The book is a bizarre and uncontrollable mix of Mark Twain, Stephen King, Jim Thompson, and Ambrose Bierce, as defined by Robert Bloch, and it is written by a born storyteller with an innate ability to weave tales with folkloristic abundance and an incomparable sense of rhythm. The anthology begins with a foreword that sets the tone for the rest of the book, introducing the reader to the world of technology evolution and its impact on humanity. The author emphasizes the need to study and understand this process in order to survive in a rapidly changing world. The book then dives into a series of short stories, each one showcasing a different aspect of technological advancement and its effects on society. The first story, "The Grotesque explores the darker side of technology, delving into the horrors that can arise when humans become too dependent on machines. It tells the tale of a man who becomes so consumed by his smartphone that he loses touch with reality, leading to a grotesque and terrifying outcome. The next story, "The Horror takes a more supernatural approach, delving into the eerie and unsettling aspects of technology gone wrong.

Книга представляет собой причудливую и неконтролируемую смесь Марка Твена, Стивена Кинга, Джима Томпсона и Эмброуза Бирса, по определению Роберта Блоха, и написана прирожденным рассказчиком с врожденной способностью плести сказки с фольклористическим изобилием и несравнимым чувством ритма. Антология начинается с предисловия, которое задает тон остальной части книги, знакомя читателя с миром эволюции технологий и его влиянием на человечество. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания этого процесса, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. Затем книга погружается в серию коротких рассказов, каждый из которых демонстрирует различные аспекты технологического прогресса и его влияние на общество. Первая история, «Гротеск» исследует темную сторону технологий, вникая в ужасы, которые могут возникнуть, когда люди становятся слишком зависимыми от машин. В нем рассказывается история о человеке, который становится настолько поглощен своим смартфоном, что теряет связь с реальностью, что приводит к гротескному и ужасающему исходу. Следующая история, «Ужас» использует более сверхъестественный подход, вникая в жуткие и тревожные аспекты технологий, пришедших не так.

livre est un mélange bizarre et incontrôlable de Mark Twain, Stephen King, Jim Thompson et Ambrose Bears, selon la définition de Robert Bloch, et a été écrit par un narrateur né avec la capacité innée de tisser des contes avec une abondance folklorique et un sens du rythme incomparable. L'anthologie commence par une préface qui donne le ton du reste du livre en familiarisant le lecteur avec le monde de l'évolution de la technologie et son impact sur l'humanité. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre ce processus pour survivre dans un monde en mutation rapide. livre est ensuite plongé dans une série de courtes histoires, chacune montrant les différents aspects du progrès technologique et son impact sur la société. La première histoire, Grotesque, explore le côté obscur de la technologie, plongeant dans les horreurs qui peuvent survenir quand les gens deviennent trop dépendants des machines. Il raconte l'histoire d'un homme qui devient tellement absorbé par son smartphone qu'il perd le contact avec la réalité, ce qui conduit à un résultat grotesque et terrifiant. L'histoire suivante, « Horreur », adopte une approche plus surnaturelle, plongeant dans les aspects effrayants et inquiétants des technologies qui ont mal tourné.

libro es una mezcla extraña e incontrolable de Mark Twain, Stephen King, Jim Thompson y Ambrose Bears, según la definición de Robert Bloch, y está escrito por un narrador nato con capacidad innata para tejer cuentos con abundancia folclórica e incomparable un sentido del ritmo. La antología comienza con un prefacio que establece el tono del resto del libro, introduciendo al lector en el mundo de la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. autor subraya la necesidad de estudiar y entender este proceso para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. libro se sumerge entonces en una serie de relatos cortos, cada uno de los cuales demuestra diferentes aspectos del progreso tecnológico y su impacto en la sociedad. La primera historia, «Grotesque» explora el lado oscuro de la tecnología ahondando en los horrores que pueden surgir cuando la gente se vuelve demasiado dependiente de las máquinas. Cuenta la historia de un hombre que se vuelve tan absorto por su smartphone que pierde contacto con la realidad, lo que lleva a un resultado grotesco y aterrador. La siguiente historia, «Horror» adopta un enfoque más sobrenatural, ahondando en los aspectos espeluznantes e inquietantes de las tecnologías que han llegado mal.

O livro é uma mistura bizarra e incontrolável de Mark Twain, Stephen King, Jim Thompson e Embrose Byrce, definida por Robert Bloch, e escrita por um narrador nato com uma capacidade congênita de fazer contos de fadas com abundância folclórica e um senso de ritmo inigualável. A antologia começa com uma introdução que define o tom do resto do livro, apresentando o leitor ao mundo da evolução da tecnologia e seu impacto na humanidade. O autor ressalta a necessidade de estudar e compreender este processo para sobreviver num mundo em rápida mudança. Em seguida, o livro mergulha numa série de histórias curtas, cada uma mostrando diferentes aspectos do progresso tecnológico e seus efeitos na sociedade. A primeira história, «Grotesco» explora o lado obscuro da tecnologia, metendo-se em horrores que podem surgir quando as pessoas se tornam dependentes demais das máquinas. Ele conta a história de um homem que se torna tão absorvido pelo seu smartphone que perde o contato com a realidade, causando um resultado grotesco e aterrorizante. A próxima história, «Horror» usa uma abordagem mais sobrenatural, envolvendo aspectos assustadores e perturbadores da tecnologia que veio mal.

