Between Romanticism and Modernism Four Studies in the Music of the Later Nineteenth Century California Studies in 19th-Century Music Volume 1 edited by Carl Dahlhaus, published in 1985 by University of California Press explores the need to study and understand the process of technological evolution, the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The book focuses on Nietzsche's youthful analysis of the contradictions in Wagner's doctrine and more generally in romantic musical aesthetics, the question of periodization in romantic and neo-romantic music, the underlying kinship between Brahms's and Wagner's responses to the central musical problems of their time, and the true significance of musical nationalism. It includes Walter Kauffman's translation of the previously unpublished fragment "On Music and Words" by the young Nietzsche. The Plot: In this thought-provoking book, Carl Dahlhaus delves into the intricacies of the later nineteenth century music scene, offering four studies that explore the tension between Romanticism and Modernism. The book begins with an examination of Nietzsche's youthful analysis of the contradictions in Wagner's doctrine, highlighting the underlying issues within the romantic musical aesthetic.

Between Romanticism and Modernism Four Studies in the Music of the Later Nineth Century California Studies in 19th-Century Music Volume 1 edited by Carl Dahlhaus, опубликованный в 1985 году издательством University of California Press исследует необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Книга посвящена юношескому анализу Ницше противоречий в доктрине Вагнера и в более общем плане в романтической музыкальной эстетике, вопросу периодизации в романтической и неоромантической музыке, лежащему в основе родства ответов Брамса и Вагнера на центральные музыкальные проблемы своего времени и истинному значению музыкального национализма. В него вошел перевод Уолтера Кауффмана ранее не публиковавшегося фрагмента «О музыке и словах» молодого Ницше. Сюжет: В этой заставляющей задуматься книге Карл Дальхаус вникает в тонкости более поздней музыкальной сцены девятнадцатого века, предлагая четыре исследования, которые исследуют напряженность между романтизмом и модернизмом. Книга начинается с рассмотрения юношеского анализа Ницше противоречий в доктрине Вагнера, подчёркивая лежащие в основе проблемы внутри романтической музыкальной эстетики.

Between Romanticism and Modernism Four Studies in the Music of the Later Nineth Century California Studies in 19th-Century Music Volume 1 edited by Carl Dahlhaus, publié en 1985 par l'University of California Press explore la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, la nécessité et la possibilité d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des êtres humains dans un État en guerre. livre traite de l'analyse jeunesse de Nietzsche des contradictions dans la doctrine de Wagner et plus généralement dans l'esthétique musicale romantique, de la question de la périodicité dans la musique romantique et néoromantique, qui est à la base de la parenté des réponses de Brahms et Wagner aux problèmes musicaux centraux de son époque et de la véritable signification du nationalisme musical. Il contient la traduction de Walter Kouffman d'un fragment non publié précédemment intitulé « Sur la musique et les mots » du jeune Nietzsche. Histoire : Dans ce livre de réflexion, Carl Dalhaus plonge dans les subtilités de la scène musicale plus récente du XIXe siècle en proposant quatre études qui explorent les tensions entre romantisme et modernisme. livre commence par une analyse des contradictions de Nietzsche dans la doctrine de Wagner, soulignant les problèmes sous-jacents à l'intérieur de l'esthétique musicale romantique.

Between Romanticism and Modernism Four Studies in the Music of the Later Nineth Century California Studies in 19th-Century Music Volume 1 edited by Carl Dahlhaus, publicado en 1985 por la Universidad de California Press investiga la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, la necesidad y la posibilidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. libro trata sobre el análisis juvenil de Nietzsche de las contradicciones en la doctrina de Wagner y más en general en la estética musical romántica, el tema de la periodización en la música romántica y neoromántica, subyacente al parentesco de las respuestas de Brahms y Wagner a los problemas musicales centrales de su época y al verdadero significado del nacionalismo musical. Incluyó una traducción de Walter Kauffman de un fragmento no publicado anteriormente, «Sobre la música y las palabras», del joven Nietzsche. Trama: En este libro que hace pensar, Carl Dalhouse ahonda en los entresijos de la escena musical posterior del siglo XIX, proponiendo cuatro estudios que exploran las tensiones entre el romanticismo y el modernismo. libro comienza considerando el análisis juvenil de Nietzsche de las contradicciones en la doctrina de Wagner, enfatizando los problemas subyacentes dentro de la estética musical romántica.

