The book "Nuevo South: Latinos and Asians and the Remaking of Place in the USA" by Perla M. Guerrero offers a comprehensive analysis of the transformation of the American South, specifically in Northwest Arkansas, where there has been a significant influx of Latin American and Asian migrants and refugees. The author challenges the traditional binary understanding of race in the region, which has historically been limited to black and white, and instead explores the complexities of race and difference in contemporary Southern communities. Through a combination of political, economic, and social analysis, Guerrero examines the reception of Vietnamese, Cubans, and Mexicans in these communities, highlighting the diverse reactions they have received, ranging from reluctant acceptance to outright rejection. The book begins by acknowledging the historical roots of racial tensions in the South, particularly anti-black violence and racial cleansing, and how these legacies continue to shape the reception of new people in the region. Guerrero then delves into the poultry industry, a significant labor force in Northwest Arkansas, and reveals how social relations are constituted within this sphere. She shows how the arrival of Latin American and Asian immigrants has disrupted traditional power structures and created new forms of social organization. One of the key arguments of the book is that the Nuevo South, or "new South is not just about the demographic shift towards a more diverse population but also about the remaking of place and the creation of new social and cultural norms. The author emphasizes the need for a personal paradigm to understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and the unification of people in a warring state.

Книга «Nuevo South: Latinos and Asians and the Remaking of Place in the USA» Перла М. Герреро предлагает всесторонний анализ трансформации американского Юга, особенно в Северо-Западном Арканзасе, где наблюдается значительный приток латиноамериканских и азиатских мигрантов и беженцев. Автор бросает вызов традиционному бинарному пониманию расы в регионе, которое исторически было ограничено черным и белым, и вместо этого исследует сложности расы и различий в современных южных сообществах. Сочетая политический, экономический и социальный анализ, Герреро исследует восприятие вьетнамцев, кубинцев и мексиканцев в этих общинах, подчеркивая различные реакции, которые они получили, начиная от неохотного принятия до прямого неприятия. Книга начинается с признания исторических корней расовой напряженности на Юге, особенно насилия против чернокожих и расовой чистки, и того, как это наследие продолжает формировать прием новых людей в регионе. Затем Герреро углубляется в птицеводство, значительную рабочую силу в Северо-Западном Арканзасе, и показывает, как социальные отношения складываются в этой сфере. Она показывает, как приход латиноамериканских и азиатских иммигрантов нарушил традиционные властные структуры и создал новые формы социальной организации. Одним из ключевых аргументов книги является то, что Нуэво-Юг, или «новый Юг», - это не только демографический сдвиг в сторону более разнообразного населения, но и переделка места и создание новых социальных и культурных норм. Автор подчеркивает необходимость личностной парадигмы для понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человека и объединения людей в воюющем государстве.

livre « Nuevo South : Latinos and Asians and the Remaking of Place in the USA » de Perla M. Guerrero propose une analyse complète de la transformation du Sud américain, en particulier dans le nord-ouest de l'Arkansas, où il y a un afflux important de migrants et de réfugiés latino-américains et asiatiques. L'auteur remet en question la compréhension binaire traditionnelle de la race dans la région, qui a été historiquement limitée au noir et au blanc, et explore plutôt la complexité de la race et les différences au sein des communautés méridionales contemporaines. En combinant analyse politique, économique et sociale, Guerrero explore les perceptions des Vietnamiens, des Cubains et des Mexicains dans ces communautés, soulignant les différentes réactions qu'ils ont reçues, allant de l'acceptation réticente au rejet direct. livre commence par reconnaître les racines historiques des tensions raciales dans le Sud, en particulier la violence contre les Noirs et les purges raciales, et comment cet héritage continue de façonner l'accueil de nouvelles personnes dans la région. Guerrero s'enfonce ensuite dans l'élevage avicole, une main-d'œuvre importante dans le nord-ouest de l'Arkansas, et montre comment les relations sociales se développent dans ce domaine. Elle montre comment l'arrivée des immigrants latino-américains et asiatiques a perturbé les structures traditionnelles du pouvoir et créé de nouvelles formes d'organisation sociale. L'un des principaux arguments du livre est que Nuevo-Sud, ou « nouveau Sud », n'est pas seulement un changement démographique vers une population plus diversifiée, mais aussi une refonte de la place et la création de nouvelles normes sociales et culturelles. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie humaine et de l'unification des gens dans un État en guerre.

