Berlin Coquette: Prostitution and the New German Woman, 1890-1933 In her book "Berlin Coquette: Prostitution and the New German Woman, 1890-193", Jill Suzanne Smith delves into the complex discourse surrounding prostitution in late 19th and early 20th century Berlin, shedding light on the intricate web of moralities, desires, and identities that defined this notorious city. Through extensive archival research and close readings of texts and images from the Wilhelmine and Weimar periods, Smith uncovers a surprising array of discussions around extramarital sexuality, women's financial autonomy, and respectability. At the heart of her analysis lies the figure of the "cocotte" - a specific type of prostitute who blurred the lines between respectability and illicit desire. Smith's work challenges the traditional clichés surrounding prostitution, instead offering a nuanced exploration of the various ways in which women negotiated their sexuality and agency in Imperial and Weimar Berlin. She highlights the role of flirtation as a social interaction that allowed both prostitutes and non-prostitutes to express extramarital desire, and how this phenomenon was closely tied to the concept of being "coquette". This term, she argues, was not simply a matter of superficial charm or flirtatiousness, but rather a means of asserting one's sexual agency and desirability in a society that often denied women such power. The book is divided into four chapters, each focusing on a different aspect of the discourse surrounding prostitution in Berlin during this period.

Berlin Coquette: Проституция и новая немка, 1890-1933 В своей книге «Berlin Coquette: Проституция и новая немка, 1890-193» Джилл Сюзанна Смит углубляется в сложный дискурс, окружающий проституцию в конце 19-го и начале 20-го века в Берлине, проливая свет на запутанную сеть нравственности, желаний, и идентичности, которые определили этот пресловутый город. Благодаря обширным архивным исследованиям и внимательному прочтению текстов и изображений вильгельминского и веймарского периодов, Смит раскрывает удивительный спектр дискуссий вокруг внебрачной сексуальности, финансовой автономии женщин и респектабельности. В основе ее анализа лежит фигура «кокотки» - специфического типа проституток, размывших грани между респектабельностью и незаконным желанием. Работа Смита бросает вызов традиционным клише, окружающим проституцию, вместо этого предлагая нюансированное исследование различных способов, которыми женщины договаривались о своей сексуальности и агентстве в Имперском и Веймарском Берлине. Она подчеркивает роль флирта как социального взаимодействия, которое позволяло как проституткам, так и не проституткам выражать внебрачное желание, и то, как это явление было тесно связано с концепцией «кокетства». Этот термин, утверждает она, был не просто вопросом поверхностного обаяния или кокетства, а скорее средством утверждения своей сексуальной активности и желательности в обществе, которое часто отказывало женщинам в такой власти. Книга разделена на четыре главы, каждая из которых посвящена различным аспектам дискурса вокруг проституции в Берлине в этот период.

Berlin Coquette : Prostitution et nouvelle Allemande, 1890-1933 Dans son livre « Berlin Coquette : Prostitution et nouvelle Allemande, 1890-193 », Jill Suzanne Smith s'enfonce dans le discours complexe qui entoure la prostitution à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle à Berlin un réseau confus de mœurs, de désirs et d'identités qui ont défini cette ville notoire. Grâce à de vastes recherches archivistiques et à une lecture attentive des textes et des images des périodes Wilhelmines et Weimar, Smith révèle une gamme étonnante de débats sur la sexualité extraconjugale, l'autonomie financière des femmes et la respectabilité. L'analyse se fonde sur la figure de la « cocotte », un type particulier de prostituées qui a flou les limites entre la respectabilité et le désir illégal. travail de Smith remet en question les clichés traditionnels entourant la prostitution, en proposant plutôt une étude nuancée des différentes façons dont les femmes négociaient leur sexualité et leur agence à l'Impérial et à Weimar Berlin. Elle souligne le rôle du flirt en tant qu'interaction sociale qui a permis à la fois aux prostituées et aux non-prostituées d'exprimer un désir extraconjugal, et la façon dont ce phénomène a été étroitement lié au concept de « coquette ». Ce terme, affirme-t-elle, n'était pas seulement une question de charme superficiel ou de coquette, mais plutôt un moyen d'affirmer son activité sexuelle et son désir dans une société qui refusait souvent aux femmes ce pouvoir. livre est divisé en quatre chapitres, chacun traitant de différents aspects du discours sur la prostitution à Berlin pendant cette période.

