The book 'Slaves, Masters, and the Art of Authority in Plautine Comedy' by Kathleen McCarthy offers a unique perspective on the works of Plautus, one of ancient Rome's most renowned playwrights. The author delves into the intricacies of Plautine comedy, exploring the interplay between naturalism and farce in his plays and how they shape the audience's perception of social hierarchy. This book provides valuable insights for scholars of Plautine theater, as well as those interested in social and cultural history. The book begins by examining the heroic tricksters in Plautus' plays, such as Menaechmi, Casina, Persa, and Captivi, and how they provided entertainment to their original audiences. McCarthy argues that these plays offer a mix of rebellion and social conservatism, allowing both the underdog and the securely ensconced authority figure to identify with the rebellious characters while also feeling complacency. This blend of naturalistic and farcical elements creates a patchwork literary style that is both subversive and upholding of social hierarchies.

Книга Кэтлин Маккарти «Рабы, мастера и искусство власти в плутинской комедии» предлагает уникальный взгляд на произведения Плавта, одного из самых известных драматургов Древнего Рима. Автор вникает в тонкости плутинской комедии, исследуя взаимодействие натурализма и фарса в своих пьесах и то, как они формируют восприятие зрителями социальной иерархии. Эта книга дает ценные идеи для ученых театра Плаутина, а также тех, кто интересуется социальной и культурной историей. Книга начинается с изучения героических трикстеров в пьесах Плавта, таких как Менаехми, Казина, Перса и Каптиви, и того, как они обеспечивали развлечение своей первоначальной аудитории. Маккарти утверждает, что эти пьесы предлагают смесь восстания и социального консерватизма, позволяя как аутсайдеру, так и надежно закрепленной фигуре авторитета идентифицировать себя с мятежными персонажами, а также чувствовать самоуспокоенность. Это сочетание натуралистических и фарсовых элементов создает лоскутный литературный стиль, который одновременно является подрывным и поддерживает социальные иерархии.

livre de Kathleen McCarthy, « s esclaves, les maîtres et l'art du pouvoir dans la comédie de Plutin », offre un regard unique sur les œuvres de Plavt, l'un des dramaturges les plus célèbres de la Rome antique. L'auteur plonge dans la subtilité de la comédie plutinienne en explorant l'interaction entre le naturalisme et la farce dans ses pièces et la façon dont elles façonnent la perception du public de la hiérarchie sociale. Ce livre fournit des idées précieuses pour les scientifiques du théâtre Plautin ainsi que ceux qui s'intéressent à l'histoire sociale et culturelle. livre commence par étudier les tricheurs héroïques dans les pièces de Plavt, comme Menaehmi, Kazina, Persa et Captivi, et comment ils ont assuré le divertissement de leur public d'origine. McCarthy affirme que ces pièces offrent un mélange de rébellion et de conservatisme social, permettant à la fois à un outsider et à une figure d'autorité bien ancrée de s'identifier à des personnages rebelles, et de se sentir complaisant. Cette combinaison d'éléments naturalistes et farfelus crée un patchwork littéraire à la fois subversif et soutenant les hiérarchies sociales.

libro de Kathleen McCarthy « esclavos, los maestros y el arte del poder en la comedia plutina» ofrece una visión única de las obras de Plavt, uno de los dramaturgos más famosos de la antigua Roma. autor ahonda en los entresijos de la comedia plutina, explorando la interacción entre naturalismo y farsa en sus obras de teatro y cómo dan forma a la percepción del público sobre la jerarquía social. Este libro aporta valiosas ideas a los estudiosos del teatro plautino, así como a los interesados en la historia social y cultural. libro comienza con el estudio de tricksters heroicos en obras de Plavt como Menaehmi, Kazina, Persa y Captivi, y cómo proporcionaron entretenimiento a su público original. McCarthy afirma que estas obras ofrecen una mezcla de rebeldía y conservadurismo social, permitiendo que tanto el outsider como la figura de autoridad firmemente anclada se identifiquen con personajes rebeldes, además de sentir complacencia. Esta combinación de elementos naturalistas y farsa crea un estilo literario patchwork que a la vez es subversivo y mantiene jerarquías sociales.

