
BOOKS - Hungarian Culture and Politics in the Habsburg Monarchy 1711-1848

Hungarian Culture and Politics in the Habsburg Monarchy 1711-1848
Author: Gabor Vermes
Year: 2014
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: English

Year: 2014
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: English

Hungarian Culture and Politics in the Habsburg Monarchy 1711-1848: A Study of Continuity and Change The book "Hungarian Culture and Politics in the Habsburg Monarchy 1711-1848" offers a fresh perspective on the critical period of Hungarian history, challenging conventional interpretations of the era's political and social developments. The author argues that Hungarian liberalism did not emerge substantially until the 1830s and 1840s, and instead, the period was characterized by strong continuity of traditionalism in thought and society. This contrasts with previous studies that have primarily focused on the Austrian role in the Monarchy, with few exceptions. The book utilizes both Austrian and Hungarian sources to highlight the significant cultural differences between the two halves of the Monarchy, while emphasizing their interconnectedness through economic and administrative ties. The study examines the complex relationship between Austria and Hungary during this timeframe, demonstrating how the two regions were linked despite their distinct identities. The author evaluates the proceedings of Hungarian diets, providing a nuanced understanding of the period's political landscape. By analyzing the evolution of technology and its impact on society, the book sheds light on the need for a personal paradigm to perceive the technological process of modern knowledge development as the foundation for human survival and unity in a warring state.
Венгерская культура и политика в Габсбургской монархии 1711-1848: исследование преемственности и перемен Книга «Венгерская культура и политика в Габсбургской монархии 1711-1848» предлагает новый взгляд на критический период венгерской истории, бросая вызов общепринятым интерпретациям политических и социальных событий эпохи. Автор утверждает, что венгерский либерализм не возник существенно до 1830-х и 1840-х годов, и вместо этого период характеризовался сильной преемственностью традиционализма в мысли и обществе. Это контрастирует с предыдущими исследованиями, которые были в основном сосредоточены на австрийской роли в монархии, за немногими исключениями. Книга использует как австрийские, так и венгерские источники, чтобы подчеркнуть значительные культурные различия между двумя половинами монархии, подчеркивая при этом их взаимосвязанность через экономические и административные связи. В исследовании рассматриваются сложные отношения между Австрией и Венгрией в течение этого периода времени, демонстрируя, как эти два региона были связаны, несмотря на их различную идентичность. Автор оценивает труды венгерских диет, предоставляя нюансированное понимание политического ландшафта периода. Анализируя эволюцию технологий и их влияние на общество, книга проливает свет на необходимость личностной парадигмы для восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем государстве.
Culture et politique hongroise dans la monarchie des Habsbourg 1711-1848 : recherche sur la continuité et le changement livre « Culture et politique hongroise dans la monarchie des Habsbourg 1711-1848 » propose une nouvelle vision de la période critique de l'histoire hongroise, remettant en question les interprétations généralement admises des événements politiques et sociaux de l'époque. L'auteur affirme que le libéralisme hongrois n'est pas apparu de manière significative avant les années 1830 et 1840, et que la période a été caractérisée par une forte continuité du traditionalisme dans la pensée et la société. Cela contraste avec les études précédentes, qui se concentraient principalement sur le rôle autrichien dans la monarchie, à quelques exceptions près. livre utilise à la fois des sources autrichiennes et hongroises pour souligner les différences culturelles importantes entre les deux moitiés de la monarchie, tout en soulignant leur interconnexion par des liens économiques et administratifs. L'étude examine les relations complexes entre l'Autriche et la Hongrie au cours de cette période, montrant comment ces deux régions ont été liées malgré leur identité différente. L'auteur évalue les travaux des régimes alimentaires hongrois en fournissant une compréhension nuancée du paysage politique de la période. En analysant l'évolution des technologies et leur impact sur la société, le livre met en lumière la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes comme la base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre.
