BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - История испанского языка
История испанского языка - Григорьев В.П. 2015 DJVU Ленанд BOOKS FOREIGN LANGUAGES
ECO~12 kg CO²

1 TON

Views
16737

Telegram
 
История испанского языка
Author: Григорьев В.П.
Year: 2015
Pages: 176
Format: DJVU
File size: 16 MB



Pay with Telegram STARS
The book "История испанского языка" provides an in-depth look at the history of the Spanish language from the Roman period to the present day, covering five sections that explore general questions about the establishment of Spanish as a language, its place among other Romance languages, literary works, and the evolution of its phonetic, morphological, and syntactical structures over time. This comprehensive guide is designed for students studying Spanish at higher education institutions and anyone with a passion for language and culture. The first section delves into the origins of the Spanish language, tracing its development from the Roman era to the Middle Ages, and discusses the influence of Arabic and Germanic languages on its formation. The second section examines the emergence of Spanish as a literary language, highlighting key works and authors throughout history. The third section focuses on the evolution of Spanish phonetics, exploring how the language's sound patterns have changed over time, while the fourth section delves into the morphology of Spanish, analyzing the structure of words and their relationships. The final section discusses the syntax of Spanish, exploring how sentences are constructed and the role of grammar in shaping the language. Throughout the book, the author emphasizes the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge and the need for a personal paradigm to perceive this process. The author argues that this is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world filled with conflict.
В книге «История испанского языка» дается глубокий взгляд на историю испанского языка от римского периода до наших дней, охватывая пять разделов, в которых рассматриваются общие вопросы об утверждении испанского языка в качестве языка, его место среди других романских языков, литературных произведений и эволюция его фонетических, морфологических и синтаксических структур с течением времени. Это всеобъемлющее руководство предназначено для студентов, изучающих испанский язык в высших учебных заведениях, и всех, кто увлечен языком и культурой. Первый раздел углубляется в истоки испанского языка, прослеживая его развитие от римской эпохи до Средневековья, и обсуждает влияние арабского и германского языков на его формирование. Второй раздел рассматривает появление испанского языка как литературного, выделяя ключевые произведения и авторов на протяжении всей истории. Третий раздел посвящен эволюции испанской фонетики, исследуя, как изменились звуковые паттерны языка с течением времени, в то время как четвертый раздел углубляется в морфологию испанского, анализируя структуру слов и их отношения. В заключительном разделе обсуждается синтаксис испанского языка, изучается, как строятся предложения и роль грамматики в формировании языка. На протяжении всей книги автор подчёркивает важность понимания технологического процесса развития современного знания и необходимость личностной парадигмы восприятия этого процесса. Автор утверждает, что это имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, наполненном конфликтами.
livre « L'histoire de la langue espagnole » donne un regard profond sur l'histoire de la langue espagnole de la période romaine à nos jours, couvrant cinq sections qui traitent des questions générales sur l'affirmation de l'espagnol comme langue, sa place parmi les autres langues romanes, les œuvres littéraires et l'évolution de ses structures phonétiques, morphologiques et syntaxiques au fil du temps. Ce guide complet est destiné aux étudiants qui apprennent l'espagnol dans les établissements d'enseignement supérieur et à tous ceux qui sont passionnés par la langue et la culture. La première section explore les origines de la langue espagnole, en suivant son évolution de l'époque romaine au Moyen Age, et discute de l'influence de l'arabe et de l'allemand sur sa formation. La deuxième section traite de l'émergence de l'espagnol comme une langue littéraire, mettant en évidence les œuvres clés et les auteurs tout au long de l'histoire. La troisième section est consacrée à l'évolution de la phonétique espagnole, examinant comment les schémas sonores de la langue ont changé au fil du temps, tandis que la quatrième section s'intéresse à la morphologie de l'espagnol en analysant la structure des mots et leurs relations. La dernière section traite de la syntaxe de la langue espagnole, étudie comment les phrases sont construites et le rôle de la grammaire dans la formation de la langue. Tout au long du livre, l'auteur souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes et la nécessité d'un paradigme personnel de la perception de ce processus. L'auteur affirme que cela est crucial pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un monde rempli de conflits.
