Two Women in Rome In the eternal city, where history and secrets are intertwined, two women from different eras and backgrounds come together in a journey of self-discovery and understanding. Lottie Archer, a young and ambitious archivist, has just arrived in Rome, eager to start her new job and explore the city's rich history. She stumbles upon a rare and valuable fifteenth-century painting, which leads her to delve deeper into the life of the woman who left it behind - Nina Lawrence. Nina, a talented gardener and restorer of Italian gardens, lived a fulfilling life, but with a mysterious past that no one seemed to know about. As Lottie investigates Nina's history, she uncovers a heart-wrenching love story amidst the political turmoil of post-war Italy. The Plot Unfolds Lottie's search for answers takes her on a thrilling adventure through the streets of Rome, from the ancient Colosseum to the picturesque piazzas, as she pieces together Nina's life. She discovers that Nina was not only a skilled gardener but also a passionate activist, fighting for women's rights and social justice during a time of great turmoil. Through her research, Lottie begins to confront her own losses and struggles, finding solace in Nina's resilience and determination.

Две женщины в Риме В вечном городе, где история и тайны переплетены, две женщины разных эпох и происхождения собираются вместе в путешествии самопознания и понимания. Лотти Арчер, молодая и амбициозная архивариус, только что прибыла в Рим, жаждущая начать свою новую работу и исследовать богатую историю города. Она натыкается на редкую и ценную картину пятнадцатого века, что приводит её к более глубокому углублению в жизнь женщины, оставившей её позади - Нины Лоуренс. Нина, талантливый садовод и реставратор итальянских садов, прожила полноценную жизнь, но с загадочным прошлым, о котором, казалось, никто не знал. Когда Лотти расследует историю Нины, она раскрывает душераздирающую историю любви среди политических потрясений послевоенной Италии. Сюжет разворачивается в поисках ответов Лотти приводит её в захватывающее приключение по улицам Рима, от древнего Колизея до живописных пьяцц, когда она собирает воедино жизнь Нины. Она обнаруживает, что Нина была не только квалифицированным садовником, но и страстной активисткой, борющейся за права женщин и социальную справедливость во время больших потрясений. Благодаря своим исследованиям Лотти начинает противостоять собственным потерям и борьбе, находя утешение в стойкости и решимости Нины.

Deux femmes à Rome Dans une ville éternelle où l'histoire et les mystères sont entrelacés, deux femmes de différentes époques et origines se réunissent dans un voyage de connaissance et de compréhension de soi. Lottie Archer, jeune et ambitieuse archiviste, vient d'arriver à Rome, impatiente de commencer son nouveau travail et d'explorer la riche histoire de la ville. Elle tombe sur une image rare et précieuse du XVe siècle, ce qui l'amène à approfondir la vie de la femme qui l'a laissée derrière elle, Nina Lawrence. Nina, jardinière talentueuse et restauratrice de jardins italiens, a vécu une vie pleine, mais avec un passé mystérieux que personne ne semblait savoir. Quand Lottie enquête sur l'histoire de Nina, elle révèle une histoire d'amour déchirante parmi les bouleversements politiques de l'Italie d'après-guerre. L'histoire se déroule à la recherche des réponses de Lottie l'emmène dans une aventure passionnante dans les rues de Rome, de l'ancien Colisée aux pittoresques places, quand elle rassemble la vie de Nina. Elle découvre que Nina était non seulement une jardinière qualifiée, mais aussi une militante passionnée qui luttait pour les droits des femmes et la justice sociale pendant les grands bouleversements. Grâce à ses recherches, Lottie commence à résister à ses propres pertes et luttes, en trouvant du réconfort dans la résilience et la détermination de Nina.

Dos mujeres en Roma En una ciudad eterna donde la historia y los misterios están entrelazados, dos mujeres de diferentes épocas y orígenes se unen en un viaje de autoconocimiento y comprensión. Lotti Archer, una joven y ambiciosa archivera, acaba de llegar a Roma ansiosa por comenzar su nuevo trabajo y explorar la rica historia de la ciudad. Tropieza con un cuadro raro y valioso del siglo XV, lo que la lleva a profundizar más en la vida de la mujer que la dejó atrás, Nina Lawrence. Nina, una talentosa jardinera y restauradora de jardines italianos, vivió una vida plena, pero con un pasado misterioso que nadie parecía conocer. Cuando Lotti investiga la historia de Nina, revela una desgarradora historia de amor en medio de la agitación política de la Italia de la posguerra. La trama se desarrolla en busca de las respuestas de Lotti la lleva a una emocionante aventura por las calles de Roma, desde el antiguo Coliseo hasta las pintorescas piazzas, cuando reúne la vida de Nina. Descubre que Nina no sólo era una jardinera calificada, sino también una apasionada activista que luchaba por los derechos de las mujeres y la justicia social en un momento de gran agitación. Gracias a sus investigaciones, Lotti comienza a resistir sus propias pérdidas y luchas, encontrando consuelo en la resiliencia y determinación de Nina.

