The book describes his life and his expeditions. Book Description: Вилюйский округ Якутской Области (Part 2) The book "Вилюйский округ Якутской Области" (Vilyuysky District of the Yakutian Region) is a captivating tale that delves into the life and expeditions of Maak Richard Karlovich, a renowned teacher and researcher of Siberia. Born in 1825, Maak spent his formative years studying at St. Petersburg University, where he honed his skills as a teacher and researcher. He later became the Director of Schools in Irkutsk Province and the Chief Inspector of Schools in Eastern Siberia, serving on the Council of the Ministry of Education. Maak's Expeditions Maak embarked on several important expeditions throughout his career, including ventures to the Vilyui district in 1854-1855 and the Amur Territory in 1856. His exploration of the valley of the River Ussuri in 1859-1860 marked a significant milestone in his journey, providing valuable insights into the flora and ethnography of these regions.

Книга описывает его жизнь и его экспедиции. Книжное Описание: Вилюйский округ Якутской Области (Часть 2), книга «Вилюйский округ Якутской Области» (район Вилюыски Якутского региона) является очаровательным рассказом, который копается в жизни и экспедициях Маака Ричарда Карловича, известного учителя и исследователя Сибири. Родившись в 1825 году, Маак провёл формирующие годы, обучаясь в Санкт-Петербургском университете, где оттачивал свои навыки преподавателя и исследователя. Позднее он стал директором училищ Иркутской губернии и главным инспектором училищ Восточной Сибири, состоя в Совете Министерства просвещения. Экспедиции Маака Маак предпринял несколько важных экспедиций на протяжении всей своей карьеры, включая предприятия в Вилюйский округ в 1854 - 1855 годах и Амурский край в 1856 году. Его исследование долины реки Уссури в 1859 - 1860 годах ознаменовало значительную веху в его путешествии, предоставив ценные сведения о флоре и этнографии этих регионов.

livre décrit sa vie et ses expéditions. Description du livre : district de Vilyuski de la région de Yakutsk (Partie 2), le livre « district de Vilyuski de la région de Yakutsk » (région de Vilyuski de Yakutsk) est un récit charmant qui se trouve dans la vie et les expéditions de Maak Richard Karlovich, un célèbre professeur et chercheur sibérien. Né en 1825, Maak a passé des années de formation à l'Université de Saint-Pétersbourg, où il a perfectionné ses compétences en tant qu'enseignant et chercheur. Plus tard, il est devenu directeur des écoles d'Irkutsk et inspecteur en chef des écoles de bérie de l'Est, membre du Conseil du Ministère de l'éducation. s expéditions de Maaka Maak ont mené plusieurs expéditions importantes tout au long de sa carrière, y compris des entreprises dans le district de Vilya entre 1854 et 1855 et dans la province d'Amursk en 1856. Son exploration de la vallée de l'Oussouri entre 1859 et 1860 marqua une étape importante dans son voyage, fournissant des informations précieuses sur la flore et l'ethnographie de ces régions.

libro describe su vida y sus expediciones. Descripción: distrito de Vilyu de la Región de Yakut (Parte 2), el libro «distrito de Vilyu de la Región de Yakut» (el distrito de Vilyuski de la Región de Yakut) es un relato encantador que explora en la vida y expediciones de Maak Richard Karlovic, un reconocido maestro e investigador de beria. Nacido en 1825, Maak pasó sus formativos estudiando en la Universidad de San Petersburgo, donde perfeccionó sus habilidades como profesor e investigador. Posteriormente se convirtió en director de las escuelas de la provincia de Irkutsk e inspector jefe de las escuelas de beria Oriental, formando parte del Consejo del Ministerio de Educación. expediciones de Maak Maak emprendieron varias expediciones importantes a lo largo de su carrera, incluyendo negocios en el distrito de Viluy en 1854-1855 y en la región del Amur en 1856. Su exploración del valle del río Ussuri en 1859-1860 marcó un hito significativo en su viaje, proporcionando valiosa información sobre la flora y etnografía de estas regiones.

O livro descreve sua vida e suas expedições. Descrição do livro: Distrito Viluí da Região de Yakut (Parte 2), livro «O Distrito Viluí de Yakut» (Vilyuski, região de Yakut) é uma história encantadora que pesquisa a vida e expedições de Maak Richard Karlovich, um famoso professor e pesquisador da béria. Nascido em 1825, Maak passou os anos formadores estudando na Universidade de São Petersburgo, onde aprendeu suas habilidades como professor e pesquisador. Mais tarde, tornou-se diretor das escolas de Irkuta e inspetor-chefe das escolas da béria Oriental, membro do Conselho do Ministério da Educação. A expedição de Maaka Maak fez várias expedições importantes ao longo de sua carreira, incluindo empresas no distrito de Viluí entre 1854 e 1855 e na província de Amur em 1856. Sua pesquisa sobre o Vale do Ussouri entre 1859 e 1860 marcou um passo importante em sua viagem, fornecendo informações valiosas sobre a flora e etnografia dessas regiões.

