When We Return: A Journey of Healing and Reconciliation In the midst of political unrest and social upheaval, the Peruvian government has finally acknowledged its responsibility for the violent guerilla movement that has torn apart families and communities over the last three decades. Otilia and Salvador, a mother and son separated for twenty years, are eager for the government to acknowledge their pain and suffering, but they face a roadblock in their legal case. Just as hope seems lost, Otilia meets Jerry, a kind man with a unique understanding of the psychological struggles his parents endured during the Holocaust. Together, they must support each other through the turbulent journey of healing from historical trauma and find the courage to rebuild their lives and open themselves up to love and companionship. Through artfully woven together timelines and countries, Tobias examines the nuanced topic of grief and how communities endure after a collective tragedy.

When We Return: A Journey of Healing and Reconciliation В разгар политических волнений и социальных потрясений перуанское правительство наконец-то признало свою ответственность за насильственное партизанское движение, которое за последние три десятилетия разорвало семьи и общины. Отилия и Сальвадор, мать и сын которых были разлучены в течение двадцати лет, жаждут, чтобы правительство признало их боль и страдания, но они сталкиваются с препятствием в их судебном деле. Подобно тому, как надежда кажется утраченной, Отилия встречает Джерри, доброго человека с уникальным пониманием психологической борьбы, которую пережили его родители во время Холокоста. Вместе они должны поддерживать друг друга через бурное путешествие исцеления от исторической травмы и найти в себе мужество перестроить свою жизнь и открыть себя для любви и общения. Через искусно сплетенные вместе временные рамки и страны Тобиас рассматривает тонкую тему скорби и того, как общины переживают после коллективной трагедии.

When We Return : A Journey of Healing and Reconciliation Au milieu des troubles politiques et sociaux, le gouvernement péruvien a finalement reconnu sa responsabilité dans le mouvement de guérilla violente qui a déchiré les familles et les communautés au cours des trois dernières décennies. Otilia et Salvador, dont la mère et le fils ont été séparés pendant vingt ans, aspirent à ce que le gouvernement reconnaisse leur douleur et leur souffrance, mais ils se heurtent à un obstacle dans leur procès. Tout comme l'espoir semble perdu, Otilia rencontre Jerry, un homme gentil avec une compréhension unique des luttes psychologiques que ses parents ont vécues pendant l'Holocauste. Ensemble, ils doivent s'entraider à travers un voyage tumultueux de guérison d'un traumatisme historique et trouver le courage de reconstruire leur vie et de s'ouvrir à l'amour et à la communion. À travers un calendrier savamment tissé et des pays, Tobias aborde le thème subtil du deuil et de la façon dont les communautés vivent après la tragédie collective.

When We Return: A Journey of Healing and Reconciliation En medio de la agitación política y social, el gobierno peruano finalmente reconoció su responsabilidad en el violento movimiento guerrillero que ha desgarrado familias y comunidades en las últimas tres décadas. Otilia y Salvador, cuya madre e hijo llevan veinte separados, anhelan que el Gobierno reconozca su dolor y sufrimiento, pero se enfrentan a un obstáculo en su caso judicial. Así como la esperanza parece perdida, Otilia conoce a Jerry, un hombre amable con una comprensión única de la lucha psicológica que sus padres experimentaron durante el Holocausto. Juntos deben apoyarse unos a otros a través de un tormentoso viaje de curación del trauma histórico y encontrar el valor de reconstruir sus vidas y abrirse al amor y a la comunión. A través de un marco temporal hábilmente tejido y de países, Tobías aborda el sutil tema de la tristeza y la forma en que las comunidades sobreviven a la tragedia colectiva.

When We Return: A Journal of Healing and Reconciation Em meio à agitação política e às turbulências sociais, o governo peruano finalmente reconheceu sua responsabilidade pela guerrilha violenta que, nas últimas três décadas, destruiu famílias e comunidades. Otília e Salvador, cuja mãe e filho foram separados por vinte anos, desejam que o governo reconheça sua dor e sofrimento, mas enfrentam um obstáculo na sua causa judicial. Tal como a esperança parece perdida, Otília encontra Jerry, um homem gentil com uma compreensão única da luta psicológica que seus pais viveram durante o Holocausto. Juntos, eles devem se apoiar através de uma intensa jornada de cura do trauma histórico e encontrar a coragem de reconstruir suas vidas e se descobrir para o amor e a comunicação. Através de um quadro de tempo hábil juntos, Tobias aborda o delicado tema da angústia e do sofrimento das comunidades após a tragédia coletiva.

