The book "Outside the Comfort Zone: Private and Public Spheres in Late Socialist Europe" offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on society during the Cold War era. The book focuses on the non-democratic context of the Eastern Bloc, where the concept of privacy was not only limited by political stances but also shaped by cultural, economic, and political specificities of late socialism. The volume brings together contributions from various scholars who explore the diverse performances and discourses of privacy in different countries, providing a comprehensive understanding of how the private sphere was constructed and transformed in each state. The book begins by examining the Soviet Union, where the state's control over the media and communication networks created a distorted view of privacy, where individuals had limited freedom to express themselves freely. In Poland, Romania, and East and West Germany, the private sphere was influenced by the political and economic systems, resulting in a complex web of surveillance and censorship.

Книга «Вне зоны комфорта: частные и общественные сферы в поздней социалистической Европе» предлагает уникальный взгляд на эволюцию технологий и их влияние на общество в эпоху холодной войны. Книга посвящена недемократическому контексту Восточного блока, где концепция конфиденциальности не только была ограничена политическими позициями, но и формировалась культурными, экономическими и политическими особенностями позднего социализма. Том объединяет вклады различных ученых, которые исследуют различные представления и дискурсы о конфиденциальности в разных странах, обеспечивая всестороннее понимание того, как частная сфера была построена и преобразована в каждом государстве. Книга начинается с изучения Советского Союза, где контроль государства над средствами массовой информации и сетями связи создал искаженный взгляд на частную жизнь, где отдельные лица имели ограниченную свободу свободно выражать себя. В Польше, Румынии и Восточной и Западной Германии частная сфера находилась под влиянием политической и экономической систем, что привело к сложной сети слежки и цензуры.

livre « Hors de la zone de confort : sphères privées et publiques dans une Europe socialiste tardive » offre une vision unique de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société à l'époque de la guerre froide. livre traite du contexte non démocratique du bloc de l'Est, où le concept de confidentialité était non seulement limité aux positions politiques, mais aussi façonné par les caractéristiques culturelles, économiques et politiques du socialisme tardif. Tom regroupe les contributions de divers scientifiques qui explorent les différentes perceptions et discours sur la vie privée dans différents pays, en fournissant une compréhension complète de la façon dont la sphère privée a été construite et transformée dans chaque État. livre commence par une étude de l'Union soviétique, où le contrôle de l'État sur les médias et les réseaux de communication a créé une vision déformée de la vie privée, où les individus ont eu une liberté limitée de s'exprimer librement. En Pologne, en Roumanie et en Allemagne de l'Est et de l'Ouest, la sphère privée a été influencée par les systèmes politiques et économiques, ce qui a conduit à un réseau complexe de surveillance et de censure.

libro «Fuera de la zona de confort: esferas privadas y públicas en la socialista tardía» ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad en la época de la Guerra Fría. libro aborda el contexto antidemocrático del Bloque del Este, donde el concepto de privacidad no sólo se limitaba a las posiciones políticas, sino que también estaba formado por las características culturales, económicas y políticas del socialismo tardío. volumen reúne las aportaciones de diferentes académicos que exploran diferentes percepciones y discursos sobre la privacidad en diferentes países, proporcionando una comprensión integral de cómo se construyó y transformó el ámbito privado en cada estado. libro comienza con el estudio de la Unión Soviética, donde el control del Estado sobre los medios de comunicación y las redes de comunicación creó una visión distorsionada de la vida privada, donde los individuos tenían una libertad limitada para expresarse libremente. En Polonia, Rumania y Alemania Oriental y Occidental, la esfera privada fue influenciada por los sistemas políticos y económicos, dando lugar a una compleja red de vigilancia y censura.

O livro «Fora da zona de conforto: domínios privados e públicos na socialista recente» oferece uma visão única da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade durante a Guerra Fria. O livro trata do contexto antidemocrático do Bloco Oriental, onde o conceito de privacidade não era apenas limitado a posições políticas, mas também era moldado por características culturais, econômicas e políticas do socialismo tardio. O volume reúne contribuições de vários cientistas que exploram diferentes visões e discursivos sobre privacidade em diferentes países, garantindo uma compreensão completa de como a esfera privada foi construída e transformada em cada Estado. O livro começa com o estudo da União Soviética, onde o controle do Estado sobre os meios de comunicação e redes de comunicação criou uma visão distorcida da privacidade, onde os indivíduos tinham liberdade limitada para se expressar livremente. Na Polônia, na Roménia e na Alemanha Oriental e Ocidental, o setor privado foi influenciado pelos sistemas político e econômico, resultando em uma complexa rede de vigilância e censura.

