
BOOKS - Swimming Toward the Ocean

Swimming Toward the Ocean
Author: Carole L. Glickfeld
Year: January 1, 2001
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Year: January 1, 2001
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Swimming Toward the Ocean: A Journey of Love, Identity, and Technology Evolution In the bustling streets of 1950s New York, a young Russian Jewish immigrant named Chenia Arnow navigates the challenges of building a new life with her husband Ruben and their precocious daughter Devorah. As she strives to adapt to a foreign culture and overcome the limitations of her Old World upbringing, Chenia's journey unfolds in unexpected ways, revealing the complexities of immigrant life, the pursuit of love, and the search for identity. This is the story of Swimming Toward the Ocean, a captivating tale that delves into the intricacies of human relationships, the evolution of technology, and the need for personal paradigms to understand the technological process of modern knowledge. Chenia, a sharp-witted beauty with a penchant for nostalgia, struggles to reconcile her past and present, torn between her heritage and the allure of a new world. Her husband Ruben, a charismatic but unfaithful man, represents the conflicting desires of assimilation and tradition. Their daughter Devorah, a bright and imaginative child, embodies the hope and promise of a brighter future.
Плавание к океану: путешествие эволюции любви, идентичности и технологий На оживленных улицах Нью-Йорка 1950-х годов молодая русская еврейская иммигрантка по имени Чения Арноу сталкивается с проблемами строительства новой жизни со своим мужем Рубеном и их не по годам зрелой дочерью Деворой. По мере того, как она стремится адаптироваться к чужой культуре и преодолеть ограничения своего воспитания в Старом Свете, путешествие Чении разворачивается неожиданным образом, раскрывая сложности иммигрантской жизни, стремления к любви, поиска идентичности. Это история «Плавания к океану», увлекательной сказки, которая вникает в тонкости человеческих взаимоотношений, эволюцию технологий и необходимость личных парадигм для понимания технологического процесса современных знаний. Чения, остроумная красавица со склонностью к ностальгии, изо всех сил пытается примирить свое прошлое и настоящее, разрываясь между своим наследием и манкой нового мира. Её муж Рубен, харизматичный, но неверный человек, представляет противоречивые желания ассимиляции и традиции. Их дочь Девора, яркое и образное дитя, воплощает надежду и обещание светлого будущего.
Voyage vers l'océan : le voyage de l'évolution de l'amour, de l'identité et de la technologie Dans les rues animées de New York dans les années 1950, une jeune immigrée juive russe nommée Chenia Arnow rencontre des problèmes pour construire une nouvelle vie avec son mari Ruben et leur fille Devora, qui n'a pas atteint l'âge de la maturité. Alors qu'elle cherche à s'adapter à la culture des autres et à surmonter les limites de son éducation dans l'Ancien Monde, le voyage de Chenia se déroule de manière inattendue, révélant les complexités de la vie des immigrants, la quête de l'amour, la recherche de l'identité. C'est l'histoire de « Voyage vers l'océan », un conte fascinant qui plonge dans les subtilités des relations humaines, l'évolution de la technologie et la nécessité de paradigmes personnels pour comprendre le processus technologique des connaissances modernes. Chenia, une beauté intelligente avec un penchant pour la nostalgie, a du mal à réconcilier son passé et son présent, déchirant entre son héritage et la manque d'un monde nouveau. Son mari Ruben, homme charismatique mais infidèle, représente les désirs contradictoires d'assimilation et de tradition. ur fille Devora, une enfant brillante et imaginative, incarne l'espoir et la promesse d'un avenir brillant.
Viaje al océano: el viaje de la evolución del amor, la identidad y la tecnología En las concurridas calles de Nueva York de los 50, una joven inmigrante judía rusa llamada Chenia Arnow se enfrenta a los retos de construir una nueva vida con su marido Rubén y su hija madura Devora no según los . A medida que busca adaptarse a la cultura ajena y superar las limitaciones de su crianza en el Viejo Mundo, el viaje de Chenia se desarrolla de manera inesperada, revelando las complejidades de la vida inmigrante, el deseo de amor, la búsqueda de la identidad. Se trata de la historia de «Viaje al océano», un fascinante cuento que ahonda en los entresijos de las relaciones humanas, la evolución de la tecnología y la necesidad de paradigmas personales para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno. Chenia, una ingeniosa belleza con tendencia a la nostalgia, lucha por reconciliar su pasado y su presente, rompiendo entre su legado y el maná del nuevo mundo. Su esposo Rubén, un hombre carismático pero infiel, presenta deseos contradictorios de asimilación y tradición. Su hija Devora, una niña brillante e imaginativa, encarna la esperanza y la promesa de un futuro brillante.
