Hidden Japan: An Astonishing World of Thatched Villages, Ancient Shrines, and Primeval Forests In his latest book, Alex Kerr, a sharptongued spokesman for Japan's environment and traditions, takes readers on a journey of rediscovery to find the wonders that still remain in Japan's disappearing facets of its rich and ancient culture. Hidden Japan records Kerr's travels to various remote and lesser-known places, from the far-flung Aogashima Island, 200 miles south of Tokyo, to the easily accessible Miidera temple, just east of Kyoto. Through ten engaging essays, Kerr's sharp eye for detail and exquisite descriptions of Japanese arts, architecture, and foods inspire readers to think more carefully about their own traditions and environment, challenging them to search for better solutions to preserve what is of value all around us. Kerr's personal involvement and obvious love for his subjects encourage readers to appreciate the beauty and fragility of Japan's cultural heritage, from the thatched villages of the mountains to the ancient shrines and primeval forests. He highlights the need to study and understand the process of technology evolution, as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. With a unique perspective on Japan beyond the romance, Kerr encourages us to challenge ourselves to search for better solutions to preserve what is of value all around us.

Скрытая Япония: удивительный мир соломенных деревень, древних святынь и первобытных лесов В своей последней книге Алекс Керр, острый представитель окружающей среды и традиций Японии, проводит читателей в путешествие по новому открытию, чтобы найти чудеса, которые все еще остаются в исчезающих гранях Японии ее богатой и древней культуры. «Скрытая Япония» записывает путешествия Керра в различные отдалённые и менее известные места, от далёкого острова Аогасима, в 200 милях к югу от Токио, до легкодоступного храма Мийдеры, к востоку от Киото. Благодаря десяти увлекательным эссе, острый взгляд Керра на детали и изысканные описания японского искусства, архитектуры и продуктов питания вдохновляют читателей на более тщательное размышление о своих собственных традициях и окружающей среде, бросая им вызов в поисках лучших решений, чтобы сохранить то, что представляет ценность вокруг нас. Личное участие Керра и очевидная любовь к его подданным побуждают читателей ценить красоту и хрупкость культурного наследия Японии, от соломенных деревень гор до древних святынь и первобытных лесов. Он подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Имея уникальный взгляд на Японию за пределами романтики, Керр призывает нас бросить себе вызов в поиске лучших решений, чтобы сохранить то, что представляет ценность для всех нас.

Japon caché : le monde étonnant des villages de paille, des anciens sanctuaires et des forêts primitives Dans son dernier livre, Alex Kerr, un représentant aigu de l'environnement et des traditions du Japon, emmène les lecteurs dans un voyage à travers une nouvelle découverte pour trouver les merveilles qui subsistent encore dans les régions menacées du Japon de sa riche et ancienne culture. « Japon caché » enregistre les voyages de Kerr dans divers endroits éloignés et moins connus, de l'île lointaine d'Aogashima, à 200 km au sud de Tokyo, au temple facilement accessible de Miidera, à l'est de Kyoto. Avec ses dix essais fascinants, le regard pointu de Kerr sur les détails et les descriptions exquises de l'art, de l'architecture et de l'alimentation japonais incite les lecteurs à réfléchir de plus près à leurs propres traditions et à l'environnement, les mettant au défi de trouver les meilleures solutions pour préserver ce qui nous entoure. L'engagement personnel de Kerr et son amour évident pour ses sujets incitent les lecteurs à apprécier la beauté et la fragilité du patrimoine culturel japonais, des villages de paille des montagnes aux anciens sanctuaires et aux forêts primitives. Il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution de la technologie, en tant que fondement de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre. Ayant une vision unique du Japon au-delà de la romance, Kerr nous encourage à nous remettre en question dans la recherche des meilleures solutions pour préserver ce qui est précieux pour nous tous.

