
BOOKS - Learning to Speak Southern

Learning to Speak Southern
Author: Lindsey Rogers Cook
Year: June 1, 2021
Format: PDF
File size: PDF 3.5 MB
Language: English

Year: June 1, 2021
Format: PDF
File size: PDF 3.5 MB
Language: English

Born and raised in Memphis, Tennessee, Lex fled the city years ago to make a life for herself teaching English around the world. However, when her godmother presents her with a bargain she can't refuse, Lex finds herself forced to return to the place she once called home. With a mix of bourbon and bbq joints, Lex sets out to uncover the truth about her mother's tragic death, which occurred just before her college graduation. As she explores the Memphis of her mother's youth, Lex discovers a world full of vibrant characters and rich traditions that are vastly different from her own experiences. Through her mother's journals, she gains a deeper understanding of the people and places that shaped her mother's life, and in turn, learns more about herself and her own identity.
Родившись и выросшая в Мемфисе, штат Теннесси, Лекс много лет назад бежала из города, чтобы заработать себе на жизнь преподаванием английского языка по всему миру. Однако, когда её крёстная мать предлагает ей выгодную сделку, от которой она не может отказаться, Лекс оказывается вынужденной вернуться в место, которое она когда-то называла домом. Смешав бурбон и барбекю, Лекс намеревается раскрыть правду о трагической смерти своей матери, которая произошла незадолго до окончания ее колледжа. Исследуя Мемфис юности своей матери, Лекс открывает для себя мир, полный ярких персонажей и богатых традиций, которые значительно отличаются от её собственного опыта. Благодаря журналам своей матери она получает более глубокое понимание людей и мест, которые сформировали жизнь ее матери, и, в свою очередь, узнает больше о себе и своей собственной личности.
Née et élevée à Memphis, Tennessee, x a fui la ville il y a de nombreuses années pour gagner sa vie en enseignant l'anglais dans le monde entier. Cependant, quand sa marraine lui offre un marché rentable qu'elle ne peut refuser, x se retrouve forcée de retourner dans un endroit qu'elle appelait autrefois la maison. En mélangeant bourbon et barbecue, x a l'intention de révéler la vérité sur la mort tragique de sa mère, qui s'est produite peu avant la fin de son université. En explorant Memphis de la jeunesse de sa mère, x découvre un monde plein de personnages brillants et de traditions riches qui diffèrent considérablement de sa propre expérience. Grâce aux revues de sa mère, elle acquiert une meilleure compréhension des personnes et des lieux qui ont façonné la vie de sa mère et, à son tour, elle en apprend davantage sur elle-même et sur sa propre personnalité.
Nacida y criada en Memphis, Tennessee, x huyó de la ciudad hace para ganarse la vida enseñando inglés en todo el mundo. n embargo, cuando su madrina le ofrece un trato lucrativo que no puede rechazar, x se ve obligada a regresar a un lugar que alguna vez llamó casa. Mezclando bourbon y barbacoa, x pretende revelar la verdad sobre la trágica muerte de su madre, ocurrida poco antes de graduarse de la universidad. Mientras explora Memphis la juventud de su madre, x descubre un mundo lleno de personajes brillantes y tradiciones ricas que difieren significativamente de su propia experiencia. Gracias a las revistas de su madre, obtiene una comprensión más profunda de las personas y lugares que han dado forma a la vida de su madre, y a su vez aprende más sobre ella misma y su propia personalidad.
Nascida e criada em Memphis, no Tennessee, x fugiu da cidade há anos para ganhar a vida ensinando inglês em todo o mundo. No entanto, quando a madrinha lhe oferece um acordo que não pode recusar, a x é forçada a voltar para um lugar que já chamou de casa. Misturando bourbon e churrasco, x pretende revelar a verdade sobre a trágica morte da mãe, que aconteceu pouco antes de terminar a faculdade. Ao explorar Memphis da juventude de sua mãe, x descobre um mundo cheio de personagens brilhantes e de tradições ricas, que são muito diferentes da sua própria experiência. Com as revistas de sua mãe, ela consegue compreender melhor as pessoas e os lugares que formaram a vida de sua mãe e, por sua vez, aprenderá mais sobre si mesma e sua própria personalidade.