When We Return: A Journey of Healing and Recordation Nel pieno di turbolenze politiche e sociali, il governo peruviano ha finalmente riconosciuto la sua responsabilità per la guerriglia violenta che negli ultimi tre decenni ha distrutto famiglie e comunità. Otilia e Salvador, la cui madre e figlio sono stati separati per vent'anni, desiderano che il governo riconosca il loro dolore e la loro sofferenza, ma devono affrontare un ostacolo nel loro processo. Come la speranza sembra perduta, Otilia incontra Jerry, un uomo gentile con una comprensione unica della lotta psicologica che i suoi genitori hanno vissuto durante l'Olocausto. Insieme devono sostenersi a vicenda attraverso un travolgente viaggio di guarigione dal trauma storico e trovare il coraggio di ricostruire la loro vita e di aprirsi all'amore e alla comunicazione. Attraverso un periodo di tempo abilmente gossip insieme, Tobias affronta il delicato tema del dolore e del modo in cui le comunità vivono dopo la tragedia collettiva.

When We Return: A Journey of Healing and Reconciliation Inmitten politischer Unruhen und sozialer Unruhen hat die peruanische Regierung endlich ihre Verantwortung für eine gewalttätige Guerilla-Bewegung anerkannt, die in den letzten drei Jahrzehnten Familien und Gemeinschaften auseinandergerissen hat. Otilia und Salvador, deren Mutter und Sohn seit zwanzig Jahren getrennt sind, sehnen sich danach, dass die Regierung ihren Schmerz und ihr id anerkennt, stehen aber vor einem Hindernis in ihrem Gerichtsverfahren. So wie die Hoffnung verloren scheint, trifft Otilia Jerry, einen freundlichen Mann mit einem einzigartigen Verständnis für die psychologischen Kämpfe, die seine Eltern während des Holocaust durchgemacht haben. Gemeinsam müssen sie sich gegenseitig auf einer turbulenten Reise der Heilung von einem historischen Trauma unterstützen und den Mut finden, ihr ben neu zu ordnen und sich für Liebe und Gemeinschaft zu öffnen. Durch kunstvoll miteinander verwobene Zeitrahmen und Länder betrachtet Tobias das heikle Thema der Trauer und wie Gemeinden nach einer kollektiven Tragödie erleben.

Po powrocie: Podróż uzdrowienia i pojednania W trakcie niepokojów politycznych i niepokojów społecznych, rząd peruwiański w końcu przyznał się do odpowiedzialności za gwałtowny ruch partyzancki, który rozwalił rodziny i społeczności w ciągu ostatnich trzech dekad. Otylia i Salwador, których matka i syn są w separacji od dwudziestu lat, tęsknią za tym, by rząd uznał ich ból i cierpienie, ale stoją przed przeszkodą w ich sprawie sądowej. Tak jak nadzieja wydaje się zagubiona, Otilia spotyka Jerry'ego, miłego człowieka z unikalnym zrozumieniem psychologicznych zmagań jego rodziców wytrzymanych podczas Holokaustu. Razem muszą wspierać się nawzajem przez wichrową podróż uzdrawiania z urazu historycznego i znaleźć odwagę, aby odbudować swoje życie i otworzyć się na miłość i towarzystwo. Poprzez sztucznie tkane razem linie czasowe i kraje, Tobias rozważa niuansowany temat żałoby i jak społeczności doświadczają po zbiorowej tragedii.

''

Geri Döndüğümüzde: İyileşme ve Uzlaşma Yolculuğu yasi huzursuzluk ve toplumsal kargaşanın ortasında, Peru hükümeti son otuz yılda aileleri ve toplulukları parçalayan şiddetli gerilla hareketi konusundaki sorumluluğunu nihayet kabul etti. Annesi ve oğlu yirmi yıldır ayrı olan Otilia ve Salvador, hükümetin acılarını ve ıstıraplarını kabul etmesini istiyor, ancak mahkemelerinde bir engelle karşılaşıyorlar. Tıpkı umudun kaybolduğu gibi, Otilia, ebeveynlerinin Holokost sırasında yaşadığı psikolojik mücadeleleri benzersiz bir şekilde anlayan nazik bir adam olan Jerry ile tanışır. Birlikte, tarihsel travmadan iyileşme kasırga yolculuğu boyunca birbirlerini desteklemeli ve hayatlarını yeniden inşa etme ve kendilerini sevgiye ve arkadaşlığa açma cesaretini bulmalıdırlar. Zaman çizelgelerini ve ülkeleri ustaca bir araya getirerek Tobias, yas tutmanın nüanslı temasını ve toplulukların kolektif trajediden sonra nasıl yaşadıklarını ele alıyor.

