The book "Religion, Culture, and Politics in the Twentieth-Century United States" by Mark Hulsether provides an in-depth exploration of the intricate relationship between religion, culture, and politics in America throughout the 20th century. The author delves into the diverse and often contentious manifestations of religion in the country, highlighting the significance of conservative evangelicals in shaping the Republican Party's base, while sociopolitical movements on the left are frequently framed through religious discourse. This volume offers a comprehensive examination of the interplay between religion and major cultural and political trends in the US, focusing on key players and case studies to illustrate the dynamics of religious diversity and conflict. Throughout the book, Hulsether employs categories such as cultural hegemony, race and gender contestation, popular culture, and empire to facilitate a more nuanced understanding of religion within the context of American studies and cultural studies. His synthesis is both concise and complex, offering a detailed analysis of religious groups' interactions with broader historical trends and their internal struggles as they adapt to changing priorities and emerging challenges. By exploring these themes, readers gain a deeper appreciation for the role of religion in shaping American society and its impact on contemporary debates. The book begins by acknowledging the importance of religion in American life, particularly in the realm of politics, where it has been a driving force behind many of the country's most significant cultural and political debates.

В книге Марка Халсетера «Религия, культура и политика в Соединенных Штатах двадцатого века» («Religion, Culture, and Politics in the Twentieth-Century United States») подробно исследуются сложные отношения между религией, культурой и политикой в Америке на протяжении XX века. Автор углубляется в разнообразные и часто спорные проявления религии в стране, подчеркивая значение консервативных евангелистов в формировании базы Республиканской партии, в то время как социально-политические движения слева часто оформляются через религиозный дискурс. Этот том предлагает всесторонний анализ взаимодействия между религией и основными культурными и политическими тенденциями в США, сосредоточив внимание на ключевых игроках и тематических исследованиях, чтобы проиллюстрировать динамику религиозного разнообразия и конфликтов. На протяжении всей книги Халсетер использует такие категории, как культурная гегемония, расовая и гендерная конкуренция, массовая культура и империя, чтобы способствовать более тонкому пониманию религии в контексте американских исследований и культурологии. Его синтез является кратким и сложным, предлагая подробный анализ взаимодействия религиозных групп с более широкими историческими тенденциями и их внутренней борьбой, когда они приспосабливаются к меняющимся приоритетам и возникающим вызовам. Изучая эти темы, читатели получают более глубокую оценку роли религии в формировании американского общества и ее влияния на современные дебаты. Книга начинается с признания важности религии в американской жизни, особенно в области политики, где она была движущей силой многих наиболее значительных культурных и политических дебатов в стране.

livre de Mark Halseter intitulé « Religion, culture et politique aux États-Unis » explore en détail les relations complexes entre la religion, la culture et la politique en Amérique tout au long du XXe siècle. L'auteur explore les manifestations diverses et souvent controversées de la religion dans le pays, soulignant l'importance des évangélistes conservateurs dans la formation de la base du Parti républicain, tandis que les mouvements sociopolitiques de gauche sont souvent formés par le discours religieux. Ce volume propose une analyse complète des interactions entre la religion et les principales tendances culturelles et politiques aux États-Unis, en se concentrant sur les acteurs clés et des études de cas pour illustrer la dynamique de la diversité religieuse et des conflits. Tout au long du livre, Halseter utilise des catégories telles que l'hégémonie culturelle, la compétition raciale et de genre, la culture de masse et l'empire pour promouvoir une meilleure compréhension de la religion dans le contexte de la recherche et des études culturelles américaines. Sa synthèse est concise et complexe, offrant une analyse détaillée de l'interaction des groupes religieux avec les tendances historiques plus larges et leurs luttes internes lorsqu'ils s'adaptent aux priorités changeantes et aux défis émergents. En étudiant ces sujets, les lecteurs ont une meilleure idée du rôle de la religion dans la formation de la société américaine et de son impact sur les débats contemporains. livre commence par reconnaître l'importance de la religion dans la vie américaine, en particulier dans le domaine de la politique, où elle a été le moteur de nombreux débats culturels et politiques les plus importants du pays.

