A Name for Every Leaf: Selected Poems 1959-2015 by Ashok Vajpeyi is a comprehensive collection of poems that showcases the versatile and profound writing style of one of Hindi's most celebrated poets. This anthology, carefully curated by Rahul Soni and introduced by Arundhati Subramaniam, offers readers a glimpse into the diverse themes and concerns that have been central to Vajpeyi's work over the past six decades. From the early years of his career to his most recent works, this selection captures the evolution of Vajpeyi's poetry, highlighting his unique ability to weave together personal experiences, cultural observations, and philosophical musings into a rich tapestry of words. The book begins with Vajpeyi's early poems, penned during the tumultuous years of the 1960s and 70s, which reflect the angst and idealism of youth. These poems are characterized by their strong political undertones, as Vajpeyi grapples with the socio-political landscape of India during that time.

A Name for Every af: Selected Poems 1959-2015 by Ashok Vajpeyi - это всеобъемлющий сборник стихов, демонстрирующий разносторонний и глубокий стиль письма одного из самых знаменитых поэтов хинди. Эта антология, тщательно курируемая Рахулом Сони и представленная Арундхати Субраманиамом, предлагает читателям взглянуть на разнообразные темы и проблемы, которые занимали центральное место в творчестве Ваджпейи на протяжении последних шести десятилетий. Начиная с первых лет его карьеры и заканчивая его последними работами, эта подборка отражает эволюцию поэзии Ваджпейи, подчеркивая его уникальную способность сплетать личные переживания, культурные наблюдения и философские размышления в богатый гобелен слов. Книга начинается с ранних стихов Ваджпейи, написанных в бурные годы 1960-х и 70-х годов, которые отражают тоску и идеализм молодёжи. Эти стихи характеризуются сильным политическим подтекстом, так как Ваджпейи сцепляется с социально-политическим ландшафтом Индии в то время.

A Name for Every af : Selected Poems 1959-2015 by Ashok Vajpeyi est un recueil complet de poèmes montrant le style d'écriture varié et profond de l'un des poètes hindi les plus célèbres. Cette anthologie, soigneusement supervisée par Rahul Soni et présentée par Arundhati Subramaniam, invite les lecteurs à examiner les différents thèmes et problèmes qui ont été au cœur de l'œuvre de Vajpeyi au cours des six dernières décennies. Depuis les premières années de sa carrière jusqu'à ses dernières œuvres, cette sélection reflète l'évolution de la poésie de Vajpeyi, soulignant sa capacité unique à tisser des expériences personnelles, des observations culturelles et des réflexions philosophiques en une riche tapisserie de mots. livre commence par les premiers poèmes de Vajpeyi, écrits dans les années tumultueuses des années 1960 et 70, qui reflètent l'angoisse et l'idéalisme de la jeunesse. Ces poèmes sont caractérisés par une forte connotation politique, car Vajpeyi est en contact avec le paysage sociopolitique de l'Inde à l'époque.

A Name for Every af: Selected Poems 1959-2015 by Ashok Vajpeyi es una colección completa de poemas que muestra un estilo de escritura versátil y profundo de uno de los poetas hindi más famosos. Esta antología, cuidadosamente supervisada por Rahul Soni y presentada por Arundhati Subramaniam, invita a los lectores a echar un vistazo a los diversos temas e inquietudes que han ocupado un lugar central en la obra de Vajpeya durante las últimas seis décadas. Desde los primeros de su carrera hasta sus últimos trabajos, esta selección refleja la evolución de la poesía de Vajpeya, destacando su singular capacidad para tejer experiencias personales, observaciones culturales y reflexiones filosóficas en un rico tapiz de palabras. libro comienza con los primeros poemas de Vajpeya, escritos en los turbulentos de los 60 y 70, que reflejan el anhelo y el idealismo de la juventud. Estos versos se caracterizan por fuertes connotaciones políticas, ya que Vajpeya se enfrenta al panorama sociopolítico de la India en ese momento.

