But what if the characters from these comics were to come to life? What if they were to break free from their two-dimensional confines and enter the real world? This is the premise of "The Cartoons that Came to Life a thrilling tale filled with action and humor, written by Phil Corbett. Finn Morris, an aspiring comic book artist, has always dreamed of becoming famous for his work. But when some bullies at school steal and ruin his precious notebook, Finn gives up on his dreams and decides to leave them behind. Imagine his surprise when he wakes up the next day and finds his beloved characters, Arley and Tapper, watching him from the edge of his bed! They have somehow come to life and are now standing before him, ready to embark on a new adventure. At first, Finn is terrified. He can't believe that his drawings have taken on a life of their own and are now staring back at him. But as he observes them, he realizes that they are not just static images anymore.

Но что, если персонажи этих комиксов должны были ожить? Что, если бы они вырвались из своих двумерных границ и вошли в реальный мир? Это предпосылка «The Cartoons that Came to Life» - захватывающей истории, наполненной действием и юмором, написанной Филом Корбеттом. Начинающий художник комиксов Финн Моррис всегда мечтал прославиться своими работами. Но когда некоторые хулиганы в школе крадут и портят его драгоценную тетрадь, Финн отказывается от своих мечтаний и решает оставить их позади. Каково же было его удивление, когда он просыпается на следующий день и находит своих любимых персонажей, Арли и Тэппера, наблюдающих за ним с края его кровати! Они как-то ожили и теперь стоят перед ним, готовые пуститься в новое приключение. Поначалу Финн в ужасе. Он не может поверить, что его рисунки зажили собственной жизнью и теперь смотрят на него. Но наблюдая за ними, он понимает, что они уже не просто статичные изображения.

Mais que faire si les personnages de ces bandes dessinées devaient prendre vie ? Et s'ils sortaient de leurs frontières bidimensionnelles et entraient dans le monde réel ? C'est la prémisse de « The Cartoons that Came to Life », une histoire passionnante remplie d'action et d'humour écrite par Phil Corbett. L'artiste de BD en herbe Finn Morris a toujours rêvé d'être célèbre pour son travail. Mais quand certains voyous de l'école volent et gâchent son précieux cahier, Finn abandonne ses rêves et décide de les laisser derrière lui. Quelle était sa surprise quand il se réveille le lendemain et trouve ses personnages préférés, Arley et Tapper, le regardant du bord de son lit ! Ils ont pris vie et sont maintenant devant lui, prêts à se lancer dans une nouvelle aventure. Au début, Finn est terrifiée. Il ne peut pas croire que ses dessins ont guéri sa propre vie et le regarde maintenant. Mais en les observant, il se rend compte qu'ils ne sont plus seulement des images statiques.

Pero, y si los personajes de estos cómics tuvieran que cobrar vida? Y si se escaparan de sus fronteras bidimensionales y entraran en el mundo real? Esta es la premisa de «The Cartoons that Came to Life», una emocionante historia llena de acción y humor escrita por Phil Corbett. aspirante a artista de cómics Finn Morris siempre ha soñado con hacerse famoso por sus obras. Pero cuando algunos hooligans de la escuela roban y estropean su preciado cuaderno, Finn renuncia a sus sueños y decide dejarlos atrás. ¡Cuál fue su sorpresa cuando se despierta al día siguiente y encuentra a sus personajes favoritos, Arley y Tapper, observándolo desde el borde de su cama! De alguna manera han cobrado vida y ahora están frente a él, listos para embarcarse en una nueva aventura. Al principio, Finn está aterrorizado. No puede creer que sus dibujos hayan sanado con su propia vida y ahora lo mire. Pero al observarlos, se da cuenta de que ya no son solo imágenes estáticas.

Mas e se os personagens destas banda desenhada tivessem que ganhar vida? E se eles tivessem saído das suas fronteiras de dois metros e chegado ao mundo real? Esta é a premissa de «The Cartoons that Came to Life», uma história emocionante, cheia de ação e humor escrita por Phil Corbett. O artista de banda desenhada Finn Morris sempre quis ser famoso por seu trabalho. Mas quando alguns hooligans na escola roubam e estragam o seu precioso caderno, o Finn recusa os seus sonhos e decide deixá-los para trás. Qual foi a sua surpresa ao acordar no dia seguinte e encontrar os seus personagens favoritos, Arley e Tapper, a observá-lo da sua cama! Eles ganharam vida e agora estão à frente dele, prontos para uma nova aventura. No início, o Finn está horrorizado. Ele não pode acreditar que os seus desenhos curaram a própria vida e agora olham para ele. Mas ao observá-los, ele percebe que já não são apenas imagens estáticas.