Cultura y política húngaras en la Monarquía de los Habsburgo 1711-1848: un estudio de la continuidad y el cambio libro «Cultura y política húngaras en la Monarquía de los Habsburgo 1711-1848» ofrece una nueva visión del período crítico de la historia húngara, desafiando las interpretaciones generalmente aceptadas de los acontecimientos políticos y sociales de la época. autor sostiene que el liberalismo húngaro no surgió sustancialmente hasta los 1830 y 1840, y en cambio el período se caracterizó por una fuerte continuidad del tradicionalismo en el pensamiento y la sociedad. Esto contrasta con estudios anteriores, que se centraban principalmente en el papel austriaco en la monarquía, con pocas excepciones. libro utiliza fuentes tanto austríacas como húngaras para resaltar las diferencias culturales significativas entre las dos mitades de la monarquía, al tiempo que destaca su interrelación a través de vínculos económicos y administrativos. estudio examina las complejas relaciones entre Austria y Hungría durante este período de tiempo, demostrando cómo estas dos regiones estaban conectadas a pesar de sus diferentes identidades. autor evalúa los escritos de las dietas húngaras, aportando una comprensión matizada del panorama político del periodo. Analizando la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, el libro arroja luz sobre la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra.
A cultura e política húngara na monarquia de Habsburgo 1711-1848: Pesquisa de continuidade e mudança O livro «Cultura e política húngara na monarquia de Habsburgo 1711-1848» oferece uma nova visão do período crítico da história húngara, desafiando as interpretações convencionais dos acontecimentos políticos e sociais da era. O autor afirma que o liberalismo húngaro não surgiu significativamente antes das décadas de 1830 e 1840, e que, em vez disso, o período foi caracterizado por uma forte continuidade no pensamento e na sociedade. Isso contrasta com estudos anteriores, que se concentraram principalmente no papel austríaco na monarquia, com poucas exceções. O livro usa fontes austríacas e húngaras para destacar as diferenças culturais significativas entre as duas metades da monarquia, ao mesmo tempo que enfatiza sua interligação através de laços econômicos e administrativos. O estudo aborda as relações complexas entre a Áustria e a Hungria durante este período de tempo, mostrando como as duas regiões estavam ligadas apesar de suas diferentes identidades. O autor avalia o trabalho das dietas húngaras, fornecendo uma compreensão nitida da paisagem política do período. Ao analisar a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, o livro lança uma luz sobre a necessidade de um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem num estado em guerra.
La cultura e la politica ungheresi nella monarchia di Gabsburg 1711-1848: un libro di ricerca sulla continuità e il cambiamento La cultura e la politica ungheresi nella monarchia di Gabsburg 1711-1848 offre una nuova visione del periodo critico della storia ungherese, sfidando le interpretazioni universali degli eventi politici e sociali dell'epoca. L'autore sostiene che il liberalismo ungherese non è emerso in modo significativo fino al 1830 e al 1840, e invece il periodo è stato caratterizzato da una forte continuità di tradizionalismo nel pensiero e nella società. Questo contrasta con gli studi precedenti, che si sono concentrati principalmente sul ruolo austriaco nella monarchia, con poche eccezioni. Il libro utilizza fonti austriache e ungheresi per sottolineare le notevoli differenze culturali tra le due metà della monarchia, sottolineando la loro interconnessione attraverso i legami economici e amministrativi. Lo studio affronta le complesse relazioni tra Austria e Ungheria durante questo periodo di tempo, dimostrando come le due regioni siano state collegate nonostante la loro diversa identità. L'autore valuta il lavoro delle diete ungheresi fornendo una comprensione sfumata del panorama politico del periodo. Analizzando l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società, il libro mette in luce la necessità di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza e dell'unità umana in uno stato in guerra.
Ungarische Kultur und Politik in der Habsburgermonarchie 1711-1848: Eine Studie über Kontinuität und Wandel Das Buch „Ungarische Kultur und Politik in der Habsburgermonarchie 1711-1848“ bietet einen neuen Blick auf die kritische Periode der ungarischen Geschichte und stellt die allgemein akzeptierten Interpretationen der politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen der Epoche in Frage. Der Autor argumentiert, dass der ungarische Liberalismus erst in den 1830er und 1840er Jahren wesentlich entstand und die Periode stattdessen durch eine starke Kontinuität des Traditionalismus in Denken und Gesellschaft gekennzeichnet war. Dies steht im Gegensatz zu früheren Studien, die sich mit wenigen Ausnahmen hauptsächlich auf die österreichische Rolle in der Monarchie konzentrierten. Das Buch verwendet sowohl österreichische als auch ungarische Quellen, um die signifikanten kulturellen Unterschiede zwischen den beiden Hälften der Monarchie hervorzuheben und gleichzeitig ihre Vernetzung durch wirtschaftliche und administrative Verbindungen hervorzuheben. Die Studie untersucht die komplexen Beziehungen zwischen Österreich und Ungarn in diesem Zeitraum und zeigt, wie die beiden Regionen trotz ihrer unterschiedlichen Identitäten miteinander verbunden waren. Der Autor bewertet die Schriften der ungarischen Diäten und bietet ein differenziertes Verständnis der politischen Landschaft der Zeit. Das Buch analysiert die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und beleuchtet die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegsführenden Staat.
