Poland: A Green Land As a professional writer, I have had the privilege of reading and reviewing many books, but none have left as profound an impact on me as "Poland: A Green Land" by Aharon Appelfeld. This book is a masterpiece that delves deep into the human psyche, exploring the complexities of legacy, identity, and the need for understanding the process of technological evolution. It is a story that will resonate with readers long after they finish the last page. The plot revolves around Yaakov Fine, a successful dress shop owner in Tel Aviv who embarks on a ten-day trip to his parents' ancestral village in Poland. Yaakov's decision to leave his thriving business behind is met with confusion from his practical wife and daughters, but he is drawn to Szydowce, the town where his parents grew up, intrigued by the stories he heard in his childhood. These tales of a picturesque, verdant hometown before 1939 are a far cry from the nightmarish reality of the Holocaust, which was rarely discussed in his family's waking hours. Upon arriving in Krakow, Yaakov is enchanted by the charming sidewalk cafes and relaxed European atmosphere, a stark contrast to the bustling streets of Tel Aviv. However, his landlady in Szydowce, the beautiful and sensual Magda, has a tragic past of her own, and her recollections of his family paint a different picture of the town and its people.

Польша: Зеленая земля Как профессиональный писатель, я имел честь читать и рецензировать много книг, но ни одна из них не оказала на меня такого глубокого влияния, как «Польша: Зеленая земля» Аарона Аппельфельда. Эта книга - шедевр, который углубляется в человеческую психику, исследуя сложности наследия, идентичности, необходимости понимания процесса технологической эволюции. Это история, которая найдет отклик у читателей еще долго после того, как они закончат последнюю страницу. Сюжет разворачивается вокруг Яакова Файна, успешного владельца магазина одежды в Тель-Авиве, который отправляется в десятидневную поездку в родовую деревню своих родителей в Польше. Решение Яакова оставить свой процветающий бизнес позади встречает замешательство со стороны его практичной жены и дочерей, но его тянет в Шидовце, городок, где выросли его родители, заинтригованные историями, которые он слышал в детстве. Эти рассказы о живописном, зеленоватом родном городе до 1939 года далеки от кошмарной реальности Холокоста, которая редко обсуждалась в часы бодрствования его семьи. По прибытии в Краков Яаков очаровывается очаровательными кафе на тротуаре и расслабленной европейской атмосферой, что резко контрастирует с шумными улицами Тель-Авива. Однако его хозяйка в Шидовце, красивая и чувственная Магда, имеет своё собственное трагическое прошлое, и её воспоминания о его семье рисуют другую картину города и его жителей.

Pologne : Terre verte En tant qu'écrivain professionnel, j'ai eu le privilège de lire et de revoir de nombreux livres, mais aucun d'entre eux n'a eu une influence aussi profonde sur moi que « Pologne : Terre verte » d'Aaron Appelfeld. Ce livre est un chef-d'œuvre qui approfondit la psychologie humaine en explorant les complexités du patrimoine, de l'identité, de la nécessité de comprendre le processus de l'évolution technologique. C'est une histoire qui résonnera aux lecteurs longtemps après avoir terminé la dernière page. L'histoire se déroule autour de Yaakov Fine, propriétaire à succès d'un magasin de vêtements à Tel Aviv, qui part en voyage de dix jours dans le village ancestral de ses parents en Pologne. La décision de Yaakov de laisser son entreprise prospère derrière lui rencontre la confusion de sa femme et de ses filles pratiques, mais il est attiré par Shidovce, la ville où ses parents ont grandi, intrigué par les histoires qu'il a entendues quand il était enfant. Ces histoires sur la ville natale pittoresque et verdoyante d'avant 1939 sont loin de la réalité cauchemardesque de l'Holocauste, qui a été rarement discutée pendant les heures de réveil de sa famille. À son arrivée à Cracovie, Yaakov est fasciné par les charmants cafés sur le trottoir et l'atmosphère européenne détendue, qui contraste fortement avec les rues bruyantes de Tel Aviv. Cependant, sa maîtresse de Shidovce, la belle et sensuelle Magda, a son propre passé tragique, et ses souvenirs de sa famille peignent une image différente de la ville et de ses habitants.