Japón oculto: el asombroso mundo de los pueblos de paja, los antiguos santuarios y los bosques primitivos En su último libro, Alex Kerr, un agudo representante del medio ambiente y las tradiciones de Japón, lleva a los lectores a un viaje a través de un nuevo descubrimiento para encontrar las maravillas que aún permanecen en las facetas en peligro de extinción de Japón de su rica y antigua cultura. «Japón oculto» registra los viajes de Kerr a diversos lugares remotos y menos conocidos, desde la lejana isla de Aogashima, 200 millas al sur de Tokio, hasta el templo de Miidera, de fácil acceso, al este de Kioto. Con diez ensayos fascinantes, la mirada aguda de Kerr sobre los detalles y las exquisitas descripciones del arte, la arquitectura y los alimentos japoneses inspiran a los lectores a reflexionar más a fondo sobre sus propias tradiciones y su entorno, desafiándolos a buscar mejores soluciones para preservar lo que representa valor a nuestro alrededor. La participación personal de Kerr y el evidente amor por sus súbditos animan a los lectores a apreciar la belleza y fragilidad del patrimonio cultural de Japón, desde los pueblos de paja de las montañas hasta los antiguos santuarios y bosques primitivos. Subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, como base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra. Con una visión única de Japón más allá del romance, Kerr nos anima a desafiarnos en la búsqueda de mejores soluciones para preservar lo que es valioso para todos nosotros.

Japão oculto: O maravilhoso mundo das aldeias de palha, dos antigos santuários e das florestas primitivas Em seu último livro, Alex Kerr, um afiado representante do meio ambiente e das tradições japonesas, leva os leitores a uma nova descoberta para encontrar as maravilhas que ainda permanecem nas faces em extinção do Japão de sua rica e antiga cultura. O'Japão Escondido "registra as viagens de Kerr a vários lugares remotos e menos conhecidos, desde a ilha distante de Aghashima, 200 milhas a sul de Tóquio, até o templo de Miyder, a leste de Kioto, de fácil acesso. Graças a dez ensaios fascinantes, a visão afiada de Kerr sobre detalhes e descrições sofisticadas da arte, arquitetura e alimentos japoneses inspira os leitores a refletir mais minuciosamente sobre suas próprias tradições e o meio ambiente, desafiando-os em busca de melhores soluções para manter o que representa valor ao nosso redor. A participação pessoal de Kerr e o aparente amor por seus súditos encorajam os leitores a apreciar a beleza e a fragilidade da herança cultural do Japão, das aldeias de palha das montanhas aos antigos santuários e florestas primitivas. Ele ressalta a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia, como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num Estado em guerra. Com uma visão única do Japão para além do romance, Kerr convida-nos a desafiar-nos a encontrar as melhores soluções para manter o que representa valor para todos nós.

Giappone nascosto: Il mondo meraviglioso dei villaggi di paglia, degli antichi santuari e delle foreste primitive Nel suo ultimo libro, Alex Kerr, acuto rappresentante dell'ambiente e delle tradizioni giapponesi, conduce i lettori in un viaggio attraverso una nuova scoperta per trovare le meraviglie che rimangono ancora nelle sponde scomposte del Giappone della sua ricca e antica cultura. Il Giappone nascosto registra i viaggi di Kerr in diversi luoghi lontani e meno conosciuti, dalla lontana isola di Aogasima, 200 miglia a sud di Tokyo, fino al tempio facilmente accessibile di Miyder, a est di Kyoto. Grazie a dieci saggi affascinanti, la visione acuta di Kerr sui dettagli e le descrizioni raffinate dell'arte, dell'architettura e degli alimenti giapponesi ispirano i lettori a riflettere più attentamente sulle proprie tradizioni e sull'ambiente, sfidandoli nella ricerca di soluzioni migliori per mantenere ciò che rappresenta il valore intorno a noi. La partecipazione personale di Kerr e l'evidente amore per i suoi sudditi incoraggiano i lettori ad apprezzare la bellezza e la fragilità del patrimonio culturale giapponese, dai villaggi di paglia delle montagne agli antichi santuari e alle foreste primitive. Sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Con una visione unica del Giappone al di là del romanticismo, Kerr ci invita a sfidarci nella ricerca di soluzioni migliori per mantenere ciò che rappresenta un valore per tutti noi.