libro de Mark Halseter «Religión, cultura y política en los Estados Unidos del siglo XX» explora en detalle la compleja relación entre religión, cultura y política en los Estados Unidos del siglo XX. autor profundiza en las diversas y a menudo polémicas manifestaciones de la religión en el país, destacando la importancia de los evangélicos conservadores en la formación de la base del Partido Republicano, mientras que los movimientos sociopolíticos de la izquierda suelen enmarcarse a través del discurso religioso. Este volumen ofrece un análisis exhaustivo de la interacción entre la religión y las principales tendencias culturales y políticas en los Estados Unidos, centrándose en actores clave y estudios de casos para ilustrar la dinámica de la diversidad religiosa y los conflictos. A lo largo del libro, Halseter utiliza categorías como hegemonía cultural, competencia racial y de género, cultura de masas e imperio para promover una comprensión más sutil de la religión en el contexto de la investigación y estudios culturales estadounidenses. Su síntesis es breve y compleja, ofreciendo un análisis detallado de la interacción de los grupos religiosos con las tendencias históricas más amplias y sus luchas internas cuando se adaptan a las prioridades cambiantes y a los desafíos emergentes. Al estudiar estos temas, los lectores reciben una evaluación más profunda del papel de la religión en la formación de la sociedad estadounidense y su impacto en el debate contemporáneo. libro comienza reconociendo la importancia de la religión en la vida estadounidense, especialmente en el campo de la política, donde ha sido la fuerza impulsora de muchos de los debates culturales y políticos más significativos del país.

O livro «Religião, Cultura e Política dos Estados Unidos», de Mark Halseter, e Politics in the Twentieth-Century United States, explora detalhadamente as complexas relações entre religião, cultura e política na América ao longo do século XX. O autor aprofundou-se nas manifestações de religião variadas e frequentemente controversas no país, enfatizando a importância dos evangélicos conservadores na formação da base do Partido Republicano, enquanto os movimentos sociopolíticos à esquerda costumam ser formalizados através do discurso religioso. Este volume oferece uma análise completa da interação entre a religião e as principais tendências culturais e políticas nos Estados Unidos, com foco nos principais jogadores e estudos de caso para ilustrar a dinâmica da diversidade religiosa e dos conflitos. Durante todo o livro, Halseter usou categorias como hegemonia cultural, competição racial e de gênero, cultura de massa e império para promover uma compreensão mais sutil da religião no contexto da pesquisa e da cultura americana. A sua síntese é breve e complexa, oferecendo uma análise detalhada da interação dos grupos religiosos com tendências históricas mais amplas e suas lutas internas, quando eles se adaptam às prioridades em evolução e aos desafios que surgem. Ao estudar esses temas, os leitores avaliam mais profundamente o papel da religião na formação da sociedade americana e seu impacto no debate contemporâneo. O livro começa reconhecendo a importância da religião na vida americana, especialmente no campo da política, onde tem sido o motor de muitos dos debates culturais e políticos mais importantes do país.

Il libro di Mark Halseter, «Religione, cultura e politica negli Stati Uniti del ventesimo secolo» («Religion, Culture, and Politics in the Twentieth-Century United States») esplora in dettaglio le complesse relazioni tra religione, cultura e politica in America nel corso del XX secolo. L'autore approfondisce le varie e spesso controverse manifestazioni religiose del paese, sottolineando l'importanza degli evangelisti conservatori nella formazione della base del partito repubblicano, mentre i movimenti socio-politici a sinistra sono spesso formati attraverso il dibattito religioso. Questo volume offre un'analisi completa dell'interazione tra la religione e le principali tendenze culturali e politiche negli Stati Uniti, focalizzandosi su attori chiave e studi di caso per illustrare le dinamiche della diversità religiosa e dei conflitti. Durante tutto il libro, Halseter ha utilizzato categorie come l'egemonia culturale, la competizione razziale e di genere, la cultura di massa e l'impero per promuovere una maggiore comprensione della religione nel contesto della ricerca e della cultura americana. La sua sintesi è breve e complessa, offrendo un'analisi dettagliata dell'interazione dei gruppi religiosi con tendenze storiche più ampie e le loro lotte interne, quando si adattano alle priorità in evoluzione e alle sfide emergenti. Quando si studiano questi temi, i lettori ricevono una valutazione più profonda del ruolo della religione nella formazione della società americana e del suo impatto sul dibattito contemporaneo. Il libro inizia riconoscendo l'importanza della religione nella vita americana, soprattutto nel campo della politica, dove è stato il motore di molti dei dibattiti culturali e politici più importanti del paese.

