Long Description: Monastery Monument Museum: Sites and Artifacts of Thai Cultural Memory is an eminently readable and original contribution to the study of Thailand's history, culture, and art. This book offers a unique perspective on the development of Thai culture from premodern times to the present day, focusing on the role of religious beliefs, antiquarianism, and political events in shaping the kingdom's cultural landscape. Author Maurizio Peleggi approaches artifacts and artworks as vehicles of cultural memory, revealing new meanings and interpretations throughout the longue duree of Thailand's history. Part I: Sacred Geographies In this section, Peleggi explores the premodern era when religious beliefs informed the alteration of landscapes and devotional sites. He examines how visual representations of Buddhist cosmology were created, showcasing the interplay between faith and geography in shaping Thai culture. The author delves into the creation of temples in Chiangmai, the Emerald Buddha, and other iconic artifacts that have played a significant role in the country's spiritual heritage.

Long Description: Monastery Monument Museum: tes and Artifacts of Thai Cultural Memory - это в высшей степени читаемый и оригинальный вклад в изучение истории Таиланда, Эта книга предлагает уникальный взгляд на развитие тайской культуры с досовременных времен до наших дней, акцентируя внимание на роли религиозных верований, антикварианизма и политических событий в формировании культурного ландшафта королевства. Автор Маурицио Пеледжи подходит к артефактам и произведениям искусства как к проводникам культурной памяти, раскрывая новые смыслы и интерпретации на протяжении всей долгой истории Таиланда. Часть I: Священные территории В этом разделе Пеледжи исследует досовременную эпоху, когда религиозные верования информировали об изменении ландшафтов и мест поклонения. Он исследует, как создавались визуальные представления буддийской космологии, демонстрируя взаимодействие между верой и географией в формировании тайской культуры. Автор углубляется в создание храмов в Чиангмаи, Изумрудного Будды и других знаковых артефактов, сыгравших значительную роль в духовном наследии страны.

Longue Description : Monastery Monument Museum : tes and Artifacts of Thai Cultural Memory est une contribution éminemment lisible et originale à l'étude de l'histoire de la Thaïlande, ce livre offre une perspective unique sur le développement de la culture thaïlandaise depuis les temps pré-modernes jusqu'à nos jours, en mettant l'accent sur le rôle des croyances religieuses, antiquarisme et événements politiques dans la formation du paysage culturel du royaume. L'auteur Mauricio Peleji aborde les artefacts et les œuvres d'art comme des guides de la mémoire culturelle, révélant de nouveaux sens et interprétations tout au long de la longue histoire de la Thaïlande. Partie I : Territoires sacrés Dans cette section, Peleji explore l'ère pré-moderne où les croyances religieuses informaient sur l'évolution des paysages et des lieux de culte. Il étudie comment les représentations visuelles de la cosmologie bouddhiste ont été créées, montrant l'interaction entre la foi et la géographie dans la formation de la culture thaïlandaise. L'auteur s'intéresse à la création de temples à Chiang Mai, au Bouddha émeraude et à d'autres artefacts emblématiques qui ont joué un rôle important dans l'héritage spirituel du pays.

Long Description: Monument Museum: tes and Artifacts of Thai Cultural Memory es una contribución eminentemente legible y original al estudio de la historia de Tailandia. Este libro ofrece una visión única del desarrollo de la cultura tailandesa desde la época anterior hasta la actualidad centrándose en el papel de las creencias religiosas, el antiquarismo y los acontecimientos políticos en la formación del panorama cultural del reino. autor Maurizio Peleji aborda los artefactos y las obras de arte como guías de la memoria cultural, revelando nuevos significados e interpretaciones a lo largo de la larga historia de Tailandia. Parte I: Territorios Sagrados En esta sección, Peleji explora una época pre-moderna en la que las creencias religiosas estaban informadas sobre el cambio de paisajes y lugares de culto. Explora cómo se crearon las representaciones visuales de la cosmología budista, demostrando la interacción entre la fe y la geografía en la formación de la cultura tailandesa. autor profundiza en la creación de templos en Chiang Mai, el Buda Esmeralda y otros artefactos icónicos que jugaron un papel significativo en el patrimonio espiritual del país.

Long Descrição: Monastery Monument Museum: tes e Artigos de Thai Cultural Memory - uma contribuição extremamente lida e original para o estudo da história tailandesa, Este livro oferece uma visão única do desenvolvimento da cultura tailandesa desde os tempos de folga até hoje, enfatizando o papel das crenças religiosas, antiguidade e acontecimentos políticos na formação da paisagem cultural do reino. O autor Maurício Peleji trata os artefatos e as obras de arte como guias da memória cultural, revelando novos significados e interpretações ao longo da longa história tailandesa. Parte I: Territórios Sagrados Nesta seção, Peleji explora a época em que as crenças religiosas foram informadas sobre a mudança de paisagens e locais de culto. Ele estuda como as representações visuais da cosmologia budista foram criadas, mostrando a interação entre a fé e a geografia na formação da cultura tailandesa. O autor aprofundou-se na criação de templos em Chiang Mai, Buda de Esmeralda e outros artefatos marcantes que desempenharam um papel significativo na herança espiritual do país.