Hidden Japan: Die wunderbare Welt der Strohdörfer, uralten Schreine und Urwälder In seinem neuesten Buch nimmt Alex Kerr, ein scharfer Vertreter der japanischen Umwelt und Traditionen, die ser mit auf eine Reise durch eine neue Entdeckung, um Wunder zu finden, die noch in Japans verschwindenden Facetten seiner reichen und alten Kultur bleiben. Hidden Japan zeichnet Kerrs Reisen zu verschiedenen abgelegenen und weniger bekannten Orten auf, von der abgelegenen Insel Aogashima, 200 Meilen südlich von Tokio, bis zum leicht zugänglichen Mijdera-Tempel, östlich von Kyoto. Mit zehn faszinierenden Essays inspirieren Kerrs scharfer Blick auf Details und exquisite Beschreibungen japanischer Kunst, Architektur und bensmittel die ser, ihre eigenen Traditionen und ihre Umwelt gründlicher zu reflektieren und sie bei der Suche nach den besten Lösungen herauszufordern, um das zu bewahren, was um uns herum wertvoll ist. Kerrs persönliches Engagement und die offensichtliche Liebe zu seinen Untertanen ermutigen die ser, die Schönheit und Zerbrechlichkeit des kulturellen Erbes Japans zu schätzen, von den strohgedeckten Dörfern der Berge bis hin zu alten Schreinen und Urwäldern. Er betont die Notwendigkeit, den Prozess der Evolution der Technologie als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Mit einem einzigartigen Blick auf Japan jenseits der Romantik ermutigt Kerr uns, uns selbst herauszufordern, die besten Lösungen zu finden, um das zu bewahren, was für uns alle wertvoll ist.

Hidden Japan: A Amazing World of Straw Villages, Ancient Shrines and Primeval Forests בספרו האחרון, אלכס קר, מעריץ נוקב של הסביבה והמסורות של יפן, לוקח את הקוראים למסע דרך תגלית חדשה כדי למצוא את הפלאים שעדיין נותרו ביפן תרבות. ”יפן הנסתרת” מתעד את מסעותיו של קר למקומות מרוחקים ופחות ידועים שונים, מהאי המרוחק אאוגאשימה, 200 קילומטרים דרומית לטוקיו, למקדש מיידרה הנגיש בקלות, מזרחית לקיוטו. באמצעות עשרה חיבורים מרתקים, עינו הנלהבת של קר לפרטים ותיאורים מעודנים של אמנות יפנית, ארכיטקטורה ואוכל מעוררים בקוראים מחשבה רבה יותר על המסורת והסביבה שלהם, מאתגרים אותם למצוא פתרונות טובים יותר לשמר את מה שיש לו ערך סביבנו. מעורבותו האישית של קר ואהבתו הנראית לעין לנתיניו מעודדים את הקוראים להעריך את יופייה ושברירותה של המורשת התרבותית של יפן, הוא מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, כבסיס להישרדותה של האנושות ולאיחודם של אנשים במצב מלחמה. עם נקודת מבט ייחודית על יפן מעבר לרומנטיקה, קר קורא לנו לאתגר את עצמנו למצוא פתרונות טובים יותר''

Hidden Japan: An Amazing World of Straw Villages, Ancient Shrines and Primeval Forests (Gizli Japonya: Saman Köyleri, Antik Mabetler ve İlkel Ormanların İnanılmaz Dünyası) Son kitabında, Japonya'nın çevresinin ve geleneklerinin dokunaklı bir temsilcisi olan Alex Kerr, okuyucuları Japonya'nın zengin ve eski kültürünün yok olan yönlerinde hala kalan harikaları bulmak için yeni bir keşif yolculuğuna çıkarıyor. "Gizli Japonya", Kerr'in Tokyo'nun 200 mil güneyindeki uzak Aogashima adasından Kyoto'nun doğusundaki kolayca erişilebilen Miidera Tapınağı'na kadar çeşitli uzak ve daha az bilinen yerlere yaptığı seyahatleri kaydeder. On ilgi çekici makale sayesinde, Kerr'in Japon sanatının, mimarisinin ve yemeklerinin ayrıntılarına ve zarif tanımlarına olan keskin gözü, okuyucuları kendi gelenekleri ve çevreleri hakkında daha dikkatli düşünmeye teşvik ediyor ve çevremizdeki değeri korumak için daha iyi çözümler bulmaya zorluyor. Kerr'in kişisel katılımı ve konularına olan açık sevgisi, okuyucuları dağların sazdan köylerinden eski tapınaklara ve ilkel ormanlara kadar Japonya'nın kültürel mirasının güzelliğini ve kırılganlığını takdir etmeye teşvik ediyor. Teknolojinin evrim sürecini, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Romantizmin ötesinde Japonya'ya benzersiz bir bakış açısıyla Kerr, hepimiz için değerli olanı korumak için daha iyi çözümler bulmak için kendimizi zorlamaya çağırıyor.

