The book "История и культура Японии, Выпуск 14" (History and Culture of Japan, Volume 14) is a comprehensive collection of research papers and essays written by leading modern Russian Japanese scholars and young authors. The book covers a wide range of topics related to Japanese culture, history, philosophy, and religion, providing a deep understanding of the country's rich heritage. The book begins with an exploration of the word and spectacle in Japanese culture, delving into the significance of language and its role in shaping the nation's identity. It examines how words and symbols have been used throughout history to convey meaning and create a sense of community among the Japanese people. The next section focuses on the world of ideas in Japanese literature, analyzing the works of famous authors such as Murakami Haruki and Abe Kōbō, and their contributions to the literary canon. The book also delves into the history and philosophical thought of the Tokugawa era (1603-1867), a period of relative peace and stability that saw the rise of the samurai class and the development of a unique cultural landscape.

книга «История и культура Японии, Выпуск 14» (История и Культура Японии, Тома 14) является всесторонней коллекцией научно-исследовательских работ и эссе, написанных, приводя современных российских японских ученых и молодых авторов. Книга охватывает широкий круг тем, связанных с японской культурой, историей, философией и религией, обеспечивая глубокое понимание богатого наследия страны. Книга начинается с исследования слова и зрелища в японской культуре, углубляясь в значение языка и его роль в формировании идентичности нации. В ней рассматривается, как слова и символы использовались на протяжении всей истории для передачи смысла и создания чувства общности у японского народа. Следующий раздел посвящен миру идей в японской литературе, анализу произведений известных авторов, таких как Мураками Харуки и Абэ Кобо, и их вкладу в литературный канон. Книга также углубляется в историю и философскую мысль эпохи Токугава (1603 - 1867), периода относительного мира и стабильности, на который пришёлся подъём самурайского сословия и развитие уникального культурного ландшафта.

L'histoire et la culture du Japon, numéro 14 (L'histoire et la culture du Japon, Tome 14) est une collection complète de travaux de recherche et d'essais écrits par des scientifiques japonais modernes et de jeunes auteurs. livre aborde un large éventail de sujets liés à la culture, l'histoire, la philosophie et la religion japonaises, offrant une compréhension approfondie du riche patrimoine du pays. livre commence par une étude du mot et du spectacle dans la culture japonaise, en approfondissant le sens de la langue et son rôle dans la formation de l'identité de la nation. Il examine comment les mots et les symboles ont été utilisés tout au long de l'histoire pour transmettre le sens et créer un sentiment de communauté au peuple japonais. La section suivante est consacrée au monde des idées dans la littérature japonaise, à l'analyse des œuvres d'auteurs célèbres tels que Murakami Haruki et Abe Kobo, et à leur contribution au canon littéraire. livre s'intéresse également à l'histoire et à la pensée philosophique de l'ère Tokugawa (1603-1867), une période de paix et de stabilité relatives qui a vu l'ascension du samouraï et le développement d'un paysage culturel unique.

libro «Historia y cultura de Japón, Número 14» (Historia y cultura de Japón, Tomo 14) es una colección completa de trabajos de investigación y ensayos escritos, citando científicos japoneses rusos contemporáneos y autores jóvenes. libro abarca una amplia gama de temas relacionados con la cultura, historia, filosofía y religión japonesas, proporcionando una comprensión profunda del rico patrimonio del país. libro comienza investigando la palabra y el espectáculo en la cultura japonesa, profundizando en el significado del lenguaje y su papel en la formación de la identidad de la nación. Aborda cómo palabras y símbolos han sido utilizados a lo largo de la historia para transmitir significado y crear un sentido de comunidad en el pueblo japonés. La siguiente sección trata sobre el mundo de las ideas en la literatura japonesa, el análisis de las obras de autores famosos como Murakami Haruki y Abe Kobo, y su contribución al canon literario. libro también profundiza en la historia y el pensamiento filosófico de la era Tokugawa (1603-1867), un período de relativa paz y estabilidad en el que se produjo el ascenso de la clase samurái y el desarrollo de un paisaje cultural único.