Nata e cresciuta a Memphis, Tennessee, x ha lasciato la città molti anni fa per guadagnarsi da vivere insegnando inglese in tutto il mondo. Tuttavia, quando la sua madrina le offre un affare proficuo che non può rifiutare, x si trova a dover tornare in un posto che una volta chiamava casa. Mescolando bourbon e barbecue, x intende rivelare la verità sulla tragica morte di sua madre, avvenuta poco prima della sua laurea. Esplorando Memphis la giovinezza di sua madre, x scopre un mondo pieno di personaggi brillanti e di ricche tradizioni, che sono molto diversi dalla sua esperienza. Grazie alle riviste di sua madre, ottiene una maggiore comprensione delle persone e dei luoghi che hanno formato la vita di sua madre e, a sua volta, impara di più su se stessa e sulla propria personalità.
Geboren und aufgewachsen in Memphis, Tennessee, floh x vor vielen Jahren aus der Stadt, um ihren bensunterhalt mit dem Unterrichten von Englisch auf der ganzen Welt zu verdienen. Als ihre Patin ihr jedoch ein gutes Geschäft anbietet, das sie nicht ablehnen kann, sieht sich x gezwungen, an den Ort zurückzukehren, den sie einst ihr Zuhause nannte. Mit einer Mischung aus Bourbon und Barbecue will x die Wahrheit über den tragischen Tod seiner Mutter aufdecken, der sich kurz vor dem Ende ihres Studiums ereignete. Während sie das Memphis der Jugend ihrer Mutter erkundet, entdeckt x eine Welt voller lebhafter Charaktere und reicher Traditionen, die sich deutlich von ihren eigenen Erfahrungen unterscheiden. Durch die Zeitschriften ihrer Mutter gewinnt sie tiefere Einblicke in die Menschen und Orte, die das ben ihrer Mutter geprägt haben, und erfährt wiederum mehr über sich und ihre eigene Persönlichkeit.
Urodzony i wychowany w Memphis, Tennessee, x uciekł z miasta lata temu za żywą naukę angielskiego na całym świecie. Jednak kiedy jej matka chrzestna proponuje jej lukratywną umowę, której nie może odmówić, x jest zmuszony wrócić do miejsca, które kiedyś nazwała domem. Po zmieszaniu bourbon i grilla, x wyrusza odkryć prawdę za tragiczną śmiercią matki, która miała miejsce tuż przed ukończeniem studiów. Odkrywając Memphis młodości matki, x odkrywa świat pełen żywych postaci i bogatych tradycji, które znacznie różnią się od jej własnego doświadczenia. Poprzez czasopisma matki zyskuje głębsze zrozumienie ludzi i miejsc, które kształtowały życie jej matki, i z kolei poznaje więcej o sobie i własnej tożsamości.
נולד וגדל בממפיס, טנסי, לקס ברח מהעיר לפני שנים עם זאת, כאשר הסנדקית שלה מציעה לה עסקה רווחית שהיא לא יכולה לסרב לה, לקס נאלץ לחזור למקום שהיא קראה לו פעם בית. לאחר ערבוב בורבון ומנגל, לקס יוצא לחשוף את האמת מאחורי מותה הטרגי של אמו, שהתרחש ממש לפני סיום לימודיה במכללה. לקס חוקר את ממפיס מנעוריה של אמו ומגלה עולם מלא בדמויות חיות ומסורות עשירות השונות באופן משמעותי מניסיונה האישי. באמצעות כתבי העת של אמה, היא רוכשת הבנה עמוקה יותר של האנשים והמקומות שעיצבו את חייה של אמה, ובתורו לומדת יותר על עצמה ועל הזהות שלה.''