Lange Beschreibung: Monastery Monument Museum: tes and Artifacts of Thai Cultural Memory ist ein hoch lesbarer und origineller Beitrag zur Erforschung der thailändischen Geschichte. Dieses Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der thailändischen Kultur von der Vormoderne bis zur Gegenwart und konzentriert sich auf die Rolle religiöser Überzeugungen Antiquitäten und politische Entwicklungen bei der Gestaltung der Kulturlandschaft des Königreichs. Der Autor Maurizio Peleji nähert sich Artefakten und Kunstwerken als Führer des kulturellen Gedächtnisses und enthüllt neue Bedeutungen und Interpretationen in der langen Geschichte Thailands. Teil I: Sacred Territories In diesem Abschnitt untersucht Peleji die vormoderne Zeit, als religiöse Überzeugungen über die Veränderung von Landschaften und Kultstätten informierten. Er untersucht, wie visuelle Darstellungen der buddhistischen Kosmologie entstanden sind und demonstriert die Wechselwirkung zwischen Glaube und Geographie bei der Gestaltung der thailändischen Kultur. Der Autor befasst sich mit der Schaffung von Tempeln in Chiang Mai, dem Smaragd-Buddha und anderen ikonischen Artefakten, die eine bedeutende Rolle im spirituellen Erbe des Landes spielten.

Długi opis: Monument Monument Museum: Miejsca i artefakty tajskiej pamięci kulturalnej jest bardzo czytelny i oryginalny wkład w badania tajskiej historii. Książka ta oferuje wyjątkową perspektywę rozwoju kultury tajskiej od czasów przednowoczesnych do współczesnych, koncentrując się na roli wierzeń religijnych, antykwarianizmu i rozwoju politycznego w kształtowaniu krajobrazu kulturowego królestwa. Autor Maurizio Peleji podchodzi do artefaktów i dzieł sztuki jako kanałów pamięci kulturowej, ujawniając nowe znaczenia i interpretacje w całej długiej historii Tajlandii. Część I: Święte Obszary W tej sekcji Peleji bada erę przednowoczesną, gdy przekonania religijne informują o zmianach w krajobrazach i miejscach kultu. Bada, w jaki sposób wizualne reprezentacje buddyjskiej kosmologii zostały stworzone, pokazując interakcję między wiarą a geografią w kształtowaniu kultury tajskiej. Autor zagłębia się w tworzenie świątyń w Chiang Mai, Szmaragdowego Buddy i innych kultowych artefaktów, które odegrały znaczącą rolę w duchowym dziedzictwie kraju.

תיאור ארוך: מוזיאון המונומנט של המנזר: אתרים וחפצים של זיכרון תרבותי תאילנדי ספר זה מציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות התרבות התאילנדית מהתקופה הטרום-מודרנית ועד ימינו, תוך התמקדות בתפקידן של אמונות דתיות, אנטי-קוואריאניזם והתפתחויות פוליטיות בעיצוב הנוף התרבותי של הממלכה. הסופר מאוריציו פלג "י ניגש לחפצים ויצירות אמנות כמוליכים של זיכרון תרבותי, וחושף משמעויות ופרשנויות חדשות לאורך ההיסטוריה הארוכה של תאילנד. חלק I: אזורים קדושים בחלק זה, פלג 'י חוקר עידן טרום מודרני כאשר אמונות דתיות הוא חוקר כיצד נוצרו ייצוגים חזותיים של הקוסמולוגיה הבודהיסטית, המדגימים את יחסי הגומלין בין אמונה לגאוגרפיה בעיצוב התרבות התאילנדית. המחבר מתעמק ביצירת מקדשים בצ 'יאנג מאי, בודהה האזמרגד וחפצים אייקוניים אחרים שמילאו תפקיד משמעותי במורשת הרוחנית של המדינה.''

Uzun Açıklama: Manastır Anıt Müzesi: Tay Kültür Belleğinin teleri ve Eserleri, Tayland tarihinin incelenmesine oldukça okunabilir ve orijinal bir katkıdır. Bu kitap, Tayland kültürünün modern öncesi zamanlardan günümüze kadar olan gelişimine, dini inançların, antikacılığın ve krallığın kültürel manzarasını şekillendirmedeki politik gelişmelerin rolüne odaklanan benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar Maurizio Peleji, eserlere ve sanat eserlerine kültürel hafızanın kanalları olarak yaklaşıyor ve Tayland'ın uzun tarihi boyunca yeni anlamlar ve yorumlar ortaya koyuyor. Bölüm I: Kutsal Alanlar Bu bölümde Peleji, dini inançların manzara ve ibadet yerlerindeki değişiklikleri bildirdiği modern öncesi bir dönemi araştırıyor. Budist kozmolojinin görsel temsillerinin nasıl yaratıldığını araştırıyor ve Tayland kültürünü şekillendirmede inanç ve coğrafya arasındaki etkileşimi gösteriyor. Yazar, Chiang Mai'deki tapınakların, Zümrüt Buda'nın ve ülkenin manevi mirasında önemli bir rol oynayan diğer ikonik eserlerin yaratılmasına değiniyor.