Duas mulheres em Roma Em uma cidade eterna onde a história e os mistérios estão entrelaçados, duas mulheres de diferentes épocas e origens se reúnem em uma jornada de auto-consciência e compreensão. Lottie Archer, uma jovem e ambiciosa arquivária, acaba de chegar a Roma ansiosa para começar o seu novo trabalho e explorar a rica história da cidade. Ela se depara com uma imagem rara e valiosa do século XIX. O que a leva a um aprofundamento maior na vida da mulher que a deixou para trás, Nina Lawrence. Nina, uma jardineira talentosa e restauradora de jardins italianos, viveu uma vida completa, mas com um passado misterioso que ninguém parecia saber. Quando Lotti investiga a história de Nina, ela revela uma história de amor devastadora entre as turbulências políticas da Itália do pós-guerra. A história é ambientada em busca de respostas por Lotti, que a leva a uma aventura emocionante pelas ruas de Roma, desde o antigo Coliseu até às pitorescas prainhas, quando reúne a vida de Nina. Ela descobre que Nina não era apenas uma jardineira qualificada, mas também uma ativista apaixonada que lutava pelos direitos das mulheres e pela justiça social durante as grandes turbulências. Graças à sua pesquisa, Lottie está a começar a enfrentar as suas próprias perdas e lutas, encontrando conforto na resistência e determinação de Nina.

Due donne a Roma In una città eterna dove la storia e i misteri sono intrecciati, due donne di epoche e origini diverse si riuniscono in un viaggio di consapevolezza e comprensione. Lottie Archer, giovane e ambiziosa archistar, è appena arrivata a Roma, ansiosa di iniziare il suo nuovo lavoro e esplorare la ricca storia della città. imbatte in un quadro raro e prezioso del quindicesimo secolo, che la porta ad approfondire la vita della donna che l'ha lasciata alle spalle, Nina Lawrence. Nina, talentuosa giardiniera e restauratrice di giardini italiani, ha vissuto una vita piena, ma con un passato misterioso che nessuno sembrava conoscere. Quando Lotti indaga sulla storia di Nina, rivela una straziante storia d'amore tra le turbolenze politiche dell'Italia del dopoguerra. La storia è ambientata alla ricerca di risposte da parte di Lotti, che la porta in un'emozionante avventura per le strade di Roma, dall'antico Colosseo alle pittoresche piazze, quando riunisce la vita di Nina. Scopre che Nina non era solo un giardiniere qualificato, ma anche un'appassionata attivista che lottava per i diritti delle donne e la giustizia sociale durante le grandi turbolenze. Grazie alla sua ricerca, Lotti si oppone alle sue perdite e alla sua lotta, trovando conforto nella resistenza e determinazione di Nina.

Zwei Frauen in Rom In einer ewigen Stadt, in der Geschichte und Geheimnisse miteinander verwoben sind, kommen zwei Frauen unterschiedlicher Epochen und Herkunft auf einer Reise der Selbsterkenntnis und des Verstehens zusammen. Lottie Archer, eine junge und ehrgeizige Archivarin, ist gerade in Rom angekommen, begierig darauf, ihr neues Werk zu beginnen und die reiche Geschichte der Stadt zu erkunden. e stößt auf ein seltenes und wertvolles Gemälde aus dem 15. Jahrhundert, das sie zu einer tieferen Vertiefung in das ben der Frau führt, die sie zurückgelassen hat - Nina Lawrence. Nina, eine talentierte Gärtnerin und Restauratorin italienischer Gärten, lebte ein erfülltes ben, aber mit einer mysteriösen Vergangenheit, von der niemand zu wissen schien. Als Lotti Ninas Geschichte untersucht, enthüllt sie eine herzzerreißende Liebesgeschichte inmitten der politischen Turbulenzen des Nachkriegsitaliens. Die Handlung entfaltet sich auf der Suche nach Antworten. Lotti nimmt sie mit auf ein spannendes Abenteuer durch die Straßen Roms, vom antiken Kolosseum bis zu den malerischen Piazzas, während sie Ninas ben zusammenführt. e entdeckt, dass Nina nicht nur eine gelernte Gärtnerin war, sondern auch eine leidenschaftliche Aktivistin, die sich in einer Zeit großer Umbrüche für Frauenrechte und soziale Gerechtigkeit einsetzt. Durch ihre Forschung beginnt Lottie, sich ihren eigenen Verlusten und Kämpfen zu stellen und findet Trost in Ninas Widerstandsfähigkeit und Entschlossenheit.

Dwie kobiety w Rzymie W wiecznym mieście, w którym splatają się historia i tajemnica, dwie kobiety z różnych epok i środowisk łączą się w podróż samozadowolenia i zrozumienia. Lottie Archer, młody i ambitny archiwista, właśnie przybył do Rzymu, pragnąc rozpocząć nową pracę i zbadać bogatą historię miasta. Natknęła się na rzadki i cenny obraz piętnastego wieku, który prowadzi ją do głębszego pogłębienia życia kobiety, która ją zostawiła - Niny Lawrence. Nina, utalentowana ogrodniczka i restaurator włoskich ogrodów, żyła w pełni, ale z tajemniczą przeszłością, o której nikt nie wiedział. Kiedy Lottie bada historię Niny, odkrywa burzliwą historię miłosną pośród politycznego zamieszania powojennych Włoch. Fabuła rozwija się w poszukiwaniu odpowiedzi Lotti prowadzi ją na ekscytującą przygodę ulicami Rzymu, od starożytnego Koloseum do malowniczej piazzy, kiedy łączy życie Niny. Odkrywa, że Nina była nie tylko wykwalifikowaną ogrodniczką, ale także pasjonatką działaczy walczących o prawa kobiet i sprawiedliwość społeczną w czasie wielkiego przewrotu. Poprzez swoje badania, Lottie zaczyna konfrontować własne straty i walki, znalezienie pocieszenia w odporności i determinacji Niny.