libro «Nuevo Sur: Latinos y Asianos y el Remaking de Lugar en Estados Unidos» de Perla M. Guerrero ofrece un análisis exhaustivo de la transformación del sur americano, especialmente en el noroeste de Arkansas, donde hay una importante afluencia de migrantes y refugiados latinoamericanos y asiáticos. autor desafía la comprensión binaria tradicional de la raza en la región, que históricamente se ha limitado al blanco y el negro, y en su lugar explora las complejidades de la raza y las diferencias en las comunidades del sur moderno. Combinando análisis políticos, económicos y sociales, Guerrero explora las percepciones de vietnamitas, cubanos y mexicanos en estas comunidades, destacando las diferentes reacciones que han recibido, que van desde la aceptación reticente hasta el rechazo directo. libro comienza reconociendo las raíces históricas de las tensiones raciales en el Sur, especialmente la violencia contra los negros y la limpieza racial, y cómo este legado sigue dando forma a la recepción de nuevas personas en la región. Luego Guerrero profundiza en la industria avícola, una fuerza laboral significativa en el noroeste de Arkansas, y muestra cómo las relaciones sociales se desarrollan en esta área. Muestra cómo la llegada de inmigrantes latinoamericanos y asiáticos rompió las estructuras tradicionales de poder y creó nuevas formas de organización social. Uno de los argumentos clave del libro es que Nuevo Sur, o «nuevo Sur», no es sólo un cambio demográfico hacia una población más diversa, sino también un rediseño del lugar y la creación de nuevas normas sociales y culturales. autor subraya la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia humana y la unión de las personas en un Estado en guerra.

O livro «Novo Sul: Latinos and Asians and the Remaking of Place in the USA», de Perla M. Guerrero, oferece uma análise completa da transformação do Sul americano, especialmente no Noroeste do Arkansas, onde há um fluxo significativo de migrantes e refugiados latino-americanos e asiáticos. O autor desafia a compreensão binária tradicional da raça em uma região historicamente restrita ao preto e ao branco e, em vez disso, explora as complexidades da raça e das diferenças nas comunidades modernas do sul. Ao combinar análises políticas, econômicas e sociais, Guerrero explora a percepção dos vietnamitas, cubanos e mexicanos nessas comunidades, enfatizando as diferentes reações que receberam, desde a aceitação relutante até a rejeição direta. O livro começa reconhecendo as raízes históricas das tensões raciais no Sul, especialmente a violência contra os negros e a limpeza racial, e a forma como este legado continua a formar o acolhimento de novas pessoas na região. Depois, Guerrero se aprofundou na produção de aves, uma força de trabalho significativa no Noroeste do Arkansas, e mostrou como as relações sociais funcionam nesta área. Mostra como a chegada de imigrantes latinos e asiáticos violou as estruturas tradicionais de poder e criou novas formas de organização social. Um dos principais argumentos do livro é que o Novo Sul, ou «Novo Sul», não é apenas uma mudança demográfica para uma população mais diversificada, mas também uma redefinição do local e a criação de novas normas sociais e culturais. O autor ressalta a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num Estado em guerra.

Il libro «Nuovo Sud: Latinos and Asians and the Remaking of Place in the USA» di Perla M. Guerrero offre un'analisi completa della trasformazione del Sud americano, in particolare nell'Arkansas nord-occidentale, dove c'è un notevole afflusso di migranti e rifugiati ispanici e asiatici. L'autore sfida la tradizionale comprensione binaria della razza in una regione storicamente limitata al nero e al bianco, e invece esplora le complicazioni della razza e le differenze nelle comunità meridionali moderne. Combinando analisi politiche, economiche e sociali, Guerrero sta esplorando la percezione dei vietnamiti, dei cubani e dei messicani in queste comunità, sottolineando le diverse reazioni che hanno ricevuto, dall'accettazione riluttante al rifiuto diretto. Il libro inizia riconoscendo le radici storiche delle tensioni razziali nel Sud, in particolare la violenza contro i neri e la pulizia razziale, e come questa eredità continua a formare l'accoglienza di nuove persone nella regione. Poi Guerrero si approfondisce nell'allevamento di pollame, una significativa forza lavoro nel nord-ovest dell'Arkansas, e mostra come le relazioni sociali si sviluppano in questo campo. Mostra come l'arrivo di immigrati ispanici e asiatici abbia violato le tradizionali strutture di potere e creato nuove forme di organizzazione sociale. Uno degli argomenti chiave del libro è che il Nuovo Sud, o il Nuovo Sud, non è solo un cambiamento demografico verso una popolazione più diversificata, ma anche un nuovo luogo e la creazione di nuove norme sociali e culturali. L'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza umana e l'unione delle persone in uno stato in guerra.

