
BOOKS - Appropriately Subversive: Modern Mothers in Traditional Religions

Appropriately Subversive: Modern Mothers in Traditional Religions
Author: Tova Hartman Halbertal
Year: January 15, 2003
Format: PDF
File size: PDF 932 KB
Language: English

Year: January 15, 2003
Format: PDF
File size: PDF 932 KB
Language: English

Appropriately Subversive Modern Mothers in Traditional Religions In today's world, technology has become an integral part of our daily lives, and it is constantly evolving at a rapid pace. The book "Appropriately Subversive Modern Mothers in Traditional Religions" explores the challenges faced by mothers who are trying to reconcile their religious beliefs with the need to give their daughters the freedom to choose their own paths. The author, Tova Hartman Halbertal, conducted interviews with mothers from both Catholic and Orthodox Jewish communities in the United States and Israel, respectively, to understand the struggles they face in balancing their loyalties to their faith and their desire to protect their daughters. The book begins by highlighting the tension between the traditional values of these religions and the need for women to have equal rights and opportunities. The author argues that while these religions provide a sense of community and protection for their followers, they often come at the cost of limiting the freedoms of women and girls. As a result, mothers must navigate this conflict between their loyalty to their faith and their desire to do what is best for their daughters.
Соответствующие подрывные современные матери в традиционных религиях В современном мире технологии стали неотъемлемой частью нашей повседневной жизни, и они постоянно развиваются быстрыми темпами. В книге «Надлежащим образом подрывные современные матери в традиционных религиях» рассматриваются проблемы, с которыми сталкиваются матери, пытающиеся примирить свои религиозные убеждения с необходимостью дать своим дочерям свободу выбора собственных путей. Автор, Tova Hartman Halbertal, провел интервью с матерями из католической и ортодоксальной еврейских общин в США и Израиле, соответственно, чтобы понять, с какой борьбой они сталкиваются, уравновешивая свою преданность своей вере и желание защитить своих дочерей. Книга начинается с освещения противоречия между традиционными ценностями этих религий и необходимостью для женщин иметь равные права и возможности. Автор утверждает, что, хотя эти религии обеспечивают чувство общности и защиты для своих последователей, они часто обходятся за счет ограничения свобод женщин и девочек. В результате матери должны ориентироваться в этом конфликте между их верностью своей вере и желанием делать то, что лучше для их дочерей.
s mères modernes subversives dans les religions traditionnelles Dans le monde d'aujourd'hui, la technologie est devenue une partie intégrante de notre vie quotidienne et elle évolue constamment à un rythme rapide. livre « Des mères modernes convenablement subversives dans les religions traditionnelles » examine les problèmes que rencontrent les mères qui tentent de concilier leurs croyances religieuses avec la nécessité de donner à leurs filles la liberté de choisir leurs propres voies. L'auteur, Tova Hartman Halbertal, a interviewé des mères de communautés juives catholiques et orthodoxes aux États-Unis et en Israël, respectivement, pour comprendre les luttes auxquelles elles sont confrontées, en équilibrant leur dévouement à leur foi et leur désir de protéger leurs filles. livre commence par mettre en lumière la contradiction entre les valeurs traditionnelles de ces religions et la nécessité pour les femmes d'avoir des droits et des chances égaux. L'auteur affirme que, bien que ces religions offrent un sentiment de communauté et de protection à leurs adeptes, elles sont souvent contournées par la restriction des libertés des femmes et des filles. En conséquence, les mères doivent s'orienter dans ce conflit entre leur fidélité à leur foi et leur désir de faire ce qui est le mieux pour leurs filles.
Madres modernas subversivas relevantes en las religiones tradicionales En el mundo actual, la tecnología se ha convertido en una parte integral de nuestra vida cotidiana, y están evolucionando constantemente a un ritmo rápido. libro «Madres contemporáneas debidamente subversivas en las religiones tradicionales» examina los problemas que enfrentan las madres que tratan de conciliar sus creencias religiosas con la necesidad de dar a sus hijas la libertad de elegir sus propios caminos. autor, Tova Hartman Halbertal, realizó entrevistas con madres de comunidades judías católicas y ortodoxas en Estados Unidos e Israel, respectivamente, para entender la lucha que enfrentan, equilibrando su devoción a su fe y su deseo de proteger a sus hijas. libro comienza destacando la contradicción entre los valores tradicionales de estas religiones y la necesidad de que las mujeres tengan los mismos derechos y oportunidades. La autora sostiene que, si bien estas religiones ofrecen un sentido de comunidad y protección a sus seguidores, a menudo se ven afectadas por la restricción de las libertades de las mujeres y las niñas. Como resultado, las madres deben navegar en este conflicto entre su fidelidad a su fe y su deseo de hacer lo que es mejor para sus hijas.
