It considers the challenges that the EU poses to national systems of social protection, examining the tensions between the need for greater economic integration and the preservation of national traditions of social solidarity. The book also looks at the potential for the development of a European social model, focusing on the implications of this for the future of social welfare and the role of civil society in shaping the direction of EU policy. The author argues that the EU's internal market project has created new opportunities for the development of a European social model, one that balances the need for economic efficiency with the requirements of social justice and solidarity. However, the book also acknowledges the challenges that lie ahead in terms of reconciling the competing demands of economic integration and social cohesion, and the need for a more nuanced understanding of the relationship between the EU and its member states. The book is divided into four parts. Part I provides an overview of the main features of the EU's internal market and its impact on social welfare policies and practices.

Он рассматривает проблемы, которые ЕС ставит перед национальными системами социальной защиты, изучая напряженность между необходимостью большей экономической интеграции и сохранением национальных традиций социальной солидарности. В книге также рассматривается потенциал развития европейской социальной модели, основное внимание уделяется последствиям этого для будущего социального обеспечения и роли гражданского общества в формировании направления политики ЕС. Автор утверждает, что проект внутреннего рынка ЕС создал новые возможности для развития европейской социальной модели, такой, которая уравновешивает потребность в экономической эффективности с требованиями социальной справедливости и солидарности. Тем не менее, книга также признает проблемы, которые предстоят в плане согласования конкурирующих требований экономической интеграции и социальной сплоченности, и необходимость более тонкого понимания отношений между ЕС и его государствами-членами. Книга разделена на четыре части. В части I представлен обзор основных особенностей внутреннего рынка ЕС и его влияния на политику и практику социального обеспечения.

Il examine les défis que l'UE pose aux systèmes nationaux de protection sociale en examinant les tensions entre la nécessité d'une plus grande intégration économique et la préservation des traditions nationales de solidarité sociale. livre examine également le potentiel de développement du modèle social européen, en se concentrant sur les conséquences pour l'avenir de la sécurité sociale et sur le rôle de la société civile dans l'orientation des politiques de l'UE. L'auteur affirme que le projet de marché intérieur de l'UE a créé de nouvelles possibilités pour le développement d'un modèle social européen qui concilie le besoin d'efficacité économique avec les exigences de justice sociale et de solidarité. Cependant, le livre reconnaît également les défis à relever pour concilier les exigences concurrentes de l'intégration économique et de la cohésion sociale et la nécessité de mieux comprendre les relations entre l'UE et ses États membres. livre est divisé en quatre parties. La première partie donne un aperçu des principales caractéristiques du marché intérieur de l'UE et de son impact sur les politiques et les pratiques de sécurité sociale.

Examina los retos que la UE plantea a los sistemas nacionales de protección social, examinando las tensiones entre la necesidad de una mayor integración económica y la preservación de las tradiciones nacionales de solidaridad social. libro también examina el potencial de desarrollo del modelo social europeo, se centra en las implicaciones de éste para el futuro del bienestar social y el papel de la sociedad civil en la configuración de la orientación política de la UE. autor sostiene que el proyecto de mercado interior de la UE ha creado nuevas oportunidades para el desarrollo de un modelo social europeo, que equilibra la necesidad de eficiencia económica con las exigencias de justicia social y solidaridad. No obstante, en el libro también se reconocen los retos que se plantean para armonizar las exigencias concurrentes de la integración económica y la cohesión social y la necesidad de comprender mejor las relaciones entre la UE y sus Estados miembros. libro está dividido en cuatro partes. La primera parte ofrece una visión general de las principales características del mercado interior de la UE y de su impacto en las políticas y prácticas de seguridad social.

Ele aborda os desafios que a UE impõe aos sistemas nacionais de proteção social, explorando as tensões entre a necessidade de maior integração econômica e a preservação das tradições nacionais de solidariedade social. O livro também aborda o potencial de desenvolvimento do modelo social europeu, com foco nas consequências para o futuro da segurança social e no papel da sociedade civil na formulação das políticas da UE. O autor afirma que o projeto do mercado interno da UE criou novas oportunidades para o desenvolvimento de um modelo social europeu que equilibre a necessidade de eficiência econômica com as exigências de justiça social e solidariedade. No entanto, o livro também reconhece os desafios a serem enfrentados no sentido de alinhar as exigências concorrentes de integração econômica e coesão social, e a necessidade de uma compreensão mais sutil das relações entre a UE e seus Estados-membros. O livro está dividido em quatro partes. A parte I apresenta uma revisão das principais características do mercado interno da UE e seus efeitos nas políticas e práticas de segurança social.