Il libro «Fuori dalla zona di comfort: aree private e pubbliche nell'socialista recente» offre una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società durante la guerra fredda. Il libro è incentrato sul contesto antidemocratico del Blocco Orientale, dove il concetto di privacy non solo era limitato alle posizioni politiche, ma anche alle caratteristiche culturali, economiche e politiche del recente socialismo. Il volume unisce i contributi di diversi scienziati che esplorano diverse visioni e discussi sulla privacy in diversi paesi, fornendo una comprensione completa di come la sfera privata è stata costruita e trasformata in ogni stato. Il libro inizia con lo studio dell'Unione Sovietica, dove il controllo dello Stato sui media e le reti di comunicazione ha creato una visione distorta della privacy, dove gli individui avevano la libertà limitata di esprimersi liberamente. In Polonia, Romania e Germania orientale e occidentale, la sfera privata è stata influenzata dal sistema politico ed economico, che ha portato a una complessa rete di sorveglianza e censura.

Das Buch „Out of Comfort Zone: Private and Public Spaces in the Late Socialist Europe“ bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung von Technologien und deren Auswirkungen auf die Gesellschaft im Kalten Krieg. Das Buch widmet sich dem undemokratischen Kontext des Ostblocks, in dem das Konzept der Privatsphäre nicht nur auf politische Positionen beschränkt war, sondern auch von den kulturellen, wirtschaftlichen und politischen Besonderheiten des Spätsozialismus geprägt war. Der Band vereint Beiträge verschiedener Wissenschaftler, die unterschiedliche Wahrnehmungen und Diskurse zum Thema Privatsphäre in verschiedenen Ländern untersuchen und ein umfassendes Verständnis dafür vermitteln, wie die Privatsphäre in jedem Staat aufgebaut und transformiert wurde. Das Buch beginnt mit einer Studie über die Sowjetunion, in der die Kontrolle des Staates über die Medien und Kommunikationsnetze eine verzerrte cht auf das Privatleben schuf, in der Einzelpersonen eine begrenzte Freiheit hatten, sich frei zu äußern. In Polen, Rumänien und Ost- und Westdeutschland wurde die Privatwirtschaft von politischen und wirtschaftlichen Systemen beeinflusst, was zu einem komplexen Netz von Überwachung und Zensur führte.

Out of Comfort Zone: Sfery prywatne i publiczne w późnej Europie socjalistycznej oferuje wyjątkową perspektywę na ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo w okresie zimnej wojny. Książka skupia się na niedemokratycznym kontekście Bloku Wschodniego, gdzie koncepcja prywatności była nie tylko ograniczona przez stanowiska polityczne, ale kształtowana przez kulturowe, gospodarcze i polityczne cechy późnego socjalizmu. Tom gromadzi wkład różnych uczonych, którzy badają różne poglądy i dyskursy na temat prywatności w różnych krajach, zapewniając kompleksowe zrozumienie, w jaki sposób sfera prywatna została zbudowana i przekształcona w każdym państwie. Książka rozpoczyna się badaniem Związku Radzieckiego, gdzie państwowa kontrola nad mediami i sieciami komunikacyjnymi stworzyła zniekształcony pogląd na prywatność, gdzie jednostki miały ograniczoną swobodę wyrażania się swobodnie. W Polsce, Rumunii i Niemczech Wschodnich i Zachodnich na sferę prywatną miały wpływ systemy polityczne i gospodarcze, co skutkowało złożoną siecią nadzoru i cenzury.

Out of Comfort Zone: Private and Public Spheres in Late Socialist Europe מציעים נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה בתקופת המלחמה הקרה. הספר מתמקד בהקשר הלא דמוקרטי של הגוש המזרחי, שבו מושג הפרטיות לא רק הוגבל על ידי עמדות פוליטיות, אלא עוצב על ידי המאפיינים התרבותיים, הכלכליים והפוליטיים של הסוציאליזם המאוחר. תום מצרף תרומות ממגוון חוקרים אשר בוחנים תפיסות ושיחות שונות על פרטיות במדינות שונות, ומספקים הבנה מקיפה של האופן שבו הספירה הפרטית נבנתה ושונתה בכל מדינה. הספר מתחיל במחקר של ברית המועצות, שבו השליטה של המדינה ברשתות התקשורת והתקשורת יצרה השקפה מעוותת על הפרטיות, שבה לאנשים הייתה חופש מוגבל לבטא את עצמם בחופשיות. בפולין, רומניה, מזרח ומערב גרמניה, הספירה הפרטית הושפעה מהמערכות הפוליטיות והכלכליות, וכתוצאה מכך נוצרה רשת מורכבת של מעקב וצנזורה.''