Between Romanticism and Modernism Four Studies in the Music of the Later Nineth Century California Studies in 19th-Century Music Volume 1 edited by Carl Dahlhaus, publicado em 1985 pela University of California Press está a investigar a necessidade de explorar e compreender a evolução tecnológica, a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num Estado em guerra. O livro trata da análise juvenil de Nietzsche contraditória na doutrina de Wagner e, em termos mais gerais, na estética musical romântica, a questão da periodização na música romântica e neoromática que sustenta a afinidade entre as respostas de Brahms e Wagner sobre os problemas musicais centrais de seu tempo e o verdadeiro significado do nacionalismo musical. Ele incluiu a tradução de Walter Kuffman do fragmento «Sobre Música e Palavras», do jovem Nietzsche. História: Neste livro que faz pensar, Karl Dahlhaus está envolvido na sutileza de uma cena musical mais recente do século XIX, oferecendo quatro estudos que exploram as tensões entre romantismo e modernismo. O livro começa com a análise juvenil de Nietzsche sobre as contradições na doutrina de Wagner, ressaltando os problemas subjacentes dentro da estética musical romântica.

Between Romanticism and Modernism Four Studies in the Music of the Later Nineth Century California Studies in 19th-Century Music Volume 1 edited by Carl Dahlhaus, pubblicato nel 1985 dalla University of California Press, esplora la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica. la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno Stato in guerra. Il libro è dedicato all'analisi giovanile di Nietzsche delle contraddizioni nella dottrina di Wagner e più in generale nell'estetica musicale romantica, la questione della periodicità nella musica romantica e neopromantica, alla base della parentela delle risposte di Brahms e Wagner ai problemi musicali centrali del suo tempo e al vero significato del nazionalismo musicale. La traduzione di Walter Kuffman di un frammento di Musica e Parole del giovane Nietzsche non pubblicato prima. La storia: In questo libro che fa riflettere, Carl Dalehouse si affaccia sulle sottilità di una scena musicale più recente del Novecento, offrendo quattro studi che indagano sulle tensioni tra romanticismo e modernismo. Il libro inizia con l'analisi giovanile di Nietzsche delle contraddizioni nella dottrina di Wagner, sottolineando i problemi sottostanti all'interno dell'estetica musicale romantica.

Between Romanticism and Modernism Four Studies in the Music of the Later Nineth Century California Studies in 19th-Century Music Volume 1 edited by Carl Dahlhaus, Die 1985 von der University of California Press veröffentlichte Studie untersucht die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu untersuchen und zu verstehen. die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch widmet sich Nietzsches jugendlicher Analyse der Widersprüche in Wagners Doktrin und allgemeiner in der romantischen Musikästhetik, der Frage der Periodisierung in der romantischen und neoromantischen Musik, die der Verwandtschaft von Brahms und Wagners Antworten auf zentrale musikalische Probleme seiner Zeit und der wahren Bedeutung des musikalischen Nationalismus zugrunde liegt. Darin enthalten ist eine Übersetzung von Walter Kauffmann des bisher unveröffentlichten Fragments „Über Musik und Worte“ des jungen Nietzsche. Handlung: In diesem zum Nachdenken anregenden Buch taucht Karl Dahlhaus in die Feinheiten der späteren Musikszene des 19. Jahrhunderts ein und schlägt vier Studien vor, die das Spannungsverhältnis zwischen Romantik und Moderne untersuchen. Das Buch beginnt mit einem Blick auf Nietzsches jugendliche Analyse der Widersprüche in Wagners Doktrin und betont die zugrunde liegenden Probleme innerhalb der romantischen Musikästhetik.

Książka Opis: Między romantyzm i modernizm Cztery studia w muzyce Późniejsze Nineth Century Studia kalifornijskie w 19th-Century Music Volume 1 edytowane przez Carl Dahlhaus, opublikowane w 1985 przez University of California Press bada potrzebę badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, konieczność i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka zajmuje się młodzieńczą analizą sprzeczności Nietzschego w doktrynie Wagnera i bardziej ogólnie w romantycznej estetyce muzycznej, zagadnieniem periodyzacji w muzyce romantycznej i neoromantycznej, podstawą pokrewieństwa Brahmsa i odpowiedzi Wagnera na centralne problemy muzyczne swoich czasów, oraz prawdziwe znaczenie nacjonalizmu muzycznego. Znalazł się w niej przekład Waltera Kauffmana z niepublikowanego wcześniej fragmentu „O muzyce i słowach” młodego Nietzschego. Fabuła: W tej prowokującej do myślenia książce Carl Dahlhaus zagłębia się w zawiłości późniejszej dziewiętnastowiecznej sceny muzycznej, oferując cztery badania, które badają napięcie między romantyzmem a modernizmem. Książka rozpoczyna się od rozważenia młodzieńczej analizy sprzeczności w doktrynie Wagnera, podkreślając podstawowe problemy w romantycznej estetyce muzycznej.

