The Indonesian Massacres of 1965-1966: Women, Sexual Violence, and the Unfolding of Humanity The Indonesian massacres of 1965-1966, also known as the "G30S" or "9/30 Movement were one of the most devastating events in modern Indonesian history, leaving behind a trail of death and destruction that claimed the lives of an estimated half a million men, women, and children. While histories of this period have primarily focused on the political and military actors involved in the violence, this book takes a different approach, delving into the experiences of women who were caught up in the massacres and detention camps. Through extensive interviews with survivors, it provides the first in-depth analysis of the sexualized forms of violence perpetrated against women and girls during this time, shedding light on the gendered and gendering effects of such violence in situations of genocidal violence.

Индонезийские массовые убийства 1965-1966 годов: Женщины, сексуальное насилие и развитие человечества Индонезийские массовые убийства 1965-1966 годов, также известные как «G30S» или «Движение 9/30» были одним из самых разрушительных событий в современной истории Индонезии, оставив после себя след смерти и разрушений, которые унесли жизни примерно полумиллиона мужчин, женщин и детей. В то время как истории этого периода были в основном сосредоточены на политических и военных деятелях, вовлеченных в насилие, эта книга использует другой подход, углубляясь в опыт женщин, которые были вовлечены в массовые убийства и лагеря заключения. На основе обширных бесед с выжившими в результате геноцида проводится первый углубленный анализ сексуализированных форм насилия, совершенных в отношении женщин и девочек в течение этого периода времени, что проливает свет на гендерные и гендерные последствия такого насилия в ситуациях геноцида.

Massacres indonésiens de 1965-1966 : s femmes, la violence sexuelle et le développement humain s massacres indonésiens de 1965-1966, également appelés « G30S » ou « Mouvement 9/30 », ont été l'un des événements les plus dévastateurs de l'histoire moderne de l'Indonésie, laissant derrière eux la trace de la mort et de la destruction qui ont coûté la vie à environ un demi-million d'hommes, de femmes et d'enfants. Alors que les histoires de cette période se sont principalement concentrées sur les personnalités politiques et militaires impliquées dans la violence, ce livre adopte une approche différente, en approfondissant l'expérience des femmes impliquées dans les massacres et les camps d'incarcération. Sur la base d'entretiens approfondis avec les survivants du génocide, la première analyse approfondie des formes de violence sexuelle commises contre les femmes et les filles au cours de cette période est en cours, ce qui met en lumière les conséquences sexospécifiques et sexistes de cette violence dans les situations de génocide.

Masacres indonesias de 1965-1966: La mujer, la violencia sexual y el desarrollo de la humanidad masacres indonesias de 1965-1966, también conocidas como "G30S" o'Movimiento 9/30 ", fueron uno de los acontecimientos más devastadores de la historia moderna de Indonesia, dejando una huella de muerte y destrucción que cobró la vida de aproximadamente medio millón de hombres, mujeres y niños. bien las historias de este período se centraron principalmente en figuras políticas y militares involucradas en la violencia, este libro adopta un enfoque diferente, profundizando en las experiencias de las mujeres que estuvieron involucradas en masacres y campos de detención. A partir de extensas entrevistas con sobrevivientes de genocidio, se realiza un primer análisis a fondo de las formas sexualizadas de violencia cometidas contra mujeres y niñas durante ese periodo de tiempo, que arroja luz sobre las consecuencias de género y género de dicha violencia en situaciones de genocidio.

Massacres indonésios de 1965-1966: Mulheres, violência sexual e desenvolvimento humano Massacres indonésios de 1965-1966, também conhecidos como «G30S» ou «Movimento 9/30», foram um dos eventos mais devastadores da história moderna da Indonésia, deixando um rasto de morte e destruição que matou cerca de meio milhão de homens, mulheres e crianças. Enquanto as histórias deste período se concentraram principalmente em figuras políticas e militares envolvidas em violência, este livro usa uma abordagem diferente, aprofundando-se na experiência de mulheres envolvidas em massacres e campos de detenção. A partir de amplas conversas com sobreviventes do genocídio, é feita a primeira análise aprofundada das formas sexualizadas de violência cometida contra mulheres e meninas durante este período de tempo, o que ilumina as consequências de gênero e gênero de tal violência em situações de genocídio.

