A Science on the Scales: The Rise of Canadian Atlantic Fisheries Biology, 1898-1939 In A Science on the Scales, Jennifer M. Hubbard tells the story of how a new and emerging science - marine and fisheries biology - became an important enterprise in Canada. Through extensive archival research, focusing on scientific correspondence and internal reports, Hubbard describes the development of this science in Canada, as well as in Scandinavia, the United Kingdom, and the United States. She highlights the crucial but fraught relationship between the economic and social history of Atlantic Canada and its relations with the federal government, particularly in the context of the generally low priority given to fisheries issues. Despite various challenges, the contributions made by the research organization that eventually became the Fisheries Research Board of Canada proved vital in the development of the science. In fact, its flagship station, the Atlantic Biological Station in New Brunswick, became one of the world's leading centers for marine science, providing the impetus that helped Canadian fisheries biology achieve internationally recognized status.

A Science on the Scales: The Rise of Canadian Atlantic Fisheries Biology, 1898-1939 В книге «Наука на весах» Дженнифер М. Хаббард рассказывает о том, как новая и развивающаяся наука - морская и рыбная биология - стала важным предприятием в Канаде. Благодаря обширным архивным исследованиям, сосредоточенным на научной переписке и внутренних отчетах, Хаббард описывает развитие этой науки в Канаде, а также в Скандинавии, Великобритании и США. Она подчеркивает решающую, но чреватую связь между экономической и социальной историей Атлантической Канады и ее отношениями с федеральным правительством, особенно в контексте в целом низкого приоритета, уделяемого вопросам рыболовства. Несмотря на различные проблемы, вклад исследовательской организации, которая в конечном итоге стала Советом по исследованиям в области рыболовства Канады, оказался жизненно важным для развития науки. Фактически, его флагманская станция, Атлантическая биологическая станция в Нью-Брансуике, стала одним из ведущих мировых центров морской науки, дав толчок, который помог канадской биологии рыболовства достичь международно признанного статуса.

A Science on the Scales : The Rise of Canadian Atlantic Fisheries Biology, 1898-1939 Dans le livre Science on the Balance, Jennifer M. Hubbard explique comment la nouvelle science - la biologie marine et la biologie des poissons - est devenue une entreprise importante au Canada. Grâce à une vaste recherche archivistique axée sur la correspondance scientifique et les rapports internes, Hubbard décrit l'évolution de cette science au Canada, ainsi qu'en Scandinavie, au Royaume-Uni et aux États-Unis. Elle souligne le lien crucial, mais risqué, qui existe entre l'histoire économique et sociale du Canada atlantique et ses relations avec le gouvernement fédéral, en particulier dans le contexte de la faible priorité accordée aux questions de pêche. Malgré divers défis, la contribution de l'organisme de recherche, qui est finalement devenu le Conseil de recherches sur les pêches du Canada, s'est avérée essentielle à l'avancement des sciences. En fait, sa station phare, la Station biologique de l'Atlantique au Nouveau-Brunswick, est devenue l'un des principaux centres mondiaux de sciences de la mer, ce qui a permis à la biologie des pêches canadiennes d'atteindre un statut internationalement reconnu.

A Science on the Scales: The Rise of Canadian Atlantic Fisheries Biology, 1898-1939 En el libro Science on Scale, Jennifer M. Hubbard relata cómo la ciencia nueva y en desarrollo - la biología marina y pesquera - se ha convertido en una importante empresa en Canadá. A través de una extensa investigación de archivo centrada en la correspondencia científica y los informes internos, Hubbard describe el desarrollo de esta ciencia en Canadá, así como en Escandinavia, Reino Unido y Estados Unidos. Pone de relieve el vínculo decisivo pero acuciante que existe entre la historia económica y social del Canadá Atlántico y sus relaciones con el Gobierno federal, especialmente en el contexto de la prioridad generalmente baja que se concede a las cuestiones pesqueras. A pesar de diversos problemas, la contribución de la organización de investigación, que finalmente se convirtió en la Junta de Investigación Pesquera del Canadá, ha demostrado ser vital para el desarrollo de la ciencia. De hecho, su estación insignia, la Estación Biológica Atlántica de Nuevo Brunswick, se convirtió en uno de los principales centros mundiales de ciencia marina, dando un impulso que ayudó a la biología pesquera canadiense a alcanzar un estatus reconocido internacionalmente.