Out of Comfort Zone: Private and Public Spheres in Late Socialist Europe (Konfor Alanından Çıkış: Geç Sosyalist Avrupa'da Özel ve Kamusal Alanlar), Soğuk Savaş döneminde teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, mahremiyet kavramının sadece siyasi konumlarla sınırlandırılmadığı, aynı zamanda geç sosyalizmin kültürel, ekonomik ve politik özellikleri tarafından şekillendirildiği Doğu Bloku'nun demokratik olmayan bağlamına odaklanmaktadır. Tom, farklı ülkelerdeki mahremiyetle ilgili farklı algıları ve söylemleri araştıran çeşitli akademisyenlerin katkılarını bir araya getirerek, özel alanın her durumda nasıl inşa edildiğine ve dönüştürüldüğüne dair kapsamlı bir anlayış sağlar. Kitap, medya ve iletişim ağları üzerindeki devlet kontrolünün, bireylerin kendilerini özgürce ifade etme özgürlüğünün sınırlı olduğu çarpık bir gizlilik görüşü yarattığı Sovyetler Birliği üzerine bir çalışma ile başlıyor. Polonya, Romanya ve Doğu ve Batı Almanya'da, özel alan siyasi ve ekonomik sistemlerden etkilenerek karmaşık bir gözetim ve sansür ağına yol açtı.

خارج منطقة الراحة: تقدم المجالات الخاصة والعامة في أوروبا الاشتراكية المتأخرة منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع خلال حقبة الحرب الباردة. يركز الكتاب على السياق غير الديمقراطي للكتلة الشرقية، حيث لم يكن مفهوم الخصوصية مقيدًا بالمواقف السياسية فحسب، بل شكلته السمات الثقافية والاقتصادية والسياسية للاشتراكية المتأخرة. يجمع توم مساهمات من العديد من العلماء الذين يستكشفون التصورات والخطابات المختلفة حول الخصوصية في البلدان المختلفة، مما يوفر فهمًا شاملاً لكيفية بناء المجال الخاص وتحويله في كل ولاية. يبدأ الكتاب بدراسة عن الاتحاد السوفيتي، حيث خلقت سيطرة الدولة على وسائل الإعلام وشبكات الاتصال نظرة مشوهة للخصوصية، حيث كان للأفراد حرية محدودة في التعبير عن أنفسهم بحرية. في بولندا ورومانيا وألمانيا الشرقية والغربية، تأثر المجال الخاص بالنظم السياسية والاقتصادية، مما أدى إلى شبكة معقدة من المراقبة والرقابة.

편의 구역에서: 후기 사회주의 유럽의 민간 및 공공 구체는 냉전 시대에 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은 프라이버시의 개념이 정치적 입장에 의해 제한 될뿐만 아니라 후기 사회주의의 문화적, 경제적, 정치적 특징에 의해 형성되는 동부 블록의 비민주적 맥락에 초점을 맞추고있다. Tom은 여러 국가의 개인 정보 보호에 대한 다양한 인식과 담론을 탐구하는 다양한 학자들의 공헌을 모아 각 주에서 개인 영역이 어떻게 구축되고 변화되었는지에 대한 포괄적 인 이해를 제공합 이 책은 미디어 및 통신 네트워크에 대한 국가 통제가 개인이 자유롭게 표현할 수있는 자유를 제한하는 프라이버시에 대한 왜곡 된 견해를 만든 소비에트 연방에 대한 연구로 시작됩니다. 폴란드, 루마니아, 동독 및 서독에서 사적 영역은 정치 및 경제 시스템의 영향을 받아 복잡한 감시 및 검열 웹을 만들었습니다.

Out of Comfort Zone： Late Socialist Europeでは、冷戦時代の技術の進化と社会への影響についてユニークな視点を提供しています。この本は、プライバシーの概念が政治的立場によって制約されただけでなく、後期社会主義の文化的、経済的、政治的特徴によって形成された東洋ブロックの非民主的な文脈に焦点を当てています。トムは、さまざまな国のプライバシーについて異なる認識や言説を探求する様々な学者からの貢献を集め、各州でどのように私的な領域が構築され、変換されたかを包括的に理解します。この本は、メディアと通信ネットワークに対する国家の支配が、個人が自由に表現する自由を制限していたプライバシーの歪んだ見方を作り出したソビエト連邦の研究から始まります。ポーランド、ルーマニア、東ドイツ、西ドイツでは、民間は政治的および経済的システムの影響を受け、監視と検閲の複雑な網が形成された。

「在舒適區之外：後社會主義歐洲的私人和公共領域」一書提供了對冷戰時期技術演變及其對社會影響的獨特見解。該書涉及東方集團的不民主背景，其中隱私的概念不僅受到政治立場的限制，而且還受到晚期社會主義的文化，經濟和政治特征的影響。該卷匯集了不同學者的貢獻，他們研究了不同國家的不同隱私觀念和話語，從而全面了解了每個州如何建立和改造私人領域。這本書始於對蘇聯的研究，在蘇聯，國家對媒體和通信網絡的控制造成了對隱私的扭曲看法，個人自由表達自己的自由受到限制。在波蘭，羅馬尼亞以及東德和西德，私人領域受到政治和經濟體系的影響，導致了復雜的監視和審查網絡。