libro Historia de la lengua española ofrece una visión profunda de la historia del español desde el periodo romano hasta la actualidad, abarcando cinco secciones que abordan cuestiones generales sobre la afirmación del español como lengua, su lugar entre otras lenguas romances, obras literarias y la evolución de sus estructuras fonéticas, morfológicas y sintácticas a lo largo del tiempo. Esta guía integral está dirigida a estudiantes que aprenden español en instituciones de educación superior y a cualquier persona apasionada por la lengua y la cultura. La primera sección profundiza en los orígenes del castellano, trazando su desarrollo desde la época romana hasta la Edad Media, y discute la influencia del árabe y el germánico en su formación. La segunda sección aborda la aparición del español como lengua literaria, destacando obras y autores clave a lo largo de la historia. La tercera sección aborda la evolución de la fonética española, investigando cómo han cambiado los patrones sonoros del lenguaje a lo largo del tiempo, mientras que la cuarta sección profundiza en la morfología del español, analizando la estructura de las palabras y sus relaciones. En la sección final se discute la sintaxis del español, se estudia cómo se construyen las oraciones y el papel de la gramática en la formación del lenguaje. A lo largo del libro, el autor destaca la importancia de entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno y la necesidad de un paradigma personal para percibir este proceso. autor afirma que esto es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo lleno de conflictos.
O livro «História da língua espanhola» apresenta uma visão profunda da história da língua espanhola desde o período romano até hoje, abrangendo cinco seções que abordam questões gerais sobre a afirmação do espanhol como língua, seu lugar entre outras línguas românicas, obras literárias e a evolução de suas estruturas fonéticas, morfológicas e de sintaxe ao longo do tempo. Este guia abrangente é destinado aos estudantes que estudam espanhol no ensino superior e a todos os que se interessam pela língua e pela cultura. A primeira seção é aprofundada na origem da língua espanhola, traçando seu desenvolvimento desde a era romana até a Idade Média, e discutindo a influência do árabe e do alemão na sua formação. A segunda secção aborda o surgimento do espanhol como uma língua literária, destacando obras e autores essenciais ao longo da história. A terceira seção é sobre a evolução da fonética espanhola, explorando como os patters sonoros da língua mudaram ao longo do tempo, enquanto a quarta seção se aprofundou na morfologia do espanhol, analisando a estrutura das palavras e suas relações. A seção final discute a sintaxe do espanhol, como as sugestões e o papel da gramática são construídos na formação da língua. Ao longo do livro, o autor ressaltou a importância de entender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo. O autor afirma que isso é crucial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num mundo cheio de conflitos.
Il libro Storia della lingua spagnola fornisce una visione approfondita della storia della lingua spagnola, dal periodo romano ad oggi, con cinque sezioni che affrontano le questioni generali relative all'affermazione dello spagnolo come lingua, il suo posto tra le altre lingue romaniche, le opere letterarie e l'evoluzione delle sue strutture fonetiche, morfologiche e di sintassi nel corso del tempo. Questa guida completa è rivolta agli studenti che studiano spagnolo nelle scuole superiori e a tutti coloro che sono appassionati di lingua e cultura. La prima sezione approfondisce le origini della lingua spagnola, tracciandone l'evoluzione dall'epoca romana al Medioevo, e discute l'influenza dell'arabo e dell'tedesco sulla sua formazione. La seconda sezione considera la comparsa dello spagnolo come una lingua letteraria, evidenziando le opere chiave e gli autori nel corso della storia. La terza sezione è dedicata all'evoluzione della fonetica spagnola, esplorando come i pattern sonori della lingua sono cambiati nel tempo, mentre la quarta sezione approfondisce la morfologia dello spagnolo analizzando la struttura delle parole e le loro relazioni. Nella sezione finale si discute la sintassi dello spagnolo, si studia come si costruiscono le proposte e il ruolo della grammatica nella formazione della lingua. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna e la necessità di un paradigma personale della percezione di questo processo. L'autore sostiene che questo sia fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo pieno di conflitti.