Affronta le sfide che l'UE pone ai sistemi nazionali di protezione sociale, studiando le tensioni tra la necessità di una maggiore integrazione economica e la salvaguardia delle tradizioni nazionali di solidarietà sociale. Il libro affronta anche il potenziale di sviluppo di un modello sociale europeo, focalizzandosi sulle conseguenze che questo avrà sul futuro della sicurezza sociale e sul ruolo della società civile nell'orientamento della politica europea. L'autore sostiene che il progetto di mercato interno dell'UE ha creato nuove opportunità per lo sviluppo di un modello sociale europeo che riequilibri il bisogno di efficienza economica con le richieste di equità sociale e solidarietà. Tuttavia, il libro riconosce anche le sfide da affrontare in termini di coerenza tra i requisiti concorrenti di integrazione economica e coesione sociale e la necessità di una maggiore comprensione dei rapporti tra l'UE e i suoi Stati membri. Il libro è diviso in quattro parti. La parte I fornisce una panoramica delle principali caratteristiche del mercato interno dell'UE e del suo impatto sulle politiche e le pratiche di sicurezza sociale.

e befasst sich mit den Herausforderungen, die die EU an die nationalen Sozialschutzsysteme stellt, und untersucht das Spannungsfeld zwischen der Notwendigkeit einer stärkeren wirtschaftlichen Integration und der Bewahrung der nationalen Traditionen der sozialen Solidarität. Das Buch untersucht auch das Entwicklungspotenzial des europäischen Sozialmodells, wobei die Auswirkungen auf die Zukunft der sozialen cherheit und die Rolle der Zivilgesellschaft bei der Gestaltung der EU-Politik im Mittelpunkt stehen. Der Autor argumentiert, dass das EU-Binnenmarktprojekt neue Möglichkeiten für die Entwicklung eines europäischen Sozialmodells geschaffen hat, das das Bedürfnis nach wirtschaftlicher Effizienz mit den Forderungen nach sozialer Gerechtigkeit und Solidarität in Einklang bringt. Das Buch erkennt jedoch auch die Herausforderungen an, die vor uns liegen, wenn es darum geht, die konkurrierenden Anforderungen der wirtschaftlichen Integration und des sozialen Zusammenhalts miteinander in Einklang zu bringen, und die Notwendigkeit eines differenzierteren Verständnisses der Beziehungen zwischen der EU und ihren Mitgliedstaaten. Das Buch ist in vier Teile gegliedert. Teil I gibt einen Überblick über die wichtigsten Merkmale des EU-Binnenmarktes und seine Auswirkungen auf die Politik und Praxis der sozialen cherheit.

Analizuje wyzwania, jakie UE stawia krajowym sieciom bezpieczeństwa społecznego, badając napięcie między potrzebą większej integracji gospodarczej a zachowaniem narodowych tradycji solidarności społecznej. W książce analizuje się również potencjał rozwoju europejskiego modelu społecznego, koncentrując się na konsekwencjach tego zjawiska dla przyszłego zabezpieczenia społecznego oraz na roli społeczeństwa obywatelskiego w kształtowaniu kierunku polityki UE. Autorka twierdzi, że unijny projekt rynku wewnętrznego stworzył nowe możliwości rozwoju europejskiego modelu społecznego, który równoważy potrzebę efektywności gospodarczej z wymaganiami sprawiedliwości społecznej i solidarności. W książce dostrzega się jednak również wyzwania, które stoją przed nami, jeśli chodzi o pogodzenie konkurencyjnych postulatów integracji gospodarczej i spójności społecznej, oraz potrzebę bardziej zniuansowanego zrozumienia stosunków między UE a jej państwami członkowskimi. Książka podzielona jest na cztery części. Część I zawiera przegląd głównych cech rynku wewnętrznego UE oraz jego wpływu na politykę i praktyki w zakresie zabezpieczenia społecznego.