Kultura i polityka węgierska w monarchii habsburskiej 1711-1848: Studium ciągłości i zmian Książka „Kultura i polityka węgierska w monarchii habsburskiej 1711-1848” oferuje nową perspektywę na krytyczny okres w historii węgierskiej, wyzwanie konwencjonalne interpretacje wydarzeń politycznych i społecznych epoki. Autor twierdzi, że węgierski liberalizm pojawił się dopiero w latach 1830-tych i 1840-tych, a okres ten charakteryzował się silną ciągłością tradycjonalizmu w myśli i społeczeństwie. To kontrastuje z poprzednimi badaniami, które w dużej mierze koncentrowały się na roli austriackiej w monarchii, z nielicznymi wyjątkami. Książka wykorzystuje zarówno źródła austriackie, jak i węgierskie, aby podkreślić znaczne różnice kulturowe między dwoma połówkami monarchii, podkreślając jednocześnie ich wzajemne powiązania poprzez więzi gospodarcze i administracyjne. Badanie bada złożone stosunki między Austrią a Węgrami w tym okresie, pokazując, w jaki sposób oba regiony były ze sobą powiązane pomimo ich odrębnych tożsamości. Autor ocenia dzieła węgierskich diet, zapewniając niuansowe zrozumienie politycznego krajobrazu tego okresu. Analizując ewolucję technologii i ich wpływ na społeczeństwo, książka rzuca światło na potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania i jedności osoby w stanie wojennym.
התרבות והפוליטיקה ההונגרית במונרכיה ההבסבורגית 1711-1848: מחקר של המשכיות ושינוי הספר ”התרבות והפוליטיקה ההונגרית במונרכיה ההבסבורגית 1711-1848” מציע נקודת מבט חדשה על תקופה ביקורתית בהיסטוריה ההונגרית, פרשנויות קונבנציונליות מאתגרות של האירועים הפוליטיים והחברתיים את התקופה. המחבר טוען שהליברליזם ההונגרי לא הופיע באופן משמעותי עד שנות ה-30 וה-40 של המאה ה-19, ובמקום זאת התקופה התאפיינה בהמשכיות חזקה של מסורת במחשבה ובחברה. זה מנוגד למחקרים קודמים שהתמקדו בעיקר בתפקיד האוסטרי במונרכיה, עם מעט יוצאים מן הכלל. הספר משתמש במקורות אוסטריים והונגריים כדי להדגיש את ההבדלים התרבותיים המשמעותיים בין שני חצאי המלוכה, תוך הדגשת הקשר ביניהם באמצעות קשרים כלכליים ומנהליים. המחקר בוחן את היחסים המורכבים בין אוסטריה להונגריה בתקופה זו, ומדגים כיצד שני האזורים היו מחוברים למרות זהותם המובהקת. המחבר מעריך את עבודותיהם של דיאטות הונגריות, ומספק הבנה מעמיקה של הנוף הפוליטי של התקופה. הספר מנתח את התפתחות הטכנולוגיות ואת השפעתן על החברה ושופך אור על הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במצב לוחמני.''
Habsburg Monarşisinde Macar Kültürü ve yaseti 1711-1848: Süreklilik ve Değişim Üzerine Bir Çalışma "Habsburg Monarşisinde Macar Kültürü ve yaseti" kitabı 1711-1848 Macar tarihinin kritik bir dönemine yeni bir bakış açısı getirerek, dönemin siyasi ve sosyal olaylarının geleneksel yorumlarına meydan okuyor. Yazar, Macar liberalizminin 1830'lara ve 1840'lara kadar önemli ölçüde ortaya çıkmadığını ve bunun yerine dönemin düşünce ve toplumda gelenekselciliğin güçlü bir sürekliliği ile karakterize edildiğini savunuyor. Bu, birkaç istisna dışında, monarşideki Avusturya rolüne büyük ölçüde odaklanan önceki çalışmalarla çelişmektedir. Kitap, monarşinin iki yarısı arasındaki önemli kültürel farklılıkları vurgulamak için hem Avusturya hem de Macar kaynaklarını kullanırken, ekonomik ve idari bağlarla birbirine bağlılıklarını vurgulamaktadır. Çalışma, bu dönemde Avusturya ve Macaristan arasındaki karmaşık ilişkiyi inceleyerek, iki bölgenin farklı kimliklerine rağmen nasıl bağlandığını gösteriyor. Yazar, Macar diyetlerinin eserlerini değerlendirerek, dönemin siyasi manzarasının nüanslı bir anlayışını sağlar. Teknolojilerin evrimini ve toplum üzerindeki etkilerini analiz eden kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacına ışık tutuyor.