Massacri indonesiani 1965-1966: donne, la violenza sessuale e lo sviluppo dell'umanità Gli omicidi di massa indonesiani del 1965-1966, conosciuti anche come G30S o Movimento 9/30, sono stati uno degli eventi più devastanti della storia moderna dell'Indonesia, lasciando dietro di sé una scia di morti e distruzione che hanno ucciso circa mezzo milione di uomini, donne e bambini. Mentre le storie di questo periodo si concentravano principalmente su esponenti politici e militari coinvolti nella violenza, questo libro ha adottato un approccio diverso, approfondendo l'esperienza delle donne coinvolte in massacri e campi di detenzione. La prima analisi approfondita delle forme sessualmente sessualizzate di violenza commesse contro donne e bambine durante questo periodo di tempo è basata su ampi colloqui con i sopravvissuti al genocidio, mettendo in luce le conseguenze di genere e di genere di tali violenze in situazioni di genocidio.

Indonesische Massaker 1965-1966: Frauen, sexuelle Gewalt und die Entwicklung der Menschheit Die indonesischen Massaker 1965-1966, auch bekannt als „G30S“ oder „9/30-Bewegung“, waren eines der verheerendsten Ereignisse in der modernen Geschichte Indonesiens und hinterließen eine Spur von Tod und Zerstörung, die das ben von etwa einer halben Million Männern, Frauen und Kindern forderte. Während sich die Geschichten dieser Zeit hauptsächlich auf politische und militärische Persönlichkeiten konzentrierten, die an Gewalt beteiligt waren, verfolgt dieses Buch einen anderen Ansatz und vertieft die Erfahrungen von Frauen, die an Massakern und Gefangenenlagern beteiligt waren. Anhand umfangreicher Gespräche mit Überlebenden des Genozids wird eine erste eingehende Analyse der in diesem Zeitraum begangenen sexualisierten Formen von Gewalt gegen Frauen und Mädchen durchgeführt, die die geschlechtsspezifischen und geschlechtsspezifischen Auswirkungen solcher Gewalt in völkermörderischen tuationen beleuchtet.

Indonezyjskie masakry w latach 1965-1966: Kobiety, przemoc seksualna i rozwój ludzki Indonezyjskie masakry w latach 1965-1966, znane również jako „G30S” lub „Ruch 9/30” były jednym z najbardziej niszczycielskich wydarzeń we współczesnej historii Indonezji, pozostawiając po sobie ślad śmierci i zniszczenia życia około pół miliona mężczyzn, kobiet i dzieci. Podczas gdy historie z tego okresu koncentrowały się głównie na osobach politycznych i wojskowych zaangażowanych w przemoc, ta książka ma inne podejście, zagłębiając się w doświadczenia kobiet, które były zaangażowane w masakry i obozy detencyjne. Na podstawie szeroko zakrojonych wywiadów z osobami, które przeżyły ludobójstwo, przeprowadzana jest pierwsza dogłębna analiza seksualnych form przemocy wobec kobiet i dziewcząt w tym okresie, która rzuca światło na płeć i skutki tej przemocy w sytuacjach ludobójstwa.

טבח אינדונזי 1965-1966: נשים, אלימות מינית והתפתחות אנושית טבח אינדונזי 1965-1966, הידוע גם בשם "תנועת G30S" או 9/30 "היו אחד האירועים ההרסניים ביותר בהיסטוריה האינדונזית המודרנית, והותירו אחריהם שובל של מוות והרס שגבו את חייהם של כחצי מיליון גברים, נשים וילדים. בעוד שסיפורי התקופה התמקדו בעיקר בדמויות פוליטיות וצבאיות המעורבות באלימות, הספר נוקט גישה שונה, תוך התעמקות בחוויותיהן של נשים שהיו מעורבות במעשי טבח ובמחנות מעצר. בהתבסס על ראיונות מקיפים עם ניצולי רצח עם, נערך ניתוח מעמיק ראשון של צורות אלימות מיניות נגד נשים ונערות במהלך תקופה זו, אשר שופך אור על ההשלכות המגדריות והמגדריות של אלימות כזו במצבי רצח עם.''