Berlin Coquette: La prostitución y la nueva alemana, 1890-1933 En su libro «Berlin Coquette: La prostitución y la nueva alemana, 1890-193», Jill Suzanne Smith profundiza en el complejo discurso que rodea la prostitución a finales del siglo XIX y principios del XX en Berlín, arrojando luz sobre la red confusa de moralidad, deseos, e identidades que definieron esta ciudad notoria. Con una amplia investigación de archivo y una lectura atenta de textos e imágenes de los períodos Wilhelminiano y Weimar, Smith revela una asombrosa gama de discusiones en torno a la sexualidad extramarital, la autonomía financiera de las mujeres y la respetabilidad. Su análisis se basa en la figura de la «cocotera», un tipo específico de prostitutas que ha diluido las líneas entre la respetabilidad y el deseo ilegal. La obra de Smith desafía los clichés tradicionales que rodean la prostitución, ofreciendo en cambio un estudio matizado de las diferentes formas en que las mujeres negociaron su sexualidad y agencia en el Berlín Imperial y Weimar. Destaca el papel del coqueteo como interacción social que permitía tanto a las prostitutas como a las no prostitutas expresar un deseo extramatrimonial, y cómo este fenómeno estaba estrechamente relacionado con el concepto de «coquetería». término, afirma, no era solo una cuestión de encanto superficial o coquetería, sino más bien un medio para afirmar su actividad sexual y su conveniencia en una sociedad que a menudo negaba a las mujeres tal poder. libro está dividido en cuatro capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos del discurso en torno a la prostitución en Berlín durante este periodo.

Berlim Coquette: Prostituição e Nova Alemã, 1890-1933 Em seu livro «Berlim Coquette: Prostituição e Nova Alemã, 1890-193», Jill Suzanne Smith aprofundou-se no complexo discurso que rodeia a prostituição no final do século 19 e início do século 20 em Berlim, lançando luz sobre a confusão uma rede de moralidade, desejos, e identidade que definiram esta famosa cidade. Através de uma extensa pesquisa de arquivos e de uma leitura cuidadosa de textos e imagens dos períodos Guilherme e Weimar, Smith revela uma espantosa gama de discussões em torno da sexualidade extraconjugal, autonomia financeira das mulheres e respeitabilidade. A sua análise baseia-se na figura do cocotinho, um tipo específico de prostitutas que esbanjou limites entre a respeitabilidade e o desejo ilegal. O trabalho de Smith desafia os clichês tradicionais que cercam a prostituição, ao invés de oferecer um estudo matizado sobre as diferentes formas que as mulheres negociaram sobre a sua sexualidade e a agência em Berlim Imperial e Weimar. Ela enfatiza o papel do flerte como uma interação social que permitia que tanto prostitutas quanto não prostitutas expressassem um desejo extraconjugal, e a forma como este fenômeno estava intimamente ligado ao conceito de «coquetelaria». Este termo, ela afirma, não era apenas uma questão de charme superficial ou coquetelaria, mas sim um meio de afirmar a sua atividade sexual e desejabilidade em uma sociedade que frequentemente negava esse poder às mulheres. O livro é dividido em quatro capítulos, cada um sobre diferentes aspectos do discurso em torno da prostituição em Berlim durante este período.