وصف طويل: متحف نصب الدير: مواقع وقطع أثرية للذاكرة الثقافية التايلاندية هي مساهمة مقروءة للغاية وأصلية في دراسة التاريخ التايلاندي. يقدم هذا الكتاب منظورًا فريدًا لتطور الثقافة التايلاندية من العصر ما قبل الحديث إلى يومنا هذا، مع التركيز على دور المعتقدات الدينية والأثرية والتطورات السياسية في تشكيل المشهد الثقافي للمملكة. يتعامل المؤلف ماوريتسيو بيليجي مع القطع الأثرية والأعمال الفنية كقنوات للذاكرة الثقافية، ويكشف عن معاني وتفسيرات جديدة عبر تاريخ تايلاند الطويل. الجزء الأول: المناطق المقدسة في هذا القسم، يستكشف بيليجي حقبة ما قبل العصر الحديث عندما أبلغت المعتقدات الدينية التغييرات في المناظر الطبيعية وأماكن العبادة. يستكشف كيف تم إنشاء التمثيلات المرئية لعلم الكونيات البوذي، مما يدل على التفاعل بين الإيمان والجغرافيا في تشكيل الثقافة التايلاندية. يتعمق المؤلف في إنشاء معابد في شيانغ ماي وبوذا الزمردي وغيرها من القطع الأثرية الشهيرة التي لعبت دورًا مهمًا في التراث الروحي للبلاد.

긴 설명: 수도원 기념비 박물관: 태국 문화 기억의 유적지와 유물은 태국 역사 연구에 매우 읽기 쉽고 독창적 인 기여를합니다. 이 책은 현대 문화에서 현재까지 태국 문화의 발전에 대한 독특한 관점을 제공하며, 왕국의 문화 환경을 형성하는 데있어 종교적 신념, 골동품주의 및 정치 발전의 역할에 중점을 둡니다. 저자 Maurizio Peleji는 문화 기억의 도관으로 인공물과 예술 작품에 접근하여 태국의 오랜 역사에서 새로운 의미와 해석을 보여줍니다. 1 부: 성스러운 지역 이 섹션에서 Peleji는 종교적 신념이 풍경과 예배 장소의 변화를 알리는 근대 이전의 시대를 탐구합니다. 태국 문화를 형성함에있어 신앙과 지리의 상호 작용을 보여주는 불교 우주론의 시각적 표현이 어떻게 만들어 졌는지 탐구합니다. 저자는 치앙마이, 에메랄드 부처 및 국가의 영적 유산에서 중요한 역할을 한 다른 상징적 인 유물에 사원을 만드는 것을 탐구합니다.

Long Description： Monastery Monument Museum： tes and Artifacts of Thai Cultural Memoryは、タイの歴史研究に非常に読みやすく、オリジナルの貢献である。この本は、近代以前から現代までのタイ文化の発展に関するユニークな視点を提供し、王国の文化的景観の形成における宗教的信条、古代主義、政治的発展の役割に焦点を当てています。著者Maurizio Pelejiは、文化的記憶の導管としてのアーティファクトや芸術作品にアプローチし、タイの長い歴史の中で新しい意味と解釈を明らかにします。パート1：神聖な地域このセクションでは、ペレジは、宗教的信条が風景や崇拝の場所の変化を知らせる、近代以前の時代を探求しています。仏教宇宙論の視覚的表現がどのように生み出されたかを探求し、タイ文化の形成における信仰と地理の相互作用を示している。著者は、チェンマイの寺院、エメラルド仏、そして国の精神的遺産に重要な役割を果たした他の象徴的なアーティファクトの作成を掘り下げます。

Long Description： Monastery Monument Museum：泰國文化記憶的遺址和藝術品是對泰國歷史研究的高度可讀和原創性的貢獻,本書提供了從前現代到當今泰國文化發展的獨特視角,強調宗教的作用。在塑造王國的文化景觀方面，信仰、古董和政治發展。作者毛裏齊奧·佩雷吉（Maurizio Peleji）將文物和藝術品視為文化記憶的向導，揭示了泰國悠久歷史中的新含義和解釋。第一部分：聖地在本節中，Peleji探索了前現代時代，當時宗教信仰為景觀和禮拜場所的變化提供了信息。它探討了佛教宇宙學的視覺表現形式是如何產生的，展示了信仰與地理在泰國文化形成中的相互作用。作者深入研究了清邁寺廟，翡翠佛和其他標誌性文物的創建，這些文物在國家精神遺產中發揮了重要作用。