Memphis, Tennessee'de doğup büyüyen x, yıllar önce dünya çapında İngilizce öğretmek için şehirden kaçtı. Ancak, vaftiz annesi ona reddedemeyeceği kazançlı bir anlaşma teklif ettiğinde, x bir zamanlar ev dediği yere geri dönmek zorunda kalır. Burbon ve barbeküyü karıştırdıktan sonra x, üniversite mezuniyetinden hemen önce meydana gelen annesinin trajik ölümünün ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için yola koyulur. Annesinin gençliğinin Memphis'ini keşfeden x, kendi deneyimlerinden önemli ölçüde farklı olan canlı karakterler ve zengin geleneklerle dolu bir dünyayı keşfeder. Annesinin günlükleri aracılığıyla, annesinin hayatını şekillendiren insanlar ve yerler hakkında daha derin bir anlayış kazanır ve sırayla kendisi ve kendi kimliği hakkında daha fazla şey öğrenir.
ولد وترعرع في ممفيس، تينيسي، فر ليكس من المدينة منذ سنوات لتدريس اللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك، عندما تقدم لها عرابتها صفقة مربحة لا يمكنها رفضها، تضطر ليكس إلى العودة إلى المكان الذي اتصلت به ذات مرة في المنزل. بعد خلط البوربون والشواء، شرع ليكس في الكشف عن الحقيقة وراء وفاة والدته المأساوية، والتي حدثت قبل تخرجها من الكلية مباشرة. يستكشف ليكس ممفيس من شباب والدته، ويكتشف عالماً مليئاً بالشخصيات الحية والتقاليد الغنية التي تختلف بشكل كبير عن تجربتها الخاصة. من خلال مجلات والدتها، تكتسب فهمًا أعمق للأشخاص والأماكن التي شكلت حياة والدتها، وتتعلم بدورها المزيد عن نفسها وهويتها.
테네시 주 멤피스에서 태어나고 자란 x는 몇 년 전에 전 세계에서 영어를 가르치기 위해 도시를 떠났습니다. 그러나 대모가 거절 할 수없는 유리한 거래를 제안 할 때 x는 한때 집으로 전화 한 곳으로 돌아와야합니다. 버번과 바베큐를 섞은 후 x는 대학 졸업 직전에 일어난 어머니의 비극적 인 죽음의 진실을 밝히기 시작했습니다. x는 어머니의 젊음에 대한 멤피스를 탐험하면서 자신의 경험과 크게 다른 생생한 캐릭터와 풍부한 전통으로 가득한 세상을 발견합니다. 그녀는 어머니의 일지를 통해 어머니의 삶을 형성 한 사람들과 장소에 대해 더 깊이 이해하고 자신과 자신의 정체성에 대해 더 많이 배웁니다.
テネシー州メンフィスで生まれ育ったレックスは、数前に世界中で英語を教える生活のために街から逃げました。しかし、彼女のゴッドマザーは彼女が拒否することができない有利な契約を彼女に提供するとき、レックスは彼女がかつて家に呼んだ場所に戻ることを余儀なくされます。バーボンとバーベキューを混ぜた後、レックスは大学卒業の直前に起こった母親の悲劇的な死の背後にある真実を明らかにしようとする。レックスは母の若さのメンフィスを探索し、自分の経験とは大きく異なる鮮やかなキャラクターと豊かな伝統に満ちた世界を発見します。母親の雑誌を通じて、母親の人生を形作った人々や場所についての理解を深め、自分自身と自分自身のアイデンティティについて学ぶようになる。
x在田納西州的孟菲斯出生並長大,多前逃離城市,為自己謀生,在世界各地教授英語。但是,當她的教母向她提供她無法放棄的有利可圖的交易時,x發現自己被迫回到曾經被稱為家的地方。通過混合波旁威士忌和燒烤,x打算透露母親不幸去世的真相,這發生在她大學畢業前不久。在探索孟菲斯母親的青春期時,x發現了一個充滿生動人物和豐富傳統的世界,與她自己的經歷大不相同。通過母親的日記,她對塑造母親生活的人和地方有了更深入的了解,進而進一步了解了自己和自己的個性。