In Mark Halseters Buch Religion, Culture, and Politics in the Twentieth-Century United States werden die komplexen Beziehungen zwischen Religion, Kultur und Politik im Amerika des 20. Jahrhunderts eingehend untersucht. Der Autor taucht tief in die vielfältigen und oft kontroversen Manifestationen der Religion im Land ein und betont die Bedeutung konservativer Evangelikaler bei der Bildung der Basis der Republikanischen Partei, während soziopolitische Bewegungen der Linken oft durch einen religiösen Diskurs geformt werden. Dieser Band bietet eine umfassende Analyse der Wechselwirkungen zwischen Religion und den wichtigsten kulturellen und politischen Trends in den USA und konzentriert sich auf wichtige Akteure und Fallstudien, um die Dynamik religiöser Vielfalt und Konflikte zu veranschaulichen. Während des gesamten Buches verwendet Halseter Kategorien wie kulturelle Hegemonie, Rassen- und Geschlechterwettbewerb, Populärkultur und Imperium, um ein differenzierteres Verständnis von Religion im Kontext der amerikanischen Studien und Kulturwissenschaften zu fördern. Seine Synthese ist kurz und komplex und bietet eine detaillierte Analyse der Interaktionen religiöser Gruppen mit breiteren historischen Trends und ihren inneren Kämpfen, während sie sich an sich ändernde Prioritäten und aufkommende Herausforderungen anpassen. Durch das Studium dieser Themen erhalten die ser eine tiefere Wertschätzung für die Rolle der Religion bei der Gestaltung der amerikanischen Gesellschaft und ihren Einfluss auf die zeitgenössische Debatte. Das Buch beginnt mit der Anerkennung der Bedeutung der Religion im amerikanischen ben, insbesondere im Bereich der Politik, wo sie die treibende Kraft hinter vielen der bedeutendsten kulturellen und politischen Debatten des Landes war.

książce Marka Halsetra | Religia, kultura i polityka w XX-wiecznych Stanach Zjednoczonych szczegółowo bada złożone relacje między religią, kulturą i polityką w Ameryce przez cały XX wiek. Autor zagłębia się w różnorodne i często kontrowersyjne przejawy religii w kraju, podkreślając znaczenie konserwatywnych ewangelików w kształtowaniu bazy Partii Republikańskiej, podczas gdy ruchy społeczno-polityczne po lewej stronie są często wbudowane w dyskurs religijny. Tom ten oferuje kompleksową analizę interakcji między religią a głównymi trendami kulturowymi i politycznymi w USA, skupiając się na kluczowych podmiotach i studiach przypadków, aby zilustrować dynamikę różnorodności religijnej i konfliktów. W całej książce Halseter wykorzystuje takie kategorie jak hegemonia kulturowa, konkurencja rasowa i płciowa, kultura popularna i imperium do promowania bardziej niuansowanego zrozumienia religii w kontekście studiów amerykańskich i studiów kulturalnych. Jego synteza jest krótka i złożona, oferując szczegółową analizę interakcji grup religijnych z szerszymi trendami historycznymi i ich wewnętrznymi zmaganiami w miarę dostosowywania się do zmieniających się priorytetów i pojawiających się wyzwań. Badając te tematy, czytelnicy zyskują głębsze uznanie dla roli religii w kształtowaniu społeczeństwa amerykańskiego i jego wpływu na współczesną debatę. Książka zaczyna się od uznania znaczenia religii w życiu amerykańskim, zwłaszcza w dziedzinie polityki, gdzie stała się siłą napędową wielu najważniejszych debat kulturalnych i politycznych w kraju.