Das Buch „Die Geschichte der spanischen Sprache“ gibt einen tiefen Einblick in die Geschichte der spanischen Sprache von der Römerzeit bis zur Gegenwart und umfasst fünf Abschnitte, die sich mit allgemeinen Fragen der Bestätigung der spanischen Sprache als Sprache, ihrem Platz unter anderen romanischen Sprachen, literarischen Werken und der Entwicklung ihrer phonetischen, morphologischen und syntaktischen Strukturen im Laufe der Zeit befassen. Dieser umfassende itfaden richtet sich an Studierende, die Spanisch an Hochschulen lernen, und an alle, die sich für Sprache und Kultur begeistern. Der erste Abschnitt befasst sich mit den Ursprüngen der spanischen Sprache, verfolgt ihre Entwicklung von der Römerzeit bis zum Mittelalter und diskutiert den Einfluss des Arabischen und des Deutschen auf ihre Entstehung. Der zweite Abschnitt untersucht die Entstehung des Spanischen als literarische Sprache und hebt Schlüsselwerke und Autoren im Laufe der Geschichte hervor. Der dritte Abschnitt befasst sich mit der Entwicklung der spanischen Phonetik und untersucht, wie sich die Klangmuster der Sprache im Laufe der Zeit verändert haben, während der vierte Abschnitt die Morphologie des Spanischen vertieft und die Struktur von Wörtern und ihre Beziehungen analysiert. Der letzte Abschnitt diskutiert die Syntax der spanischen Sprache, untersucht, wie Sätze aufgebaut sind und welche Rolle die Grammatik bei der Sprachbildung spielt. Während des gesamten Buches betont der Autor die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung dieses Prozesses. Der Autor argumentiert, dass dies für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer Welt voller Konflikte von entscheidender Bedeutung ist.
Historia języka hiszpańskiego daje dogłębne spojrzenie na historię języka hiszpańskiego od okresu rzymskiego do dnia dzisiejszego, obejmujące pięć sekcji zajmujących się ogólnymi pytaniami dotyczącymi ustanowienia języka hiszpańskiego jako języka, jego miejsce wśród innych języków romańskich, dzieł literackich, a także ewolucja jego struktur fonetycznych, morfologicznych i syntaktycznych w czasie. Ten kompleksowy przewodnik jest dla studentów języka hiszpańskiego w szkolnictwie wyższym i każdego z pasją do języka i kultury. Pierwsza część zagłębia się w pochodzenie języka hiszpańskiego, śledząc jego rozwój od ery rzymskiej do średniowiecza, i omawia wpływ arabskiego i germańskiego na jego powstawanie. Druga część patrzy na pojawienie się języka hiszpańskiego jako języka literackiego, podkreślając kluczowe dzieła i autorów w całej historii. Trzecia część skupia się na ewolucji hiszpańskiej fonetyki, badając, jak z czasem zmieniły się wzory dźwiękowe języka, podczas gdy czwarta część zagłębia się w morfologię języka hiszpańskiego, analizując strukturę słów i ich relacje. W części końcowej omówiono składnię języka hiszpańskiego, bada się, w jaki sposób budowane są zdania oraz rolę gramatyki w tworzeniu języka. W całej książce autor podkreśla znaczenie zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy oraz potrzeby osobistego paradygmatu postrzegania tego procesu. Autor przekonuje, że jest to kluczowe dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie wypełnionym konfliktami.
ההיסטוריה של השפה הספרדית נותן מבט מעמיק על ההיסטוריה של הספרדית מהתקופה הרומית ועד ימינו, מכסה חמישה חלקים המטפלים בשאלות כלליות על הקמת ספרדית כשפה, מקומה בין יתר שפות הרומנטיקה, יצירות ספרותיות, והתפתחות המבנים הפונטיים, המורפולוגיים והסינטקטיים לאורך זמן. מדריך מקיף זה מיועד לתלמידי השפה הספרדית בהשכלה גבוהה ולכל מי שיש לו תשוקה לשפה ולתרבות. החלק הראשון מתעמק במקורותיה של השפה הספרדית, מאתר את התפתחותה מהתקופה הרומית ועד ימי הביניים, ודן בהשפעת הערבית והגרמנית על היווצרותה. החלק השני מסתכל על הופעתה של הספרדית כשפה ספרותית, ומדגיש יצירות מפתח וסופרים לאורך ההיסטוריה. החלק השלישי מתמקד באבולוציה של הפונטיקה הספרדית, בוחן כיצד דפוסי הצליל של השפה השתנו עם הזמן, בעוד החלק הרביעי מתעמק במורפולוגיה של הספרדית על ידי ניתוח המבנה של מילים ויחסיהם. בחלק האחרון, התחביר של השפה הספרדית נדון, הוא נחקר כיצד משפטים נבנים ותפקיד הדקדוק בהתהוות השפה. לאורך הספר מדגיש המחבר את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני והצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה זו. המחבר טוען שהדבר חיוני להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם מלא בסכסוכים.''