Il libro descrive la sua vita e le sue spedizioni. Descrizione del libro: La Contea di Villuy della Regione di Yakuta (Parte 2), Il Distretto di Villuy della Regione di Yakuta (zona di Wilyuski Yakuta), è un affascinante racconto che si affaccia sulla vita e sulle spedizioni di Maak Richard Karlovich, famoso insegnante e ricercatore siberiano. Nato nel 1825, Maak trascorse gli anni formativi a studiare all'Università di San Pietroburgo, dove perfezionò le sue abilità di insegnante e ricercatore. In seguito divenne direttore delle scuole della contea di Irkut e ispettore capo delle scuole della beria Orientale, membro del Consiglio del Ministero dell'Educazione. spedizioni di Maak Maak hanno intrapreso diverse spedizioni importanti durante la loro carriera, comprese le aziende nel distretto di Viluy tra il 1854 e il 1855 e la regione di Amur nel 1856. La sua ricerca sulla Valle dell'Ussuri tra il 1859 e il 1860 segnò un importante punto cardine nel suo viaggio, fornendo preziose informazioni sulla flora e l'etnografia di queste regioni.

Das Buch beschreibt sein ben und seine Expeditionen. Buchbeschreibung: Vilyusky Bezirk der Region Jakutien (Teil 2), das Buch „Vilyusky Bezirk der Region Jakutien“ (Bezirk Vilyuski der Region Jakutien) ist eine charmante Geschichte, die im ben und Expeditionen von Maak Richard Karlovich, einem berühmten hrer und Forscher biriens, graben. Der 1825 geborene Maack verbrachte prägende Jahre an der Universität St. Petersburg, wo er seine Fähigkeiten als hrer und Forscher verfeinerte. Später wurde er Direktor von Schulen in der Provinz Irkutsk und Chefinspektor von Schulen in Ostsibirien, Mitglied des Rates des Ministeriums für Bildung. Expeditionen Maaka Maaq unternahm im Laufe seiner Karriere mehrere wichtige Expeditionen, darunter 1854-1855 Geschäfte im Bezirk Viluy und 1856 in der Region Amur. Seine Erkundung des Ussuri-Tals in den Jahren 1859-1860 markierte einen bedeutenden Meilenstein auf seiner Reise und lieferte wertvolle Einblicke in die Flora und Ethnographie dieser Regionen.

Książka opisuje jego życie i wyprawy. Książka Opis: Vilyui Rejon Yakutsk obwodu (Część 2), książka „Vilyui obwodu jakuckiego” (Vilyuyski obwodu jakuckiego) to urocza historia, która zagłębia się w życie i wyprawy Maak Ryszard Karłowicz, znany nauczyciel i odkrywca Syberii. Urodzony w 1825 roku, Maak spędził formatywne lata studiując na Uniwersytecie Petersburskim, gdzie uhonorował swoje umiejętności jako nauczyciel i badacz. Później został dyrektorem szkół w województwie irkuckim i głównym inspektorem szkół na wschodniej Syberii, będąc członkiem Rady Ministerstwa Edukacji. Maak wyprawy Maak podjął kilka ważnych wypraw w całej swojej karierze, w tym przedsiębiorstw w okręgu Vilyui w 1854-1855 i regionu Amur w 1856. Jego eksploracja doliny rzeki Ussuri w latach 1859-1860 stanowiła znaczący kamień milowy w jego podróży, dostarczając cennych informacji o florze i etnografii tych regionów.

הספר מתאר את חייו ואת מסעותיו. תיאור ספר: מחוז ויקוטסק (באנגלית: Vilyui Description: Vilyui District of Yakutsk Region) הוא סיפור מקסים העוסק בחייו ובמשלחותיו של מאק ריצ 'רד קרלוביץ'המורה וחוקר סיביר. מאק נולד בשנת 1825 ולמד שנים רבות באוניברסיטת סנקט פטרבורג, שם חידד את כישוריו כמורה וחוקר. מאוחר יותר הוא התמנה למנהל בתי הספר במחוז אירקוטסק ולמפקח הראשי של בתי הספר במזרח סיביר, והיה חבר במועצת משרד החינוך. מאק לקח על עצמו כמה משלחות חשובות לאורך הקריירה שלו, כולל מפעלים במחוז ויליואי בשנים 1854-1855 ובאזור אמור בשנת 1856. חקר עמק נהר יוסורי בשנים 1859-1860 סימן ציון דרך משמעותי במסעו, וסיפק מידע רב ערך על הצמחייה והאתנוגרפיה של אזורים אלה.''

