
BOOKS - Kanaans land

Kanaans land
Author: Sven Delblanc
Year: January 1, 1984
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: Swedish

Year: January 1, 1984
Format: PDF
File size: PDF 2.3 MB
Language: Swedish

The story takes place during the Second World War and describes how the family members were able to survive and adapt to new conditions in a foreign country. Kanaan's Land: A Story of Survival and Adaptation in a New World In the midst of World War II, a family of Russian Jews, Samuel, his wife, and their daughter Maria, embark on a journey to Canada in search of a better life and a safe haven from the atrocities of the war. As they settle into their new home, they face numerous challenges and obstacles that test their strength, resilience, and determination to thrive in this foreign land. Kanaan's Land, the third installment of the family saga, begins where Samuel's Book and Samuel's Daughter left off, delving deeper into the lives of these remarkable characters as they navigate the complexities of their new surroundings. The Plot As the world plunges into chaos and destruction, Samuel, now an elderly man, must come to terms with the fact that he will never see his homeland again. His wife, who has always been the rock of the family, struggles to cope with the loss of their beloved Russia and the pain of leaving behind everything they knew.
История происходит во время Второй мировой войны и описывает, как члены семьи смогли выжить и адаптироваться к новым условиям в чужой стране. Земля Канаана: история выживания и адаптации в новом мире В разгар Второй мировой войны семья российских евреев, Сэмюэл, его жена и их дочь Мария, отправляются в путешествие в Канаду в поисках лучшей жизни и безопасного убежища от зверств войны. Поселяясь в своем новом доме, они сталкиваются с многочисленными трудностями и препятствиями, которые проверяют их силу, стойкость и решимость процветать в этой чужой стране. «Земля Канаана», третья часть семейной саги, начинается там, где остановились «Книга Самуила» и «Дочь Самуила», углубляясь в жизнь этих замечательных персонажей по мере того, как они ориентируются в сложностях своего нового окружения. СюжетПо мере того, как мир погружается в хаос и разрушения, Сэмюэл, теперь уже пожилой человек, должен смириться с тем, что никогда больше не увидит свою родину. Его жена, которая всегда была скалой семьи, изо всех сил пытается справиться с потерей любимой России и болью оставить после себя все, что они знали.
L'histoire se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et décrit comment les membres de la famille ont pu survivre et s'adapter aux nouvelles conditions dans un pays étranger. La terre de Kanaan : une histoire de survie et d'adaptation dans un monde nouveau Au milieu de la Seconde Guerre mondiale, une famille de Juifs russes, Samuel, sa femme et leur fille Maria, partent en voyage au Canada à la recherche d'une vie meilleure et d'un refuge sûr contre les atrocités de la guerre. En s'installant dans leur nouvelle maison, ils sont confrontés à de nombreuses difficultés et obstacles qui mettent à l'épreuve leur force, leur résilience et leur détermination à prospérer dans ce pays étranger. « La Terre de Kanaan », la troisième partie de la saga familiale, commence là où le Livre de Samuel et la Fille de Samuel se sont arrêtés, s'enfoncant dans la vie de ces personnages remarquables au fur et à mesure qu'ils s'orientent dans les complexités de leur nouvel environnement. HistoireAlors que le monde plonge dans le chaos et la destruction, Samuel, maintenant un vieil homme, doit accepter de ne plus jamais revoir sa patrie. Sa femme, qui a toujours été le rocher de la famille, a du mal à gérer la perte de la Russie aimée et la douleur de laisser derrière elle tout ce qu'ils savaient.
La historia transcurre durante la Segunda Guerra Mundial y describe cómo los miembros de la familia pudieron sobrevivir y adaptarse a las nuevas condiciones en un país extranjero. La tierra de Kanaan: una historia de supervivencia y adaptación en el nuevo mundo En medio de la Segunda Guerra Mundial, una familia de judíos rusos, Samuel, su esposa y su hija María, emprenden un viaje a Canadá en busca de una vida mejor y un refugio seguro de las atrocidades de la guerra. Al instalarse en su nuevo hogar, se enfrentan a numerosas dificultades y obstáculos que ponen a prueba su fortaleza, resiliencia y determinación para prosperar en este país extranjero. «La tierra de Canaán», la tercera entrega de la saga familiar, comienza donde se han detenido «libro de Samuel» y «La hija de Samuel», ahondando en la vida de estos maravillosos personajes a medida que navegan en las complejidades de su nuevo entorno. TramaA medida que el mundo se hunde en el caos y la destrucción, Samuel, ahora un hombre mayor, debe aceptar que nunca volverá a ver su patria. Su esposa, que siempre ha sido la roca de la familia, lucha por sobrellevar la pérdida de su amada Rusia y el dolor de dejar atrás todo lo que sabían.