Navegar para o oceano: A viagem da evolução do amor, identidade e tecnologia nas ruas movimentadas de Nova York nos anos 1950, uma jovem imigrante judia russa chamada Chenia Arnow enfrenta problemas para construir uma nova vida com o marido, Ruben, e a filha madura Devora, que não tem mais anos. À medida que ela se esforça para se adaptar à cultura alheia e superar as limitações de sua educação no Velho Mundo, a viagem de Chenia se desenrola de forma inesperada, revelando as dificuldades da vida imigrante, da busca pelo amor, da busca pela identidade. É a história de «Navegar para o oceano», um conto fascinante que envolve a sutileza das relações humanas, a evolução da tecnologia e a necessidade de paradigmas pessoais para compreender o processo tecnológico do conhecimento moderno. Incômodo, uma beleza espirituosa, com tendência à nostalgia, tenta conciliar o seu passado e o seu presente, rompendo entre a sua herança e a mania do novo mundo. Seu marido, Ruben, um homem carismático, mas infiel, apresenta desejos contraditórios de assimilação e tradição. Sua filha Devora, uma criança brilhante e figurativa, encarna a esperança e a promessa de um futuro brilhante.
Navigare verso l'oceano: il viaggio dell'evoluzione dell'amore, dell'identità e della tecnologia Nelle vivaci strade di New York negli annì 50, una giovane immigrata ebrea russa di nome Chenia Arnow affronta le sfide di costruire una nuova vita con suo marito Ruben e la loro figlia Devora, matura di anni. Mentre cerca di adattarsi alla cultura altrui e di superare i limiti della sua educazione nel Vecchio Mondo, il viaggio di Chenia si svolge in modo inaspettato, rivelando le complessità della vita degli immigrati, la ricerca dell'amore, la ricerca dell'identità. Questa è la storia dì Nuoto verso l'oceano ", una favola affascinante che racchiude la finezza delle relazioni umane, l'evoluzione della tecnologia e la necessità di paradigmi personali per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna. Il fascino, una bellezza spiritosa con una tendenza alla nostalgia, cerca di riconciliare il suo passato e il suo presente, separandosi tra la sua eredità e la manica di un nuovo mondo. Suo marito, Reuben, un uomo carismatico ma infedele, rappresenta i desideri contrastanti di assimilazione e tradizione. La loro figlia Devora, un bambino brillante e rappresentativo, incarna la speranza e la promessa di un futuro brillante.
Segeln zum Meer: eine Reise der Evolution von Liebe, Identität und Technologie In den belebten Straßen New Yorks der 1950er Jahre steht eine junge russische jüdische Einwanderin namens Chenia Arnow vor der Herausforderung, mit ihrem Ehemann Ruben und ihrer über Jahre alten, reifen Tochter Devora ein neues ben aufzubauen. Während sie versucht, sich an eine fremde Kultur anzupassen und die Grenzen ihrer Erziehung in der Alten Welt zu überwinden, entfaltet sich Cenias Reise auf unerwartete Weise und enthüllt die Komplexität des Einwandererlebens, das Verlangen nach Liebe, die Suche nach Identität. Dies ist die Geschichte von „Swimming to the Ocean“, einem faszinierenden Märchen, das in die Feinheiten menschlicher Beziehungen, die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit persönlicher Paradigmen eintaucht, um den technologischen Prozess des modernen Wissens zu verstehen. Chenya, eine witzige Schönheit mit einem Hang zur Nostalgie, kämpft darum, ihre Vergangenheit und Gegenwart zu versöhnen, hin- und hergerissen zwischen ihrem Erbe und dem Reiz der neuen Welt. Ihr Ehemann Ruben, ein charismatischer, aber untreuer Mensch, vertritt widersprüchliche Assimilationswünsche und Traditionen. Ihre Tochter Devora, ein helles und einfallsreiches Kind, verkörpert die Hoffnung und das Versprechen einer strahlenden Zukunft.
