Published in England in 1969, this book was awarded the Cholmondeley Prize for Poetry and praised by critics for its "nobility" and "stern grandeur. " With vivid imagery and a vast vocabulary, Walcott's poetry explores the human experience of alienation and the search for self-discovery in a technologically advanced but emotionally barren world. The title poem, "The Gulf tells the story of a man lost in a desolate landscape of gas stations and highways, searching for meaning and connection in a world that seems devoid of life. This theme of isolation and disconnection is echoed throughout the collection, as the speaker grapples with the challenges of modern life and the struggle to find one's place in an increasingly technological society. One of the central figures in the Caribbean poems is a Robinson Crusoe-like castaway, who must learn to survive on a deserted island and find peace in the midst of turmoil.

Изданная в Англии в 1969 году, эта книга была удостоена премии Чолмондели за поэзию и получила высокую оценку критиков за «благородство» и «суровое величие». "С яркими образами и обширным словарным запасом поэзия Уолкотта исследует человеческий опыт отчуждения и поиск самопознания в технологически развитом, но эмоционально бесплодном мире. Заглавное стихотворение, «The Gulf» повествует о человеке, заблудившемся в пустынном ландшафте заправочных станций и автомагистралей, ищущем смысл и связь в мире, который кажется лишенным жизни. Эта тема изоляции и разобщения звучит во всей коллекции, поскольку докладчик борется с проблемами современной жизни и борьбой за то, чтобы найти свое место во все более технологичном обществе. Одна из центральных фигур карибских поэм - похожий на Робинзона Крузо каставей, который должен научиться выживать на пустынном острове и обрести покой в разгар потрясений.

Publié en Angleterre en 1969, ce livre a reçu le prix Cholmondeli de poésie et a été salué par les critiques pour sa « noblesse » et sa « grandeur sévère ». "Avec des images vives et un vocabulaire étendu, la poésie de Walcott explore l'expérience humaine de l'aliénation et la recherche de la connaissance de soi dans un monde technologiquement développé mais émotionnellement stérile. Poème majuscule, « The Gulf » raconte l'histoire d'un homme perdu dans le paysage désertique des stations-service et des autoroutes, à la recherche d'un sens et d'un lien dans un monde qui semble privé de vie. Ce thème de l'isolement et de la dissociation apparaît dans toute la collection, alors que le rapporteur lutte contre les problèmes de la vie moderne et lutte pour trouver sa place dans une société de plus en plus technologique. L'une des figures centrales des poèmes des Caraïbes est celle de Robinson Crusoe, qui doit apprendre à survivre sur une île déserte et à trouver la paix au milieu des chocs.

Publicado en Inglaterra en 1969, este libro fue galardonado con el Premio Cholmondely de Poesía y fue elogiado por la crítica por su «nobleza» y «severa grandeza». "Con imágenes brillantes y un extenso vocabulario, la poesía de Walcott explora la experiencia humana de la alienación y la búsqueda del autoconocimiento en un mundo tecnológicamente desarrollado pero emocionalmente estéril. poema del título, «The Gulf» narra la historia de un hombre perdido en un paisaje desolado de gasolineras y autopistas buscando sentido y conexión en un mundo que parece privado de vida. Este tema de aislamiento y desunión suena en toda la colección, ya que el ponente lucha contra los problemas de la vida moderna y la lucha por encontrar su lugar en una sociedad cada vez más tecnológica. Una de las figuras centrales de los poemas caribeños es una castaña similar a Robinson Crusoe, que debe aprender a sobrevivir en una isla desolada y encontrar la paz en medio de la agitación.

Publicado na Inglaterra em 1969, este livro recebeu o Prêmio Cholmondeli de Poesia e foi elogiado pelos críticos por «nobreza» e «severa grandeza». "Com imagens brilhantes e um vasto dicionário, a poesia de Walcott explora a experiência humana de exclusão e busca de auto-consciência em um mundo tecnologicamente desenvolvido, mas emocionalmente estéril. O poema-título, «The Gulf», fala de um homem perdido numa paisagem desértica de estações de serviço e auto-estradas que busca sentido e conexão em um mundo que parece sem vida. Este tema de isolamento e separação é apresentado em toda a coleção, porque o relator luta contra os desafios da vida moderna e a luta para encontrar seu lugar em uma sociedade cada vez mais tecnológica. Uma das figuras centrais dos poemas caribenhos é como Robinson Crusoe castaway, que deve aprender a sobreviver numa ilha deserta e ter paz em meio a choques.