A história acontece durante a Segunda Guerra Mundial e descreve como os membros da família sobreviveram e se adaptaram às novas condições de um país estrangeiro. Terra de Kanaan: história de sobrevivência e adaptação em um novo mundo Em plena Segunda Guerra Mundial, uma família de judeus russos, Samuel, sua esposa e sua filha Maria, viajam para o Canadá em busca de uma vida melhor e um refúgio seguro para as atrocidades da guerra. Ao se instalarem em sua nova casa, enfrentam muitas dificuldades e obstáculos que testam sua força, resistência e determinação para prosperar neste país estrangeiro. «A Terra de Kanaan», a terceira parte da saga familiar, começa onde «O Livro de Samuel» e «A Filha de Samuel» foram parar, aprofundando-se na vida desses personagens maravilhosos à medida que se concentram nas dificuldades do seu novo ambiente. À medida que o mundo mergulha no caos e na destruição, Samuel, agora um homem idoso, deve aceitar nunca mais ver a sua terra natal. A sua mulher, que sempre foi a rocha da família, está a tentar lidar com a perda da sua amada Rússia e a dor de deixar para trás tudo o que eles sabiam.
Storia si svolge durante la Seconda Guerra Mondiale e descrive come i familiari sono riusciti a sopravvivere e ad adattarsi alle nuove condizioni in un paese straniero. Terra di Kanaan: storia di sopravvivenza e adattamento in un nuovo mondo Nel pieno della seconda guerra mondiale, una famiglia di ebrei russi, Samuel, sua moglie e la loro figlia Maria, viaggiano in Canada per cercare una vita migliore e un rifugio sicuro contro le atrocità della guerra. Alloggiando nella loro nuova casa, incontrano numerose difficoltà e ostacoli che ne testano la forza, la resistenza e la determinazione di prosperare in questo paese straniero. «La Terra di Kanaan», la terza parte della saga di famiglia, inizia dove si sono fermati «Il libro di Samuel» e «La figlia di Samuel», approfondendo la vita di questi personaggi meravigliosi mentre si concentrano sulle complessità del loro nuovo ambiente. Mentre il mondo cade nel caos e nella distruzione, Samuel, ormai anziano, deve accettare di non vedere mai più la sua patria. Sua moglie, che è sempre stata la roccia della famiglia, sta cercando di affrontare la perdita della sua amata Russia e il dolore di lasciarsi alle spalle tutto ciò che sapevano.
Die Geschichte spielt während des Zweiten Weltkriegs und beschreibt, wie Familienmitglieder in einem fremden Land überleben und sich an neue Bedingungen anpassen konnten. Das Land Kanaan: Eine Geschichte des Überlebens und der Anpassung in einer neuen Welt Mitten im Zweiten Weltkrieg begeben sich eine Familie russischer Juden, Samuel, seine Frau und ihre Tochter Maria, auf eine Reise nach Kanada, auf der Suche nach einem besseren ben und einem sicheren Hafen vor den Gräueltaten des Krieges. Wenn sie sich in ihrem neuen Zuhause niederlassen, stoßen sie auf zahlreiche Schwierigkeiten und Hindernisse, die ihre Stärke, Ausdauer und Entschlossenheit testen, in diesem fremden Land zu gedeihen. „Land of Kanaan“, der dritte Teil der Familiensaga, beginnt dort, wo „Das Buch Samuel“ und „Samuels Tochter“ aufgehört haben, und vertieft sich in das ben dieser bemerkenswerten Charaktere, während sie durch die Komplexität ihrer neuen Umgebung navigieren. Während die Welt in Chaos und Zerstörung versinkt, muss Samuel, jetzt ein älterer Mann, akzeptieren, dass er seine Heimat nie wieder sehen wird. Seine Frau, die immer der Fels der Familie war, kämpft darum, mit dem Verlust ihres geliebten Russlands fertig zu werden und den Schmerz, alles hinter sich zu lassen, was sie wussten.