O livro História e Cultura do Japão, Edição 14 (História e Cultura do Japão, Tom 14) é uma coleção completa de trabalhos de pesquisa e ensaio escritos, trazendo cientistas japoneses e jovens autores modernos. O livro abrange uma ampla gama de temas relacionados com a cultura, a história, a filosofia e a religião japoneses, garantindo uma profunda compreensão do rico patrimônio do país. O livro começa por explorar a palavra e o espetáculo na cultura japonesa, aprofundando-se no significado da língua e seu papel na formação da identidade da nação. Ele considera como palavras e símbolos foram usados ao longo da história para transmitir o significado e criar um sentimento de comunidade no povo japonês. A próxima seção é sobre o mundo das ideias na literatura japonesa, a análise de obras de autores famosos, como Murakami Haruki e Abe Kobo, e suas contribuições ao cânone literário. O livro também se aprofundou na história e pensamento filosófico da era de Tocugawa (1603-1867), período de relativa paz e estabilidade, que teve a ascensão da palavra samurai e o desenvolvimento de uma paisagem cultural única.

«Storia e cultura del Giappone, Edizioni 14» (Storia e cultura del Giappone, Tom 14) è una collezione completa di opere di ricerca e saggi scritti con scienziati e giovani autori giapponesi contemporanei. Il libro affronta una vasta gamma di temi legati alla cultura, alla storia, alla filosofia e alla religione giapponesi, fornendo una profonda comprensione del ricco patrimonio del paese. Il libro inizia esplorando la parola e lo spettacolo nella cultura giapponese, approfondendo il significato della lingua e il suo ruolo nella formazione dell'identità della nazione. Essa considera le parole e i simboli usati durante tutta la storia per trasmettere il significato e creare un senso di comunità nel popolo giapponese. La prossima sezione è dedicata al mondo delle idee nella letteratura giapponese, all'analisi delle opere di autori famosi come Murakami Haruki e Abe Kobo e al loro contributo al canone letterario. Il libro approfondisce anche la storia e il pensiero filosofico dell'epoca del Tokugawa (1603-1867), un periodo di relativa pace e stabilità che ha visto l'ascesa della parola samurai e lo sviluppo di un panorama culturale unico.

Das Buch „Geschichte und Kultur Japans, Ausgabe 14“ (Geschichte und Kultur Japans, Band 14) ist eine umfassende Sammlung von Forschungsarbeiten und Essays, die von zeitgenössischen russischen japanischen Wissenschaftlern und jungen Autoren verfasst wurden. Das Buch deckt eine breite Palette von Themen im Zusammenhang mit der japanischen Kultur, Geschichte, Philosophie und Religion ab und bietet einen tiefen Einblick in das reiche Erbe des Landes. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des Wortes und des Spektakels in der japanischen Kultur und geht auf die Bedeutung der Sprache und ihre Rolle bei der Bildung der Identität der Nation ein. Es untersucht, wie Wörter und Symbole im Laufe der Geschichte verwendet wurden, um Bedeutung zu vermitteln und ein Gemeinschaftsgefühl im japanischen Volk zu schaffen. Der folgende Abschnitt widmet sich der Welt der Ideen in der japanischen Literatur, der Analyse der Werke berühmter Autoren wie Murakami Haruki und Abe Kobo und ihrem Beitrag zum literarischen Kanon. Das Buch befasst sich auch mit der Geschichte und dem philosophischen Denken der Tokugawa-Ära (1603-1867), einer Zeit des relativen Friedens und der Stabilität, die vom Aufstieg des Samurai-Standes und der Entwicklung einer einzigartigen Kulturlandschaft geprägt war.

