Traveling Without Moving: Essays from a Black Woman Trying to Survive in America In this stunning collection of essays, Taiyon J. Coleman offers a lyrical commentary on the constructions of race, gender, and class in the fraught nexus of a Black woman's personal experience and cultural history. With piercing insight and unflinching honesty, Coleman delves into the complexities of growing up in poverty with four siblings and a single mother in Chicago, the empowering decision to leave her first marriage, and the violent legacies of racism in the US housing market. Through a powerful blend of personal narrative and broader societal critique, she explores what it means to write her story and that of her family - an act both a responsibility and a privilege - while bringing forth the inherent contradictions between American ideals and Black reality. The Fair Housing Act passed in 1968, yet over fifty years later, Coleman is seemingly the only Black family on her block in Minneapolis. Despite being a college graduate, she and her Black African husband make less money than some white people with a felony record and no high school diploma.

Путешествие без движения: Эссе от черной женщины, пытающейся выжить в Америке В этом потрясающем сборнике эссе Тайон Дж. Коулман предлагает лирический комментарий о конструкциях расы, пола и класса в чреватой связке личного опыта чернокожей женщины и истории культуры. С пронзительной проницательностью и непоколебимой честностью Коулман вникает в сложности взросления в бедности с четырьмя братьями и сестрами и матерью-одиночкой в Чикаго, в воодушевляющее решение покинуть свой первый брак и в жестокое наследие расизма на рынке жилья США. Благодаря мощному сочетанию личного повествования и более широкой социальной критики, она исследует, что значит писать свою историю и историю своей семьи - действие, одновременно и ответственность, и привилегия - и в то же время выдвигает неотъемлемые противоречия между американскими идеалами и черной реальностью. Закон о справедливом жилье был принят в 1968 году, однако более пятидесяти лет спустя Коулман, по-видимому, является единственной чернокожей семьей в своем квартале в Миннеаполисе. Несмотря на то, что она является выпускницей колледжа, она и её муж-чернокожий африканец зарабатывают меньше денег, чем некоторые белые люди с криминальным прошлым и без диплома средней школы.

Voyage sans mouvement : Un essai d'une femme noire essayant de survivre en Amérique Dans cette magnifique collection d'essais, Tayon J. Coleman propose un commentaire lyrique sur les constructions de la race, du sexe et de la classe dans un lien intense entre l'expérience personnelle d'une femme noire et l'histoire de la culture. Avec un discernement et une honnêteté sans faille, Coleman plonge dans la difficulté de grandir dans la pauvreté avec quatre frères et sœurs et une mère célibataire à Chicago, dans la décision encourageante de quitter son premier mariage et dans l'héritage brutal du racisme sur le marché du logement américain. Grâce à un puissant mélange de récits personnels et de critiques sociales plus larges, elle explore ce que signifie écrire son histoire et celle de sa famille - l'action, la responsabilité et le privilège - tout en mettant en évidence des contradictions inhérentes entre les idéaux américains et la réalité noire. La loi sur le logement équitable a été adoptée en 1968, mais plus de cinquante ans plus tard, Coleman semble être la seule famille noire dans son quartier de Minneapolis. Bien qu'elle soit diplômée de l'université, elle et son mari africain noir gagnent moins d'argent que certaines personnes blanches avec un passé criminel et sans diplôme d'études secondaires.

Un viaje sin movimiento: Un ensayo de una mujer negra que intenta sobrevivir en Estados Unidos En esta impresionante colección de ensayos, Tyon J. Coleman ofrece un comentario lírico sobre los diseños de raza, género y clase en un lote lleno de experiencias personales de una mujer negra y la historia de la cultura. Con una perspicacia penetrante y una honestidad inquebrantable, Coleman ahonda en la dificultad de crecer en la pobreza con cuatro hermanos y una madre soltera en Chicago, en la decisión alentadora de dejar su primer matrimonio y en el brutal legado del racismo en el mercado de la vivienda estadounidense. A través de una poderosa combinación de narrativa personal y crítica social más amplia, explora lo que significa escribir su historia y la de su familia - acción, al mismo tiempo, responsabilidad y privilegio - y al mismo tiempo plantea contradicciones inherentes entre los ideales estadounidenses y la realidad negra. La y de Vivienda Justa fue aprobada en 1968, pero más de cincuenta después Coleman parece ser la única familia negra de su barrio en Minneapolis. A pesar de ser graduada universitaria, ella y su esposo africano negro ganan menos dinero que algunos blancos con antecedentes criminales y sin diploma de secundaria.