A Science on the Scales: The Rise of Canadian Atlantic Fisheries Biology, 1898-1939 Em «Ciência na balança», Jennifer M. Hubbard descreve como a nova e emergente ciência - biologia marinha e pesqueira - se tornou uma importante empresa no Canadá. Com uma vasta pesquisa de arquivos focada em correspondências científicas e relatórios internos, Hubbard descreve o desenvolvimento desta ciência no Canadá, assim como na Escandinávia, Reino Unido e Estados Unidos. Ela enfatiza a relação crucial, mas pode ser uma ligação entre a história econômica e social do Canadá Atlântico e as suas relações com o governo federal, especialmente no contexto da baixa prioridade da pesca. Apesar de vários problemas, a contribuição da organização de pesquisa, que acabou se tornando o Conselho de Pesquisa Pesqueira do Canadá, foi vital para o desenvolvimento da ciência. Na verdade, sua estação-bandeira, a Estação Biológica Atlântica, em New Brunswick, tornou-se um dos principais centros mundiais de ciência marinha, dando um impulso que ajudou a biologia da pesca canadense a alcançar o status reconhecido internacionalmente.

A Science on the Scales: The Rise of Canadian Atlantic Fisherie Biology, 1898-1939 Nel libro «Scienza sulla bilancia», Jennifer M. Hubbard racconta come la nuova e emergente scienza - biologia marina e pesca - sia diventata un'importante azienda in Canada. Grazie a una vasta ricerca archivistica incentrata sulle comunicazioni scientifiche e sui rapporti interni, Hubbard descrive l'evoluzione di questa scienza in Canada e in Scandinavia, Regno Unito e Stati Uniti. Sottolinea il legame cruciale, ma rischioso, tra la storia economica e sociale del Canada Atlantico e i suoi rapporti con il governo federale, in particolare nel contesto della bassa priorità riservata alla pesca. Nonostante i vari problemi, il contributo dell'organizzazione di ricerca, che alla fine è diventata il Consiglio per la ricerca sulla pesca canadese, si è rivelato essenziale per lo sviluppo della scienza. Infatti, la sua stazione ammiraglia, la Stazione Biologica Atlantica del New Brunswick, è diventata uno dei principali centri mondiali per la scienza marina, dando una spinta che ha aiutato la biologia della pesca canadese a raggiungere lo status internazionalmente riconosciuto.

A Science on the Scales: The Rise of Canadian Atlantic Fisheries Biology, 1898-1939 In Science on the Scale erzählt Jennifer M. Hubbard, wie die neue und sich entwickelnde Wissenschaft - Meeres- und Fischbiologie - zu einem wichtigen Unternehmen in Kanada wurde. Durch umfangreiche Archivrecherchen, die sich auf wissenschaftliche Korrespondenz und interne Berichte konzentrieren, beschreibt Hubbard die Entwicklung dieser Wissenschaft in Kanada sowie in Skandinavien, Großbritannien und den USA. e betont die entscheidende, aber belastende Verbindung zwischen der Wirtschafts- und Sozialgeschichte des Atlantischen Kanadas und seinen Beziehungen zur Bundesregierung, insbesondere im Zusammenhang mit der allgemein niedrigen Priorität, die den Fischereifragen eingeräumt wird. Trotz verschiedener Herausforderungen erwies sich der Beitrag der Forschungsorganisation, die schließlich zum Fischereiforschungsrat Kanadas wurde, als entscheidend für die Entwicklung der Wissenschaft. Tatsächlich hat sich seine Flaggschiff-Station, die Atlantic Biological Station in New Brunswick, zu einem der weltweit führenden Zentren für Meereswissenschaften entwickelt und einen Schub gegeben, der der kanadischen Fischereibiologie zu einem international anerkannten Status verholfen hat.