The History and Culture of Japan, Issue 14 (Historia i kultura Japonii, tom 14) to kompleksowy zbiór prac badawczych i esejów napisanych przez współczesnych rosyjskich japońskich uczonych i młodych autorów. Książka obejmuje szeroki zakres tematów związanych z japońską kulturą, historią, filozofią i religią, zapewniając głębokie zrozumienie bogatego dziedzictwa kraju. Książka rozpoczyna się od eksploracji słowa i spektaklu w kulturze japońskiej, zagłębiając się w znaczenie języka i jego rolę w kształtowaniu tożsamości narodu. Bada, jak słowa i symbole były używane w całej historii, aby przekazać znaczenie i stworzyć poczucie wspólnoty wśród Japończyków. Następna sekcja skupia się na świecie idei w literaturze japońskiej, analizie dzieł znanych autorów, takich jak Murakami Haruki i Abe Kobo, oraz ich wkładach do kanonu literackiego. Książka zagłębia się również w historię i myśl filozoficzną epoki Tokugawy (1603-1867), okresu względnego spokoju i stabilności, który widział powstanie klasy samurajów i rozwój wyjątkowego krajobrazu kulturowego.

The History and Culture of Japan, גיליון 14 (היסטוריה ותרבות יפן, כרך 14) הוא אוסף מקיף של עבודות מחקר ומאמרים שנכתבו על ידי חוקרים וסופרים צעירים רוסים בני זמננו. הספר עוסק במגוון רחב של נושאים הקשורים לתרבות היפנית, להיסטוריה, לפילוסופיה ולדת, ומספק הבנה עמוקה של המורשת העשירה של המדינה. הספר מתחיל בחקר מילים ומחזה בתרבות היפנית, תוך התעמקות במשמעות השפה ובתפקידה בעיצוב זהות האומה. הוא בוחן כיצד השתמשו במילים ובסמלים במהלך ההיסטוריה כדי להעביר משמעות וליצור תחושה של קהילה בקרב העם היפני. החלק הבא מתמקד בעולם הרעיונות בספרות היפנית, ניתוח יצירות של סופרים מפורסמים כמו מוראקמי הארוקי ואייב קובו, ותרומתם לקאנון הספרותי. הספר מתעמק גם בהיסטוריה ובמחשבה הפילוסופית של תקופת טוקוגאווה (1603-1867), תקופה של שלום יחסי ויציבות שראו את עליית מעמד הסמוראים והתפתחות נוף תרבותי ייחודי.''

Japonya Tarihi ve Kültürü, Sayı 14 (Japonya Tarihi ve Kültürü, Cilt 14), çağdaş Rus Japon bilim adamları ve genç yazarlar tarafından yazılan kapsamlı bir araştırma makaleleri ve denemeler koleksiyonudur. Kitap, Japon kültürü, tarihi, felsefesi ve dini ile ilgili çok çeşitli konuları kapsamakta ve ülkenin zengin mirasını derinlemesine anlamaktadır. Kitap, Japon kültüründeki kelime ve gösteriyi keşfederek, dilin anlamını ve bir ulusun kimliğini şekillendirmedeki rolünü araştırarak başlıyor. Tarih boyunca anlam ifade etmek ve Japon halkı arasında bir topluluk duygusu yaratmak için kelimelerin ve sembollerin nasıl kullanıldığını inceler. Bir sonraki bölüm, Japon edebiyatındaki fikir dünyasına, Murakami Haruki ve Abe Kobo gibi ünlü yazarların eserlerinin analizine ve edebi kanona katkılarına odaklanmaktadır. Kitap ayrıca, samuray sınıfının yükselişini ve eşsiz bir kültürel manzaranın gelişimini gören göreceli bir barış ve istikrar dönemi olan Tokugawa döneminin (1603-1867) tarihine ve felsefi düşüncesine de değiniyor.

