The author has been working on it for over ten years He has collected a lot of rare historical materials and made them interesting and accessible to readers of all ages. The plot of the book 'Исторический лексикон Россия XVII в' (Historical Lexicon of Russia in the 17th Century) revolves around the significant events, people, and technological advancements of the 17th century, a period marked by political upheaval, scientific discoveries, and cultural flourishing. As the author notes, this was an era of brilliant scientists, thinkers, artists, musicians, and creators of new science and new philosophy, each leaving their mark on history. The book provides a comprehensive overview of the defining moments of the century, from the English Revolution to the Thirty Years War, the Time of Troubles, and the bloody change of dynasties in China, to the colonization of America. The Historical Lexicon offers a unique approach to studying history, presenting the subject matter in the form of live stories and essays. This engaging format allows readers to experience the past as if they were part of it, making history more relatable and memorable. The author has spent over ten years collecting rare historical materials and presenting them in an accessible way for readers of all ages.

Автор работает над ним более десяти лет Он собрал массу редких исторических материалов и сделал их интересными и доступными для читателей всех возрастов. Сюжет книги 'Исторический лексикон Россия XVII в'(Исторический Словарь России в 17-м веке) вращается вокруг значительных событий, людей и технического прогресса 17-го века, период, отмеченный политическим переворотом, научными открытиями и культурным процветанием. Как отмечает автор, это была эпоха блестящих ученых, мыслителей, художников, музыкантов, творцов новой науки и новой философии, каждый из которых оставил свой след в истории. В книге представлен всесторонний обзор определяющих моментов столетия, от Английской революции до Тридцатилетней войны, Смутного времени, и кровавая смена династий в Китае, к колонизации Америки. Исторический лексикон предлагает уникальный подход к изучению истории, представление тематики в виде живых рассказов и эссе. Этот увлекательный формат позволяет читателям переживать прошлое так, как если бы они были его частью, делая историю более родственной и запоминающейся. Автор потратил более десяти лет на сбор редких исторических материалов и их представление в доступной форме для читателей всех возрастов.

L'auteur travaille dessus depuis plus de dix ans Il a rassemblé une masse de matériaux historiques rares et les a rendus intéressants et accessibles aux lecteurs de tous âges. L'histoire du livre « lexique historique de la Russie XVII dans » (Dictionnaire historique de la Russie au 17ème siècle) tourne autour d'événements importants, de l'homme et du progrès technologique du 17ème siècle, une période marquée par un coup d'état politique, des découvertes scientifiques et de la prospérité culturelle. Comme le note l'auteur, c'était une époque de brillants scientifiques, penseurs, artistes, musiciens, créateurs d'une nouvelle science et d'une nouvelle philosophie, dont chacun a laissé sa propre marque dans l'histoire. livre présente un aperçu complet des moments déterminants du siècle, de la Révolution anglaise à la Guerre des Trente Ans, du Temps Troublé, et du changement sanglant des dynasties en Chine, à la colonisation de l'Amérique. lexique historique offre une approche unique de l'étude de l'histoire, la présentation des sujets sous la forme d'histoires vivantes et d'essais. Ce format fascinant permet aux lecteurs de vivre le passé comme s'ils en faisaient partie, rendant l'histoire plus familiale et mémorable. L'auteur a passé plus de dix ans à collecter des documents historiques rares et à les présenter sous une forme accessible aux lecteurs de tous âges.

autor lleva más de una década trabajando en él Ha reunido una gran cantidad de materiales históricos raros y los ha hecho interesantes y accesibles para lectores de todas las edades. La trama del libro 'léxico histórico Rusia XVII en'(Diccionario histórico de Rusia en el siglo XVII) gira en torno a los acontecimientos significativos, las personas y el progreso tecnológico del siglo XVII, un periodo marcado por el golpe político, los descubrimientos científicos y la prosperidad cultural. Como señala el autor, fue una época de brillantes científicos, pensadores, artistas, músicos, creadores de nueva ciencia y nueva filosofía, cada uno de los cuales dejó su huella en la historia. libro presenta una revisión completa de los momentos definitorios del siglo, desde la Revolución inglesa hasta la Guerra de los Treinta Años, el Tiempo Vago, y el sangriento cambio de dinastías en China, hasta la colonización de América. léxico histórico ofrece un enfoque único para el estudio de la historia, la representación del tema en forma de relatos vivos y ensayos. Este fascinante formato permite a los lectores revivir el pasado como si fueran parte de él, haciendo la historia más relacionada y memorable. autor ha dedicado más de una década a recopilar materiales históricos raros y presentarlos en forma accesible para lectores de todas las edades.