الثقافة والسياسة المجرية في ملكية هابسبورغ 1711-1848: دراسة الاستمرارية والتغيير يقدم كتاب «الثقافة والسياسة المجرية في ملكية هابسبورغ 1711-1848» منظورًا جديدًا لفترة حرجة في التاريخ المجري، يتحدى التفسيرات التقليدية للسياسة و الأحداث الاجتماعية في ذلك العصر. يجادل المؤلف بأن الليبرالية المجرية لم تظهر بشكل كبير حتى ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر، وبدلاً من ذلك تميزت الفترة باستمرارية قوية للتقليدية في الفكر والمجتمع. يتناقض هذا مع الدراسات السابقة التي ركزت إلى حد كبير على الدور النمساوي في النظام الملكي، مع استثناءات قليلة. يستخدم الكتاب كل من المصادر النمساوية والهنغارية للتأكيد على الاختلافات الثقافية الكبيرة بين نصفي النظام الملكي، مع التأكيد على ترابطهما من خلال الروابط الاقتصادية والإدارية. تبحث الدراسة في العلاقة المعقدة بين النمسا والمجر خلال هذه الفترة الزمنية، مما يوضح كيفية ارتباط المنطقتين على الرغم من هوياتهما المتميزة. يقيم المؤلف أعمال الأنظمة الغذائية الهنغارية، مما يوفر فهمًا دقيقًا للمشهد السياسي لهذه الفترة. من خلال تحليل تطور التكنولوجيات وتأثيرها على المجتمع، يلقي الكتاب الضوء على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب.
합스부르크 군주국의 헝가리 문화와 정치 1711-1848: 연속성과 변화에 관한 연구 "합스부르크 군주국의 헝가리 문화와 정치" 책은 헝가리 역사의 중요한시기에 대한 새로운 관점을 제공하며, 시대의 정치적, 사회적 사건. 저자는 헝가리 자유주의가 1830 년대와 1840 년대까지 크게 나타나지 않았으며, 그 시대는 사상과 사회에서 전통주의의 강한 연속성이 특징이라고 주장했다. 이것은 군주제에서 오스트리아의 역할에 크게 초점을 맞춘 이전의 연구와 대조적이지만 거의 예외가 없습니다. 이 책은 오스트리아와 헝가리의 출처를 모두 사용하여 군주국의 두 반쪽 사이의 중요한 문화적 차이를 강조하면서 경제 및 행정 관계를 통해 상호 연결성을 강조합니다. 이 연구는이 기간 동안 오스트리아와 헝가리의 복잡한 관계를 조사하여 두 지역이 뚜렷한 정체성에도 불구하고 어떻게 연결되어 있는지 보여줍 저자는 헝가리식이 요법의 작품을 평가하여 시대의 정치 환경에 대한 미묘한 이해를 제공합니다. 이 책은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 분석하여 전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식에 대한 개인적인 패러다임의 필요성을 밝힙니다.
匈牙利文化和政治在哈布斯堡王朝1711-1848:繼承和變革的研究《匈牙利文化和政治在哈布斯堡王朝1711-1848 ";一書為匈牙利歷史的關鍵時期提供了一個新的視角,挑戰對當時政治和社會事件的普遍解釋。作者認為,匈牙利自由主義直到1830代和1840代才顯著出現,而這一時期的特征是傳統主義在思想和社會中具有很強的連續性。這與以前的研究形成鮮明對比,後者主要關註奧地利在君主制中的作用,只有少數例外。該書利用奧地利和匈牙利的資料來強調君主制兩半之間的重大文化差異,同時強調它們通過經濟和行政聯系之間的相互聯系。這項研究研究了奧地利和匈牙利在此期間之間的復雜關系,證明了盡管這兩個地區的身份不同,但它們之間的關系如何。作者通過細致入微地了解這一時期的政治格局,評估了匈牙利飲食的勞動。通過分析技術的演變及其對社會的影響,該書闡明了個人範式的必要性,以將現代知識發展的技術過程視為交戰國人類生存和團結的基礎。