اليابان المخفية: عالم مذهل من قرى القش والأضرحة القديمة والغابات البدائية في كتابه الأخير، أليكس كير، وهو أس مؤثر للبيئة والتقاليد اليابانية، يأخذ القراء في رحلة عبر اكتشاف جديد للعثور على العجائب التي لا تزال باقية في تلاشي اليابان من ثقافتها الغنية والقديمة. تسجل «اليابان المخفية» رحلات كير إلى أماكن نائية وأقل شهرة، من جزيرة أوغاشيما البعيدة، على بعد 200 ميل جنوب طوكيو، إلى معبد ميديرا الذي يسهل الوصول إليه، شرق كيوتو. من خلال عشر مقالات جذابة، تلهم عين كير الحريصة على التفاصيل والأوصاف الرائعة للفن الياباني والهندسة المعمارية والطعام القراء للتفكير بعناية أكبر في تقاليدهم وبيئتهم، وتحديهم لإيجاد حلول أفضل للحفاظ على ما هو ذو قيمة من حولنا. تشجع مشاركة كير الشخصية وحبه الواضح لمواضيعه القراء على تقدير جمال وهشاشة التراث الثقافي الياباني، من القرى المصنوعة من القش في الجبال إلى الأضرحة القديمة والغابات البدائية. ويؤكد على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، باعتبارها الأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. من خلال منظور فريد لليابان يتجاوز الرومانسية، يحثنا كير على تحدي أنفسنا لإيجاد حلول أفضل للحفاظ على ما هو ذو قيمة لنا جميعًا.

숨겨진 일본: 밀짚 마을, 고대 신사 및 원시 숲의 놀라운 세계 일본 환경과 전통의 강력한 지수 인 Alex Kerr는 독자들에게 새로운 발견을 통해 여행을 떠납니다. 풍부하고 고대 문화의 일본의 사라지는면에 남아 있습니다. "숨겨진 일본" 은 도쿄에서 남쪽으로 200 마일 떨어진 먼 아오가 시마 섬에서 교토 동쪽의 쉽게 접근 할 수있는 미이 데라 사원까지 커의 여행을 기록합니다. 10 개의 매력적인 에세이를 통해 일본 예술, 건축 및 음식에 대한 세부 사항과 절묘한 설명에 대한 Kerr의 열렬한 눈은 독자들이 자신의 전통과 환경에 대해 더 신중하게 생각하도록 고무시켜 주변의 가치를 보존 할 수있는 더 나은 솔루션을 찾도록 도전합니다. 커의 개인적인 참여와 그의 주제에 대한 명백한 사랑은 독자들이 산의 초가 마을에서 고대 신사와 원시 숲에 이르기까지 일본 문화 유산의 아름다움과 취약성을 인식하도록 장려합니다. 그는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 기술의 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조한다. 로맨스를 넘어 일본에 대한 독특한 관점으로 Kerr는 우리 모두에게 가치있는 것을 보존 할 수있는 더 나은 솔루션을 찾도록 도전 할 것을 촉구합니다.

隱藏的日本：稻草村，古代神社和原始森林的驚人世界在他的最新著作中，日本環境和傳統的敏銳代表亞歷克斯·克爾（Alex Kerr）帶領讀者探索新的發現，以尋找仍然存在於日本瀕臨滅絕的奇跡。其豐富而古老的文化。「隱藏的日本」記錄了克爾到各個偏遠和鮮為人知的地方的旅程，從東京以南200英裏的遠方青島島到京都以東容易到達的宮田寺。通過十篇引人入勝的文章，克爾對日本藝術，建築和食品的細節和精致描述的敏銳見解激發了讀者對自己的傳統和環境進行更仔細的反思，挑戰他們尋找更好的解決方案，以保留我們周圍的價值。克爾的個人參與和對臣民的明顯熱愛，促使讀者欣賞日本文化遺產的美麗和脆弱性，從山上的茅草村到古代神社和原始森林。他強調，有必要研究和理解技術的演變，以此作為人類生存和人類團結在交戰國的基礎。克爾在浪漫之外對日本有著獨特的看法，他敦促我們在尋找更好的解決方案方面挑戰自己，以保留對我們所有人都有價值的東西。