Inventing the Israelite Jewish Fiction in Nineteenth-Century France: A Study in the Evolution of Modern Knowledge Introduction: In this groundbreaking study, Maurice Samuels sheds light on the lesser-known literary works produced by the first generation of Jews born as French citizens between 1830 and 1870. These writers used fiction as a laboratory to explore new forms of Jewish identity that were relevant to the modern world. Through their stories and novels, they challenged the stereotypical depictions of Jews in French culture and creatively adapted the forms and genres of the French literary tradition. In doing so, they offered innovative solutions to the central dilemmas of Jewish modernity in the French context, ranging from complete assimilation to a modern brand of orthodoxy. This collective effort illustrates the creativity of a community facing unprecedented upheaval. Plot: The book is divided into six chapters, each focusing on a different aspect of the evolution of modern knowledge among the Israelite Jewish community in nineteenth-century France.

Inventing the Israelite Jewish Fiction in Nineteenth-Century France: A Study in the Evolution of Modern Knowledge Введение: В этом новаторском исследовании Морис Сэмюэлс проливает свет на менее известные литературные произведения, созданные первым поколением евреев, родившихся как французские граждане между 1830 и 1870 годами. Эти писатели использовали художественную литературу как лабораторию для исследования новых форм еврейской идентичности, которые были актуальны для современного мира. Через свои рассказы и романы они бросили вызов стереотипным изображениям евреев во французской культуре и творчески адаптировали формы и жанры французской литературной традиции. При этом они предложили инновационные решения центральных дилемм еврейской современности во французском контексте, начиная от полной ассимиляции и заканчивая современным брендом ортодоксии. Эти коллективные усилия иллюстрируют творческий потенциал сообщества, столкнувшегося с беспрецедентными потрясениями. Сюжет: Книга разделена на шесть глав, каждая из которых посвящена различным аспектам эволюции современных знаний среди израильской еврейской общины во Франции девятнадцатого века.

Inventer l'Israël Jewish Fiction à Nineteenth-Century France : A Study in the Evolution of Modern Knowledge Introduction : Dans cette étude novatrice, Maurice Samuel met en lumière des œuvres littéraires moins connues créées par la première génération de Juifs nés en tant que citoyens français entre 1830 et 1870. Ces écrivains ont utilisé la fiction comme laboratoire pour explorer de nouvelles formes d'identité juive qui étaient pertinentes pour le monde moderne. Par leurs histoires et leurs romans, ils défient les images stéréotypées des Juifs dans la culture française et adaptent de manière créative les formes et les genres de la tradition littéraire française. Dans le même temps, ils ont proposé des solutions innovantes aux dilemmes centraux de la modernité juive dans le contexte français, allant de l'assimilation complète à la marque moderne de l'orthodoxie. Cet effort collectif illustre la créativité d'une communauté confrontée à des bouleversements sans précédent. Histoire : livre est divisé en six chapitres, chacun traitant de différents aspects de l'évolution du savoir moderne au sein de la communauté juive israélienne en France du XIXe siècle.

Inventing the Israel Jewish Fiction in Nineteenth-Century France: A Study in the Evolution of Modern Knowledge Introducción: En este estudio pionero, Maurice Samuel arroja luz sobre menos obras literarias conocidas creadas por la primera generación de judíos nacidos como ciudadanos franceses entre 1830 y 1870. Estos escritores utilizaron la ficción como laboratorio para investigar nuevas formas de identidad judía que eran relevantes para el mundo moderno. A través de sus historias y novelas, desafiaron las imágenes estereotipadas de los judíos en la cultura francesa y adaptaron creativamente las formas y géneros de la tradición literaria francesa. Al mismo tiempo, propusieron soluciones innovadoras a los dilemas centrales de la modernidad judía en el contexto francés, que iban desde la asimilación total hasta la marca moderna de la ortodoxia. Este esfuerzo colectivo ilustra el potencial creativo de una comunidad que se enfrenta a conmociones sin precedentes. Trama: libro está dividido en seis capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos de la evolución del conocimiento moderno entre la comunidad judía israelí en la Francia del siglo XIX.

Inventing the Israel Jewish Ficção in Nineteenth-Century France: A Study in the Evolution of Modern Knowledge Introdução: Neste estudo inovador, Maurice Samuel lança luz sobre as obras literárias menos conhecidas criadas pela primeira geração de judeus nascidos como franceses Cidadãos entre 1830 e 1870. Estes escritores usaram a literatura artística como laboratório para investigar novas formas de identidade judaica que eram relevantes para o mundo contemporâneo. Através de suas histórias e romances, desafiaram as imagens estereótipos dos judeus na cultura francesa e adaptaram criativamente as formas e os gêneros da tradição literária francesa. Ao mesmo tempo, eles propuseram soluções inovadoras para os dilemas centrais da modernidade judaica no contexto francês, desde a assimilação total até a marca moderna da ortodoxia. Este esforço coletivo ilustra a criatividade de uma comunidade que enfrenta choques sem precedentes. O livro é dividido em seis capítulos, cada um sobre diferentes aspectos da evolução do conhecimento moderno entre a comunidade judaica israelense na França do século XIX.

