The Jasmine Veil, written by award-winning author, Kirstin Valkus, is a captivating historical romance set in colonial India during the late 19th century. The story follows the journey of Claire Cottington, a young English woman who travels to India to marry a man she barely knows, only to find herself caught in a web of desire, deception, and danger. As she navigates the complex social hierarchies of the British Raj and the opulent courts of Indian royalty, Claire must confront her own desires and the societal expectations placed upon her. At its core, The Jasmine Veil is a tale of forbidden love and the struggle for identity in a world torn apart by cultural and political tensions. Through the lens of Claire's experiences, the novel explores the process of technological evolution and the need for a personal paradigm to understand the rapid changes brought about by modern knowledge.

«Жасминовая вуаль», написанная отмеченной наградами писательницей Кирстин Валкус, представляет собой увлекательный исторический роман, действие которого происходит в колониальной Индии в конце XIX века. История рассказывает о путешествии Клэр Коттингтон, молодой англичанки, которая едет в Индию, чтобы выйти замуж за человека, которого она едва знает, только чтобы оказаться в паутине желания, обмана и опасности. По мере того, как она ориентируется в сложных социальных иерархиях британского раджа и пышных дворах индийской королевской семьи, Клэр должна противостоять своим собственным желаниям и социальным ожиданиям, возлагаемым на неё. По своей сути «Жасминовая вуаль» - это рассказ о запретной любви и борьбе за идентичность в мире, раздираемом культурной и политической напряженностью. Через призму опыта Клэр роман исследует процесс технологической эволюции и необходимость личной парадигмы, чтобы понять быстрые изменения, вызванные современными знаниями.

Voile de Jasmine, écrit par l'écrivaine primée Kirstyn Valkus, est un roman historique fascinant qui se déroule dans l'Inde coloniale à la fin du XIXe siècle. L'histoire raconte le voyage de Claire Cottington, une jeune Anglaise qui se rend en Inde pour épouser un homme qu'elle connaît à peine, juste pour se retrouver dans une toile de désir, de tromperie et de danger. Alors qu'elle s'oriente vers les hiérarchies sociales complexes du Raj britannique et les cours luxuriantes de la famille royale indienne, Claire doit résister à ses propres désirs et attentes sociales. Par essence, Voile de Jasmine est le récit d'un amour interdit et d'une lutte identitaire dans un monde déchiré par les tensions culturelles et politiques. À travers le prisme de l'expérience de Claire, le roman explore le processus d'évolution technologique et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre les changements rapides induits par le savoir moderne.

«velo de jazmín», escrito por la premiada escritora Kirstin Valcus, es una fascinante novela histórica ambientada en la India colonial a finales del siglo XIX. La historia cuenta el viaje de Claire Cottington, una joven inglesa que viaja a la India para casarse con un hombre al que apenas conoce, solo para terminar en una web de deseo, engaño y peligro. A medida que se orienta en las complejas jerarquías sociales del Raj británico y las exuberantes cortes de la familia real india, Claire debe enfrentarse a sus propios deseos y expectativas sociales puestas en ella. Inherentemente, «Jasmine Voil» es una historia de amor prohibido y lucha por la identidad en un mundo desgarrado por tensiones culturales y políticas. A través del prisma de la experiencia de Claire, la novela explora el proceso de evolución tecnológica y la necesidad de un paradigma personal para comprender los rápidos cambios provocados por el conocimiento moderno.

«Véu de Jasmim», escrito pela escritora premiada Kirstin Valkus, é um romance histórico fascinante que se desenrola na Índia colonial no final do século XIX. A história conta a viagem de Claire Cottington, uma jovem inglesa que viaja para a Índia para casar com um homem que mal conhece, só para estar numa teia de desejo, engano e perigo. À medida que se baseia nas complexas hierarquias sociais do raja britânico e nos exuberantes pátios da família real indiana, Claire deve resistir aos seus próprios desejos e expectativas sociais. Basicamente, o véu de Jasmim é uma história sobre o amor proibido e a luta pela identidade em um mundo dilacerado por tensões culturais e políticas. Através do prisma da experiência de Claire, o romance explora o processo de evolução tecnológica e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender as mudanças rápidas causadas pelo conhecimento moderno.