Ein Name für jedes Blatt: Ausgewählte Gedichte 1959-2015 von Ashok Vajpeyi ist eine umfassende Gedichtsammlung, die den vielseitigen und tiefen Schreibstil eines der berühmtesten Hindi-Dichter zeigt. Diese Anthologie, die sorgfältig von Rahul Soni kuratiert und von Arundhati Subramaniam präsentiert wird, bietet den sern einen Einblick in die vielfältigen Themen und Probleme, die in Vajpeyas Arbeit in den letzten sechs Jahrzehnten von zentraler Bedeutung waren. Von den ersten Jahren seiner Karriere bis zu seinen letzten Werken spiegelt diese Auswahl die Entwicklung von Vajpeyas Poesie wider und unterstreicht seine einzigartige Fähigkeit, persönliche Erfahrungen, kulturelle Beobachtungen und philosophische Reflexionen in einen reichen Wandteppich von Wörtern zu weben. Das Buch beginnt mit Vajpeyas frühen Gedichten, die in den turbulenten Jahren der 1960er und 70er Jahre geschrieben wurden und die Sehnsucht und den Idealismus der Jugend widerspiegeln. Diese Gedichte zeichnen sich durch eine starke politische Konnotation aus, da Vajpeyi sich mit der damaligen gesellschaftspolitischen Landschaft Indiens auseinandersetzt.

''

A Name for Every af: Selected Poems 1959-2015 by Ashok Vajpeyi, Hintçe'nin en ünlü şairlerinden birinin çok yönlü ve derin yazı tarzını sergileyen kapsamlı bir şiir koleksiyonudur. Rahul Soni tarafından titizlikle küratörlüğünü yapılan ve Arundhati Subramaniam tarafından sunulan bu antoloji, okuyucuları son altı yıldır Vajpeyi'nin çalışmalarının merkezinde yer alan çeşitli temalara ve konulara bakmaya davet ediyor. Kariyerinin ilk yıllarından son eserlerine kadar, bu seçki Vajpeyi'nin şiirinin evrimini yansıtır ve kişisel deneyimleri, kültürel gözlemleri ve felsefi yansımaları zengin bir kelime duvar halısına örme konusundaki eşsiz yeteneğini vurgular. Kitap, Vajpeyi'nin 1960'ların ve 70'lerin çalkantılı yıllarında yazdığı ve gençlerin özlemini ve idealizmini yansıtan ilk şiirleriyle başlıyor. Bu şiirler, Vajpeyi'nin o sırada Hindistan'ın sosyo-politik manzarasıyla uğraştığı gibi, güçlü politik tonlarla karakterize edilir.

اسم لكل ورقة: قصائد مختارة 1959-2015 لأشوك فاجبي هي مجموعة شعرية شاملة تعرض أسلوب الكتابة متعدد الاستخدامات والعميق لأحد أشهر شعراء الهندي. هذه المختارات، التي رعاها راهول سوني بدقة وقدمها أرونداتي سوبرامانيام، تدعو القراء للنظر في الموضوعات والقضايا المتنوعة التي كانت محورية في عمل فاجبي على مدى العقود الستة الماضية. منذ السنوات الأولى من حياته المهنية إلى أعماله الأخيرة، يعكس هذا الاختيار تطور شعر فاجبي، ويسلط الضوء على قدرته الفريدة على نسج التجارب الشخصية والملاحظات الثقافية والانعكاسات الفلسفية في نسيج غني من الكلمات. يبدأ الكتاب بقصائد فاجبي المبكرة، التي كتبت في السنوات المضطربة في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، والتي تعكس شوق الشباب ومثاليتهم. تتميز هذه القصائد بإيحاءات سياسية قوية، حيث يتصارع فاجبي مع المشهد الاجتماعي والسياسي للهند في ذلك الوقت.