Viagem sem movimento: Ensaio de uma mulher negra que tenta sobreviver na América Nesta incrível coleção de ensaios, Tyon J. Coleman oferece um comentário lírico sobre as construções da raça, do sexo e da classe, numa ligação entre a experiência pessoal de uma mulher negra e a história cultural. Com uma perspicácia promíscua e uma honestidade inabalável, Coleman enfrenta a dificuldade de amadurecer na pobreza com quatro irmãos e uma mãe solteira em Chicago, numa decisão encorajadora de deixar o seu primeiro casamento e uma herança brutal de racismo no mercado imobiliário dos EUA. Através de uma forte combinação de narrativas pessoais e críticas sociais mais amplas, ela explora o que significa escrever a sua história e a de sua família - ação, ao mesmo tempo responsabilidade e privilégio - e, ao mesmo tempo, apresenta contradições inerentes entre os ideais americanos e a realidade negra. A i de Habitação Justa foi aprovada em 1968, mas mais de cinquenta anos depois Coleman parece ser a única família negra em seu bairro em Minneapolis. Apesar de ser graduada, ela e o marido africano negro ganham menos dinheiro do que alguns brancos com antecedentes criminais e sem diploma secundário.

Viaggio senza movimento: Un saggio di una donna nera che cerca di sopravvivere in America In questa fantastica raccolta di saggi, Tyon J. Coleman offre un commento lirico sui progetti di razza, sesso e classe in un legame tra l'esperienza personale di una donna nera e la storia culturale. Con una perversa discrezione e un'onestà inarrestabile, Coleman si impegna nella difficoltà di crescere in povertà con quattro fratelli e sorelle e una madre single a Chicago, per incoraggiare la decisione di lasciare il suo primo matrimonio e la brutale eredità del razzismo nel mercato immobiliare degli Stati Uniti. Attraverso una potente combinazione di narrazione personale e una critica sociale più ampia, esplora cosa significa scrivere la sua storia e quella della sua famiglia - l'azione, la responsabilità e il privilegio - e allo stesso tempo pone contraddizioni intrinseche tra gli ideali americani e la realtà nera. La legge sull'alloggio equo è stata approvata nel 1968, ma più di cinquant'anni dopo Coleman sembra essere l'unica famiglia nera del suo quartiere a Minneapolis. Nonostante sia laureata, lei e il marito africano di colore guadagnano meno soldi di alcuni bianchi con precedenti criminali e senza diploma.

Eine Reise ohne Bewegung: Ein Essay von einer schwarzen Frau, die versucht, in Amerika zu überleben In dieser atemberaubenden Sammlung von Essays bietet Tyon J. Coleman einen lyrischen Kommentar über die Konstrukte von Rasse, Geschlecht und Klasse in einem gespannten Geflecht aus persönlichen Erfahrungen einer schwarzen Frau und Kulturgeschichte. Mit durchdringender Einsicht und unerschütterlicher Ehrlichkeit taucht Coleman in die Schwierigkeiten ein, mit vier Geschwistern und einer alleinerziehenden Mutter in Chicago in Armut aufzuwachsen, in die ermutigende Entscheidung, seine erste Ehe zu verlassen, und in das brutale Erbe des Rassismus auf dem US-Wohnungsmarkt. Durch eine kraftvolle Mischung aus persönlichem Geschichtenerzählen und breiterer Gesellschaftskritik erforscht sie, was es bedeutet, ihre Geschichte und die ihrer Familie zu schreiben - Handeln, Verantwortung und Privileg zugleich - und stellt gleichzeitig die inhärenten Widersprüche zwischen amerikanischen Idealen und schwarzer Realität in den Vordergrund. Das Fair Housing Act wurde 1968 verabschiedet, aber mehr als fünfzig Jahre später scheint Coleman die einzige schwarze Familie in seinem Viertel in Minneapolis zu sein. Obwohl sie eine College-Absolventin ist, verdienen sie und ihr schwarzafrikanischer Ehemann weniger Geld als einige weiße Menschen mit kriminellem Hintergrund und ohne Abitur.

Podróż bez ruchu: Esej od czarnej kobiety próbującej przetrwać w Ameryce W tej oszałamiającej kolekcji esejów Taillon J. Coleman oferuje komentarz liryczny na temat konstrukcji rasy, płci i klasy w obfitym związku osobistego doświadczenia i historii kulturowej czarnej kobiety. Z przekłuwającą wnikliwością i szczerością, Coleman zagłębia się w złożoność dorastania biednych z czterema rodzeństwem i samotną matką w Chicago, wzruszającą decyzję o opuszczeniu jej pierwszego małżeństwa i brutalne dziedzictwo rasizmu na amerykańskim rynku mieszkaniowym. Poprzez potężne połączenie osobistego opowiadania i szerszej krytyki społecznej, bada, co to znaczy, aby napisać swoją historię i jej rodzinę - działania, zarówno odpowiedzialność, jak i przywilej - jednocześnie forsując nieodłączne sprzeczności między amerykańskimi ideałami a czarną rzeczywistością. Ustawa o mieszkalnictwie została uchwalona w 1968 roku, ale ponad pięćdziesiąt lat później Coleman jest najwyraźniej jedyną czarną rodziną na jego bloku w Minneapolis. Pomimo faktu, że jest absolwentką college'u, ona i jej czarny afrykański mąż zarabiają mniej niż niektórzy biali ludzie z kryminalnym tle i bez matury.