ספרו של מארק הלסטר ”דת, תרבות ופוליטיקה במאה העשרים”, חוקר בפרוטרוט את היחסים המורכבים בין דת, תרבות ופוליטיקה באמריקה לאורך המאה ה-20. המחבר מתעמק בגילויים המגוונים והשנויים במחלוקת של הדת במדינה, ומדגיש את חשיבותם של אוונגליסטים שמרניים בעיצוב הבסיס של המפלגה הרפובליקנית, בעוד תנועות סוציו-פוליטיות משמאל לעתים קרובות ממוסגרות באמצעות שיח דתי. כרך זה מציע ניתוח מקיף של יחסי הגומלין בין הדת למגמות תרבותיות ופוליטיות גדולות בארצות הברית, תוך התמקדות בשחקני מפתח ומחקרי מקרה כדי להמחיש את הדינמיקה של מגוון דתי וקונפליקט. במהלך הספר משתמש הלסטר בקטגוריות כגון הגמוניה תרבותית, תחרות גזעית ומגדרית, תרבות פופולרית ואימפריה כדי לקדם הבנה מנואשת יותר של הדת בהקשר של לימודי אמריקה ולימודי תרבות. הסינתזה היא קצרה ומורכבת, ומציעה ניתוח מפורט של יחסי הגומלין בין קבוצות דתיות עם מגמות היסטוריות רחבות יותר והמאבקים הפנימיים שלהן תוך הסתגלות לסדרי עדיפויות משתנים ולאתגרים מתפתחים. על ידי חקר נושאים אלה, הקוראים זוכים להערכה עמוקה יותר על תפקידה של הדת בעיצוב החברה האמריקאית והשפעתה על הוויכוח העכשווי. הספר מתחיל בכך שהוא מכיר בחשיבות הדת בחיים האמריקאיים, במיוחד בתחום הפוליטיקה, שם הוא היה הכוח המניע מאחורי רבים מהוויכוחים התרבותיים והפוליטיים המשמעותיים ביותר במדינה.''

Mark Halseter'in "Religion, Culture, and Politics in the Twentieth-Century United States" (Yirminci Yüzyılda Amerika Birleşik Devletleri'nde Din, Kültür ve Politika) adlı kitabı, 20. yüzyıl boyunca Amerika'da din, kültür ve siyaset arasındaki karmaşık ilişkiyi ayrıntılı olarak araştırıyor. Yazar, ülkedeki dinin çeşitli ve çoğu zaman tartışmalı tezahürlerini inceliyor ve muhafazakar evanjeliklerin Cumhuriyetçi Parti'nin tabanını şekillendirmedeki önemini vurgularken, soldaki sosyo-politik hareketler genellikle dini söylem yoluyla çerçeveleniyor. Bu cilt, din ile ABD'deki başlıca kültürel ve politik eğilimler arasındaki etkileşimin kapsamlı bir analizini sunmakta, dini çeşitlilik ve çatışma dinamiklerini göstermek için kilit oyunculara ve vaka çalışmalarına odaklanmaktadır. Kitap boyunca Halseter, Amerikan çalışmaları ve kültürel çalışmalar bağlamında daha incelikli bir din anlayışını teşvik etmek için kültürel hegemonya, ırk ve cinsiyet rekabeti, popüler kültür ve imparatorluk gibi kategorileri kullanıyor. Sentezi kısa ve karmaşıktır, dini grupların daha geniş tarihsel eğilimlerle etkileşimlerinin ve değişen önceliklere ve ortaya çıkan zorluklara uyum sağladıkça iç mücadelelerinin ayrıntılı bir analizini sunar. Bu konuları araştırarak, okuyucular dinin Amerikan toplumunu şekillendirmedeki rolü ve çağdaş tartışma üzerindeki etkisi hakkında daha derin bir takdir kazanırlar. Kitap, dinin Amerikan yaşamındaki, özellikle de ülkedeki en önemli kültürel ve politik tartışmaların çoğunun arkasındaki itici güç olduğu siyaset alanındaki önemini kabul ederek başlıyor.