תיאור ספרים: בין רומנטיציזם למודרניזם ארבעה מחקרים במוזיקה של נינת 'המאה המאוחרת בלימודי קליפורניה בכרך 1 של המאה ה-19 בעריכת קרל דלהאוס, בהוצאת אוניברסיטת קליפורניה בוחנת בשנת 1985 את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות האחדות של האנשים במדינה לוחמת. הספר עוסק בניתוח הנעורים של ניטשה של סתירות בדוקטרינת וגנר ובאופן כללי יותר באסתטיקה מוזיקלית רומנטית, בסוגיית המחזוריות במוזיקה רומנטית ונאו-רומנטית, בקרבה הבסיסית של ברהמס ווגנר לבעיות המוזיקליות המרכזיות של זמנם, ובמשמעות האמיתית של הלאומיות המוזיקלית. הוא כלל תרגום של וולטר קאופמן לקטע שלא פורסם קודם לכן של ”על מוזיקה ומילים” מאת ניטשה הצעיר. עלילה: בספר מעורר מחשבה זה, קארל דלהאוס מתעמק במורכבות של סצנת המוזיקה של המאה ה-19 המאוחרת יותר, ומציע ארבעה מחקרים החוקרים את המתח בין רומנטיזם למודרניזם. הספר מתחיל בעיון בניתוח הנעורים של ניטשה על הסתירות בדוקטרינת וגנר, ומדגיש את הבעיות הבסיסיות באסתטיקה המוזיקלית הרומנטית.''

Kitap Açıklaması: Romantizm ve Modernizm Arasında Daha Sonra Nineth Century Müziğinde Dört Çalışma 19. Yüzyıl Müzik Hacminde Kaliforniya Çalışmaları 1 Carl Dahlhaus tarafından düzenlendi, 1985 yılında University of California Press tarafından yayınlanan makale, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını araştırmaktadır. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliği ve olasılığı, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin hayatta kalmasının temeli olarak. Kitap, Nietzsche'nin Wagner doktrinindeki ve daha genel olarak romantik müzik estetiğindeki çelişkilerin genç analizini, romantik ve neo-romantik müzikte dönemselleşme meselesini, Brahms ve Wagner'in zamanlarının merkezi müzik sorunlarına verdikleri cevapların altında yatan akrabalığı ve müzikal milliyetçiliğin gerçek anlamını ele alıyor. Walter Kauffman'ın genç Nietzsche'nin daha önce yayınlanmamış "On Music and Words" parçasının bir çevirisini içeriyordu. Bu düşündürücü kitapta Carl Dahlhaus, daha sonraki on dokuzuncu yüzyıl müzik sahnesinin inceliklerini inceliyor ve romantizm ile modernizm arasındaki gerilimi araştıran dört çalışma sunuyor. Kitap, Nietzsche'nin Wagner doktrinindeki çelişkileri genç bir şekilde analiz etmesi ve romantik müzik estetiğinin altında yatan sorunları vurgulamasıyla başlıyor.