Żeglarstwo do oceanu: Podróż ewolucji miłości, tożsamości i technologii Na ruchliwych ulicach 1950 roku Nowy Jork, młody rosyjski żydowski imigrant o imieniu Chenia Arnow stawia czoła wyzwaniom budowania nowego życia z mężem, Ruben, i ich cenne córka, Devora. Dążąc do przystosowania się do obcej kultury i przezwyciężenia ograniczeń wychowania Starego Świata, podróż Chenii rozwija się w nieoczekiwany sposób, ujawniając złożoność życia imigrantów, dążenie do miłości, poszukiwanie tożsamości. Jest to historia Pływania do Oceanu, fascynująca opowieść, która zagłębia się w zawiłości ludzkich relacji, ewolucję technologii i potrzebę osobistych paradygmatów, aby zrozumieć technologiczny proces nowoczesnej wiedzy. Chenia, dowcipne piękno z upodobaniem do nostalgii, walczy, aby pogodzić swoją przeszłość i teraźniejszość, rozdarty między jej dziedzictwa i nowego świata manka. Jej mąż Ruben, charyzmatyczny, ale niewierny człowiek, przedstawia sprzeczne pragnienia asymilacji i tradycje. Ich córka Devorah, jasne i symboliczne dziecko, ucieleśnia nadzieję i obietnicę świetlanej przyszłości.
ling to the Ocean: A Journey of Evolution of Love, Identity and Technology on the Houses of the Ucean: A Journey of Evolution of Love, Identity and Technology). כאשר היא מנסה להסתגל לתרבות זרה ולהתגבר על מגבלות החינוך שלה בעולם הישן, מסעה של צ 'ניה מתפתח בדרכים לא צפויות, חושף את המורכבות של חיי מהגרים, הרדיפה אחר אהבה, החיפוש אחר זהות. זהו הסיפור של שחייה לאוקיינוס, סיפור מרתק שמתעמק במורכבות של יחסי אנוש, האבולוציה של הטכנולוגיה והצורך בפרדיגמות אישיות כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. צ 'ניה, יפה שנונה עם נטייה לנוסטלגיה, נאבקת ליישב את העבר וההווה שלה, נקרע בין המורשת שלה והמנקה של העולם החדש. בעלה ראובן, אדם כריזמטי אך לא ־ נאמן, מציג תשוקות ומסורות הטמעה סותרות. בתם דבורה, ילדה מבריקה וסמלית, מגלמת את התקווה וההבטחה לעתיד מזהיר.''
Okyanusa Yelken Açmak: Sevginin, Kimliğin ve Teknolojinin Evrim Yolculuğu 1950'lerin New York'unun işlek caddelerinde, Chenia Arnow adında genç bir Rus Yahudi göçmeni, kocası Ruben ve onların erken gelişmiş kızları Devora ile yeni bir hayat kurmanın zorluklarıyla karşı karşıya. Yabancı bir kültüre uyum sağlamaya ve Eski Dünya yetiştiriciliğinin sınırlamalarının üstesinden gelmeye çalışırken, Chenia'nın yolculuğu beklenmedik şekillerde ortaya çıkıyor, göçmen yaşamının karmaşıklıklarını, sevgi arayışını, kimlik arayışını ortaya koyuyor. Bu, insan ilişkilerinin inceliklerini, teknolojinin evrimini ve modern bilginin teknolojik sürecini anlamak için kişisel paradigmalara duyulan ihtiyacı inceleyen büyüleyici bir hikaye olan Okyanusa Yüzmenin hikayesidir. Chenia, nostalji tutkusu olan esprili bir güzellik, geçmişini ve bugününü uzlaştırmak için mücadele ediyor, mirası ile yeni dünyanın mankası arasında yırtılıyor. Karizmatik ama sadakatsiz bir adam olan kocası Ruben, birbiriyle çelişen asimilasyon arzuları ve gelenekleri sunar. Parlak ve mecazi bir çocuk olan kızları Devorah, parlak bir geleceğin umudunu ve vaadini somutlaştırıyor.
