. The book tells about the formation and development of the statehood of Russia and its culture in the East and West and how it was influenced by the Mongol invasion and the Crusades. It reveals the secrets of the formation of European states and their cultural and political unity and diversity. The author shows how science and technology have evolved over the centuries and how they have shaped our modern society. The book "Загадка 1185 года Русь Восток Запад" (The Enigma of 1185 Years of Russia's East and West) provides a comprehensive and detailed account of the historical events that took place in Asia and Europe during the end of the 12th century, specifically in the year 1185. The author masterfully weaves together a tapestry of stormy events and vibrant human personalities, such as Prince Igor and Vladimir Galitsky, Shota Rustaveli and Nizami, Richard the Lionheart, and Genghis Khan, to paint a fascinating panorama of the world at that time. The book delves into the formation and development of Russian statehood and culture, both in the East and West, and how these were influenced by the Mongol invasion and the Crusades.

.Книга рассказывает о становлении и развитии государственности России и ее культуры на Востоке и Западе и о том, как на нее повлияли монгольское нашествие и крестовые походы. Она раскрывает секреты формирования европейских государств и их культурно-политическое единство и разнообразие. Автор показывает, как наука и технологии развивались на протяжении веков и как они сформировали наше современное общество. Книга «Загадка 1 185 года Русь Восток Запад» (Загадка 1 185 лет Востока и Запада России) содержит исчерпывающее и подробное изложение исторических событий, произошедших в Азии и Европе в конце XII века, конкретно в 1185 году автор мастерски сплетает воедино гобелен бурных событий и ярких человеческих личностей, таких, как князь Игорь и Владимир Галицкие, Шота Руставели и Низами, Ричарда Львиное Сердце, и Чингисхана, чтобы нарисовать увлекательную панораму мира того времени. Книга углубляется в формирование и развитие российской государственности и культуры, как на Востоке, так и на Западе, и как на них повлияли монгольское нашествие и крестовые походы.

.Kniga parle de l'émergence et du développement de l'État de la Russie et de sa culture en Orient et en Occident et de la façon dont elle a été influencée par l'invasion mongole et les croisades. Elle révèle les secrets de la formation des États européens ainsi que leur unité culturelle et politique et leur diversité. L'auteur montre comment la science et la technologie ont évolué au cours des siècles et comment elles ont façonné notre société moderne. Livre « Mystère 1 185 Rus East West » (Mystère 1 185 ans de l'Est et de l'Ouest de la Russie) contient un exposé complet et détaillé des événements historiques qui se sont produits en Asie et en Europe à la fin du XIIe siècle, en particulier en 1185, l'auteur a fait le tour des tapisseries des événements violents et des personnalités humaines brillantes telles que le prince Igor et Vladimir Galicki, Shota Rustaveli et Nizami, Richard Lion Heart, et Gengishan pour dessiner un panorama fascinant du monde de l'époque. livre s'approfondit dans la formation et le développement de l'État et de la culture russes, à l'Est et à l'Ouest, et comment ils ont été influencés par l'invasion mongole et les croisades.

. Kniga habla sobre la formación y desarrollo del Estado de Rusia y su cultura en Oriente y Occidente y cómo fue influenciado por la invasión mongola y las cruzadas. Revela los secretos de la formación de los Estados europeos y su unidad y diversidad cultural y política. autor muestra cómo la ciencia y la tecnología han evolucionado a lo largo de los siglos y cómo han formado nuestra sociedad moderna. «enigma de 1 185 Rus Vostok West» (enigma de 1 185 de Este y Oeste de Rusia) contiene una descripción exhaustiva y detallada de los acontecimientos históricos que tuvieron lugar en Asia y a finales del siglo XII, concretamente en 1185 el autor teje magistralmente los tapices de acontecimientos turbulentos y brillantes personalidades humanas como el príncipe Igor y Vladimir de Galicia, Shota Rustaveli y Nizami, Richard el Corazón de ón, y Chi un ingiskhan para dibujar un panorama fascinante del mundo de la época. libro profundiza en la formación y desarrollo de la estadidad y cultura rusa, tanto en Oriente como en Occidente, y cómo fueron influenciados por la invasión mongola y las cruzadas.