Ma se i personaggi di questi fumetti dovessero prendere vita? E se uscissero dai loro confini 2D e entrassero nel mondo reale? Questa è la premessa dì The Cartoons that Came to Life ", una storia emozionante, piena di azione e umorismo, scritta da Phil Corbett. Finn Morris, l'aspirante artista di fumetti, ha sempre sognato di diventare famoso per il suo lavoro. Ma quando alcuni bulli a scuola rubano e rovinano il suo prezioso quaderno, Finn rinuncia ai suoi sogni e decide di lasciarli alle spalle. Com'è stato il suo stupore quando si sveglia il giorno dopo e trova i suoi personaggi preferiti, Arley e Tapper, che lo osservano dal suo letto! In qualche modo hanno preso vita e ora si trovano di fronte a lui, pronti a intraprendere una nuova avventura. All'inizio Finn è terrorizzato. Non può credere che i suoi disegni siano guariti con la propria vita e ora lo guardano. Ma guardandoli si rende conto che non sono più solo immagini statiche.

Was aber, wenn die Figuren dieser Comics zum ben erweckt werden sollten? Was wäre, wenn sie aus ihren zweidimensionalen Grenzen ausbrechen und in die reale Welt eintreten würden? Das ist die Prämisse von „The Cartoons that Came to Life“ - einer spannenden Geschichte voller Action und Humor, geschrieben von Phil Corbett. Der angehende Comiczeichner Finn Morris träumte schon immer davon, mit seinen Werken berühmt zu werden. Aber als einige Mobber in der Schule sein kostbares Notizbuch stehlen und verderben, gibt Finn seine Träume auf und beschließt, sie hinter sich zu lassen. Was war seine Überraschung, als er am nächsten Tag aufwacht und seine Lieblingsfiguren Arly und Tapper findet, die ihn vom Rand seines Bettes aus beobachten! e sind irgendwie lebendig geworden und stehen jetzt vor ihm, bereit, sich auf ein neues Abenteuer einzulassen. Zunächst ist Fynn entsetzt. Er kann nicht glauben, dass seine Zeichnungen mit seinem eigenen ben verheilt sind und ihn nun anschauen. Aber wenn er sie beobachtet, erkennt er, dass sie nicht mehr nur statische Bilder sind.

Ale co jeśli postacie z tych komiksów ożyją? Co jeśli uciekli z dwuwymiarowych granic i wkroczyli do realnego świata? To założenie „The Cartoons That Came to Life”, chwytliwej historii pełnej akcji i humoru napisanej przez Phila Corbetta. Aspirujący artysta komiksowy Finn Morris zawsze marzył o tym, by stać się sławnym z pracy. Ale kiedy niektórzy znęcający się w szkole kradną i zepsują jego cenny notatnik, Finn rezygnuje ze swoich marzeń i postanawia je zostawić. Wyobraź sobie jego niespodziankę, gdy obudzi się następnego dnia i znajdzie swoje ulubione postacie, Arlie i Tapper, obserwując go z krawędzi łóżka! W jakiś sposób ożyli i teraz stanęli przed nim, gotowi rozpocząć nową przygodę. Finn na początku jest przerażony. Nie może uwierzyć, że jego rysunki odebrały sobie życie i teraz na niego patrzą. Ale patrząc na nie, zdaje sobie sprawę, że nie są już tylko statycznymi obrazami.

אבל מה אם הדמויות בקומיקס היו מתעוררות לחיים? מה אם הם פרצו את הגבולות הדו-מימדיים שלהם ונכנסו לעולם האמיתי? זו הנחת היסוד של ”הקריקטורות שהתעוררו לחיים”, סיפור מרתק מלא פעולה והומור שנכתב על ידי פיל קורבט. אמן קומיקס שאפתן פין מוריס תמיד חלם להיות מפורסם בעבודתו. אבל כשכמה בריונים בבית הספר גונבים ומקלקלים את המחברת היקרה שלו, פין מוותר על חלומותיו ומחליט להשאיר אותם מאחור. תארו לעצמכם את ההפתעה שלו כשהוא מתעורר למחרת ומוצא את הדמויות האהובות עליו, ארלי וטאפר, צופים בו מקצה המיטה! הם איכשהו התעוררו לחיים ועכשיו לעמוד מולו, מוכן לצאת להרפתקה חדשה. פין מזועזע בהתחלה. הוא לא מאמין הציורים שלו לקחו על חיים משלהם ועכשיו מסתכלים עליו. אבל כשהוא צופה בהם, הוא מבין שהם כבר לא רק תמונות סטטיות.''