عندما نعود: رحلة الشفاء والمصالحة في خضم الاضطرابات السياسية والاضطرابات الاجتماعية، اعترفت حكومة بيرو أخيرًا بمسؤوليتها عن حركة حرب العصابات العنيفة التي مزقت العائلات والمجتمعات على مدى العقود الثلاثة الماضية. تتوق أوتيليا وسلفادور، اللتان انفصلت والدتهما وابنهما منذ عشرين عامًا، إلى أن تعترف الحكومة بألمهما ومعاناتهما، لكنهما يواجهان عقبة في قضيتهما. تمامًا كما يبدو الأمل ضائعًا، يلتقي أوتيليا بجيري، وهو رجل طيب لديه فهم فريد للصراعات النفسية التي عانى منها والديه خلال الهولوكوست. معًا، يجب عليهم دعم بعضهم البعض من خلال رحلة زوبعة للشفاء من الصدمة التاريخية وإيجاد الشجاعة لإعادة بناء حياتهم والانفتاح على الحب والرفقة. من خلال الجداول الزمنية والبلدان المنسوجة ببراعة، يأخذ توبياس في الاعتبار الموضوع الدقيق للحزن وكيف تعيش المجتمعات بعد المأساة الجماعية.

우리가 돌아올 때: 치유와 화해의 여정 정치적 불안과 사회적 격변 속에서 페루 정부는 마침내 지난 30 년 동안 가족과 지역 사회를 찢어 버린 폭력적인 게릴라 운동에 대한 책임을 인정했습니다. 20 년 동안 어머니와 아들이 헤어진 오 틸리 아와 살바도르는 정부가 고통과 고통을 인정하기를 갈망하지만 법원 사건에서 장애물에 직면하고 있습니다. 희망을 잃어버린 것처럼, Otilia는 홀로 코스트 동안 부모가 견뎌낸 심리적 투쟁에 대한 독특한 이해를 가진 친절한 사람인 Jerry를 만납니다. 그들은 함께 역사적 외상으로부터 치유되는 회오리 바람 여행을 통해 서로를 지원하고 그들의 삶을 재건하고 사랑과 교제를 위해 열릴 용기를 찾아야합니다. 교묘하게 짜여진 타임 라인과 국가를 통해 Tobias는 미묘한 슬픔의 주제와 집단 비극 이후의 커뮤니티 경험 방식을 고려합니다.

We Return： A Journey of Healing and Reconciliation政治的不安と社会的動乱の中で、ペルー政府は、過去30間に家族やコミュニティを引き裂いた暴力的ゲリラ運動の責任を最終的に認めました。OtiliaとSalvadorは、母親と息子が20間別居しており、政府が彼らの痛みと苦しみを認めることを切望していますが、彼らは彼らの裁判で障害に直面しています。希望が失われているように見えるように、オティリアはジェリー、ホロコーストの間に耐えた彼の両親の心理的な闘争のユニークな理解を持つ優しい男に会います。一緒に、彼らは歴史的トラウマからの癒しの旋風の旅を通してお互いをサポートし、自分の人生を再建し、愛と仲間に自分自身を開く勇気を見つける必要があります。トビアスは、時間軸と国を巧みに織り交ぜて、悲しみのニュアンスのテーマと、集団的悲劇の後のコミュニティの経験を考慮しています。

當我們返回時：健康與康復之旅在政治動蕩和社會動蕩中，秘魯政府終於承認了對暴力遊擊運動的責任，這種運動在過去的三十中使家庭和社區破裂。奧蒂莉亞（Otilia）和薩爾瓦多（Salvador）的母親和兒子已經分居了二十，他們渴望政府承認他們的痛苦和痛苦，但他們面臨法律訴訟的障礙。就像希望似乎喪失一樣，Otilia遇到了一個善良的人Jerry，他對父母在大屠殺期間經歷的心理鬥爭有著獨特的理解。他們必須共同通過從歷史創傷中恢復的動蕩旅程相互支持，並找到勇氣重建自己的生活並發現自己與愛和交流。通過巧妙地編織在一起的時間框架和國家，托比亞斯探討了悲傷的微妙主題，以及社區在集體悲劇之後如何經歷。