Kitap hayatını ve seferlerini anlatıyor. Yakutsk Bölgesi'nin Vilyui Bölgesi (Bölüm 2), "Yakutsk Bölgesi Vilyui Bölgesi" (Yakutsk Bölgesi Vilyuyski Bölgesi) kitabı, birya'nın ünlü bir öğretmeni ve kaşifi olan Maak Richard Karlovich'in hayatını ve keşiflerini inceleyen büyüleyici bir hikaye. 1825'te doğan Maak, biçimlendirici yıllarını öğretmen ve araştırmacı olarak becerilerini geliştirdiği St. Petersburg Üniversitesi'nde okudu. Daha sonra Irkutsk eyaletindeki okulların müdürü ve Eğitim Bakanlığı Konseyi üyesi olarak Doğu birya'daki okulların baş müfettişi oldu. Maak seferleri Maak, 1854-1855'te Vilyui bölgesindeki ve 1856'da Amur bölgesindeki işletmeler de dahil olmak üzere kariyeri boyunca birçok önemli sefer yaptı. 1859-1860 yıllarında Ussuri Nehri Vadisi'ni keşfi, bu bölgelerin flora ve etnografyası hakkında değerli bilgiler sağlayarak yolculuğunda önemli bir dönüm noktası oldu.

يصف الكتاب حياته وبعثاته. وصف الكتاب: منطقة فيليوي في منطقة ياكوتسك (الجزء 2)، كتاب «منطقة فيليوي في منطقة ياكوتسك» (منطقة فيليوسكي في منطقة ياكوتسك) هو قصة ساحرة تتعمق في حياة وبعثات ماك ريتشارد كارلوفيتش، أ المعلم والمستكشف الشهير في سيبيريا. ولد في عام 1825، أمضى ماك سنوات التكوين في الدراسة في جامعة سانت بطرسبرغ، حيث صقل مهاراته كمدرس وباحث. في وقت لاحق، أصبح مدير المدارس في مقاطعة إيركوتسك وكبير مفتشي المدارس في سيبيريا الشرقية، حيث كان عضوًا في مجلس وزارة التعليم. قام ماك بعدة بعثات مهمة طوال حياته المهنية، بما في ذلك الشركات في منطقة فيليوي في 1854-1855 ومنطقة أمور في عام 1856. كان استكشافه لوادي نهر أوسوري في 1859-1860 علامة فارقة في رحلته، حيث قدم معلومات قيمة حول النباتات والإثنوغرافيا في هذه المناطق.

이 책은 그의 삶과 탐험을 묘사합니다. 책 설명: 야쿠 츠크 지역의 Vilyui 지구 (2 부), "야쿠 츠크 지역의 Vilyui 지구" (야쿠 츠크 지역의 Vilyuyski 지구) 는 유명한 교사이자 탐험가 인 Maak Richard Karlovich의 삶과 탐험을 탐구하는 매력적인 이야기입니다. 시베리아. 1825 년에 태어난 Maak은 St. Petersburg University에서 조형을 공부하면서 교사 및 연구원으로서의 기술을 연마했습니다. 나중에 그는 이르쿠츠크 지방의 학교 책임자이자 시베리아 동부의 학교 최고 감독관이되어 교육부 이사회의 일원이되었습니다. Maak 탐험 Maak은 1854-1855 년 Vilyui 지역의 기업과 1856 년 Amur 지역을 포함하여 그의 경력 전반에 걸쳐 몇 가지 중요한 탐험을 수행했습니다. 1859-1860 년 Ussuri River Valley에 대한 그의 탐험은 그의 여정에서 중요한 이정표가되었으며, 이 지역의 식물 군과 민족 지학에 대한 귀중한 정보를 제공했습니다.

この本は、彼の人生と彼の探検を説明しています。書籍の説明：ヤクーツク地方のヴィルユイ地区（パート2）、本「ヤクーツク地方のヴィルユイ地区」（ヤクーツク地方のヴィルユイスキー地区）は、有名な教師であるリチャード・カルロビッチの人生と遠征を掘り下げる魅力的な物語ですシベリアの探検家。1825に生まれたマークは、サンクトペテルブルク大学に留学し、教師や研究者としてのスキルを磨いた。後にイルクーツク州の学校長となり、東シベリアの学校の主任検査官となり、文部省の評議会のメンバーとなった。Maakの遠征隊は、1854から1855のヴィリユイ地区の企業や1856のアムール地方など、その経歴を通じていくつかの重要な遠征を行った。1859から1860にかけてウスリ川渓谷を探検したことは、彼の旅の大きな節目となり、これらの地域の植物相と民族誌についての貴重な情報を提供した。

本書描述了他的生活和遠征。書籍描述：Yakutsky Oblast的Vilyu Oblast（第2部分）,Yakutsky Oblast的Vilyu Oblast （Yakutsky Oblast的Vilyuyski區）是一本迷人的故事,挖掘了西伯利亞著名教師和探險家Maak Richard Karlovich的生活和探險。馬克（Maak）生於1825，在聖彼得堡大學（University of St. Petersburg）學習了成長的歲月，在那裏他磨練了自己的教學和研究技能。後來，他成為伊爾庫茨克省學校的主任和西伯利亞東部學校的首席檢查員，隸屬於教育部理事會。Maak Maak探險隊在整個職業生涯中進行了幾次重要的探險，包括1854至1855對 Vilui區的冒險和1856對 Amur Krai的冒險。他在1859至1860對烏蘇裏河谷的探索標誌著他的旅程的重要裏程碑，為這些地區的植物和人種學提供了寶貴的信息。