A Science on the Scales: The Rise of Canadian Atlantic Fisheries Biology, 1898-1939 W nauce na skalę, Jennifer M. Hubbard omawia, jak nowa i powstająca nauka - biologia morza i rybołówstwa - stała się ważnym przedsiębiorstwem w Kanadzie. Dzięki obszernym badaniom archiwalnym skupionym na korespondencji naukowej i raportach wewnętrznych, Hubbard opisuje rozwój tej nauki w Kanadzie, a także w Skandynawii, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. Podkreśla kluczowy, ale obarczony obojętnością związek między historią gospodarczą i społeczną Kanady Atlantyckiej a jej stosunkami z rządem federalnym, zwłaszcza w kontekście ogólnie niskiego priorytetu w dziedzinie rybołówstwa. Pomimo różnych wyzwań, wkład organizacji badawczej, która w końcu stała się Radą ds. Badań nad Rybołówstwem w Kanadzie okazał się niezbędny dla rozwoju nauki. W rzeczywistości, jego stacja flagowa, Atlantic Biological Station w Nowym Brunszwiku, stał się jednym z wiodących na świecie ośrodków nauki morskiej, zapewniając impuls, który pomógł kanadyjskiej biologii rybołówstwa osiągnąć międzynarodowo uznany status.

A Science on the Scales: The Rise of Canadian Atlantic Fisheries Biology, 1898-1939 In Science on the Scales, ג 'ניפר האברד דנה כיצד מדע חדש ומתהווה - ביולוגיה ימית ודיג - הפך ליוזמה חשובה בקנדה. הודות למחקר ארכיוני נרחב המתמקד בהתכתבות מדעית ובדיווחים פנימיים, האברד מתאר את התפתחות המדע הזה בקנדה, כמו גם בסקנדינביה, בריטניה וארצות הברית. היא מדגישה את הקשר המכריע אך הכרוך בין ההיסטוריה הכלכלית והחברתית של קנדה לבין יחסיה עם הממשל הפדרלי, במיוחד בהקשר של עדיפות נמוכה באופן כללי הניתנת לנושאי דיג. חרף קשיים שונים, תרומתו של ארגון המחקר שהפך בסופו של דבר למועצת המחקר של קנדה בתחום הדיג הייתה חיונית לקידום המדע. למעשה, תחנת הדגל שלה, התחנה הביולוגית האטלנטית בניו ברנזוויק, הפכה לאחד מהמרכזים המובילים בעולם של מדע ימי, וסיפקה דחיפה שעזרה לביולוגיה הקנדית להשיג מעמד בינלאומי מוכר.''

A Science on the Scales: The Rise of Canadian Atlantic Fisheries Biology, 1898-1939 In Science on the Scale, Jennifer M. Hubbard, yeni ve gelişmekte olan bilimin (deniz ve balıkçılık biyolojisi) Kanada'da nasıl önemli bir girişim haline geldiğini tartışıyor. Bilimsel yazışmalara ve iç raporlara odaklanan kapsamlı arşiv araştırmaları sayesinde Hubbard, bu bilimin Kanada'nın yanı sıra İskandinavya, İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki gelişimini anlatıyor. Atlantik Kanada'nın ekonomik ve sosyal tarihi ile federal hükümetle olan ilişkisi arasındaki, özellikle balıkçılık konularına verilen genel olarak düşük öncelik bağlamında, önemli ama endişe verici bağlantıyı vurgulamaktadır. Çeşitli zorluklara rağmen, sonunda Kanada Balıkçılık Araştırma Konseyi haline gelen araştırma organizasyonunun katkısı, bilimin ilerlemesi için hayati öneme sahipti. Aslında, amiral gemisi istasyonu, New Brunswick'teki Atlantik Biyolojik İstasyonu, dünyanın önde gelen deniz bilimleri merkezlerinden biri haline geldi ve Kanada balıkçılık biyolojisinin uluslararası kabul görmüş bir statü kazanmasına yardımcı oldu.