Polonia: Tierra Verde Como escritor profesional, tuve el privilegio de leer y revisar muchos libros, pero ninguno de ellos tuvo un impacto tan profundo en mí como «Polonia: Tierra Verde» de Aaron Appelfeld. Este libro es una obra maestra que profundiza en la psique humana, explorando las complejidades del patrimonio, la identidad, la necesidad de entender el proceso de evolución tecnológica. Es una historia que encontrará respuesta en los lectores mucho después de que terminen la última página. La trama gira en torno a Yaakov Fine, un exitoso dueño de una tienda de ropa en Tel Aviv, que se embarca en un viaje de diez días a la aldea ancestral de sus padres en Polonia. La decisión de Yaakov de dejar atrás su próspero negocio se encuentra con la confusión de su práctica esposa e hijas, pero es tirado en Šidovec, el pueblo donde sus padres crecieron intrigados por las historias que escuchó de niño. Estas historias sobre la pintoresca y verdosa ciudad natal hasta 1939 distan mucho de la realidad pesadilla del Holocausto, que rara vez se discutía durante las horas de vigilia de su familia. A su llegada a Cracovia, Yaakov está fascinado por los encantadores cafés de la acera y el ambiente europeo relajado, que contrasta fuertemente con las ruidosas calles de Tel Aviv. n embargo, su dueña en Šidovec, la bella y sensual Magda, tiene su propio pasado trágico, y sus recuerdos de su familia dibujan una imagen diferente de la ciudad y sus habitantes.

Polônia: Terra verde Como escritor profissional, tive o privilégio de ler e revisitar muitos livros, mas nenhum deles me influenciou tanto quanto «Polônia: Terra Verde», de Aaron Affeld. Este livro é uma obra-prima que se aprofunda na psique humana, explorando as complexidades do legado, da identidade, da necessidade de compreender o processo de evolução tecnológica. É uma história que os leitores vão encontrar uma resposta muito tempo depois de terminarem a última página. A história gira em torno de Yaakov Fine, um bem-sucedido dono de uma loja de roupas em Tel Aviv, que viaja dez dias para a aldeia ancestral de seus pais na Polônia. A decisão de Yaakov de deixar o seu próspero negócio para trás encontra-se confusa com a sua esposa e filhas práticas, mas é atraído em Shidovitz, a cidade onde seus pais cresceram, intrigados com as histórias que ouviu na infância. Estas histórias sobre a pitoresca e verde cidade natal até 1939 estão longe da realidade pesadíssima do Holocausto, que raramente foi discutida durante as horas em que sua família estava acordada. Quando chega a Cracóvia, Yaakov fica encantado com os charmosos cafés na calçada e a atmosfera europeia descontraída, o que contrasta fortemente com as ruidosas ruas de Tel Aviv. No entanto, sua dona em Shidovitz, a bela e sensual Magda, tem seu próprio passado trágico, e suas memórias de sua família traçam uma imagem diferente da cidade e de seus habitantes.

Polonia: Terra verde Come scrittore professionista, ho avuto l'onore di leggere e rivedere molti libri, ma nessuno di loro mi ha influenzato profondamente comè Polonia: Green Terry ', di Aaron Appelfeld. Questo libro è un capolavoro che si approfondisce nella psiche umana, esplorando le complessità dell'eredità, l'identità, la necessità di comprendere il processo di evoluzione tecnologica. Questa è una storia che troverà la risposta dei lettori ancora a lungo dopo aver finito l'ultima pagina. La storia è ambientata intorno a Jaakov Fine, proprietario di successo di un negozio di abbigliamento a Tel Aviv, che parte per un viaggio di dieci giorni nel villaggio di nascita dei suoi genitori in Polonia. La decisione di Yaakov di lasciarsi alle spalle la sua fiorente attività incontra confusione da parte della sua moglie pratica e delle sue figlie, ma è attratto a Shidowtz, la città dove i suoi genitori sono cresciuti, incuriositi dalle storie che sentiva da bambino. Questi racconti della pittoresca città natale fino al 1939 sono lontani dalla realtà incubo dell'Olocausto, che raramente è stata discussa durante le ore di veglia della sua famiglia. Al suo arrivo a Cracovia, Yaakov è affascinato dagli affascinanti caffè sul marciapiede e dall'atmosfera europea rilassata, che contrasta con le strade rumorose di Tel Aviv. Ma la sua padrona di casa a Shidowtz, la bella e sensuale Magda, ha un suo tragico passato, e i suoi ricordi della sua famiglia dipingono un'altra immagine della città e dei suoi abitanti.