Das Buch ist eine bizarre und unkontrollierbare Mischung aus Mark Twain, Stephen King, Jim Thompson und Ambrose Beers, wie von Robert Bloch definiert, und wurde von einem geborenen Geschichtenerzähler mit der angeborenen Fähigkeit geschrieben, Märchen mit folkloristischem Überschwang und einem unvergleichlichen nn für Rhythmus zu weben. Die Anthologie beginnt mit einem Vorwort, das den Ton für den Rest des Buches vorgibt und den ser mit der Welt der Technologieentwicklung und ihren Auswirkungen auf die Menschheit vertraut macht. Der Autor betont die Notwendigkeit, diesen Prozess zu studieren und zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Das Buch taucht dann in eine Reihe von Kurzgeschichten ein, die jeweils verschiedene Aspekte des technologischen Fortschritts und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft aufzeigen. Die erste Geschichte, Grotesk, erforscht die dunkle Seite der Technologie und taucht in die Schrecken ein, die entstehen können, wenn Menschen zu abhängig von Maschinen werden. Es erzählt die Geschichte eines Mannes, der von seinem Smartphone so absorbiert wird, dass er den Kontakt zur Realität verliert, was zu einem grotesken und erschreckenden Ergebnis führt. Die nächste Geschichte, Horror verwendet einen übernatürlicheren Ansatz, indem er die unheimlichen und beunruhigenden Aspekte der Technologie untersucht, die schief gegangen sind.

''

Kitap, Robert Bloch tarafından tanımlanan Mark Twain, Stephen King, Jim Thompson ve Ambrose Beers'in tuhaf ve kontrol edilemez bir karışımıdır ve folkloristik coşkunluk ve eşsiz bir ritim duygusu ile masalları örmek için doğuştan gelen bir yeteneğe sahip doğal bir hikaye anlatıcısı tarafından yazılmıştır. Antoloji, kitabın geri kalanının tonunu belirleyen, okuyucuyu teknolojinin evrimi ve insanlık üzerindeki etkisinin dünyasına tanıtan bir önsözle başlar. Yazar, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için bu süreci inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap daha sonra, her biri teknolojik ilerlemenin farklı yönlerini ve toplum üzerindeki etkisini sergileyen bir dizi kısa hikayeye dalıyor. İlk hikaye olan "Grotesque", teknolojinin karanlık tarafını araştırıyor ve insanlar makinelere çok bağımlı hale geldiğinde ortaya çıkabilecek dehşetleri araştırıyor. Akıllı telefonuna o kadar dalmış bir adamın hikayesini anlatıyor ki, gerçeklikle temasını kaybederek grotesk ve korkunç bir sonuca yol açıyor. Bir sonraki hikaye, "Korku'daha doğaüstü bir yaklaşım sergiliyor, teknolojinin yanlış gelen ürkütücü ve rahatsız edici yönlerine giriyor.

الكتاب عبارة عن مزيج غريب لا يمكن السيطرة عليه من مارك توين وستيفن كينج وجيم طومسون وأمبروز بيرز، كما حدده روبرت بلوخ، وهو من تأليف راوي قصص طبيعي يتمتع بقدرة فطرية على نسج الحكايات بوفرة فولكلورية و إحساس لا يضاهى بالإيقاع. تبدأ المختارات بمقدمة تحدد نغمة بقية الكتاب، وتعرف القارئ على العالم بتطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة هذه العملية وفهمها من أجل البقاء في عالم سريع التغير. ثم يغوص الكتاب في سلسلة من القصص القصيرة، تعرض كل منها جوانب مختلفة للتقدم التكنولوجي وتأثيره على المجتمع. القصة الأولى، «Grotesque» تستكشف الجانب المظلم للتكنولوجيا، وتتعمق في الفظائع التي يمكن أن تنشأ عندما يصبح الناس يعتمدون بشكل كبير على الآلات. يروي قصة رجل أصبح منغمسًا جدًا في هاتفه الذكي لدرجة أنه يفقد الاتصال بالواقع، مما يؤدي إلى نتيجة بشعة ومرعبة. تتخذ القصة التالية، «الرعب» نهجًا خارقًا للطبيعة، حيث تتعمق في الجوانب المخيفة والمزعجة للتكنولوجيا التي حدثت بشكل خاطئ.