The History and Culture of Japan, Issue 14 (History and Culture of Japan, Volume 14) هي مجموعة شاملة من الأبحاث والمقالات التي كتبها علماء روس يابانيون معاصرون ومؤلفون شباب. يغطي الكتاب مجموعة واسعة من الموضوعات المتعلقة بالثقافة اليابانية والتاريخ والفلسفة والدين، مما يوفر فهمًا عميقًا لتراث البلاد الغني. يبدأ الكتاب باستكشاف الكلمة والمشهد في الثقافة اليابانية، والتعمق في معنى اللغة ودورها في تشكيل هوية الأمة. يدرس كيف تم استخدام الكلمات والرموز عبر التاريخ لنقل المعنى وخلق إحساس بالمجتمع بين الشعب الياباني. يركز القسم التالي على عالم الأفكار في الأدب الياباني، وتحليل أعمال المؤلفين المشهورين مثل موراكامي هاروكي وآبي كوبو، ومساهماتهم في القانون الأدبي. يتعمق الكتاب أيضًا في التاريخ والفكر الفلسفي لعصر توكوغاوا (1603-1867)، وهي فترة من السلام والاستقرار النسبي شهدت صعود طبقة الساموراي وتطوير مشهد ثقافي فريد.

일본의 역사와 문화, 14 호 (일본의 역사와 문화, 14 권) 는 현대 러시아 일본 학자와 젊은 작가들이 쓴 포괄적 인 연구 논문과 에세이 모음입니다. 이 책은 일본 문화, 역사, 철학 및 종교와 관련된 광범위한 주제를 다루며 국가의 풍부한 유산에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 이 책은 일본 문화에서 단어와 광경을 탐구하고 언어의 의미와 국가의 정체성을 형성하는 역할을 탐구하는 것으로 시작됩니다. 역사 전반에 걸쳐 단어와 상징이 어떻게 사용되어 의미를 전달하고 일본인들 사이에 공동체 의식을 만드는지 조사합니다. 다음 섹션은 일본 문학의 아이디어 세계, 무라카미 하루키, 아베 코보와 같은 유명한 작가의 작품 분석 및 문학 캐논에 대한 공헌에 중점을 둡니다. 이 책은 또한 사무라이 계급의 부상과 독특한 문화적 경관의 발전을 본 상대적인 평화와 안정의시기 인 도쿠가와 시대 (1603-1867) 의 역사와 철학적 사고를 탐구합니다.

The History and Culture of Japan、 Issue 14 （History and Culture of Japan、 Volume 14）は、ロシアの現代日本人学者と若手作家が執筆した研究論文とエッセイの総集編である。この本は日本の文化、歴史、哲学、宗教に関する幅広いトピックをカバーしており、国の豊かな遺産を深く理解しています。まずは、日本文化における言葉や光景を探求し、言語の意味と、国のアイデンティティを形作る役割を掘り下げることから始まります。それは、日本の人々の間で意味を伝え、コミュニティの感覚を作成するために歴史を通して言葉やシンボルがどのように使用されてきたかを調べます。次のセクションでは、日本文学における思想の世界、村上春樹や阿部工房といった著名な作家の作品の分析、そして文学の正典への貢献に焦点を当てています。また、武士階級の台頭と独特の文化的景観の発展を見据えた相対的な平和と安定の時代である徳川時代の歴史と哲学的思想についても掘り下げている。

書「日本的歷史與文化，第14期」（日本歷史與文化，第14卷）是研究論文和論文的綜合收藏，引用了當代俄羅斯日本學者和輕作家。該書涵蓋了與日本文化，歷史，哲學和宗教有關的廣泛主題，從而深入了解了日本豐富的遺產。這本書首先研究了日本文化中的單詞和奇觀，深入探討了語言的含義及其在塑造民族認同中的作用。它研究了整個歷史上如何使用單詞和符號來傳達意義並為日本人民創造一種社區感。下一節討論日本文學思想的世界，村上春木和安倍晉三等著名作家的作品分析及其對文學經典的貢獻。該書還深入探討了德川時代（1603-1867）的歷史和哲學思想，德川時代是一個相對和平與穩定的時期，在此期間，武士階層的興起和獨特文化景觀的發展。