İspanyol Dilinin Tarihi, Roma döneminden günümüze kadar İspanyolca tarihine derinlemesine bir bakış sunar, İspanyolca'nın bir dil olarak kurulmasıyla ilgili genel soruları ele alan beş bölümü kapsayan, Diğer Romen dilleri, edebi eserler ve zamanla fonetik, morfolojik ve sözdizimsel yapılarının evrimi arasındaki yeri. Bu kapsamlı rehber, yüksek öğrenimdeki İspanyolca dil öğrencileri ve dil ve kültür tutkusu olan herkes içindir. İlk bölüm, İspanyol dilinin kökenlerini inceler, Roma döneminden Orta Çağ'a kadar gelişimini izler ve Arapça ve Cermence'nin oluşumu üzerindeki etkisini tartışır. İkinci bölüm, İspanyolcanın edebi bir dil olarak ortaya çıkmasını, tarih boyunca önemli eserleri ve yazarları vurgulamaktadır. Üçüncü bölüm, İspanyol fonetiğinin evrimine odaklanarak, dilin ses kalıplarının zaman içinde nasıl değiştiğini incelerken, dördüncü bölüm kelimelerin yapısını ve ilişkilerini analiz ederek İspanyolca'nın morfolojisine girer. Son bölümde İspanyol dilinin sözdizimi tartışılır, cümlelerin nasıl inşa edildiği ve dilin oluşumunda dilbilgisinin rolü incelenir. Kitap boyunca yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamanın önemini ve bu sürecin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Yazar, bunun insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla dolu bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor.
يعطي تاريخ اللغة الإسبانية نظرة متعمقة على تاريخ اللغة الإسبانية منذ العصر الروماني وحتى يومنا هذا، تغطي خمسة فروع تتناول أسئلة عامة عن اعتبار الإسبانية لغة، مكانتها بين اللغات الرومانسية الأخرى، والأعمال الأدبية، وتطور هياكلها الصوتية والمورفولوجية والنحوية بمرور الوقت. هذا الدليل الشامل لطلاب اللغة الإسبانية في التعليم العالي وأي شخص لديه شغف باللغة والثقافة. يتعمق القسم الأول في أصول اللغة الإسبانية، ويتتبع تطورها من العصر الروماني إلى العصور الوسطى، ويناقش تأثير اللغة العربية والجرمانية على تكوينها. يبحث القسم الثاني في ظهور الإسبانية كلغة أدبية، ويسلط الضوء على الأعمال والمؤلفين الرئيسيين عبر التاريخ. يركز القسم الثالث على تطور الصوتيات الإسبانية، وفحص كيفية تغير أنماط الصوت للغة بمرور الوقت، بينما يتعمق القسم الرابع في مورفولوجيا اللغة الإسبانية من خلال تحليل بنية الكلمات وعلاقاتها. في القسم الأخير، تتم مناقشة بناء اللغة الإسبانية، ويتم دراسة كيفية بناء الجمل ودور القواعد في تكوين اللغة. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة والحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك لهذه العملية. ويقول المؤلف إن هذا أمر حاسم لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مليء بالصراعات.
스페인어의 역사는 로마 시대부터 현재까지 스페인어의 역사를 심층적으로 살펴 봅니다. 언어로 스페인어를 설립하는 것에 관한 일반적인 질문을 다루는 5 개의 섹션을 다루고 다른 로맨스 언어, 문학 작품 및 시간이 지남에 따라 발음, 형태 및 구문 구조의 진화 사이에 위치합니다. 이 포괄적 인 가이드는 고등 교육을받은 스페인어 학생들과 언어와 문화에 대한 열정을 가진 사람들을위한 것입니다. 첫 번째 섹션은 스페인어의 기원을 탐구하여 로마 시대에서 중세까지의 발전을 추적하고 아랍어와 게르만어가 형성에 미치는 영향에 대해 논의합니다. 두 번째 섹션은 스페인어가 문학적 언어로 등장하여 역사상 주요 작품과 작가를 강조합니다. 세 번째 섹션은 스페인어 음성학의 진화에 중점을두고 시간이 지남에 따라 언어의 사운드 패턴이 어떻게 변했는지 살펴보고, 네 번째 섹션은 단어의 구조와 관계를 분석하여 스페인어의 형태를 탐구합니다. 마지막 섹션에서 스페인어의 구문에 대해 논의하고 문장을 만드는 방법과 언어 형성에서 문법의 역할을 연구합니다. 이 책 전체에서 저자는 현대 지식 개발의 기술 프로세스를 이해하는 것의 중요성과이 프로세스에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을 강조합니다. 저자는 이것이 인류의 생존과 갈등으로 가득 찬 세상에서 사람들의 연합에 결정적이라고 주장한다.