الإبحار إلى المحيط: رحلة تطور الحب والهوية والتكنولوجيا في شوارع نيويورك المزدحمة في الخمسينيات من القرن الماضي، تواجه مهاجرة يهودية روسية شابة تدعى تشينيا أرنو تحديات بناء حياة جديدة مع زوجها روبن وابنتهما المبكرة ديفورا. بينما تسعى للتكيف مع ثقافة أجنبية والتغلب على قيود نشأتها في العالم القديم، تتكشف رحلة تشينيا بطرق غير متوقعة، وتكشف عن تعقيدات حياة المهاجرين، والسعي وراء الحب، والبحث عن الهوية. هذه هي قصة السباحة إلى المحيط، وهي قصة رائعة تتعمق في تعقيدات العلاقات الإنسانية، وتطور التكنولوجيا والحاجة إلى نماذج شخصية لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. تشينيا، الجمال الذكي الذي يميل إلى الحنين إلى الماضي، تكافح من أجل التوفيق بين ماضيها وحاضرها، الممزق بين تراثها ومانكا العالم الجديد. زوجها روبن، رجل يتمتع بشخصية كاريزمية ولكنه غير مخلص، يقدم رغبات وتقاليد استيعاب متضاربة. تجسد ابنتهما ديفورا، وهي طفلة ذكية ومجازية، الأمل والوعد بمستقبل مشرق.
대양으로의 항해: 사랑, 정체성 및 기술의 진화의 여정 1950 년대 뉴욕의 번화 한 거리에서 Chenia Arnow라는 젊은 러시아 유대인 이민자는 남편 Ruben과 조숙 한 딸 Devora. 그녀가 외국 문화에 적응하고 구세계 육성의 한계를 극복하기 위해 Chenia의 여정은 예상치 못한 방식으로 전개되어 이민 생활의 복잡성, 사랑 추구, 정체성 찾기를 보여줍니다. 이것은 인간 관계의 복잡성, 기술의 진화 및 현대 지식의 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임의 필요성을 탐구하는 매혹적인 이야기 인 Swimming to the Ocean의 이야기입니다. 향수를 불러 일으키는 재치있는 아름다움 인 Chenia는 그녀의 유산과 새로운 세계의 만카 사이에서 찢어진 과거와 현재를 화해하기 위해 고군분투합니다. 카리스마 있지만 불충실 한 남편 루벤은 상충되는 동화 욕구와 전통을 제시합니다. 밝고 비유적인 자녀 인 딸 데보라는 밝은 미래에 대한 희망과 약속을 구현합니다.
Sailing to the Ocean:愛とアイデンティティと技術の進化の旅1950代の忙しい路上で、若いロシア系ユダヤ人移民のChenia Arnowは、夫のルーベンとその大切な娘Devoraとの新しい生活の構築の課題に直面しています。彼女は異文化に適応し、彼女の旧世界の育成の限界を克服しようとすると、チェニアの旅は予期せぬ方法で展開し、移民の生活の複雑さ、愛の追求、アイデンティティの探求を明らかにします。これは、人間関係の複雑さ、技術の進化、そして現代の知識の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性を掘り下げる魅力的な物語、海に泳ぐ物語です。懐かしさを感じさせる機知に富んだ美しさを持つチェニアは、彼女の過去と現在を調和させようと奮闘し、彼女の遺産と新しい世界のマンカの間に引き裂かれた。カリスマ的だが不忠実な夫である夫のルーベンは、相反する同化欲望と伝統を提示している。明るく比喩的な子供である娘のデボラは、明るい未来の希望と約束を体現しています。
遠洋航行:愛情、身份和技術的演變之旅在1950代紐約繁忙的街道上,一位名叫Chenia Arnow的輕俄羅斯猶太移民面臨著與丈夫Ruben和他們復一的成熟女兒Devora建立新生活的挑戰。當她努力適應別人的文化並克服舊世界的成長局限性時,Chenia的旅程以意想不到的方式展開,揭示了移民生活的復雜性,對愛的渴望以及尋找身份的追求。這是「航行到海洋」的故事,這個迷人的故事深入探討了人類關系的復雜性,技術的演變以及理解現代知識過程的個人範式的必要性。Chenia是一個機智的美女,有懷舊的傾向,她努力調和自己的過去和現在,在自己的遺產和新世界的魅力之間掙紮。她的丈夫魯本(Reuben)具有超凡魅力但不忠實,代表著同化和傳統的矛盾願望。他們的女兒Devora是一個充滿活力和想象力的孩子,體現了光明未來的希望和希望。