Pubblicato in Inghilterra nel 1969, questo libro è stato premiato con il premio Cholmondel per la poesia ed è stato apprezzato dai critici per «nobiltà» e «severa grandezza». "Con immagini brillanti e una vasta riserva di vocabolario, la poesia di Walcott esplora l'esperienza umana dell'emarginazione e la ricerca dell'auto-conoscenza in un mondo tecnologicamente sviluppato ma emotivamente sterile. La poesia maiuscola, The Gulf, parla di un uomo che si è perso in un paesaggio desertico di stazioni di servizio e autostrade che cerca senso e connessione in un mondo che sembra privo di vita. Questo tema dell'isolamento e della separazione è suonato in tutta la collezione, perché il relatore combatte i problemi della vita moderna e la lotta per trovare il suo posto in una società sempre più tecnologica. Una delle figure centrali delle poesie caraibiche è come Robinson Crusoe Castaway, che deve imparare a sopravvivere su un'isola deserta e trovare pace in mezzo alle turbolenze.

Dieses 1969 in England erschienene Buch wurde mit dem Cholmondeli-Preis für Lyrik ausgezeichnet und von Kritikern für „Adel“ und „schroffe Größe“ gelobt. "Mit lebendigen Bildern und einem umfangreichen Vokabular erforscht Walcotts Poesie die menschliche Erfahrung der Entfremdung und die Suche nach Selbsterkenntnis in einer technologisch fortgeschrittenen, aber emotional unfruchtbaren Welt. Das titelgebende Gedicht „The Gulf“ erzählt die Geschichte eines Mannes, der sich in einer Wüstenlandschaft aus Tankstellen und Autobahnen verirrt hat, auf der Suche nach nn und Verbindung in einer Welt, die dem ben beraubt scheint. Dieses Thema der Isolation und Trennung erklingt in der gesamten Sammlung, während der Sprecher mit den Problemen des modernen bens und dem Kampf um seinen Platz in einer zunehmend technologisierten Gesellschaft kämpft. Eine der zentralen Figuren der karibischen Gedichte ist ein Robinson Crusoe-ähnlicher Castaway, der lernen muss, auf einer einsamen Insel zu überleben und inmitten des Umbruchs Ruhe zu finden.

''

1969 yılında İngiltere'de yayınlanan bu kitap, Cholmondeley Şiir Ödülü'ne layık görüldü ve eleştirmenler tarafından "asaleti've" şiddetli büyüklüğü "nedeniyle övüldü. Walcott'un şiiri, canlı imgeler ve geniş bir kelime dağarcığıyla, insanın yabancılaşma deneyimini ve teknolojik olarak gelişmiş ancak duygusal olarak çorak bir dünyada kendini tanıma arayışını araştırıyor. Başlık şiiri "Körfez", benzin istasyonlarının ve otoyolların ıssız bir manzarasında kaybolan, hayattan yoksun görünen bir dünyada anlam ve bağlantı arayan bir adam hakkında. Bu izolasyon ve kopukluk teması, konuşmacı modern yaşamın zorluklarıyla ve giderek daha teknolojik bir toplumda yerini bulma mücadelesiyle uğraşırken koleksiyon boyunca duyulur. Karayip şiirlerinin merkezi figürlerinden biri, ıssız bir adada hayatta kalmayı ve ayaklanmanın ortasında barışı bulmayı öğrenmesi gereken Robinson Crusoe benzeri kazazededir.

نُشر هذا الكتاب في إنجلترا عام 1969، وحصل على جائزة تشولمونديلي للشعر وأشاد به النقاد «لنبله» و «عظمته الشديدة». "مع صور حية ومفردات واسعة النطاق، يستكشف شعر والكوت التجربة الإنسانية للاغتراب والبحث عن المعرفة الذاتية في عالم متقدم تقنيًا ولكنه قاحل عاطفيًا. تدور قصيدة العنوان «الخليج» حول رجل ضائع في مشهد مقفر من محطات الوقود والطرق السريعة، يبحث عن المعنى والتواصل في عالم يبدو خاليًا من الحياة. يتم الاستماع إلى موضوع العزلة والانفصال هذا في جميع أنحاء المجموعة حيث تتصارع المتحدثة مع تحديات الحياة الحديثة والنضال من أجل العثور على مكانها في مجتمع تكنولوجي متزايد. أحد الشخصيات المركزية في القصائد الكاريبية هو المنبوذ الذي يشبه روبنسون كروزو، والذي يجب أن يتعلم البقاء على قيد الحياة في جزيرة مهجورة وإيجاد السلام في خضم الاضطرابات.