Historia rozgrywa się podczas II wojny światowej i opisuje, jak członkowie rodziny byli w stanie przetrwać i dostosować się do nowych warunków w obcym kraju. Kraj Kanaan: Historia przetrwania i adaptacji w nowym świecie Na szczycie II wojny światowej, rodzina rosyjskich Żydów, Samuel, jego żona i ich córka Maria, wyruszają w podróż do Kanady w poszukiwaniu lepszego życia i bezpiecznej przystani od okrucieństwa wojny. Osiedlając się w nowym domu, stoją przed licznymi wyzwaniami i przeszkodami, które sprawdzają swoją siłę, odporność i determinację, aby rozwijać się w tym obcym kraju. „Ziemia Kanaan”, trzecia rata rodzinnej sagi, rozpoczyna się tam, gdzie „Księga Samuela” i „Córka Samuela” odeszły, zagłębiając się w życie tych niezwykłych postaci, gdy poruszają się po złożoności ich nowego otoczenia. Fabuła Gdy świat popada w chaos i zagładę, Samuel, starszy człowiek, musi pogodzić się z faktem, że już nigdy nie ujrzy ojczyzny. Jego żona, która zawsze była skałą rodziny, zmaga się ze stratą ukochanej Rosji i bólem pozostawienia wszystkiego, co wiedzieli.
הסיפור מתרחש במהלך מלחמת העולם השנייה ומתאר כיצד הצליחו בני המשפחה לשרוד ולהסתגל לתנאים חדשים במדינה זרה. The Land of Kanaan: A Story of Survival and Adaptation in a New World At the Press of World War II, משפחת יהודים רוסים, סמואל, אשתו ובתם מריה, יוצאים למסע לקנדה בחיפוש אחר חיים טובים יותר ומקלט בטוח מפני זוועות המלחמה. הם מתיישבים בביתם החדש ומתמודדים עם קשיים ומכשולים רבים הבוחנים את כוחם, גמישותם ונחישותם לשגשג בארץ זרה זו. ”ארץ כנען”, החלק השלישי של הסאגה המשפחתית, מתחיל במקום שבו ”ספר שמואל” ו ”בת שמואל” נפסקו, כשהם מתעמקים בחייהם של דמויות יוצאות דופן אלה כשהם מנווטים את המורכבות של סביבתם החדשה. עלילה כאשר העולם יורד לתוהו ובוהו והרס, שמואל, עכשיו איש זקן, חייב להשלים עם העובדה שהוא לעולם לא יראה את מולדתו שוב. אשתו, שתמיד הייתה הסלע של המשפחה, מתקשה להתמודד עם האובדן של רוסיה האהובה והכאב של להשאיר מאחור את כל מה שהם ידעו.''
Hikaye II. Dünya Savaşı sırasında gerçekleşir ve aile üyelerinin yabancı bir ülkede nasıl hayatta kalabildiklerini ve yeni koşullara nasıl adapte olduklarını anlatır. Kanaan Ülkesi: Yeni Bir Dünyada Hayatta Kalma ve Adaptasyon Hikayesi II. Dünya Savaşı'nın zirvesinde, Rus Yahudileri, Samuel, karısı ve kızları Maria'dan oluşan bir aile, daha iyi bir yaşam ve güvenli bir sığınak arayışı içinde Kanada'ya doğru bir yolculuğa çıkıyor. Yeni evlerine yerleşerek, bu yabancı topraklarda gelişmek için güçlerini, dayanıklılıklarını ve kararlılıklarını test eden sayısız zorluk ve engelle karşı karşıya kalıyorlar. Aile destanının üçüncü bölümü olan "The Land of Kanaan", "The Book of Samuel've" The Daughter of Samuel'in kaldığı yerden başlıyor ve yeni çevrelerinin karmaşıklığında gezinirken bu olağanüstü karakterlerin hayatlarına giriyor. Dünya kaosa ve yıkıma sürüklenirken, artık yaşlı bir adam olan Samuel, vatanını bir daha asla göremeyeceği gerçeğiyle yüzleşmek zorundadır. Her zaman ailenin kayası olan karısı, sevgili Rusya'sının kaybı ve bildikleri her şeyi geride bırakmanın acısıyla başa çıkmak için mücadele ediyor.