.Kniga fala sobre o desenvolvimento e o desenvolvimento do Estado da Rússia e de sua cultura no ste e no Ocidente e como a invasão mongol e as cruzadas a influenciaram. Ela revela os segredos da formação dos estados europeus e sua unidade cultural e política e sua diversidade. O autor mostra como a ciência e a tecnologia evoluíram ao longo dos séculos e como eles formaram a nossa sociedade moderna. Livro «Enigma 1 185 Rus East West» (Enigma 1 185 anos de ste e Oeste da Rússia) contém um resumo exaustivo e detalhado dos acontecimentos históricos ocorridos na Ásia e na no final do século XII, especificamente em 1185, o autor divulga com habilidade as tapeçarias de eventos intensos e de personalidades humanas brilhantes, como o príncipe Igor e Vladimir Galitsky, Shota Rustaveli e Nizami, Richard Coração de ão, e Gengishan desenhar um panorama fascinante do mundo naquela época. O livro aprofunda-se na formação e desenvolvimento do Estado e da cultura da Rússia, tanto no ste como no Ocidente, e como eles foram influenciados pela invasão mongol e cruzadas.

.Niga parla dell'evoluzione e dello sviluppo dello Stato russo e della sua cultura in Oriente e in Occidente e di quanto sia stata influenzata dall'invasione mongola e dalle crociate. Rivela i segreti della formazione degli stati europei e la loro unità culturale e politica e la loro diversità. L'autore mostra come la scienza e la tecnologia si sono evolute nel corso dei secoli e come hanno formato la nostra società moderna. «Enigma 1 185 Rush Est West» (Enigma 1 185 anni dell'Oriente e dell'Occidente della Russia) contiene una descrizione approfondita e dettagliata degli eventi storici avvenuti in Asia e in alla fine del XII secolo, nello specifico nel 1185, l'autore parla con abilità di eventi violenti e di personalità umane vivaci, come il principe Igor e Vladimir Galicki, Shota Rustaveli e Nizami, Riccardo Cuore di one, e Gengishan, per far sì che disegnare un panorama affascinante del mondo dell'epoca. Il libro approfondisce la formazione e lo sviluppo dello stato e della cultura russa, sia in Oriente che in Occidente, e come sono stati influenzati dall'invasione mongola e dalle crociate.

.Das Buch erzählt von der Entstehung und Entwicklung der Staatlichkeit Russlands und seiner Kultur in Ost und West und wie sie von der mongolischen Invasion und den Kreuzzügen beeinflusst wurde. Es enthüllt die Geheimnisse der Bildung europäischer Staaten und ihrer kulturpolitischen Einheit und Vielfalt. Der Autor zeigt, wie sich Wissenschaft und Technologie im Laufe der Jahrhunderte entwickelt haben und wie sie unsere moderne Gesellschaft geprägt haben. Buch „Rätsel 1 185 Jahre Russland Ost West“ (Rätsel 1 185 Jahre Ost und West Russland) enthält eine umfassende und detaillierte Darstellung der historischen Ereignisse, die in Asien und am Ende des XII Jahrhunderts stattgefunden haben, insbesondere im Jahr 1185 verwebt der Autor meisterhaft einen Wandteppich von turbulenten Ereignissen und hellen menschlichen Persönlichkeiten wie Fürst Igor und Vladimir Galitsky, Shota Rustaveli und Nizami, Richard Löwenherz, und Dschingis Khan, um ein faszinierendes Panorama der Welt zu zeichnen Zeit. Das Buch befasst sich mit der Bildung und Entwicklung der russischen Staatlichkeit und Kultur, sowohl im Osten als auch im Westen, und wie sie von der mongolischen Invasion und den Kreuzzügen beeinflusst wurden.

