Sandman: A Golf Tale As the sun rises over the lush green fairways of Old Elm Municipal Golf Course, a young boy named Jack makes his way to the first tee, ready to take on another day of perfecting his golf swing. With a natural talent and an enviable swing, Jack is one of the best golfers among his peers, but despite his skills, he can't shake off the feeling that something is missing. He can't quite put his finger on what it is, but he knows that there's more to the game than just hitting the ball and sinking putts. One day, as Jack is preparing to tee off, he notices that Jimmy, the homeless man who always sits by the 5th green, is nowhere to be found. This is unusual, as Jimmy is always there, cheering him on and offering words of encouragement. Jack becomes curious about Jimmy's whereabouts and decides to embark on a quest to find out what happened to his mysterious mentor. Jack's search leads him to discover that Jimmy has been called away to St Andrews, Scotland, the birthplace of golf. As he delves deeper into the history of the sport, Jack begins to understand the rich heritage and tradition that surrounds the game. He learns about the ancient links, the legendary golfers, and the mystical powers that the game holds over those who play it. As Jack journeys through the rolling hills and windswept fairways of St Andrews, he meets a cast of colorful characters, each with their own unique perspective on the game.

Песочный человек: Сказка о гольфе Когда солнце поднимается над пышными зелеными фарватерами муниципального поля для гольфа Олд-Элм, молодой мальчик по имени Джек пробирается к первому тройнику, готовый взять на себя еще один день совершенствования своего качеля для гольфа. Обладая природным талантом и завидными замахами, Джек является одним из лучших гольфистов среди сверстников, но, несмотря на свои навыки, не может избавиться от ощущения, что чего-то не хватает. Он не может приложить руку к тому, что это такое, но он знает, что в игре есть больше, чем просто бить по мячу и тонуть. Однажды, когда Джек готовится к тройнику, он замечает, что Джимми, бездомного, который всегда сидит у 5-го зелёного, нигде нет. Это необычно, так как Джимми всегда рядом, подбадривая его и предлагая слова поддержки. Джеку становится любопытно местонахождение Джимми и он решает пуститься в поиски, чтобы узнать, что случилось с его таинственным наставником. Поиски Джека заставляют его обнаружить, что Джимми был вызван в Сент-Эндрюс, Шотландия, место рождения гольфа. Углубляясь в историю спорта, Джек начинает понимать богатое наследие и традиции, которые окружают игру. Он узнает о древних связях, легендарных гольфистах и мистических силах, которые игра удерживает над теми, кто в неё играет. Когда Джек путешествует по холмистым склонам и ветровым фарватерам Сент-Эндрюса, он встречает группу колоритных персонажей, каждый из которых имеет свой уникальный взгляд на игру.

Sand Man : Une histoire de golf Quand le soleil se lève au-dessus des chenaux verts luxuriants du parcours de golf municipal d'Old Elm, un jeune garçon nommé Jack se dirige vers le premier tee, prêt à assumer une autre journée d'amélioration de sa balançoire de golf. Avec son talent naturel et ses attaches enviables, Jack est l'un des meilleurs golfeurs parmi ses pairs, mais malgré ses compétences, il ne peut pas se débarrasser de la sensation que quelque chose manque. Il ne peut pas mettre la main sur ce que c'est, mais il sait qu'il y a plus que frapper la balle et couler dans le jeu. Un jour, alors que Jack se prépare pour un tee-shirt, il remarque que Jimmy, un SDF qui est toujours assis au 5e Vert, n'est nulle part. C'est inhabituel, car Jimmy est toujours là pour l'encourager et lui offrir des mots de soutien. Jack devient curieux de l'emplacement de Jimmy et décide de partir à la recherche pour savoir ce qui est arrivé à son mystérieux mentor. La recherche de Jack lui fait découvrir que Jimmy a été appelé à St Andrews, en Écosse, le lieu de naissance du golf. En approfondissant l'histoire du sport, Jack commence à comprendre le riche héritage et les traditions qui entourent le jeu. Il découvrira les liens anciens, les golfeurs légendaires et les pouvoirs mystiques que le jeu retient sur ceux qui y jouent. Quand Jack voyage à travers les pentes collinaires et les chenaux de vent de St Andrews, il rencontre un groupe de personnages colorés, chacun ayant sa propre vision du jeu.