تدور أحداث القصة خلال الحرب العالمية الثانية وتصف كيف تمكن أفراد الأسرة من البقاء والتكيف مع الظروف الجديدة في بلد أجنبي. أرض كنعان: قصة بقاء وتكيف في عالم جديد في ذروة الحرب العالمية الثانية، تنطلق عائلة من اليهود الروس، صموئيل وزوجته وابنتهما ماريا، في رحلة إلى كندا بحثًا عن حياة أفضل و ملاذ آمن من فظائع الحرب. عند الاستقرار في منزلهم الجديد، يواجهون العديد من التحديات والعقبات التي تختبر قوتهم ومرونتهم وتصميمهم على الازدهار في هذه الأرض الأجنبية. يبدأ «أرض كنعان»، الجزء الثالث من ملحمة العائلة، حيث توقف «كتاب صموئيل» و «ابنة صموئيل»، متعمقين في حياة هذه الشخصيات الرائعة وهم يتنقلون في تعقيدات محيطهم الجديد. المؤامرة بينما ينحدر العالم إلى الفوضى والدمار، يجب على صموئيل، وهو الآن رجل مسن، أن يتصالح مع حقيقة أنه لن يرى وطنه مرة أخرى. تكافح زوجته، التي كانت دائمًا صخرة الأسرة، للتعامل مع فقدان روسيا الحبيبة وألم ترك كل ما يعرفونه وراءهم.
이 이야기는 제 2 차 세계 대전 중에 이루어졌으며 가족이 어떻게 외국에서 새로운 조건에 생존하고 적응할 수 있었는지 설명합니다. 가나안의 땅: 제 2 차 세계 대전이 끝날 무렵, 러시아 유대인 가족, 사무엘, 그의 아내 및 딸 마리아는 더 나은 삶을 찾기 위해 캐나다로 여행을 떠납니다. 전쟁의 잔학 행위에서 안전한 피난처. 새 집에 정착 한 그들은이 외국 땅에서 번성하기위한 힘, 탄력성 및 결단력을 테스트하는 수많은 도전과 장애물에 직면합니다. 가족 사가의 세 번째 작품 인 "가나안의 땅" 은 "사무엘의 책" 과 "사무엘의 딸" 이 떠난 곳에서 시작되어 새로운 환경의 복잡성을 탐색하면서이 놀라운 인물들의 삶을 탐구합니다.. 세상이 혼란과 파괴로 내려갈 때, 이제 노인 인 사무엘은 자신의 고향을 다시는 보지 못할 것이라는 사실에 동의해야합니다. 항상 가족의 반석이었던 그의 아내는 사랑하는 러시아의 상실과 그들이 알고있는 모든 것을 버리는 고통에 대처하기 위해 고군분투하고 있습니다.
物語は第二次世界大戦中に行われ、家族が外国の新しい条件にどのように生き残り、適応することができたかを説明します。Kanaanの土地:新世界での生存と適応の物語第二次世界大戦の最盛期に、ロシアのユダヤ人の家族、サミュエル、彼の妻とその娘マリアは、戦争の残虐行為からより良い生活と安全な避難所を求めてカナダへの旅に乗り出します。新しい家に落ち着いて、彼らはこの外国で繁栄するために彼らの強さ、回復力と決意をテストする多くの課題や障害に直面しています。「サミュエルの書」と「サムエルの娘」が去ったところから始まり、彼らは新しい環境の複雑さをナビゲートしながら、これらの注目すべきキャラクターの生活を掘り下げます。プロット世界が混乱と破壊に陥るにつれて、今や高齢者であるサムエルは、自分の故郷を二度と見ないという事実に同意しなければなりません。常に家族の岩であった彼の妻は、彼女の最愛のロシアの喪失と彼らが知っているすべてのものを残すことの痛みに対処するために苦労しています。
歷史發生在第二次世界大戰期間,描述了家庭成員如何能夠生存並適應外國的新情況。卡納安的土地:在新世界中生存和適應的故事在第二次世界大戰的高峰期,俄羅斯猶太人的家人塞繆爾,他的妻子和他們的女兒瑪麗亞(Maria)前往加拿大,尋求更好的生活和擺脫戰爭暴行的避風港。他們定居在新家中,面臨著許多困難和障礙,考驗了他們在這個外國蓬勃發展的力量,韌性和決心。「Kanaan的土地」是家庭傳奇的第三部分,始於《塞繆爾的書》和《塞繆爾的女兒》停滯不前,隨著他們駕馭新環境的復雜性,他們深入研究了這些非凡人物的生活。劇情隨著世界陷入混亂和破壞,現在邁的塞繆爾不得不接受永遠不會再見到自己的家園。他的妻子,誰一直是一個家庭的巖石,正在努力應對失去他心愛的俄羅斯和痛苦留下他們知道的一切。