''

Roma'da İki Kadın Tarihin ve gizemin iç içe geçtiği ebedi bir şehirde, farklı dönemlerden ve geçmişlerden iki kadın, kendini keşfetme ve anlama yolculuğunda bir araya geliyor. Genç ve hırslı bir arşivci olan Lottie Archer, yeni işine başlamak ve şehrin zengin tarihini keşfetmek için Roma'ya yeni geldi. Onbeşinci yüzyılın nadir ve değerli bir resmine rastlar, bu da onu geride bırakan kadının - Nina Lawrence'ın hayatına daha derin bir derinleşmeye götürür. Yetenekli bir bahçıvan ve İtalyan bahçelerinin restoratörü olan Nina, dolu dolu bir hayat yaşadı, ancak kimsenin bilmediği gizemli bir geçmişi vardı. Lottie, Nina'nın hikayesini araştırdığında, savaş sonrası İtalya'nın siyasi kargaşasının ortasında yürek burkan bir aşk hikayesini ortaya çıkarır. Lotti, Nina'nın hayatını bir araya getirdiğinde, antik Kolezyum'dan pitoresk piazza'ya kadar Roma sokaklarında heyecan verici bir maceraya götürüyor. Nina'nın sadece yetenekli bir bahçıvan değil, aynı zamanda büyük bir karışıklık döneminde kadın hakları ve sosyal adalet için savaşan tutkulu bir aktivist olduğunu keşfeder. Araştırması sayesinde Lottie, Nina'nın dayanıklılığı ve kararlılığında teselli bularak kendi kayıpları ve mücadeleleriyle yüzleşmeye başlar.

امرأتان في روما في مدينة أبدية يتشابك فيها التاريخ والغموض، تجتمع امرأتان من عصور وخلفيات مختلفة في رحلة اكتشاف الذات والتفاهم. وصلت لوتي آرتشر، موظفة أرشيف شابة وطموحة، للتو إلى روما، حريصة على بدء وظيفتها الجديدة واستكشاف تاريخ المدينة الغني. إنها تتعثر في صورة نادرة وقيمة للقرن الخامس عشر، مما يقودها إلى تعمق أعمق في حياة المرأة التي تركتها وراءها - نينا لورانس. عاشت نينا، وهي بستاني موهوب ومرمم للحدائق الإيطالية، حياة كاملة، ولكن مع ماضٍ غامض لا يبدو أن أحدًا يعرفه. عندما تحقق لوتي في قصة نينا، كشفت عن قصة حب مفجعة وسط الاضطرابات السياسية في إيطاليا ما بعد الحرب. تتكشف الحبكة بحثًا عن إجابات تقودها لوتي في مغامرة مثيرة في شوارع روما، من الكولوسيوم القديم إلى الساحة الخلابة، عندما تجمع حياة نينا معًا. تكتشف أن نينا لم تكن بستانية ماهرة فحسب، بل كانت أيضًا ناشطة شغوفة تناضل من أجل حقوق المرأة والعدالة الاجتماعية في وقت الاضطرابات الكبيرة. من خلال بحثها، بدأت لوتي في مواجهة خسائرها وصراعاتها، وإيجاد العزاء في مرونة نينا وتصميمها.

羅馬的兩名婦女在一個歷史和秘密交織在一起的永恒城市裏，兩個不同時代和背景的婦女在自我發現和理解的旅程中聚在一起。輕而雄心勃勃的檔案管理員洛蒂·阿徹（Lottie Archer）剛到羅馬，渴望開始她的新工作並探索這座城市的悠久歷史。她偶然發現了15世紀罕見而有價值的畫面，這導致她對留下她的女人-尼娜·勞倫斯（Nina Lawrence）的生活更加深化。妮娜，一位才華橫溢的園丁和意大利花園的修復者，過著充實的生活，但有著神秘的過去，似乎沒有人知道。當洛蒂調查尼娜的故事時，她揭示了戰後意大利政治動蕩中令人心碎的愛情故事。情節旨在尋找洛蒂的答案，使她在羅馬的街道上進行了一次激動人心的冒險，從古老的體育館到風景如畫的廣場，她將尼娜的生活拼湊在一起。她發現妮娜（Nina）不僅是一位熟練的園丁，而且是一位熱情的活動家，在巨大的動蕩中為婦女權利和社會正義而戰。通過她的研究，洛蒂開始面對自己的損失和掙紮，在妮娜的韌性和決心中找到安慰。