. Książka opowiada o powstawaniu i rozwoju państwowości Rosji i jej kultury na Wschodzie i Zachodzie oraz o tym, jak wpłynęła na nią inwazja mongolska i krucjata. Ukazuje tajemnice tworzenia państw europejskich oraz ich kulturowej i politycznej jedności i różnorodności. Autor pokazuje, jak nauka i technologia ewoluowały przez wieki i jak kształtowały nasze współczesne społeczeństwo. Książka „Zagadka 1 185 lat Rosja Wschód Zachód” (Zagadka 1 185 lat Wschodu i Zachodu Rosji) zawiera kompleksowy i szczegółowy opis wydarzeń historycznych, które miały miejsce w Azji i Europie pod koniec XII wieku, konkretnie w 1185 roku autor mistrzowsko tkwi razem gobelin burzliwych wydarzeń i jasnych ludzkich osobowości, takich jak książę Igor i Władimir Galicki, Shota Rustaveli i Nizami, Ryszard Lionheart i Czyngis Khan, aby narysować fascynującą panoramę ówczesnego świata. Książka zagłębia się w tworzenie i rozwój rosyjskiej państwowości i kultury, zarówno na Wschodzie, jak i na Zachodzie, a także pod wpływem inwazji mongolskiej i krucjat.

. הספר מספר על הקמתה והתפתחותה של מדינת רוסיה ותרבותה במזרח ובמערב וכיצד היא הושפעה מהפלישה המונגולית ומסעות הצלב. הוא חושף את סודות היווצרותן של מדינות אירופה ואת האחדות התרבותית והפוליטית שלהם. המחבר מראה כיצד המדע והטכנולוגיה התפתחו במהלך הדורות וכיצד הם עיצבו את החברה המודרנית שלנו. הספר ”חידה 1 185 שנים רוסיה מזרח מערב” (חידה 1 185 שנים של מזרח ומערב רוסיה) מכיל תיאור מקיף ומפורט של אירועים היסטוריים שהתרחשו באסיה ובאירופה בסוף המאה ה -12, במיוחד בשנת 1185 המחבר שוזר במומחיות מארג של אירועים סוערים ואישיות אנושית בהירה, כמו הנסיך איגור וולדימיר גליצקי, שוטה רוסטוולי וניזאמי, ריצ 'רד לב הארי, וג'ינגיס חאן לצייר פנורמה מרתקת של העולם של אותה תקופה. הספר מתעמק בהיווצרות והתפתחות המדינה והתרבות הרוסית, הן במזרח והן במערב, וכיצד הושפעו מהפלישה המונגולית ומסעות הצלב.''

. Kitap, Rusya'nın Doğu ve Batı'daki devlet yapısının ve kültürünün oluşumunu ve gelişimini ve Moğol istilası ve Haçlı Seferleri'nden nasıl etkilendiğini anlatıyor. Avrupa devletlerinin oluşumunun sırlarını ve onların kültürel ve politik birlik ve çeşitliliğini ortaya koymaktadır. Yazar, bilim ve teknolojinin yüzyıllar boyunca nasıl geliştiğini ve modern toplumumuzu nasıl şekillendirdiğini gösteriyor. Kitap "Bilmece 1 185 yıl Rusya Doğu Batı" (Rusya'nın Doğu ve Batı'sının 1 185 yılları bilmecesi), XII. Yüzyılın sonunda Asya ve Avrupa'da meydana gelen tarihi olayların kapsamlı ve ayrıntılı bir açıklamasını içerir. Özellikle 1185'te yazar ustalıkla fırtınalı olayların ve parlak insan kişiliklerinin bir duvar halısını bir araya getirir. Prens Igor ve Vladimir Galitsky, Şota Rustaveli ve Nizami gibi, Aslan Yürekli Richard ve Cengiz Han, o zamanın dünyasının büyüleyici bir panoramasını çizmek için. Kitap, hem Doğu'da hem de Batı'da Rus devletinin ve kültürünün oluşumunu ve gelişimini ve Moğol istilası ve Haçlı Seferleri'nden nasıl etkilendiklerini inceliyor.