Endonezya 1965-1966 katliamları: Kadınlar, cinsel şiddet ve insani gelişme Endonezya'nın "1965-1966" veya "G30S Hareketi'olarak da bilinen 9/30 katliamları, modern Endonezya tarihinin en yıkıcı olaylarından biriydi ve geride yaklaşık yarım milyon erkek, kadın ve çocuğun hayatına mal olan bir ölüm ve yıkım izi bıraktı. Bu dönemin öyküleri daha çok şiddete bulaşmış siyasi ve askeri figürlere odaklanırken, bu kitap farklı bir yaklaşım sergiliyor, katliamlara ve gözaltı kamplarına karışmış kadınların deneyimlerini inceliyor. Soykırımdan kurtulanlarla yapılan kapsamlı görüşmelere dayanarak, bu süre zarfında kadınlara ve kız çocuklarına karşı işlenen cinselleştirilmiş şiddet biçimlerinin ilk derinlemesine analizi, bu tür şiddetin soykırım durumlarındaki cinsiyet ve cinsiyet etkilerine ışık tutuyor.

المذابح الإندونيسية في الفترة 1965-1966: المرأة والعنف الجنسي والتنمية البشرية كانت المذابح الإندونيسية في الفترة 1965-1966، والمعروفة أيضا باسم «G30S» أو «حركة 9/30» واحدة من أكثر الأحداث تدميرا في التاريخ الإندونيسي الحديث، مخلفة وراءها أثرا من الموت والدمار أودى بحياة ما يقرب من نصف مليون رجل وامرأة وطفل. بينما ركزت قصص هذه الفترة في الغالب على الشخصيات السياسية والعسكرية المتورطة في العنف، يتخذ هذا الكتاب نهجًا مختلفًا، حيث يتعمق في تجارب النساء المتورطات في المذابح ومعسكرات الاعتقال. واستنادا إلى مقابلات مستفيضة مع الناجيات من الإبادة الجماعية، يجري إجراء أول تحليل متعمق لأشكال العنف الجنسي المرتكبة ضد النساء والفتيات خلال هذه الفترة الزمنية، مما يلقي الضوء على الآثار الجنسانية والجنسانية لهذا العنف في حالات الإبادة الجماعية.

1965-1966 년의 인도네시아 학살: 여성, 성폭력 및 인간 발달 "G30S" 또는 "9/30 운동" 으로도 알려진 1965-1966 년의 인도네시아 학살은 현대 인도네시아 역사상 가장 파괴적인 사건 중 하나였습니다. 이시기의 이야기는 주로 폭력과 관련된 정치적, 군사적 인물에 초점을 맞추었지만, 이 책은 학살과 구류 소에 관여 한 여성의 경험을 탐구하면서 다른 접근 방식을 취합니다. 대량 학살 생존자와의 광범위한 인터뷰를 바탕으로이 기간 동안 여성과 소녀들에 대해 저지른 성폭력 형태에 대한 최초의 심층 분석이 진행되고 있으며, 이는 대량 학살 상황에서 그러한 폭력의 성별과 성별에 미치는 영향을 밝힙니다.

1965-1966のインドネシア人虐殺：女性、性暴力、人間の発展1965-1966のインドネシア人虐殺は「、G30S」または「9/30運動」とも呼ばれています。この時代の物語は、主に暴力に関わる政治的および軍事的人物に焦点を当てていましたが、この本は、虐殺や拘留収容所に関わった女性の経験を掘り下げて、別のアプローチを取ります。大量虐殺の生存者への広範なインタビューに基づいて、この時期に女性と少女に対して犯された性的な暴力の形態の最初の詳細な分析が行われており、虐殺の状況におけるそのような暴力の性別とジェンダーの影響に光を当てている。

1965-1966印度尼西亞大屠殺：婦女、性暴力和人類發展1965-1966印度尼西亞大屠殺，也稱為 "； G30S "；或 "； 9/30運動 "；，是印度尼西亞近代史上最具破壞性的事件之一，留下了造成大約50萬男女和兒童死亡和破壞的痕跡。雖然這一時期的故事主要集中在參與暴力的政治和軍事人物身上，但本書采用了不同的方法，深入探討了參與屠殺和拘留營的婦女經歷。根據與種族滅絕幸存者進行的廣泛討論，目前正在對這段時間內對婦女和女童實施的性暴力形式進行第一次深入分析，從而揭示這種暴力在種族滅絕情況下對性別和性別的影響。