Berlin Coupette: La prostituzione e la nuova tedesca, 1890-1933 Nel suo libro «Berlin Coupette: La prostituzione e la nuova tedesca, 1890-193», Jill Susanna Smith approfondisce il discorso complesso che circonda la prostituzione alla fine del 19 ° secolo e all'inizio del 20 ° secolo a Berlino, facendo luce su una confusa storia la rete di moralità, di desideri e di identità che hanno determinato questa famosa città. Grazie a un'ampia ricerca in archivio e a una lettura attenta dei testi e delle immagini dei periodi Wilhelming e Weimar, Smith rivela una straordinaria gamma di discussioni intorno alla sessualità extraconiugale, all'autonomia finanziaria delle donne e alla rispettabilità. La sua analisi si basa sulla figura della coccinella, un particolare tipo di prostituta che ha sfumato i limiti tra la rispettabilità e il desiderio illegale. Il lavoro di Smith sfida i cliché tradizionali che circondano la prostituzione, offrendo invece uno studio sfumato dei vari modi in cui le donne si sono accordate sulla loro sessualità e l'agenzia a Berlino Imperiale e Weimar. Sottolinea il ruolo del flirt come l'interazione sociale, che permetteva sia alle prostitute che alle non prostitute di esprimere un desiderio extraconiugale, e il modo in cui questo fenomeno era strettamente legato al concetto di «cocktail». Questo termine, sostiene, non era solo una questione di fascino superficiale o di cocktail, ma piuttosto un mezzo per affermare la propria attività sessuale e la sua desiderabilità in una società che spesso negava alle donne tale potere. Il libro è suddiviso in quattro capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti del discorso sulla prostituzione a Berlino in questo periodo.

Berlin Coquette: Prostitution und die neue deutsche Frau, 1890-1933 In ihrem Buch „Berlin Coquette: Prostitution und die neue deutsche Frau, 1890-193“ taucht Jill Susanne Smith in den komplexen Diskurs um Prostitution im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert in Berlin ein und beleuchtet das verworrene Netz von Moral, Begierden, und Identitäten, die diese sprichwörtliche Stadt definiert haben. Durch umfangreiche Archivrecherchen und die sorgfältige ktüre von Texten und Bildern aus der wilhelminischen und weimarischen Zeit offenbart Smith eine erstaunliche Bandbreite an Diskussionen rund um außereheliche Sexualität, finanzielle Autonomie von Frauen und Seriosität. Im Mittelpunkt ihrer Analyse steht die Figur der „Kokotte“ - eine spezifische Art von Prostituierten, die die Grenzen zwischen Seriosität und illegalem Verlangen verwischt hat. Smiths Arbeit stellt die traditionellen Klischees rund um die Prostitution in Frage und bietet stattdessen eine differenzierte Untersuchung der verschiedenen Arten, in denen Frauen ihre Sexualität und Agentur im Kaiserlichen und Weimarer Berlin ausgehandelt haben. e betont die Rolle des Flirtens als soziale Interaktion, die es sowohl Prostituierten als auch Nicht-Prostituierten ermöglichte, außereheliche Wünsche auszudrücken, und wie dieses Phänomen eng mit dem Konzept der „Koketterie“ verbunden war. Der Begriff, so argumentiert sie, sei nicht nur eine Frage von oberflächlichem Charme oder Koketterie, sondern vielmehr ein Mittel, um seine sexuelle Aktivität und Begehrlichkeit in einer Gesellschaft zu behaupten, die Frauen oft eine solche Macht verweigerte. Das Buch ist in vier Kapitel gegliedert, die sich jeweils verschiedenen Aspekten des Diskurses rund um die Prostitution in Berlin in dieser Zeit widmen.