Inventing the Israel Jewish Fiction in Nineteenth-Century France: A Study in the Evolution of Modern Knowledge Introduzione: In questo innovativo studio, Maurice Samuel mette in luce le opere letterarie meno conosciute create dalla prima generazione di ebrei nati come francesi cittadini tra il 1830 e il 1870. Questi scrittori usavano la letteratura artistica come laboratorio per esplorare nuove forme di identità ebraica che erano rilevanti per il mondo moderno. Attraverso i loro racconti e romanzi, hanno sfidato le immagini stereotipate degli ebrei nella cultura francese e hanno adattato creativamente le forme e i generi della tradizione letteraria francese. Nel frattempo, hanno proposto soluzioni innovative ai principali dilemmi della modernità ebraica nel contesto francese, dall'assimilazione totale al marchio ortodossia moderno. Questi sforzi collettivi illustrano la creatività di una comunità alle prese con sconvolgimenti senza precedenti. Il libro è suddiviso in sei capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti dell'evoluzione della conoscenza moderna tra la comunità ebraica israeliana nella Francia del Novecento.

Inventing the Israelite Jewish Fiction in Nineteenth-Century France: A Study in the Evolution of Modern Knowledge Einleitung: In dieser bahnbrechenden Studie beleuchtet Maurice Samuels weniger bekannte literarische Werke der ersten Generation von Juden, die zwischen 1830 und 1870 als französische Bürger geboren wurden. Diese Schriftsteller nutzten Fiktion als Labor, um neue Formen jüdischer Identität zu erforschen, die für die moderne Welt relevant waren. Durch ihre Erzählungen und Romane forderten sie stereotype Darstellungen von Juden in der französischen Kultur heraus und passten Formen und Genres der französischen Literaturtradition kreativ an. Dabei boten sie innovative Lösungen für die zentralen Dilemmata der jüdischen Moderne im französischen Kontext, die von der vollständigen Assimilation bis zur modernen Marke der Orthodoxie reichten. Diese kollektive Anstrengung veranschaulicht das kreative Potenzial einer Gemeinschaft, die mit beispiellosen Umbrüchen konfrontiert ist. Das Buch ist in sechs Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten der Entwicklung des modernen Wissens in der israelisch-jüdischen Gemeinde im Frankreich des 19. Jahrhunderts befassen.

Wynalezienie izraelskiej fikcji żydowskiej w XIX-wiecznej Francji: A Study in the Evolution of Modern Knowledge Introduction: W tym przełomowym badaniu Maurice Samuels rzuca światło na mniej znane dzieła literackie wyprodukowane przez pierwsze pokolenie Żydów urodzonych jako obywatele francuscy w okresie od 1830 do 1870 lat. Pisarze ci wykorzystywali fikcję jako laboratorium do badania nowych form tożsamości żydowskiej, które miały znaczenie dla współczesnego świata. Poprzez swoje opowiadania i powieści zakwestionowali stereotypowe przedstawienia Żydów w kulturze francuskiej i twórczo zaadaptowali formy i gatunki francuskiej tradycji literackiej. W ten sposób zaoferowali innowacyjne rozwiązania centralnych dylematów nowoczesności żydowskiej w kontekście francuskim, począwszy od całkowitej asymilacji do nowoczesnej marki ortodoksji. Ten wspólny wysiłek ilustruje twórczość społeczności, która stoi w obliczu bezprecedensowego przewrotu. Fabuła: Książka podzielona jest na sześć rozdziałów, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami ewolucji nowoczesnej wiedzy wśród izraelskiej społeczności żydowskiej w XIX-wiecznej Francji.