Das Buch „Nuevo South: Latinos and Asians and the Remaking of Place in the USA“ von Pearl M. Guerrero bietet eine umfassende Analyse der Transformation des amerikanischen Südens, insbesondere im Nordwesten Arkansas, wo es einen erheblichen Zustrom lateinamerikanischer und asiatischer Migranten und Flüchtlinge gibt. Der Autor fordert das traditionelle binäre Verständnis der Rasse in einer Region heraus, die historisch auf Schwarz und Weiß beschränkt war, und untersucht stattdessen die Komplexität der Rasse und die Unterschiede in den heutigen südlichen Gemeinschaften. Guerrero kombiniert politische, wirtschaftliche und soziale Analysen und untersucht die Wahrnehmung von Vietnamesen, Kubanern und Mexikanern in diesen Gemeinschaften und hebt die verschiedenen Reaktionen hervor, die sie erhalten haben, von widerwilliger Akzeptanz bis hin zu direkter Ablehnung. Das Buch beginnt mit der Anerkennung der historischen Wurzeln der Rassenspannungen im Süden, insbesondere der Gewalt gegen Schwarze und der Rassenreinigung, und wie dieses Erbe weiterhin die Aufnahme neuer Menschen in der Region prägt. Guerrero geht dann tiefer in die Geflügelzucht, eine bedeutende Belegschaft im Nordwesten von Arkansas, und zeigt, wie sich soziale Beziehungen in diesem Bereich entwickeln. e zeigt, wie die Ankunft lateinamerikanischer und asiatischer Einwanderer traditionelle Machtstrukturen durchbrach und neue Formen sozialer Organisation schuf. Eines der Hauptargumente des Buches ist, dass Nuevo South oder der „neue Süden“ nicht nur eine demografische Verschiebung hin zu einer vielfältigeren Bevölkerung ist, sondern auch eine Neugestaltung des Ortes und die Schaffung neuer sozialer und kultureller Normen. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das menschliche Überleben und die Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen.

Książka „Nuevo South: Latynosi i Azjaci i Remaking Place w USA” Pearl M. Guerrero oferuje kompleksową analizę transformacji Ameryki Południowej, zwłaszcza w północno-zachodnim Arkansas, gdzie istnieje znaczny napływ Latynosów i Azjatyccy migranci i uchodźcy. Autor kwestionuje tradycyjne binarne zrozumienie rasy w regionie, które historycznie ograniczało się do czarnych i białych, a zamiast tego bada złożoność rasy i różnicę we współczesnych społecznościach południowych. Łącząc analizę polityczną, ekonomiczną i społeczną, Guerrero analizuje postrzeganie Wietnamczyków, Kubańczyków i Meksykanów w tych społecznościach, podkreślając różne reakcje, które otrzymali, począwszy od niechętnej akceptacji do jawnego odrzucenia. Książka rozpoczyna się od uznania historycznych korzeni napięć rasowych na Południu, zwłaszcza antybolszewickiej przemocy i czystek rasowych oraz tego, jak ta spuścizna nadal kształtuje przyjmowanie nowych ludzi w regionie. Guerrero następnie przechodzi do hodowli drobiu, znaczącej siły roboczej w północno-zachodnim Arkansas, i pokazuje, jak stosunki społeczne kształtują się w tej dziedzinie. Pokazuje, jak przybycie imigrantów hiszpańskich i azjatyckich zakłóciło tradycyjne struktury władzy i stworzyło nowe formy organizacji społecznej. Jednym z kluczowych argumentów książki jest to, że Nuevo South, czyli „nowe Południe”, jest nie tylko przesunięciem demograficznym w kierunku bardziej zróżnicowanej populacji, ale także ponownym powstawaniem miejsca i tworzeniem nowych norm społecznych i kulturowych. Autor podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawę ludzkiego przetrwania i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.

''