Travel Without Movement: A Essay from a Black Woman Trusing to Survival in America באוסף המהמם הזה של חיבורים, Taillon J. Coleman מציע פרשנות לירית על הבניה של גזע, מגדר ומעמד עם תובנה נוקבת ויושר בלתי מתפשר, קולמן מתעמקת במורכבות של גידול עני עם ארבעה אחים ואם חד הורית בשיקגו, ההחלטה המלהיבה לעזוב את נישואיה הראשונים ואת המורשת האכזרית של גזענות בשוק הדיור האמריקאי. באמצעות שילוב רב עוצמה של סיפורים אישיים וביקורת חברתית רחבה יותר, היא בוחנת מה המשמעות של כתיבת הסיפור שלה ושל משפחתה - פעולה, אחריות וזכות - ובו בזמן דוחפת את הסתירות הטבועות בין האידיאלים האמריקאיים לבין המציאות השחורה. חוק הדיור ההוגן נחקק ב-1968, אך יותר מחמישים שנה מאוחר יותר קולמן הוא ככל הנראה המשפחה השחורה היחידה ברחוב שלו במיניאפוליס. למרות העובדה שהיא בוגרת מכללה, היא ובעלה האפריקאי השחור מרוויחים פחות כסף מכמה אנשים לבנים עם רקע פלילי וללא תעודת בגרות.''

Hareket Etmeden Seyahat: Amerika'da Hayatta Kalmaya Çalışan yah Bir Kadından Bir Deneme Bu çarpıcı makale koleksiyonunda, Taillon J. Coleman, siyah bir kadının kişisel deneyiminin ve kültürel tarihinin dolu bağında ırk, cinsiyet ve sınıf yapıları üzerine lirik bir yorum sunuyor. Delici bir içgörü ve sarsılmaz bir dürüstlükle Coleman, Chicago'da dört kardeş ve bekar bir anne ile fakir büyümenin karmaşıklığını, ilk evliliğini terk etme kararını ve ABD konut piyasasındaki ırkçılığın acımasız mirasını araştırıyor. Kişisel hikaye anlatımı ve daha geniş sosyal eleştirinin güçlü bir kombinasyonu sayesinde, hikayesini ve ailesini - eylem, hem sorumluluk hem de ayrıcalık - yazmanın ne anlama geldiğini araştırırken, aynı zamanda Amerikan idealleri arasındaki içsel çelişkileri zorluyor ve siyah gerçeklik. Adil Konut Yasası 1968'de kabul edildi, ancak elli yıldan fazla bir süre sonra Coleman görünüşe göre Minneapolis'teki bloğundaki tek siyah aile. Üniversite mezunu olmasına rağmen, o ve siyah Afrikalı kocası, suç geçmişi olan ve lise diploması olmayan bazı beyaz insanlardan daha az para kazanıyor.

السفر بدون حركة: مقال من امرأة سوداء تحاول البقاء على قيد الحياة في أمريكا في هذه المجموعة المذهلة من المقالات، يقدم Taillon J. Coleman تعليقًا غنائيًا على بناء العرق والجنس والطبقة في العلاقة المشحونة بين التجربة الشخصية للمرأة السوداء والتاريخ الثقافي. ببصيرة ثاقبة وصدق ثابت، تتعمق كولمان في تعقيدات نشأتها فقيرة مع أربعة أشقاء وأم عزباء في شيكاغو، والقرار المثير بترك زواجها الأول والإرث الوحشي للعنصرية في سوق الإسكان الأمريكية. من خلال مزيج قوي من سرد القصص الشخصية والنقد الاجتماعي الأوسع، تستكشف ما يعنيه كتابة قصتها وقصة عائلتها - العمل، والمسؤولية والامتياز - بينما تدفع في نفس الوقت التناقضات المتأصلة بين المثل الأمريكية والواقع الأسود. تم تمرير قانون الإسكان العادل في عام 1968، ولكن بعد أكثر من خمسين عامًا، يبدو أن كولمان هو العائلة السوداء الوحيدة في كتلته في مينيابوليس. على الرغم من حقيقة أنها خريجة جامعية، إلا أنها وزوجها الأفريقي الأسود يكسبان أموالًا أقل من بعض الأشخاص البيض ذوي الخلفية الإجرامية وبدون شهادة الثانوية.

無動於衷的旅程：黑人婦女試圖在美國生存的文章在這篇令人驚嘆的論文集中，Tayon J. Coleman在充滿黑人婦女個人經歷和文化歷史的束縛中提供了關於種族、性別和階級結構的抒情評論。憑借敏銳的洞察力和堅定不移的誠實，科爾曼深入研究了在芝加哥與四個兄弟姐妹和一個單身母親一起陷入貧困的困難，決定離開她的第一次婚姻，並成為美國住房市場種族主義的殘酷遺產。通過個人敘事和更廣泛的社會批判的強大結合，她探討了寫自己的故事和家人的故事--行動、責任、特權--意味著什麼，同時提出了美國理想和黑人現實之間的內在矛盾。1968通過了《公平住房法》，但是五十多後，科爾曼似乎是明尼阿波利斯街區唯一的黑人家庭。盡管她是大學畢業生，但她和非洲黑人丈夫的收入卻低於一些有犯罪背景且沒有高中文憑的白人。