Hombre de arena: Un cuento de golf Cuando el sol se levanta sobre las exuberantes calles verdes del campo de golf municipal de Old Elm, un joven llamado Jack se cuela en el primer tee, dispuesto a asumir un día más la mejora de su columpio de golf. Con talento natural y envidiables zamaches, Jack es uno de los mejores golfistas entre sus compañeros, pero a pesar de sus habilidades, no puede librarse de la sensación de que algo falta. No puede meter la mano en lo que es, pero sabe que hay más en el juego que solo golpear el balón y hundirse. Un día, mientras Jack se prepara para el tee, se da cuenta de que Jimmy, un vagabundo que siempre está sentado en el 5to verde, no está en ninguna parte. Es inusual, ya que Jimmy siempre está ahí, animándolo y ofreciéndole palabras de apoyo. Jack se vuelve curioso por el paradero de Jimmy y decide lanzarse a la búsqueda para saber qué le pasó a su misterioso mentor. La búsqueda de Jack le lleva a descubrir que Jimmy fue llamado a St Andrews, Escocia, el lugar de nacimiento del golf. Profundizando en la historia del deporte, Jack comienza a entender la rica herencia y tradiciones que rodean el juego. Aprende sobre las antiguas conexiones, los legendarios golfistas y los poderes místicos que el juego mantiene sobre los que lo juegan. Mientras Jack viaja por las laderas montas y las calles de viento de St Andrews, se encuentra con un grupo de personajes coloridos, cada uno con su propia visión única del juego.

Uomo di sabbia: La favola del golf Quando il sole sorge sopra gli esuberanti finestrini verdi del campo da golf comunale di Old Elm, un giovane ragazzo di nome Jack si avvicina alla prima tripletta, pronto a prendere un altro giorno per migliorare la sua altalena da golf. Dotato di talento naturale e invidiabili vice, Jack è uno dei migliori golfisti tra i suoi coetanei, ma nonostante le sue abilità, non può eliminare la sensazione che qualcosa manca. Non può mettere mano a quello che è, ma sa che c'è molto di più in gioco che colpire una palla e annegare. Un giorno, quando Jack si prepara per il triplete, si accorge che Jimmy, il senzatetto che è sempre al quinto verde, non c'è da nessuna parte. È insolito, perché Jimmy è sempre qui, incoraggiandolo e offrendo parole di sostegno. Jack si sta chiedendo dove si trovi Jimmy e sta cercando di scoprire cos'è successo al suo misterioso mentore. La ricerca di Jack gli fa scoprire che Jimmy è stato chiamato a St. Andrews, in Scozia, luogo di nascita del golf. Approfondendo la storia dello sport, Jack inizia a capire la ricca eredità e le tradizioni che circondano il gioco. Scoprirà gli antichi legami, i leggendari golfisti e le forze mistiche che il gioco mantiene su chi ci gioca. Quando Jack viaggia sulle colline e sui ferri a vento di St. Andrews, incontra un gruppo di personaggi coloriti, ognuno con una visione unica del gioco.

Sandman: Das Märchen vom Golf Als die Sonne über den üppig grünen Fairways des städtischen Golfplatzes Old Elm aufgeht, macht sich ein kleiner Junge namens Jack auf den Weg zum ersten Abschlag, bereit, einen weiteren Tag der Perfektionierung seines Golfschwungs zu übernehmen. Mit natürlichem Talent und beneidenswerten Schwung ist Jack einer der besten Golfer unter Gleichaltrigen, aber trotz seiner Fähigkeiten kann er das Gefühl nicht loswerden, dass etwas fehlt. Er kann keine Hand darauf legen, was es ist, aber er weiß, dass es mehr im Spiel gibt, als nur den Ball zu schlagen und zu sinken. Eines Tages, als Jack sich auf einen Abschlag vorbereitet, bemerkt er, dass Jimmy, der Obdachlose, der immer am 5. Grün sitzt, nirgendwo ist. Das ist ungewöhnlich, da Jimmy immer da ist, ihn anfeuert und Worte der Unterstützung anbietet. Jack wird neugierig auf Jimmys Aufenthaltsort und beschließt, sich auf die Suche zu machen, um herauszufinden, was mit seinem mysteriösen Mentor passiert ist. Jacks Suche lässt ihn entdecken, dass Jimmy nach St. Andrews, Schottland, dem Geburtsort des Golfsports, gerufen wurde. Während er tiefer in die Geschichte des Sports eintaucht, beginnt Jack, das reiche Erbe und die Traditionen zu verstehen, die das Spiel umgeben. Er erfährt von uralten Verbindungen, legendären Golfern und mystischen Kräften, die das Spiel über diejenigen hält, die es spielen. Wenn Jack durch die hügeligen Hänge und Windwege von St. Andrews reist, trifft er auf eine Gruppe bunter Charaktere, von denen jeder seine eigene einzigartige cht auf das Spiel hat.