Il velo di Jasmin, scritto dalla scrittrice premiata Kirstin Valkus, è un affascinante romanzo storico ambientato nell'India coloniale alla fine del XIX secolo. La storia racconta il viaggio di Claire Cottington, una giovane donna inglese che va in India per sposare un uomo che conosce a malapena solo per finire in una ragnatela di desiderio, inganno e pericolo. Mentre si concentra sulle complesse gerarchie sociali del Raj britannico e sulle esuberanti corte della famiglia reale indiana, Claire deve affrontare i suoi desideri e le sue aspettative sociali. In pratica, il velo di Jasmin è una storia di amore proibito e di lotta per l'identità in un mondo dilaniato dalle tensioni culturali e politiche. Attraverso l'esperienza di Claire, il romanzo esplora il processo di evoluzione tecnologica e la necessità di un paradigma personale per comprendere i rapidi cambiamenti causati dalla conoscenza moderna.

Der Jasminschleier der preisgekrönten Schriftstellerin Kirstin Valkus ist ein faszinierender historischer Roman, der Ende des 19. Jahrhunderts im kolonialen Indien spielt. Die Geschichte folgt der Reise von Claire Cottington, einer jungen Engländerin, die nach Indien reist, um einen Mann zu heiraten, den sie kaum kennt, nur um sich in einem Netz aus Begierde, Täuschung und Gefahr wiederzufinden. Während sie durch die komplexen sozialen Hierarchien des britischen Raj und die üppigen Höfe der indischen Königsfamilie navigiert, muss Claire sich ihren eigenen Wünschen und den sozialen Erwartungen stellen, die an sie gestellt werden. Im Kern ist „Jasminschleier“ eine Geschichte über verbotene Liebe und Identitätskämpfe in einer von kulturellen und politischen Spannungen zerrissenen Welt. Durch das Prisma von Claires Erfahrung untersucht der Roman den Prozess der technologischen Evolution und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um die schnellen Veränderungen zu verstehen, die durch das moderne Wissen verursacht werden.

Jasmine Veil, napisana przez nagradzanego autora Kirstin Valkus, to fascynująca powieść historyczna w Indiach kolonialnych pod koniec XIX wieku. Opowieść śledzi podróż Claire Cottington, młodej Angielki, która podróżuje do Indii, aby poślubić mężczyznę, którego ledwo zna, tylko po to, by znaleźć się w sieci pożądania, oszustwa i niebezpieczeństwa. Kiedy nawiguje złożone hierarchie społeczne brytyjskiego Raj i bujne sądy indyjskiej rodziny królewskiej, Claire musi stawić czoła własnym pragnieniom i stawianym jej oczekiwaniom społecznym. U jej podstaw „Jasmine Veil” jest opowieścią o zakazanej miłości i walce tożsamości w świecie niweczonym napięciami kulturowymi i politycznymi. Dzięki soczewce doświadczenia Claire, powieść bada proces ewolucji technologicznej i potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć szybkie zmiany spowodowane nowoczesną wiedzą.

יסמין ויל, שנכתב על ידי הסופרת עטורת הפרסים קירסטין ואלקוס, הוא רומן היסטורי מרתק המתרחש בהודו הקולוניאלית בסוף המאה ה-19. הסיפור עוקב אחר מסעה של קלייר קוטינגטון, צעירה אנגלייה שנוסעת להודו כדי להתחתן עם גבר שהיא בקושי מכירה, רק כדי למצוא את עצמה ברשת של תשוקה, רמאות וסכנה. בעודה מנווטת בהיררכיות החברתיות המורכבות של הראג 'הבריטי ובבתי המשפט השופעים של משפחת המלוכה ההודית, קלייר חייבת להתמודד עם הרצונות והציפיות החברתיות שלה. ”The Jasmine Veil” הוא סיפור על אהבה ומאבקי זהות אסורים בעולם הרובץ על ידי מתחים תרבותיים ופוליטיים. באמצעות עדשת החוויה של קלייר, הרומן בוחן את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את השינויים המהירים שחלו בידע המודרני.''