המציא את הסיפורת היהודית הישראלית בצרפת: מחקר באבולוציה של מבוא ידע מודרני: במחקר פורץ דרך זה, מוריס סמואלס שופך אור על יצירות ספרותיות פחות ידועות שהופקו על ידי הדור הראשון של יהודים שנולדו כאזרחים צרפתים בין 1830 1870 שנים. סופרים אלה השתמשו בסיפורת כמעבדה כדי לחקור צורות חדשות של זהות יהודית שהיו רלוונטיות לעולם המודרני. באמצעות הסיפורים והרומנים שלהם, הם קראו תיגר על תיאורים סטריאוטיפיים של יהודים בתרבות הצרפתית ועיבדו באופן יצירתי את הצורות והז 'אנרים של המסורת הספרותית הצרפתית. בכך הם הציעו פתרונות חדשניים לדילמות המרכזיות של המודרניות היהודית בהקשר הצרפתי, החל מהטמעה מוחלטת ועד למותג האורתודוקסי המודרני. מאמץ קולקטיבי זה ממחיש את היצירתיות של קהילה הניצבת בפני תהפוכות חסרות תקדים. עלילה: הספר מחולק לשישה פרקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של התפתחות הידע המודרני בקרב הקהילה היהודית הישראלית בצרפת של המאה ה-19.''

Ondokuzuncu Yüzyıl Fransa'sında İsrail Yahudi Kurgusunu İcat Etmek: Modern Bilginin Evrimi Üzerine Bir Çalışma Giriş: Bu çığır açan çalışmada Maurice Samuels, 1830- 1870 yılları arasında Fransız vatandaşı olarak doğan ilk nesil Yahudilerin ürettiği daha az bilinen edebi eserlere ışık tutuyor. Bu yazarlar, modern dünyayla ilgili yeni Yahudi kimliği biçimlerini keşfetmek için kurguyu bir laboratuvar olarak kullandılar. Öyküleri ve romanları aracılığıyla, Fransız kültüründeki Yahudilerin basmakalıp tasvirlerine meydan okudular ve Fransız edebi geleneğinin biçimlerini ve türlerini yaratıcı bir şekilde uyarladılar. Bunu yaparken, Fransız bağlamında Yahudi modernitesinin merkezi ikilemlerine, tam asimilasyondan modern ortodoksluk markasına kadar yenilikçi çözümler sundular. Bu kolektif çaba, benzeri görülmemiş bir ayaklanmayla karşı karşıya olan bir topluluğun yaratıcılığını göstermektedir. Kitap, her biri on dokuzuncu yüzyıl Fransa'sındaki İsrail Yahudi cemaati arasındaki modern bilginin evriminin farklı yönlerini ele alan altı bölüme ayrılmıştır.

اختراع الرواية اليهودية الإسرائيلية في القرن التاسع عشر في فرنسا: دراسة في تطور المعرفة الحديثة المقدمة: في هذه الدراسة الرائدة، يلقي موريس صامويلز الضوء على الأعمال الأدبية الأقل شهرة التي أنتجها الجيل الأول من اليهود الذين ولدوا كمواطنين فرنسيين بين 1830 و 1870 سنة. استخدم هؤلاء الكتاب الخيال كمختبر لاستكشاف أشكال جديدة من الهوية اليهودية ذات الصلة بالعالم الحديث. من خلال قصصهم ورواياتهم، تحدوا الصور النمطية لليهود في الثقافة الفرنسية وقاموا بتكييف أشكال وأنواع التقليد الأدبي الفرنسي بشكل إبداعي. وبذلك، قدموا حلولاً مبتكرة للمعضلات المركزية للحداثة اليهودية في السياق الفرنسي، بدءًا من الاستيعاب الكامل إلى العلامة التجارية الحديثة للأرثوذكسية. يوضح هذا الجهد الجماعي إبداع المجتمع الذي يواجه اضطرابات غير مسبوقة. الحبكة: ينقسم الكتاب إلى ستة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من تطور المعرفة الحديثة بين الجالية اليهودية الإسرائيلية في فرنسا في القرن التاسع عشر.

19 세기 프랑스에서 이스라엘 유대인 소설 발명: 현대 지식 소개의 진화에 관한 연구: 이 획기적인 연구에서 Maurice Samuels는 1830 년에서 1870 년 사이 프랑스 시민으로 태어난 1 세대 유대인이 제작 한 덜 알려진 문학 작품에 대해. 이 작가들은 소설을 실험실로 사용하여 현대 세계와 관련된 새로운 형태의 유대인 정체성을 탐구했습니다. 그들의 이야기와 소설을 통해 그들은 프랑스 문화에서 유대인의 틀에 박힌 묘사에 도전하고 프랑스 문학 전통의 형태와 장르를 창의적으로 수정했습니다. 그렇게함으로써 그들은 완전한 동화에서 현대 정통 브랜드에 이르기까지 프랑스 상황에서 유대인 근대의 중심 딜레마에 대한 혁신적인 솔루션을 제공했습니다. 이 집단적 노력은 전례없는 격변에 직면 한 공동체의 창의성을 보여줍니다 줄거리: 이 책은 6 개의 장으로 나뉘며, 각각 19 세기 프랑스의 이스라엘 유대인 공동체 사이에서 현대 지식의 진화에 대한 다양한 측면을 다루고 있습니다.