Coquette ברלין: זנות והגרמנית החדשה, 1890-1933 בספרה Berlin Coquette: Swittion and the New German, 1890-193, ג 'יל סוזאן סמית מתעמקת בשיח המורכב סביב הזנות בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20 בברלין, ושופכת אור על הזנות רשת מורכבת של מוסר, תשוקה, והזהויות שהגדירה עיר ידועה לשמצה זו. באמצעות מחקר ארכיוני מקיף וקריאה מדוקדקת של טקסטים ותמונות מתקופות וילהלמין וויימאר, סמית 'חושפת מגוון מפתיע של דיונים על מיניות מחוץ לנישואין, אוטונומיה פיננסית של נשים ומכובדות. הניתוח שלה מבוסס על דמות של ”קוקו” - סוג מסוים של זונה שטשטש את הקווים בין כבוד לתשוקה בלתי חוקית. עבודתה של סמית 'מאתגרת את הקלישאות המסורתיות המקיפות את הזנות, ובמקום זאת מציעה מחקר מקוון של הדרכים השונות בהן נשים מנהלות משא ומתן על המיניות והסוכנות שלהן באימפריאל ובוויימאר ברלין. היא מדגישה את תפקידה של הפלירטוט כאינטראקציה חברתית שאפשרה הן לזונות והן לזונות להביע תשוקה מחוץ לנישואין, וכיצד תופעה זו הייתה קשורה קשר הדוק למושג ”coquetry”. המונח, לטענתה, לא היה רק עניין של קסם או קסם, אלא גם אמצעי להצהיר על הפעילות המינית של האדם ועל רצונו בחברה שלעיתים קרובות מונעת מנשים כוח כזה. הספר מחולק לארבעה פרקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של השיח על הזנות בברלין בתקופה זו.''

Berlin Coquette: Fuhuş ve Yeni Alman, 1890-1933 "Berlin Coquette: Fuhuş ve Yeni Alman, 1890-193'adlı kitabında Jill Suzanne Smith, 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında Berlin'de fahişeliği çevreleyen karmaşık söylemi inceleyerek, karmaşık ahlak, arzu ve Yeni Alman fahişeliği ağına ışık tutuyor Bu kötü şöhretli şehri tanımlayan kimlikler. Kapsamlı arşiv araştırmaları ve Wilhelmine ve Weimar dönemlerine ait metinlerin ve görüntülerin dikkatli bir şekilde okunmasıyla Smith, evlilik dışı cinsellik, kadınların mali özerkliği ve saygınlık hakkında şaşırtıcı bir dizi tartışmayı ortaya koyuyor. Analizi, saygınlık ve yasadışı arzu arasındaki çizgileri bulanıklaştıran belirli bir fahişe türü olan "cocot" figürüne dayanmaktadır. Smith'in çalışması, fahişeliği çevreleyen geleneksel klişelere meydan okuyor, bunun yerine kadınların Imperial ve Weimar Berlin'deki cinsellik ve ajanslarını müzakere ettikleri farklı yolların incelikli bir incelemesini sunuyor. Hem fahişelerin hem de fahişe olmayanların evlilik dışı arzuyu ifade etmelerine izin veren sosyal bir etkileşim olarak flört etmenin rolünü ve bu fenomenin "coquetry" kavramıyla nasıl yakından ilişkili olduğunu vurgulamaktadır. O, terimin sadece yüzeysel bir çekicilik ya da koquetri meselesi değil, daha çok, kadınların böyle bir gücü reddeden bir toplumda cinsel aktivitesini ve arzu edilebilirliğini iddia etmenin bir aracı olduğunu savunuyor. Kitap, her biri bu dönemde Berlin'deki fuhuş etrafındaki söylemin farklı yönlerini ele alan dört bölüme ayrılmıştır.

برلين كوكيت: الدعارة والألمانية الجديدة، 1890-1933 في كتابها «برلين كوكيت: الدعارة والألمانية الجديدة، 1890-193»، تتعمق جيل سوزان سميث في الخطاب المعقد المحيط بالبغاء في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين في برلين، وتلقي الضوء على الشبكة المعقدة للأخلاق والرغبة والهويات التي حددت هذه المدينة سيئة السمعة. من خلال البحث الأرشيفي المكثف والقراءة الدقيقة للنصوص والصور من فترتي فيلهلمين وفايمار، يكشف سميث عن مجموعة مفاجئة من المناقشات حول الحياة الجنسية خارج نطاق الزواج، والاستقلالية المالية للمرأة، والاحترام. يستند تحليلها إلى شخصية «كوكو» - نوع معين من العاهرات اللواتي طمسن الخطوط الفاصلة بين الاحترام والرغبة غير القانونية. يتحدى عمل سميث الكليشيهات التقليدية المحيطة بالدعارة، وبدلاً من ذلك يقدم استكشافًا دقيقًا للطرق المختلفة التي تفاوضت بها النساء على حياتهن الجنسية ووكالتهن في إمبريال وفايمار برلين. وتشدد على دور المغازلة كتفاعل اجتماعي سمح للبغايا وغير البغايا على حد سواء بالتعبير عن الرغبة خارج نطاق الزواج، وكيف ارتبطت هذه الظاهرة ارتباطًا وثيقًا بمفهوم «الإغراء». وتقول إن المصطلح لم يكن مجرد مسألة سحر سطحي أو إغراء، بل كان وسيلة لتأكيد النشاط الجنسي للمرء ورغبته في مجتمع غالبًا ما يحرم المرأة من مثل هذه السلطة. ينقسم الكتاب إلى أربعة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من الخطاب حول الدعارة في برلين خلال هذه الفترة.