Peki ya bu çizgi romanlardaki karakterler canlanırsa? Ya iki boyutlu sınırlarından çıkıp gerçek dünyaya girdilerse? Bu, Phil Corbett tarafından yazılan aksiyon ve mizahla dolu sürükleyici bir hikaye olan "Hayata Gelen Karikatürler'in öncülüdür. Hevesli çizgi roman sanatçısı Finn Morris her zaman eserleriyle ünlü olmayı hayal etmiştir. Ancak okuldaki bazı zorbalar değerli defterini çalıp bozduğunda, Finn hayallerinden vazgeçer ve onları geride bırakmaya karar verir. Ertesi gün uyandığında ve en sevdiği karakterleri Arlie ve Tapper'ı yatağının kenarından izlerken bulduğunda şaşkınlığını hayal edin! Bir şekilde canlandılar ve şimdi önünde duruyorlar, yeni bir maceraya atılmaya hazırlar. Finn ilk başta dehşete kapılır. Çizimlerinin kendi hayatlarını aldığına ve şimdi ona baktığına inanamıyor. Ama onları izlerken, artık sadece statik görüntüler olmadıklarını fark eder.

ولكن ماذا لو ظهرت الشخصيات في هذه القصص المصورة على قيد الحياة ؟ ماذا لو خرجوا من حدودهم ثنائية الأبعاد ودخلوا العالم الحقيقي ؟ هذه هي فرضية «الرسوم الكاريكاتورية التي جاءت إلى الحياة»، وهي قصة مؤثرة مليئة بالحركة والفكاهة كتبها فيل كوربيت. لطالما حلم فنان الكتاب الهزلي الطموح فين موريس بأن يصبح مشهورًا بعمله. ولكن عندما يسرق بعض المتنمرين في المدرسة دفتر ملاحظاته الثمين ويفسده، يتخلى فين عن أحلامه ويقرر تركها وراءه. تخيل دهشته عندما يستيقظ في اليوم التالي ويجد شخصياته المفضلة، آرلي وتابر، يراقبه من حافة سريره! لقد عادوا إلى الحياة بطريقة ما ووقفوا الآن أمامه، مستعدين للشروع في مغامرة جديدة. فين مرعوب في البداية. لا يستطيع أن يصدق أن رسوماته قد أخذت حياة خاصة بهم وينظرون إليه الآن. لكنه يدرك أنها لم تعد مجرد صور ثابتة.

그러나이 만화의 등장 인물들이 살아 나면 어떨까요? 그들이 2 차원 경계에서 벗어나 현실 세계에 들어가면 어떨까요? 그것은 Phil Corbett가 쓴 행동과 유머로 가득 찬 그립 이야기 인 "생명에 온 만화" 의 전제입니다. 주목받는 만화가 핀 모리스는 항상 그의 작품으로 유명해지는 꿈을 꾸었습니다. 그러나 학교의 일부 괴롭힘이 소중한 공책을 훔치고 망칠 때 핀은 꿈을 포기하고 뒤로 남겨 두기로 결정합니다. 그가 다음날 일어나서 자신이 좋아하는 캐릭터 인 Arlie와 Tapper를 찾아 침대 가장자리에서 그를보고 놀랐다고 상상해보십시오! 그들은 어떻게 든 살아 남았고 이제는 그 앞에 서서 새로운 모험을 시작할 준비가되었습니다. 핀은 처음에는 충격을받습니다. 그는 자신의 그림이 자신의 삶을 취했으며 지금 그를보고 있다고 믿을 수 없습니다. 그러나 그는 그들을보고 더 이상 정적 이미지가 아니라는 것을 알고 있습니다.

しかし、これらの漫画の登場人物が生きてくる場合はどうですか？もし彼らが二次元の境界から抜け出して現実世界に入ったとしたら？それが、フィル・コーベットが書いたアクションとユーモアに満ちた「生きる漫画」の前提です。コミックアーティストを志すフィン・モリスは、常に彼の作品で有名になることを夢見てきました。しかし、学校で何人かのいじめが彼の貴重なノートを盗み、台無しにするとき、フィンは彼の夢をあきらめて、それらを置き去りにすることにしました。翌日目が覚めたときの驚きを想像してみてください。彼らは何とか生き返り、今では彼の前に立ち、新しい冒険に乗り出す準備ができています。フィンは最初恐怖を感じています。彼は自分の絵が自分の人生を切り取ったとは信じられないし、今、彼を見ている。しかし、彼らを見て、彼は彼らがもはや静的な画像ではないことに気づきます。

但是，如果這些漫畫中的人物要活著呢？如果他們突破二維邊界進入現實世界怎麼辦？這是「Came to Life」的前提-由Phil Corbett撰寫的充滿動作和幽默的激動人心的故事。有抱負的漫畫家芬恩·莫裏斯（Finn Morris）一直夢想著以自己的作品而聞名。但是當學校裏的一些惡霸偷走並破壞他的珍貴筆記本時，芬恩放棄了自己的夢想，決定把他們拋在後面。第二天醒來，發現自己最喜歡的角色Arlie和Tapper從床邊看著他，真是令人驚訝！他們以某種方式栩栩如生，現在站在他面前，準備迎接新的冒險。起初，芬恩很害怕。他簡直不敢相信自己的圖紙已經愈合了自己的生活，現在正在看著他。但是通過觀察它們，他意識到它們不再只是靜態圖像。