Ödüllü yazar Kirstin Valkus tarafından yazılan Jasmine Veil, 19. yüzyılın sonunda sömürge Hindistan'da geçen büyüleyici bir tarihi roman. Hikaye, çok az tanıdığı bir adamla evlenmek için Hindistan'a giden genç bir İngiliz kadın olan Claire Cottington'un yolculuğunu izliyor, sadece kendini bir arzu, aldatma ve tehlike ağında bulmak için. İngiliz Raj'ın karmaşık sosyal hiyerarşileri ve Hint kraliyet ailesinin yemyeşil mahkemelerinde gezinirken, Claire kendi arzuları ve sosyal beklentileriyle yüzleşmelidir. Özünde, "The Jasmine Veil", kültürel ve politik gerilimlerle dolu bir dünyada yasak aşk ve kimlik mücadelelerinin bir hikayesidir. Claire'in deneyiminin merceği ile roman, teknolojik evrim sürecini ve modern bilginin getirdiği hızlı değişimleri anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını araştırıyor.

ياسمين فيل، التي كتبها المؤلف الحائز على جائزة كيرستين فالكوس، هي رواية تاريخية رائعة تدور أحداثها في الهند الاستعمارية في نهاية القرن التاسع عشر. تتبع القصة رحلة كلير كوتينغتون، وهي شابة إنجليزية تسافر إلى الهند للزواج من رجل بالكاد تعرفه، لتجد نفسها في شبكة من الرغبة والخداع والخطر. بينما تتنقل في التسلسلات الهرمية الاجتماعية المعقدة للراج البريطاني والمحاكم المورقة للعائلة المالكة الهندية، يجب على كلير مواجهة رغباتها وتوقعاتها الاجتماعية الموضوعة عليها. في جوهرها، «حجاب الياسمين» هو قصة حب محظور وصراعات هوية في عالم تمزقه التوترات الثقافية والسياسية. من خلال عدسة تجربة كلير، تستكشف الرواية عملية التطور التكنولوجي والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم التغيرات السريعة التي أحدثتها المعرفة الحديثة.

수상 경력에 빛나는 작가 Kirstin Valkus가 쓴 Jasmine Veil은 19 세기 말 인도 식민지에서 시작된 매혹적인 역사 소설입니다. 이 이야기는 간신히 알고있는 남자와 결혼하기 위해 인도로 여행하는 젊은 영국 여성 인 Claire Cottington의 여정을 따라 가며 욕망, 속임수 및 위험의 웹에서 자신을 찾습니다. 그녀는 영국 라지의 복잡한 사회 계층과 인도 왕실의 무성한 법원을 탐색하면서 자신의 욕구와 사회적 기대에 직면해야합니다. "재스민 베일 (Jasmine Veil)" 의 핵심은 문화적, 정치적 긴장으로 인해 세상에서 금지 된 사랑과 정체성 투쟁에 대한 이야기입니다. 클레어의 경험을 통해이 소설은 기술 진화 과정과 현대 지식으로 인한 급속한 변화를 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 탐구합니다.

Jasmine Veilは、受賞歴のある作家Kirstin Valkusによって書かれた、19世紀の終わりに植民地時代のインドで設定された魅力的な歴史小説です。物語は、彼女がほとんど知らない男性と結婚するためにインドに旅行する若いイギリス人女性クレア・コットントンの旅を追っています。イギリスのラジ家の複雑な社会階層とインド王室の緑豊かな宮廷をナビゲートする際、クレアは自分の欲望と社会的期待に立ち向かう必要があります。「ジャスミン・ベール」は、文化的、政治的な緊張に満ちた世界での禁断の愛とアイデンティティの闘いの物語です。クレアの経験のレンズを通して、この小説は技術の進化の過程と、現代の知識によってもたらされた急速な変化を理解するための個人的なパラダイムの必要性を探求します。

獲獎作家基爾斯汀·瓦爾庫斯（Kirstin Valkus）撰寫的《茉莉花面紗》是一部引人入勝的歷史小說，設定於19世紀後期的印度殖民地。故事講述了一個輕的英國婦女克萊爾·科廷頓（Claire Cottington）的旅程，她前往印度與她幾乎不認識的人結婚，但最終陷入了欲望，欺騙和危險的網絡。當克萊爾（Claire）在英國王室的復雜社會等級制度和印度王室的郁郁蔥蔥的法院中航行時，克萊爾（Claire）必須面對自己的願望以及對她的社會期望。從本質上講，「茉莉花面紗」講述了一個被文化和政治緊張局勢撕裂的世界中的禁止愛情和身份鬥爭。通過克萊爾（Claire）的經驗棱鏡，小說探討了技術進化的過程以及個人範式理解現代知識帶來的快速變化的必要性。