베를린 코켓: 매춘과 새로운 독일어, 1890-1933 그녀의 저서 "베를린 코켓: 매춘과 새로운 독일어, 1890-193" 에서 질 수잔 스미스는 19 세기 후반과 20 세기 초 베를린에서 복잡한 도시 도덕, 욕망, 그리고이 정체를 정의했다. 스미스는 빌헬름 (Wilhelmine) 과 바이마르 (Weimar) 시대의 광범위한 기록 연구와 텍스트와 이미지를 신중하게 읽음으로써 혼외 성적, 여성의 재정적 자율성 및 존중에 관한 놀라운 논의를 보여줍니다. 그녀의 분석은 존중과 불법적 욕망 사이의 경계를 흐리게 한 특정 유형의 매춘부 인 "cocot" 의 수치를 기반으로합니다. 스미스의 연구는 매춘을 둘러싼 전통적인 진부한 도전에 도전하는 대신, 여성이 임페리얼과 바이마르 베를린에서 성적과 선택 의지를 협상하는 다양한 방법에 대한 미묘한 탐구를 제공합니다. 그녀는 매춘부와 비 매춘부 모두가 혼외 욕망을 표현할 수있게하는 사회적 상호 작용으로서의 유혹의 역할과이 현상이 어떻게 "coquetry" 의 개념과 밀접한 관련이 있는지 강조합니다. 그녀는이 용어는 단순히 피상적 인 매력이나 코퀴트의 문제가 아니라 종종 여성의 힘을 거부하는 사회에서 자신의 성적 활동과 바람직 함을 주장하는 수단이라고 주장했다. 이 책은이 기간 동안 베를린에서 매춘에 관한 담론의 다른 측면을 다루는 4 개의 장으로 나뉩니다.

Berlin Coquette：賣淫與新德國人，1890-1933 Jill Suzanne Smith在他的著作《Berlin Coquette：賣淫與新德國人，1890-193》中深入探討了19世紀末和20世紀初柏林圍繞賣淫的復雜話語，流浪漢。揭示了定義這個臭名昭著的城市的錯綜復雜的道德，欲望和身份網絡。通過廣泛的檔案研究以及對威廉和魏瑪時期的文字和圖像的仔細閱讀，史密斯揭示了圍繞婚外性，婦女的經濟自主權和受人尊敬的令人驚訝的討論範圍。她的分析基於「kokotka」的身影-一種特定的妓女類型，模糊了尊重與非法欲望之間的界限。史密斯（Smith）的工作挑戰了圍繞賣淫的傳統陳詞濫調，而是對婦女在帝國柏林和魏瑪（Weimar Berlin）協商其性行為和代理的各種方式進行了細微的研究。她強調了調情的作用，即社交互動使妓女和非妓女都可以表達婚外欲望，以及這種現象如何與「調情」的概念密切相關。她認為，這個詞不僅是膚淺的魅力或輕浮的問題，而且是在經常拒絕婦女行使這種權力的社會中主張其性活動和可取性的手段。這本書分為四個章節，每個章節都涉及這一時期圍繞柏林賣淫的討論的各個方面。