وصف كتاب |: بين الرومانسية والحداثة أربع دراسات في موسيقى دراسات كاليفورنيا في القرن التاسع عشر في مجلد موسيقى القرن التاسع عشر 1 حرره كارل دالهاوس، نشرت في عام 1985 من قبل مطبعة جامعة كاليفورنيا تستكشف الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، وضرورة وإمكانية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في دولة متحاربة. يتناول الكتاب تحليل نيتشه الشبابي للتناقضات في عقيدة فاغنر وبشكل عام في الجماليات الموسيقية الرومانسية، وقضية الدورية في الموسيقى الرومانسية والرومانسية الجديدة، والقرابة الكامنة بين إجابات برامز وفاغنر للمشاكل الموسيقية المركزية في عصرهم، والمعنى الحقيقي للقومية الموسيقية. تضمنت ترجمة والتر كوفمان لجزء لم ينشر سابقًا من "On Music and Words'للشاب نيتشه. الحبكة: في هذا الكتاب المثير للتفكير، يتعمق كارل دالهاوس في تعقيدات المشهد الموسيقي في وقت لاحق من القرن التاسع عشر، حيث يقدم أربع دراسات تستكشف التوتر بين الرومانسية والحداثة. يبدأ الكتاب بالنظر في تحليل نيتشه الشاب للتناقضات في عقيدة فاغنر، مع التأكيد على المشاكل الأساسية في الجماليات الموسيقية الرومانسية.

책 설명: Carl Dahlhaus가 편집 한 19 세기 음악 1 권의 19 세기 음악 1 세기 캘리포니아 음악 연구에서 낭만주의와 모더니즘 사이의 4 가지 연구, 캘리포니아 대학 출판부에서 1985 년에 출판 한 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 탐구합니다. 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성과 가능성. 이 책은 바그너 교리와보다 일반적으로 낭만적 인 음악 미학, 낭만적이고 신 로맨틱 한 음악의주기 화 문제, 브람스의 근본적인 친족 관계 및 당시의 중심 음악 문제에 대한 바그너의 답변, 음악 민족주의의 진정한 의미. 여기에는 이전에 출판되지 않은 젊은 Nietzsche의 "On Music and Words" 조각의 Walter Kauffman의 번역이 포함되었습니다. 줄거리: 이 생각을 자극하는 책에서 Carl Dahlhaus는 19 세기 후반 음악 장면의 복잡성을 탐구하여 낭만주의와 모더니즘 사이의 긴장을 탐구하는 4 가지 연구를 제공합니다. 이 책은 낭만적 인 음악적 미학의 근본적인 문제를 강조하면서 바그너 교리의 모순에 대한 니체의 젊은 분석을 고려하여 시작됩니다.

Book Description： Between Romanticism and Modernism Four Studies in the Music of the Later Neth Century California Studies in 19th Century Music Volume 1 by Carl Dahlaus、 1985にカリフォルニア大学プレスによって出版され、技術進化のプロセスを研究し、理解する必要性を探求します。 人類の生存と戦争状態における人々の統一の生存のための基礎としての近代的な知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性。この本では、ワーグナーの教義における矛盾、より一般的にロマンチックな音楽的美学におけるニーチェの若々しい分析、ロマンチックでネオ・ロマンチックな音楽における周期化の問題、ブラームスとワーグナーの時代の中心的な音楽的問題への根本的な近親関係、そして音楽ナショナリズムの真の意味を扱っている。これには、若きニーチェの『音楽と言葉について』の未発表の断片のウォルター・カウフマンによる翻訳が含まれていた。プロット：この思想的な本では、カール・ダルハウスは19世紀後半の音楽シーンの複雑さを掘り下げ、ロマン主義とモダニズムの緊張を探求する4つの研究を提供しています。この本は、ニーチェがワーグナーの教義における矛盾を若々しく分析し、ロマンチックな音楽的美学の根底にある問題を強調したことから始まる。

Between Romanticism and Modernism Four Studies in the Music of the Later Nineth Century California Studies in 19th-Century Music Volume 1 edited by Carl Dahlhaus, 1985由加州大學出版社出版，探討了研究和理解技術進化過程的必要性， 有必要並有可能制定個人範式，將發展現代知識的技術進程視為人類生存和人類在交戰國團結的基礎。該書著重於尼采對瓦格納學說以及更普遍的浪漫音樂美學矛盾的輕分析，這是浪漫主義和新浪漫主義音樂的分期問題，這是勃拉姆斯和瓦格納對當時的中心音樂問題的反應的親和力以及音樂民族主義的真正意義。其中包括沃爾特·考夫曼（Walter Kauffman）對輕尼采以前未出版的片段「關於音樂和文字」的翻譯。情節：在這本令人反思的書中，卡爾·達爾豪斯（Karl Dahlhouse）探討了19世紀後期音樂界的復雜性，提出了四項研究，探討了浪漫主義和現代主義之間的緊張關系。這本書首先考慮了尼采對瓦格納學說矛盾的輕分析，強調了浪漫音樂美學中的潛在問題。