Pearl M. Guerrero'nun "Nuevo South: Latinos and Asians and the Remaking of Place in the USA" (Nuevo Güneyi: Latinler ve Asyalılar ve ABD'de Yerin Yeniden Yapılması) adlı kitabı, özellikle Hispanik ve Asyalı göçmen ve mültecilerin önemli bir akışının olduğu Kuzeybatı Arkansas'taki Amerikan Güneyi'nin dönüşümünün kapsamlı bir analizini sunuyor. Yazar, bölgenin tarihsel olarak siyahlar ve beyazlarla sınırlı olan geleneksel ikili ırk anlayışına meydan okuyor ve bunun yerine çağdaş Güney topluluklarındaki ırk ve farklılığın karmaşıklığını araştırıyor. yasi, ekonomik ve sosyal analizleri birleştiren Guerrero, bu topluluklardaki Vietnamlıların, Kübalıların ve Meksikalıların algılarını inceleyerek, isteksiz kabulden tamamen reddedilmeye kadar değişen çeşitli tepkileri vurguluyor. Kitap, Güney'deki ırksal gerilimlerin tarihsel kökenlerini, özellikle de siyah karşıtı şiddeti ve ırksal temizliği ve bu mirasın bölgedeki yeni insanların kabulünü nasıl şekillendirmeye devam ettiğini kabul ederek başlıyor. Guerrero daha sonra Kuzeybatı Arkansas'ta önemli bir işgücü olan kümes hayvanı yetiştiriciliğine giriyor ve sosyal ilişkilerin bu alanda nasıl şekillendiğini gösteriyor. İspanyol ve Asyalı göçmenlerin gelişinin geleneksel güç yapılarını nasıl bozduğunu ve yeni sosyal örgütlenme biçimleri yarattığını gösteriyor. Kitabın temel argümanlarından biri, Nuevo Güney'in veya'yeni Güney'in yalnızca daha çeşitli bir nüfusa doğru demografik bir değişim değil, aynı zamanda yerin yeniden oluşturulması ve yeni sosyal ve kültürel normların yaratılmasıdır. Yazar, insanın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır.

يقدم كتاب «Nuevo South: Latinos and Asians and the Remaking of Place in the USA» لبيرل م. غيريرو تحليلاً شاملاً لتحول الجنوب الأمريكي، لا سيما في شمال غرب أركنساس، حيث يوجد تدفق كبير للمهاجرين من أصل إسباني وآسيوي و اللاجئين. يتحدى المؤلف الفهم الثنائي التقليدي للمنطقة للعرق، والذي اقتصر تاريخيًا على السود والبيض، وبدلاً من ذلك يستكشف تعقيدات العرق والاختلاف في المجتمعات الجنوبية المعاصرة. يدرس غيريرو، الذي يجمع بين التحليل السياسي والاقتصادي والاجتماعي، تصورات الفييتناميين والكوبيين والمكسيكيين في هذه المجتمعات، ويسلط الضوء على ردود الفعل المختلفة التي تلقوها، بدءًا من القبول المتردد إلى الرفض الصريح. يبدأ الكتاب بالاعتراف بالجذور التاريخية للتوترات العرقية في الجنوب، وخاصة العنف ضد السود والتطهير العنصري، وكيف يستمر هذا الإرث في تشكيل استقبال الأشخاص الجدد في المنطقة. ثم يتعمق غيريرو في تربية الدواجن، وهي قوة عاملة مهمة في شمال غرب أركنساس، ويظهر كيف تتشكل العلاقات الاجتماعية في هذا المجال. توضح كيف أدى وصول المهاجرين من أصل إسباني وآسيوي إلى تعطيل هياكل السلطة التقليدية وخلق أشكال جديدة من التنظيم الاجتماعي. إحدى الحجج الرئيسية للكتاب هي أن جنوب نويفو، أو «الجنوب الجديد»، ليس فقط تحولًا ديموغرافيًا نحو سكان أكثر تنوعًا، ولكن أيضًا إعادة تشكيل المكان وخلق معايير اجتماعية وثقافية جديدة. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان وتوحيد الناس في دولة متحاربة.

Pearl M. Guerrero撰寫的「Nuevo South：Latinos and Asians and the Remaking of the USA」一書對美國南部的轉型進行了全面分析，特別是在西北阿肯色州，那裏有大量的拉丁美洲和亞洲移民和難民湧入。作者挑戰了該地區傳統的二元種族理解，該地區歷史上僅限於黑人和白人，而是探索了當今南部社區的種族復雜性和差異。格雷羅（Guerrero）結合了政治，經濟和社會分析，調查了這些社區中對越南人，古巴人和墨西哥人的看法，強調了他們收到的各種反應，從勉強接受到直接拒絕。這本書首先承認南方種族緊張局勢的歷史根源，特別是針對黑人的暴力和種族清洗，以及這一遺產如何繼續塑造該地區新人的歡迎。然後，格雷羅（Guerrero）深入研究家禽業，這是阿肯色州西北部的重要勞動力，並展示了該領域的社會關系如何發展。它顯示了拉丁美洲和亞洲移民的到來如何破壞了傳統的權力結構，並創造了新的社會組織形式。該書的主要論點之一是，Nuevo-South或「新南方」不僅是人口向更多樣化人群的轉變，而且是重新設計地點並創建新的社會和文化規範。作者強調需要一種個人範式來理解現代知識發展的技術過程，將其作為人類生存和交戰國人民團結的基礎。