スペイン語の歴史は、ローマ時代から今日までのスペイン語の歴史を詳細に見てみましょう。 スペイン語を言語として確立することに関する一般的な質問に対処する5つのセクションをカバーし、 他のロマンス言語、文学作品の中でその場所、時間の経過とともにその発音、形態学、および構文構造の進化。この包括的なガイドは、高等教育のスペイン語学生と言語と文化に情熱を持っている人のためのものです。最初のセクションでは、スペイン語の起源を掘り下げ、ローマ時代から中世までの発展をたどり、アラビア語とゲルマン語の形成への影響について議論します。第2部では、スペイン語が文学言語として登場し、歴史を通じて主要な作品や著者を強調している。第三のセクションでは、スペイン語の音声学の進化に焦点を当て、言語の音のパターンが時間の経過とともにどのように変化してきたかを調べ、第四のセクションでは、単語の構造とそれらの関係を分析することによって、スペイン語の形態を掘り下げます。最後のセクションでは、スペイン語の構文が議論され、文章がどのように構築され、言語の形成における文法の役割が研究されています。著者は、本を通じて、現代の知識の発展の技術的プロセスを理解することの重要性と、このプロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を強調しています。著者は、これは人類の存続と紛争に満ちた世界での人々の団結のために不可欠であると主張しています。
《西班牙語歷史》一書深入研究了從羅馬時期到今天的西班牙語歷史,涵蓋了五個部分,涉及有關西班牙語作為一種語言的認可的一般問題,在其他浪漫語言,文學作品中的地位以及隨著時間的推移其語音,形態和句法結構的演變。該綜合指南適用於在高等教育機構學習西班牙語的學生以及對語言和文化充滿熱情的任何人。第一部分深入探討了西班牙語的起源,追溯了其從羅馬時代到中世紀的發展,並討論了阿拉伯語和日耳曼語對其形成的影響。第二部分著眼於西班牙語作為文學的出現,突出了整個歷史中的關鍵作品和作者。第三部分探討了西班牙語音的演變,探討了語言的聲音模式隨著時間的推移而發生了變化,而第四部分則通過分析單詞的結構及其關系來深入研究西班牙語的形態。最後一節討論了西班牙語的語法,研究了句子的構造方式以及語法在語言形成中的作用。在整個書中,作者強調了理解現代知識發展的過程過程的重要性以及理解該過程的個人範式的必要性。作者認為,這對於人類生存和人類在一個充滿沖突的世界中的團結至關重要。

You may also be interested in:

История испанского языка
Синтаксис испанского языка
Учебник испанского языка
Учебник испанского языка
Лексикология испанского языка
Учебник испанского языка
Самоучитель испанского языка
Самоучитель испанского языка
Новейший самоучитель испанского языка
Полный курс испанского языка
Espanol. Учебник испанского языка
Краткая грамматика испанского языка
Бизнес-курс испанского языка
Вся грамматика испанского языка
Справочник по грамматике испанского языка
Самоучитель испанского языка. Практический курс
Словарь глагольного управления испанского языка
Виза в Испанию. Аудиокурс испанского языка
16 уроков испанского языка Начальный курс
Курс испанского языка для продолжающих
Грамматика испанского языка Сборник упражнений
Грамматика испанского языка. Практический курс
Курс испанского языка для начинающих
Пособие по устному переводу с испанского языка на русский
Поговорим по-испански! Курс разговорного испанского языка
Поговорим по-испански! Курс разговорного испанского языка
Пособие по учебному переводу с испанского языка на русский
Практикум по грамматике испанского языка сослагательное наклонение
500 самых важных слов испанского языка
Грамматика испанского языка. Практический курс. Ключи
Практическая грамматика испанского языка Морфология. Синтаксис
3000 наиболее употребительных слов и выражений испанского языка
Учебник испанского языка с элементами делового общения для начинающих
1000 испанских слов. Самый простой самоучитель испанского языка
Espa?a en vivo. Курс современного испанского языка для продолжающих
Стилистика испанского языка. Курс лекций и задания для практических занятий
Gramatica practica de la lengua espanola. Практическая грамматика испанского языка. Неличные формы глагола
Испанский язык. 6 класс. Учебник для общеобразовательных учреждений и школ с углубленным изучением испанского языка
Именослов История языка. История культуры
Именослов. История языка, история культуры