O autor trabalha nele há mais de uma década Ele reuniu uma massa de materiais históricos raros e os tornou interessantes e acessíveis para leitores de todas as idades. A história do livro «O vocabulário histórico da Rússia XVII em» (Dicionário Histórico da Rússia no século XVIII.) gira em torno de eventos significativos, pessoas e progresso tecnológico do século XVII, período marcado por reviravoltas políticas, descobertas científicas e prosperidade cultural. Como diz o autor, foi uma época de brilhantes cientistas, pensadores, artistas, músicos, criadores de uma nova ciência e filosofia, cada um deixando uma marca na história. O livro apresenta uma revisão completa dos momentos determinantes do século, da Revolução Inglesa à Guerra dos Trinta Anos, a Hora Vaga, e uma mudança sangrenta de dinastias na China para a colonização americana. O vocabulário histórico oferece uma abordagem única para o estudo da história, representando a temática como histórias vivas e ensaios. Este formato fascinante permite que os leitores vivenciem o passado como se fizessem parte dele, tornando a história mais familiar e memorável. O autor passou mais de uma década reunindo materiais históricos raros e apresentando-os de forma acessível para leitores de todas as idades.

L'autore lavora su di lui da più di dieci anni Ha raccolto una massa di materiali storici rari e li ha resi interessanti e accessibili ai lettori di tutte le età. La trama del libro «Il vocabolario storico della Russia XVII in» (Il dizionario storico della Russia nel 17esimo secolo) ruota intorno a eventi significativi, persone e progressi tecnologici del 17esimo secolo, un periodo segnato da un colpo di stato politico, scoperte scientifiche e prosperità culturale. Come sottolinea l'autore, questa era di brillanti scienziati, pensatori, artisti, musicisti, creatori di nuove scienze e nuove filosofie, ognuno dei quali ha lasciato un segno nella storia. Il libro fornisce una panoramica completa dei momenti determinanti del secolo, dalla Rivoluzione Inglese alla Guerra dei Trent'anni, il Tempo Vago, e un sanguinoso cambio di dinastia in Cina, alla colonizzazione dell'America. Il lessico storico offre un approccio unico allo studio della storia, una rappresentazione dei temi sotto forma di racconti viventi e saggi. Questo affascinante formato permette ai lettori di vivere il passato come se ne facessero parte, rendendo la storia più familiare e memorabile. L'autore ha passato più di dieci anni a raccogliere materiali storici rari e a presentarli in forma accessibile ai lettori di tutte le età.

Der Autor arbeitet seit mehr als zehn Jahren daran. Er hat viele seltene historische Materialien gesammelt und sie für ser aller Altersgruppen interessant und zugänglich gemacht. Die Handlung des Buches „Historisches xikon Russland XVII. Jahrhundert“ (Historisches Wörterbuch Russlands im 17. Jahrhundert) dreht sich um bedeutende Ereignisse, Menschen und den technischen Fortschritt des 17. Jahrhunderts, eine Zeit, die von politischen Umwälzungen, wissenschaftlichen Entdeckungen und kulturellem Wohlstand geprägt ist. Wie der Autor feststellt, war dies die Ära brillanter Wissenschaftler, Denker, Künstler, Musiker, Schöpfer einer neuen Wissenschaft und einer neuen Philosophie, von denen jeder seine Spuren in der Geschichte hinterlassen hat. Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über die prägenden Momente des Jahrhunderts, von der englischen Revolution über den Dreißigjährigen Krieg, die Zeit der Wirren und den blutigen Dynastienwechsel in China bis hin zur Kolonialisierung Amerikas. Das historische xikon bietet einen einzigartigen Ansatz für das Studium der Geschichte, die Präsentation von Themen in Form von Live-Geschichten und Essays. Dieses faszinierende Format ermöglicht es den sern, die Vergangenheit so zu erleben, als wäre sie ein Teil davon, was die Geschichte verwandter und einprägsamer macht. Der Autor hat mehr als ein Jahrzehnt damit verbracht, seltenes historisches Material zu sammeln und es in einer zugänglichen Form für ser aller Altersgruppen zu präsentieren.