كتاب | مارك هالستر الدين والثقافة والسياسة في القرن العشرين، تستكشف الولايات المتحدة بالتفصيل العلاقة المعقدة بين الدين والثقافة والسياسة في أمريكا طوال القرن العشرين. يتعمق المؤلف في المظاهر الدينية المتنوعة والمثيرة للجدل في كثير من الأحيان في البلاد، مشددًا على أهمية الإنجيليين المحافظين في تشكيل قاعدة الحزب الجمهوري، في حين أن الحركات الاجتماعية والسياسية على اليسار غالبًا ما يتم تأطيرها من خلال الخطاب الديني. يقدم هذا المجلد تحليلاً شاملاً للتفاعل بين الدين والاتجاهات الثقافية والسياسية الرئيسية في الولايات المتحدة، مع التركيز على اللاعبين الرئيسيين ودراسات الحالة لتوضيح ديناميكيات التنوع الديني والصراع. في جميع أنحاء الكتاب، يستخدم هالستر فئات مثل الهيمنة الثقافية، والمنافسة العرقية والجنسانية، والثقافة الشعبية، والإمبراطورية لتعزيز فهم أكثر دقة للدين في سياق الدراسات الأمريكية والدراسات الثقافية. توليفه موجز ومعقد، ويقدم تحليلاً مفصلاً لتفاعلات الجماعات الدينية مع الاتجاهات التاريخية الأوسع ونضالاتها الداخلية أثناء تكيفها مع الأولويات المتغيرة والتحديات الناشئة. من خلال استكشاف هذه الموضوعات، يكتسب القراء تقديرًا أعمق لدور الدين في تشكيل المجتمع الأمريكي وتأثيره على النقاش المعاصر. يبدأ الكتاب بالاعتراف بأهمية الدين في الحياة الأمريكية، لا سيما في مجال السياسة، حيث كان القوة الدافعة وراء العديد من المناقشات الثقافية والسياسية الأكثر أهمية في البلاد.

20 세기 미국의 Mark Halseter의 저서 종교, 문화 및 정치는 20 세기 내내 미국의 종교, 문화 및 정치 사이의 복잡한 관계를 자세히 탐구합니다. 저자는 공화당의 기반을 형성하는 데있어 보수적 인 복음 주의자들의 중요성을 강조하면서 종교의 다양하고 종종 논쟁의 여지가있는 종교의 표현을 탐구하며, 좌파의 사회 정치 운동은 종종 종교 담론을 통해 구성된다. 이 책은 종교의 다양성과 갈등의 역학을 설명하기 위해 주요 업체와 사례 연구에 중점을 둔 미국의 종교와 주요 문화 및 정치 동향 간의 상호 작용에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 이 책 전체에서 Halseter는 문화적 패권, 인종 및 성별 경쟁, 대중 문화 및 제국과 같은 범주를 사용하여 미국 연구 및 문화 연구의 맥락에서 종교에 대한보다 미묘한 이해를 장려합니다. 그것의 합성은 짧고 복잡하며, 우선 순위가 변하고 새로운 도전에 적응함에 따라 더 넓은 역사적 경향과 내부 투쟁을 가진 종교 집단의 상호 작용에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 이러한 주제를 탐구함으로써 독자들은 미국 사회를 형성하는 데있어 종교의 역할과 현대 토론에 미치는 영향에 대해 더 깊이 인식하게 이 책은 미국 생활, 특히 정치 분야에서 종교의 중요성을 인정하는 것으로 시작되는데, 이 책은 미국에서 가장 중요한 문화적, 정치적 논쟁의 원동력이되었습니다.

馬克·哈爾塞特（Mark Halseter）的著作《二十世紀美國的宗教，文化和政治》（「二十世紀美國的宗教，文化和政治」）詳細探討了整個20世紀美國宗教，文化和政治之間的復雜關系。作者深入探討了該國宗教的各種且經常引起爭議的表現，強調了保守派福音派在塑造共和黨基礎中的重要性，而左派的社會政治運動通常是通過宗教話語來形成的。本卷對宗教與美國主要文化和政治趨勢之間的相互作用進行了全面分析，重點介紹了主要參與者和案例研究，以說明宗教多樣性和沖突的動態。在整本書中，哈爾塞特（Halseter）都使用文化霸權，種族和性別競爭，大眾文化和帝國等類別，以促進在美國研究和文化研究背景下對宗教的更深入了解。它的綜合是簡短而復雜的，詳細分析了宗教團體在適應不斷變化的優先事項和新出現的挑戰時與更廣泛的歷史趨勢及其內部鬥爭的相互作用。通過研究這些主題，讀者可以更深入地了解宗教在塑造美國社會中的作用及其對當代辯論的影響。這本書首先承認宗教在美國生活中的重要性，特別是在政治領域，在那裏它一直是美國許多最重要的文化和政治辯論的推動力。