היא בוחנת את האתגרים שמציב האיחוד האירופי לרשתות ביטחון חברתיות לאומיות, בוחנת את המתח בין הצורך באינטגרציה כלכלית גדולה יותר לבין שימור מסורות לאומיות של סולידריות חברתית. הספר בוחן גם את הפוטנציאל ההתפתחותי של המודל החברתי האירופי, ומתמקד בהשלכות של הדבר על ביטחון חברתי עתידי ותפקידה של החברה האזרחית בעיצוב מדיניות האיחוד האירופי. המחבר טוען כי פרויקט השוק הפנימי של האיחוד האירופי יצר הזדמנויות חדשות לפיתוח מודל חברתי אירופי, המאזן את הצורך ביעילות כלכלית עם דרישות של צדק חברתי וסולידריות. עם זאת, הספר מכיר גם באתגרים העומדים לפניו בהתפייסות עם הדרישות המתחרות של שילוב כלכלי ולכידות חברתית, והצורך בהבנה מנומסת יותר של היחסים בין האיחוד האירופי למדינות החברות בו. הספר מחולק לארבעה חלקים. חלק I מספק סקירה של המאפיינים העיקריים של השוק הפנימי של האיחוד האירופי והשפעתה על מדיניות הביטוח הלאומי והפרקטיקות.''

AB'nin ulusal sosyal güvenlik ağlarına getirdiği zorlukları inceler, daha fazla ekonomik entegrasyon ihtiyacı ile ulusal sosyal dayanışma geleneklerinin korunması arasındaki gerilimi inceler. Kitap aynı zamanda Avrupa sosyal modelinin gelişme potansiyelini ele almakta, bunun gelecekteki sosyal güvenlik üzerindeki etkilerine ve sivil toplumun AB politika yönünü şekillendirmedeki rolüne odaklanmaktadır. Yazar, AB iç pazar projesinin, ekonomik verimlilik ihtiyacını sosyal adalet ve dayanışma talepleriyle dengeleyen bir Avrupa sosyal modelinin geliştirilmesi için yeni fırsatlar yarattığını savunuyor. Bununla birlikte, kitap aynı zamanda ekonomik entegrasyon ve sosyal uyumun rekabet eden taleplerini uzlaştırmanın önündeki zorlukları ve AB ile üye devletleri arasındaki ilişkinin daha ayrıntılı bir şekilde anlaşılması ihtiyacını da kabul ediyor. Kitap dört bölüme ayrılmıştır. Bölüm I, AB iç pazarının temel özelliklerine ve sosyal güvenlik politikaları ve uygulamaları üzerindeki etkisine genel bir bakış sunmaktadır.

يبحث في التحديات التي يفرضها الاتحاد الأوروبي على شبكات الأمان الاجتماعي الوطنية، ويبحث التوتر بين الحاجة إلى مزيد من التكامل الاقتصادي والحفاظ على التقاليد الوطنية للتضامن الاجتماعي. يبحث الكتاب أيضًا في الإمكانات التنموية للنموذج الاجتماعي الأوروبي، مع التركيز على آثار ذلك على الضمان الاجتماعي في المستقبل ودور المجتمع المدني في تشكيل اتجاه سياسة الاتحاد الأوروبي. ويجادل المؤلف بأن مشروع السوق الداخلية للاتحاد الأوروبي قد خلق فرصاً جديدة لتطوير نموذج اجتماعي أوروبي، نموذج يوازن بين الحاجة إلى الكفاءة الاقتصادية ومتطلبات العدالة الاجتماعية والتضامن. ومع ذلك، يقر الكتاب أيضًا بالتحديات التي تنتظرنا في التوفيق بين المطالب المتنافسة للتكامل الاقتصادي والتماسك الاجتماعي، والحاجة إلى فهم أكثر دقة للعلاقة بين الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه. الكتاب مقسم إلى أربعة أجزاء. يقدم الجزء الأول لمحة عامة عن السمات الرئيسية للسوق الداخلية للاتحاد الأوروبي وتأثيرها على سياسات وممارسات الضمان الاجتماعي.

它審查了歐盟對國家社會保護制度的挑戰，探討了需要進一步經濟一體化與維護國家社會團結傳統之間的緊張關系。該書還探討了發展歐洲社會模式的潛力，重點是其對未來社會保障的影響以及民間社會在塑造歐盟政策方向方面的作用。作者認為，歐盟內部市場項目為發展歐洲社會模式創造了新的機會，這種模式平衡了經濟效率的需求和社會正義和團結的要求。然而，該書還認識到在協調經濟一體化和社會凝聚力的相互競爭的要求方面面臨的挑戰，以及需要更深入地了解歐盟與其成員國之間的關系。這本書分為四個部分。第一部分概述了歐盟國內市場的主要特點及其對社會保障政策和做法的影響。