Autor pracuje nad tym od ponad dziesięciu lat. Zebrał wiele rzadkich materiałów historycznych i uczynił je ciekawymi i dostępnymi dla czytelników w każdym wieku. Fabuła książki „Historyczny leksykon Rosji XVII w” (Słownik historyczny Rosji w XVII w.) obraca się wokół znaczących wydarzeń, ludzi i postępu technologicznego XVII w., okresu naznaczonego przewrotem politycznym, odkrywkami naukowymi i dobrobytem kulturowym. Jak zauważa autor, była to epoka błyskotliwych naukowców, myślicieli, artystów, muzyków, twórców nowej nauki i nowej filozofii, z których każdy pozostawił swój znak na historii. Książka zawiera obszerny przegląd definiujących momentów stulecia, od rewolucji angielskiej po wojnę trzydziestoletnią, czas kłopotów i krwawą zmianę dynastii w Chinach, aż po kolonizację Ameryki. ksykon historyczny oferuje unikalne podejście do studiowania historii, przedstawiając tematy w postaci żywych opowiadań i esejów. Ten wciągający format pozwala czytelnikom doświadczyć przeszłości tak, jakby były jej częścią, czyniąc tę historię bardziej relatywną i niezapomnianą. Autor spędził ponad dekadę zbierając rzadkie materiały historyczne i prezentując je w dostępnej formie dla czytelników w każdym wieku.

הסופר עובד על זה כבר יותר מעשר שנים. הוא אסף הרבה חומרים היסטוריים נדירים והפך אותם למעניינים ונגישים לקוראים בכל הגילאים. עלילת הספר ”xicon Historical Russia XVII in” (המילון ההיסטורי של רוסיה במאה ה-17) סובבת סביב אירועים משמעותיים, אנשים והתקדמות טכנולוגית של המאה ה-17, תקופה המאופיינת בתהפוכות פוליטיות, תגליות מדעיות ושגשוג תרבותי. כפי שהמחבר מציין, היה זה עידן של מדענים מבריקים, הוגים, אמנים, מוזיקאים, יוצרים של מדע חדש ופילוסופיה חדשה, שכל אחד מהם הותיר את חותמו על ההיסטוריה. הספר מספק סקירה מקיפה של הרגעים המכוננים של המאה, מהמהפכה האנגלית למלחמת שלושים השנים, זמן הצרות, ושינוי עקוב מדם של שושלות בסין, לקולוניזציה של אמריקה. הלקסיקון ההיסטורי מציע גישה ייחודית לחקר ההיסטוריה, המציגה נושאים בצורה של סיפורים חיים ומאמרים. תבנית מרתקת זו מאפשרת לקוראים לחוות את העבר כאילו היו חלק ממנו, מה שהופך את הסיפור ליותר שקול ובלתי נשכח. המחבר מקדיש יותר מעשור לאיסוף חומרים היסטוריים נדירים ולהצגתם בצורה נגישה לקוראים בכל הגילאים.''

Yazar on yıldan fazla bir süredir üzerinde çalışıyor. Çok sayıda nadir tarihi materyal topladı ve onları her yaştan okuyucuya ilginç ve erişilebilir hale getirdi. "Historical xicon Russia XVII in" (Historical Dictionary of Russia in the 17th century) adlı kitabın konusu, siyasi kargaşa, bilimsel keşifler ve kültürel refah ile işaretlenmiş bir dönem olan 17. yüzyılın önemli olayları, insanları ve teknolojik ilerlemesi etrafında dönmektedir. Yazarın belirttiği gibi, bu, her biri tarihte iz bırakan parlak bilim adamlarının, düşünürlerin, sanatçıların, müzisyenlerin, yeni bilimin ve yeni felsefenin yaratıcılarının çağıydı. Kitap, İngiliz Devrimi'nden Otuz Yıl Savaşı'na, Sorunlar Zamanı'ndan Çin'deki hanedanların kanlı değişimine ve Amerika'nın sömürgeleştirilmesine kadar yüzyılın belirleyici anlarına kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Tarihsel sözlük, tarih çalışmasına benzersiz bir yaklaşım sunar ve temaları canlı hikayeler ve denemeler şeklinde sunar. Bu ilgi çekici format, okuyucuların geçmişi bir parçasıymış gibi deneyimlemelerini sağlar ve hikayeyi daha ilişkilendirilebilir ve unutulmaz kılar. Yazar, nadir bulunan tarihi materyalleri toplamak ve her yaştan okuyucu için erişilebilir bir biçimde sunmak için on yıldan fazla bir süre harcadı.