Kathleen McCarthys Buch „Sklaven, Meister und die Kunst der Macht in der plutinischen Komödie“ bietet einen einzigartigen Einblick in die Werke von Plavt, einem der berühmtesten Dramatiker des antiken Roms. Der Autor taucht in die Feinheiten der plutinischen Komödie ein, untersucht in seinen Stücken das Zusammenspiel von Naturalismus und Farce und wie diese die Wahrnehmung der gesellschaftlichen Hierarchie durch das Publikum prägen. Dieses Buch liefert wertvolle Einblicke für die Gelehrten des Plautinger Theaters sowie für Interessierte der Sozial- und Kulturgeschichte. Das Buch beginnt mit dem Studium der heldenhaften Trickbetrüger in den Stücken von Plavt wie Menaehmi, Kazin, Persian und Captivi und wie sie ihrem ursprünglichen Publikum Unterhaltung boten. McCarthy argumentiert, dass diese Stücke eine Mischung aus Rebellion und sozialem Konservatismus bieten und es sowohl dem Außenseiter als auch der fest verankerten Autoritätsfigur ermöglichen, sich mit rebellischen Charakteren zu identifizieren und sich selbstgefällig zu fühlen. Diese Kombination aus naturalistischen und Farce-Elementen schafft einen Patchwork-literarischen Stil, der gleichzeitig subversiv ist und soziale Hierarchien unterstützt.

Kathleen McCarthy „Niewolnicy, mistrzowie i sztuka władzy w komedii plutonowej” oferuje wyjątkowe spojrzenie na dzieła Plautusa, jednego ze starożytnych rzymskich najsłynniejszych dramatopisarzy. Autor zagłębia się w zawiłości plutonowej komedii, badając interakcję naturalizmu i farsy w jego sztukach i jak kształtują postrzeganie przez publiczność społecznej hierarchii. Ta książka zapewnia cenne spostrzeżenia dla teatralnych uczonych Plautina, jak również tych zainteresowanych historią społeczną i kulturalną. Książka rozpoczyna się od zbadania bohaterskich oszustów w sztukach Plautusa, takich jak Menaehmi, Kazina, Persa i Captivi, oraz tego, jak zapewnili rozrywkę swoim oryginalnym odbiorcom. McCarthy twierdzi, że te sztuki oferują mieszankę buntu i społecznego konserwatyzmu, pozwalając zarówno outsiderowi, jak i rzetelnie zakorzenionej postaci władzy na identyfikację z buntowniczymi postaciami, a także poczucie samozadowolenia. To połączenie elementów naturalistycznych i farcystycznych tworzy patchwork styl literacki, który jest zarówno wywrotowy, jak i utrzymuje hierarchie społeczne.

''

Kathleen McCarthy'nin "Köleler, Ustalar ve Plutine Komedisinde İktidar Sanatı", antik Roma'nın en ünlü oyun yazarlarından biri olan Plautus'un eserlerine benzersiz bir bakış sunuyor. Yazar, plütine komedisinin inceliklerini inceliyor, oyunlarında natüralizm ve fars etkileşimini ve izleyicinin sosyal hiyerarşi algısını nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Bu kitap, Plautin tiyatro bilginlerinin yanı sıra sosyal ve kültürel tarihle ilgilenenler için değerli bilgiler sağlar. Kitap, Plautus'un Menaehmi, Kazina, Persa ve Captivi gibi oyunlarındaki kahraman hilecileri ve orijinal izleyicileri için nasıl eğlence sağladıklarını inceleyerek başlıyor. McCarthy, bu oyunların isyan ve sosyal muhafazakârlığın bir karışımını sunduğunu ve hem dışarıdan hem de güvenilir bir şekilde yerleşmiş otorite figürünün isyankar karakterlerle özdeşleşmesine ve kendilerini rahat hissetmelerine izin verdiğini savunuyor. Doğalcı ve farsist unsurların bu birleşimi, hem yıkıcı hem de sosyal hiyerarşileri koruyan bir patchwork edebi tarzı yaratır.

يقدم فيلم «العبيد والماجستير وفن القوة في كوميديا بلوتين» لكاثلين مكارثي نظرة فريدة على أعمال بلوتوس، أحد أشهر الكتاب المسرحيين في روما القديمة. يتعمق المؤلف في تعقيدات الكوميديا الإضافية، ويستكشف تفاعل الطبيعة والمهزلة في مسرحياته وكيف تشكل تصور الجمهور للتسلسل الهرمي الاجتماعي. يقدم هذا الكتاب رؤى قيمة لعلماء مسرح بلوتين وكذلك المهتمين بالتاريخ الاجتماعي والثقافي. يبدأ الكتاب بفحص المحتالين الأبطال في مسرحيات بلوتوس، مثل منيهمي وكازينا وبيرسا وكابتيفي، وكيف قدموا الترفيه لجمهورهم الأصلي. يجادل مكارثي بأن هذه المسرحيات تقدم مزيجًا من التمرد والمحافظة الاجتماعية، مما يسمح لكل من الخارج وشخصية السلطة الراسخة بشكل موثوق بالتعرف على الشخصيات المتمردة وكذلك الشعور بالرضا عن النفس. هذا المزيج من العناصر الطبيعية والهزلية يخلق أسلوبًا أدبيًا مرقعًا مدمرًا ويحافظ على التسلسلات الهرمية الاجتماعية.