A Science on the Scales: The Rise of Canadian Atlantic Fisheries Biology, 1898-1939 في العلوم على المقياس، تناقش جينيفر م. بفضل البحوث الأرشيفية المكثفة التي تركز على المراسلات العلمية والتقارير الداخلية، يصف هوبارد تطور هذا العلم في كندا، وكذلك في الدول الاسكندنافية وبريطانيا العظمى والولايات المتحدة. وتسلط الضوء على الصلة الحاسمة ولكن المشحونة بين التاريخ الاقتصادي والاجتماعي لشركة أتلانتيك كندا وعلاقتها بالحكومة الفيدرالية، لا سيما في سياق الأولوية المنخفضة عمومًا الممنوحة لقضايا مصايد الأسماك. على الرغم من التحديات المختلفة، أثبتت مساهمة منظمة البحث التي أصبحت في النهاية مجلس بحوث مصايد الأسماك في كندا أنها حيوية لتقدم العلم. في الواقع، أصبحت محطتها الرئيسية، المحطة البيولوجية الأطلسية في نيو برونزويك، واحدة من المراكز الرائدة في العالم للعلوم البحرية، مما وفر دفعة ساعدت بيولوجيا مصايد الأسماك الكندية على تحقيق مكانة معترف بها دوليًا.

저울에 관한 과학: 캐나다 대서양 어업 생물학의 부상, 1898-1939 규모의 과학에서 Jennifer M. Hubbard는 어떻게 새롭고 신흥 과학 (해양 및 어업 생물학) 이 캐나다에서 중요한 기업이되었는지 논의합니다. 과학적 서신과 내부 보고서에 중점을 둔 광범위한 보관 연구 덕분에 Hubbard는 캐나다와 스칸디나비아, 영국 및 미국에서이 과학의 발전에 대해 설명합니다. 그녀는 캐나다 대서양의 경제 및 사회 역사와 연방 정부와의 관계, 특히 어업 문제에 대한 우선 순위가 낮은 상황에서 결정적이지만 어려운 관계를 강조합니다. 다양한 도전에도 불구하고, 결국 캐나다 수산 연구위원회가 된 연구 조직의 기여는 과학의 발전에 매우 중요한 것으로 판명되었습니다. 실제로 뉴 브런 즈윅의 대서양 생물 관측소 인 플래그십 스테이션은 세계 최고의 해양 과학 중심지 중 하나가되어 캐나다 어업 생물학이 국제적으로 인정받는 지위를 달성하는 데 도움이되었습니다.

Science on the Scales： The Rise of Canadian Atlantic Fisheries Biology、 1898-1939 「Science on the Scale」において、Jennifer M。 Hubbardは、海洋生物学と漁業生物学という新しい科学がどのように重要な企業になってきたかを論じている。科学的対応と内部報告に焦点を当てた広範なアーカイブ研究のおかげで、ハバードはカナダ、スカンジナビア、イギリス、米国でのこの科学の発展について説明しています。大西洋カナダの経済的・社会的歴史と連邦政府との関係、特に漁業問題に対する一般的な優先順位の低い状況において、重要ではあるが実りある関係を強調している。様々な課題にもかかわらず、最終的にカナダの漁業研究評議会となった研究機関の貢献は、科学の進歩に不可欠であった。実際、ニューブランズウィック州にある大西洋生物局（Atlantic Biological Station）は、世界有数の海洋科学の中心地となり、カナダの漁業生物学が国際的に認められた地位を得るのに役立った。

Scales上的科學：加拿大大西洋漁業生物學的崛起，1898-1939詹妮弗·哈伯德（Jennifer M. Hubbard）在《權重科學》一書中談到了新興的科學-海洋和魚類生物學-如何成為加拿大的重要企業。通過針對科學通信和內部報告的廣泛檔案研究，哈伯德描述了該科學在加拿大以及斯堪的納維亞半島，英國和美國的發展。她強調了加拿大大西洋的經濟和社會歷史與加拿大與聯邦政府的關系之間的關鍵聯系，特別是在漁業問題普遍受到低度重視的情況下。盡管存在各種問題，但最終成為加拿大漁業研究委員會的研究組織的貢獻對科學的發展至關重要。實際上，它的旗艦站新不倫瑞克省的大西洋生物站已成為世界領先的海洋科學中心之一，這有助於加拿大漁業生物學達到國際公認的地位。