يعمل عليه صاحب البلاغ منذ أكثر من عشر سنوات. لقد جمع الكثير من المواد التاريخية النادرة وجعلها مثيرة للاهتمام وفي متناول القراء من جميع الأعمار. تدور حبكة كتاب «المعجم التاريخي روسيا السابع عشر في» (القاموس التاريخي لروسيا في القرن السابع عشر) حول الأحداث المهمة والأشخاص والتقدم التكنولوجي في القرن السابع عشر، وهي فترة تميزت بالاضطرابات السياسية والاكتشافات العلمية والازدهار الثقافي. كما يلاحظ المؤلف، كان هذا عصر العلماء والمفكرين والفنانين والموسيقيين ومبدعي العلوم الجديدة والفلسفة الجديدة، الذين ترك كل منهم بصماته في التاريخ. يقدم الكتاب نظرة عامة شاملة على اللحظات الحاسمة للقرن، من الثورة الإنجليزية إلى حرب الثلاثين عامًا، ووقت الاضطرابات، والتغيير الدموي للسلالات في الصين، إلى استعمار أمريكا. يقدم المعجم التاريخي نهجًا فريدًا لدراسة التاريخ، حيث يقدم موضوعات في شكل قصص ومقالات حية. يسمح هذا التنسيق الجذاب للقراء بتجربة الماضي كما لو كانوا جزءًا منه، مما يجعل القصة أكثر ارتباطًا ولا تُنسى. أمضى المؤلف أكثر من عقد في جمع المواد التاريخية النادرة وتقديمها في شكل يسهل الوصول إليه للقراء من جميع الأعمار.

저자는 10 년 이상 노력해 왔습니다. 그는 희귀 한 역사적 자료를 많이 수집하여 모든 연령대의 독자들에게 흥미롭고 접근 가능하게 만들었습니다 '역사적 어휘 러시아 XVII'(17 세기 러시아 역사 사전) 책의 음모는 정치적 격변, 과학적 발견 및 문화적 번영으로 특징 지어진 17 세기의 중요한 사건, 사람 및 기술 발전을 중심으로 진행됩니다. 저자가 지적했듯이, 이것은 훌륭한 과학자, 사상가, 예술가, 음악가, 새로운 과학 및 새로운 철학 제작자의 시대였습니다. 이 책은 영국 혁명에서 30 년 전쟁, 문제의 시간, 중국의 왕조의 피의 변화, 미국의 식민지화에 이르기까지 세기의 결정적인 순간에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 역사적 어휘는 역사 연구에 대한 독특한 접근 방식을 제공하며 라이브 스토리와 에세이 형태로 주제를 제시합니다. 이 매력적인 형식을 통해 독자는 과거의 일부인 것처럼 과거를 경험할 수있어 이야기를보다 관련성 있고 기억에 남을 수 있습니다. 저자는 희귀 한 역사적 자료를 수집하여 모든 연령대의 독자에게 접근 가능한 형태로 제시하는 데 10 년 이상을 보냈습니다.

著者は10以上にわたってそれに取り組んできました。多くの貴重な史料を収集し、あらゆる齢層の読者にとって興味深くアクセス可能なものとした。17世紀の重要な出来事、人々、技術の進歩、政治的動乱、科学的発見、文化的繁栄の時代を描いた本「Historical xicon Russia XVII in」 （17世紀のロシアの歴史辞典）のプロット。著者が指摘するように、これは優秀な科学者、思想家、芸術家、ミュージシャン、新しい科学と新しい哲学の創造者の時代であり、それぞれが歴史に彼のマークを残しました。この本は、イギリス革命から三十戦争、トラブルの時、中国の王朝の血まみれの変化、アメリカの植民地化まで、世紀の決定的な瞬間を包括的に概観しています。歴史的な語彙は、歴史の研究へのユニークなアプローチを提供し、ライブストーリーやエッセイの形でテーマを提示します。この魅力的な形式は、読者が過去を体験することを可能にし、物語をより親しみやすく、思い出に残るものにします。著者は10以上にわたって希少な歴史資料を収集し、あらゆる齢層の読者にアクセス可能な形で提示してきました。

作者已經研究了十多。他收集了許多稀有的歷史資料，並使所有齡段的讀者都感興趣和容易獲得。「17世紀俄羅斯歷史詞典」（俄羅斯歷史詞典）的情節圍繞17世紀的重要事件，人物和技術進步展開，這一時期以政治政變，科學發現和文化繁榮為標誌。正如作者指出的那樣，這是一個輝煌的科學家，思想家，藝術家，音樂家，新科學和新哲學創作者的時代，他們各自在歷史上留下了自己的印記。該書全面概述了本世紀的決定性時刻，從英國革命到三十戰爭，麻煩時期以及中國王朝的血腥變化，再到美國的殖民。歷史詞典提供了一種獨特的歷史研究方法，以現場故事和散文的形式呈現主題。這種迷人的格式使讀者能夠像過去一樣體驗過去，從而使故事更加親密和令人難忘。作者花了十多的時間收集稀有的歷史資料，並以各種齡段的讀者都可以訪問的形式呈現。