Polen: Grünes Land Als professioneller Schriftsteller hatte ich das Privileg, viele Bücher zu lesen und zu rezensieren, aber keines davon hatte einen so tiefgreifenden Einfluss auf mich wie „Polen: Grünes Land“ von Aaron Appelfeld. Dieses Buch ist ein Meisterwerk, das in die menschliche Psyche eintaucht und die Komplexität des Erbes, der Identität und der Notwendigkeit untersucht, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen. Es ist eine Geschichte, die bei den sern Anklang finden wird, lange nachdem sie die letzte Seite beendet haben. Die Handlung dreht sich um Yaakov Fine, den erfolgreichen Inhaber eines Bekleidungsgeschäfts in Tel Aviv, der sich auf eine zehntägige Reise in das angestammte Dorf seiner Eltern in Polen begibt. Yaakovs Entscheidung, sein florierendes Geschäft hinter sich zu lassen, trifft auf Verwirrung bei seiner praktischen Frau und seinen Töchtern, aber er zieht es nach Szydovce, der Stadt, in der seine Eltern aufgewachsen sind, fasziniert von den Geschichten, die er als Kind gehört hat. Diese Geschichten über die malerische, grünliche Heimatstadt vor 1939 sind weit entfernt von der alptraumhaften Realität des Holocaust, die in den wachen Stunden seiner Familie selten diskutiert wurde. Bei seiner Ankunft in Krakau wird Yaakov von charmanten Straßencafés und einer entspannten europäischen Atmosphäre fasziniert, die in starkem Kontrast zu den geschäftigen Straßen von Tel Aviv steht. Seine Gastgeberin in Szydovce, die schöne und sinnliche Magda, hat jedoch ihre eigene tragische Vergangenheit, und ihre Erinnerungen an seine Familie zeichnen ein anderes Bild der Stadt und ihrer Bewohner.

''

Polonya: Yeşil Toprak Profesyonel bir yazar olarak, birçok kitap okuma ve inceleme ayrıcalığına sahip oldum, ancak hiçbiri beni Aaron Appelfeld'in "Polonya: Yeşil Toprak'ı kadar derinden etkilemedi. Bu kitap, insan ruhuna giren, mirasın, kimliğin karmaşıklıklarını, teknolojik evrim sürecini anlama ihtiyacını araştıran bir başyapıttır. Son sayfayı bitirdikten sonra uzun süre okuyucularla rezonansa girecek bir hikaye. Tel Aviv'deki başarılı bir giyim mağazası sahibi olan Yaakov Fine, Polonya'daki ebeveynlerinin atalarının köyüne on günlük bir yolculuğa çıkıyor. Yaakov'un gelişen işini geride bırakma kararı, karısından ve kızlarından gelen karışıklıkla karşılanır, ancak ebeveynlerinin büyüdüğü, çocukken duyduğu hikayelerin ilgisini çektiği Szydowiec'e çekilir. 1939'dan önce pitoresk, yeşilimsi bir memleketin bu hikayeleri, ailesinin uyanık olduğu saatlerde nadiren tartışılan Holokost'un kabus gerçeğinden çok uzak. Krakow'a vardığında Yaakov, Tel Aviv'in hareketli sokaklarının aksine, büyüleyici kaldırım kafeleri ve rahat bir Avrupa havası ile büyülenir. Bununla birlikte, Szydowiec'teki metresi, güzel ve şehvetli Magda'nın kendi trajik geçmişi var ve ailesinin anıları şehrin ve sakinlerinin farklı bir resmini çiziyor.

بولندا: الأرض الخضراء ككاتب محترف، حظيت بامتياز قراءة ومراجعة العديد من الكتب، لكن لم يؤثر علي أي منها بعمق مثل كتاب آرون أبيلفيلد «بولندا: الأرض الخضراء». هذا الكتاب هو تحفة فنية تتعمق في النفس البشرية، وتستكشف تعقيدات التراث والهوية والحاجة إلى فهم عملية التطور التكنولوجي. إنها قصة سيكون لها صدى لدى القراء بعد فترة طويلة من إنهاء الصفحة الأخيرة. تدور أحداث الحبكة حول ياكوف فاين، صاحب متجر ملابس ناجح في تل أبيب، والذي يشرع في رحلة تستغرق عشرة أيام إلى قرية أجداد والديه في بولندا. قوبل قرار يعقوب بترك عمله المزدهر وراءه بالارتباك من زوجته وبناته الواقعية، لكنه ينجذب إلى Szydowiec، المدينة التي نشأ فيها والديه، مفتونًا بالقصص التي سمعها عندما كان طفلاً. هذه الحكايات عن مسقط رأس خضراء خلابة قبل عام 1939 بعيدة كل البعد عن الواقع الكابوسي للهولوكوست، والذي نادرًا ما تمت مناقشته خلال ساعات استيقاظ عائلته. عند وصوله إلى كراكوف، أصبح يعقوب مفتونًا بمقاهي الأرصفة الساحرة والأجواء الأوروبية المريحة، في تناقض صارخ مع شوارع تل أبيب الصاخبة. ومع ذلك، فإن عشيقته في Szydowiec، ماجدة الجميلة والحسية، لها ماضيها المأساوي الخاص، وذكرياتها عن عائلته ترسم صورة مختلفة للمدينة وسكانها.