. يحكي الكتاب عن تكوين وتطوير دولة روسيا وثقافتها في الشرق والغرب وكيف تأثرت بالغزو المغولي والحروب الصليبية. يكشف عن أسرار تشكيل الدول الأوروبية ووحدتها الثقافية والسياسية وتنوعها. يوضح المؤلف كيف تطور العلم والتكنولوجيا على مر القرون وكيف شكلوا مجتمعنا الحديث. كتاب «لغز 1 185 سنوات روسيا الشرقية الغربية» (لغز 1 185 سنوات من شرق وغرب روسيا) يحتوي على سرد شامل ومفصل للأحداث التاريخية التي وقعت في آسيا وأوروبا في نهاية القرن الثاني عشر، على وجه التحديد في عام 1185، ينسج المؤلف ببراعة نسيجًا من الأحداث العاصفة والشخصيات البشرية الزاهية، مثل الأمير إيغور وفلاديمير غاليتسكي وشوتا روستافيلي ونظامي، ريتشارد قلب الأسد وجنكيز خان لرسم بانوراما رائعة للعالم في ذلك الوقت. يتعمق الكتاب في تكوين وتطوير الدولة والثقافة الروسية، في كل من الشرق والغرب، وكيف تأثروا بالغزو المغولي والحروب الصليبية.

. 이 책은 러시아 국가의 형성과 발전과 동서양의 문화, 그리고 몽골의 침략과 십자군의 영향에 대해 이야기합니다. 그것은 유럽 국가의 형성의 비밀과 그들의 문화적, 정치적 통일성과 다양성을 보여줍니다. 저자는 과학과 기술이 수세기에 걸쳐 어떻게 진화했으며 어떻게 현대 사회를 형성했는지 보여줍니다. "수수께끼 1 185 년 러시아 동서" (러시아 동부와 서부의 185 년 수수께끼) 는 XII 세기 말 아시아와 유럽에서 일어난 역사적 사건에 대한 포괄적이고 상세한 설명을 담고 있습니다. 특히 1185 년에 저자는 폭풍우가 치는 사건과 밝은 인간 성격의 태피스트리를 완벽하게 짜냅니다. Igor 왕자와 Vladimir Galitsky, Shota Rustaveli 및 Nizami와 같은 Lionheart와 Genghis Khan은 당시 세계의 매혹적인 파노라마를 그렸습니다. 이 책은 동서양의 러시아 국가와 문화의 형성과 발전, 그리고 몽골의 침략과 십자군의 영향에 대해 탐구합니다.

.この本は、東と西におけるロシアの国家とその文化の形成と発展、そしてそれがモンゴルの侵略と十字軍の影響を受けた方法について述べています。それは、ヨーロッパの国家の形成とその文化的、政治的統一と多様性の秘密を明らかにします。著者は、科学技術が何世紀にもわたってどのように進化し、どのように私たちの現代社会を形作ったかを示しています。本「リドル1 185ロシア東西」 （ロシアの東と西の185の謎1）は、XII世紀の終わりにアジアとヨーロッパで起こった歴史的出来事の包括的かつ詳細な記述を含んでいます、 特に1185に著者は嵐の出来事および明るい人間の人格のタペストリーを巧みに一緒に編みます、 イゴール王子、ウラジミール・ガリツキー、ショタ・ルスタヴェリ、ニザミなど、 リチャード・ザ・ライオンハートとチンギス・カーンは、当時の世界の魅力的なパノラマを描きました。この本は、東と西の両方で、ロシアの国家と文化の形成と発展、そしてモンゴルの侵略と十字軍の影響を受けた方法について掘り下げています。