''

The Sandman: A Tale of Golf Old Elm Municipal Golf Sahası'nın yemyeşil fairways üzerinde güneş doğarken, Jack adında genç bir çocuk, golf vuruşunu mükemmelleştirmek için başka bir gün almaya hazır, ilk tee doğru yol alır. Doğal yetenek ve kıskanılacak salıncaklarla Jack, akranları arasında en iyi golfçülerden biridir, ancak yeteneklerine rağmen, bir şeylerin eksik olduğu hissini sarsamaz. Ne olduğu konusunda bir eli olamaz, ama oyunda topa vurmaktan ve batmaktan daha fazlası olduğunu biliyor. Bir gün, Jack tişört için hazırlanırken, her zaman 5. yeşilde oturan evsiz bir adam olan Jimmy'nin hiçbir yerde bulunmadığını fark eder. Jimmy her zaman orada olduğu, onu neşelendirdiği ve cesaret verici sözler sunduğu için bu alışılmadık bir durum. Jack, Jimmy'nin nerede olduğunu merak eder ve gizemli akıl hocasına ne olduğunu bulmak için bir arama yapmaya karar verir. Jack'i aramak, Jimmy'nin golfün doğduğu yer olan St Andrews, İskoçya'ya çağrıldığını keşfetmesine yol açar. Sporun tarihine giren Jack, oyunu çevreleyen zengin mirası ve gelenekleri anlamaya başlar. Eski bağlantıları, efsanevi golfçüleri ve oyunun onu oynayanlar üzerinde tuttuğu mistik güçleri öğrenir. Jack, St Andrews'un engebeli yamaçlarında ve rüzgârlı fairway'lerinde gezinirken, her biri kendi benzersiz oyun tarzına sahip bir grup renkli karakterle tanışır.

The Sandman: A Tale of Golf بينما تشرق الشمس فوق الممرات الخضراء المورقة لملعب Old Elm Municipal للغولف، يشق صبي صغير يدعى جاك طريقه إلى نقطة الإنطلاق الأولى، على استعداد لقضاء يوم آخر في إتقان أرجوحة الجولف. مع الموهبة الطبيعية والتقلبات التي تحسد عليها، يعد جاك أحد أفضل لاعبي الجولف بين أقرانه، ولكن على الرغم من مهاراته، لا يمكنه التخلص من الشعور بأن شيئًا ما مفقود. لا يمكن أن يكون له يد في ما هو عليه، لكنه يعلم أن اللعبة أكثر من ضرب الكرة والغرق. في أحد الأيام، عندما كان جاك يستعد للقمصان، لاحظ أن جيمي، الرجل المشرد الذي يجلس دائمًا في المنطقة الخضراء الخامسة، لا يمكن العثور عليه في أي مكان. هذا غير عادي لأن جيمي موجود دائمًا، ويشجعه ويقدم كلمات التشجيع. يصبح جاك فضوليًا بشأن مكان وجود جيمي ويقرر الشروع في البحث لمعرفة ما حدث لمعلمه الغامض. يقوده البحث عن جاك إلى اكتشاف أنه تم استدعاء جيمي إلى سانت أندروز، اسكتلندا، مسقط رأس لعبة الجولف. بالتعمق في تاريخ الرياضة، يبدأ جاك في فهم التراث والتقاليد الغنية التي تحيط باللعبة. يتعلم عن الروابط القديمة ولاعبي الغولف الأسطوريين والقوى الصوفية التي تحملها اللعبة على أولئك الذين يلعبونها. بينما يتنقل جاك في المنحدرات الجبلية والممرات التي تجتاحها الرياح في سانت أندروز، يلتقي بمجموعة من الشخصيات الملونة، لكل منها أسلوبها الفريد في اللعبة.