As respectivas mães modernas subversivas nas religiões tradicionais No mundo atual, as tecnologias tornaram-se parte integrante da nossa vida diária e estão a desenvolver-se rapidamente. O livro «Mães modernas adequadamente subversivas nas religiões tradicionais» aborda os problemas enfrentados pelas mães que tentam conciliar suas crenças religiosas com a necessidade de dar às suas filhas a liberdade de escolher seus próprios caminhos. O autor, Tova Hartman Halbertal, entrevistou mães de comunidades judaicas católicas e ortodoxas nos Estados Unidos e em Israel, respectivamente, para entender a luta que enfrentam, equilibrando sua dedicação à sua fé e o desejo de proteger suas filhas. O livro começa por cobrir a contradição entre os valores tradicionais dessas religiões e a necessidade de as mulheres terem os mesmos direitos e oportunidades. O autor afirma que, embora estas religiões ofereçam um sentido de comunidade e proteção aos seus seguidores, muitas vezes são custeadas por limitação das liberdades de mulheres e meninas. Como resultado, as mães devem orientar este conflito entre a sua fidelidade à sua fé e o desejo de fazer o que é melhor para as suas filhas.
rispettive madri moderne sovversive nelle religioni tradizionali Nel mondo moderno, le tecnologie sono diventate parte integrante della nostra vita quotidiana e si sviluppano rapidamente. Il libro «Madri moderne adeguatamente sovversive nelle religioni tradizionali» affronta i problemi che le madri che cercano di riconciliare le loro convinzioni religiose con la necessità di dare alle loro figlie la libertà di scegliere le proprie vie. L'autore, Tova Hartman Halbertal, ha intervistato le madri delle comunità ebraiche cattoliche e ortodosse negli Stati Uniti e in Israele, rispettivamente, per capire che lotta affrontano, bilanciando la loro dedizione alla propria fede e il desiderio di proteggere le loro figlie. Il libro inizia mettendo in luce la contraddizione tra i valori tradizionali di queste religioni e la necessità per le donne di avere gli stessi diritti e le stesse opportunità. L'autore sostiene che, sebbene queste religioni offrano un senso di comunità e protezione per i suoi seguaci, spesso si tratta di limitare le libertà delle donne e delle ragazze. Di conseguenza, le madri devono orientarsi in questo conflitto tra la loro fedeltà alla loro fede e il desiderio di fare ciò che è meglio per le loro figlie.
Relevante subversive moderne Mütter in traditionellen Religionen In der heutigen Welt ist Technologie zu einem festen Bestandteil unseres täglichen bens geworden und entwickelt sich ständig in rasantem Tempo weiter. Das Buch „Angemessen subversive moderne Mütter in traditionellen Religionen“ untersucht die Probleme von Müttern, die versuchen, ihre religiösen Überzeugungen mit der Notwendigkeit in Einklang zu bringen, ihren Töchtern die Freiheit zu geben, ihre eigenen Wege zu wählen. Der Autor, Tova Hartman Halbertal, führte Interviews mit Müttern aus katholischen und orthodoxen jüdischen Gemeinden in den USA bzw. Israel, um zu verstehen, welchen Kämpfen sie gegenüberstehen, indem sie ihre Hingabe an ihren Glauben und ihren Wunsch, ihre Töchter zu schützen, ausbalancieren. Das Buch beginnt damit, den Widerspruch zwischen den traditionellen Werten dieser Religionen und der Notwendigkeit für Frauen, gleiche Rechte und Chancen zu haben, hervorzuheben. Der Autor argumentiert, dass diese Religionen zwar ein Gefühl der Gemeinschaft und des Schutzes für ihre Anhänger bieten, aber oft auf Kosten der Einschränkung der Freiheiten von Frauen und Mädchen gehen. Infolgedessen müssen Mütter in diesem Konflikt zwischen ihrer Treue zu ihrem Glauben und dem Wunsch, das Beste für ihre Töchter zu tun, navigieren.
Istotne zakłócające współczesne matki w tradycyjnych religiach W dzisiejszym świecie technologia stała się integralną częścią naszego codziennego życia i stale ewoluuje w szybkim tempie. Odpowiednio zakłócające współczesne matki w tradycyjnych religiach bada wyzwania, przed którymi stoją matki próbujące pogodzić swoje przekonania religijne z potrzebą zapewnienia córkom swobody wyboru własnych ścieżek. Autor, Tova Hartman Halbertal, przeprowadził wywiady z matkami z katolickich i prawosławnych społeczności żydowskich w Stanach Zjednoczonych i Izraelu, odpowiednio, aby zrozumieć zmagania, z którymi borykają się, równoważąc swoje oddanie swojej wierze i pragnienie ochrony swoich córek. Książka zaczyna się od podkreślenia sprzeczności między tradycyjnymi wartościami tych religii a potrzebą równości praw i szans kobiet. Autor twierdzi, że chociaż religie te stanowią poczucie wspólnoty i ochrony dla swoich zwolenników, często przychodzą one kosztem ograniczania wolności kobiet i dziewcząt. W rezultacie matki muszą nawigować tym konfliktem między wiernością wobec wiary a pragnieniem czynienia tego, co najlepsze dla córek.
אמהות מודרניות מפריעות רלוונטיות בדתות מסורתיות בעולם של ימינו, הטכנולוגיה הפכה לחלק בלתי נפרד מחיינו היומיומיים אימהות מודרניות מופרעות בדתות מסורתיות בוחנות את הקשיים העומדים בפני אימהות המנסות ליישב את אמונתן הדתית עם הצורך להעניק לבנותיהן את החופש לבחור את דרכיהן. הסופרת טובה הרטמן הלברטל קיימה ראיונות עם אמהות מהקהילות היהודיות הקתוליות והחרדיות בארה "ב ובישראל, בהתאמה, כדי להבין את המאבקים שאיזנו את מסירותן לאמונתם ואת הרצון להגן על בנותיהן. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את הסתירה בין הערכים המסורתיים של דתות אלה לבין הצורך של נשים לקבל שוויון זכויות והזדמנויות. המחבר טוען כי בעוד דתות אלה מספקות תחושה של קהילה והגנה לתלמידיהן, הן לרוב מגיעות במחיר של קיצור החירויות של נשים ונערות. כתוצאה מכך, על האמהות לנווט בסכסוך זה בין נאמנותן לאמונתן לבין רצונן לעשות את הטוב ביותר עבור בנותיהן.''
Geleneksel dinlerde ilgili yıkıcı modern anneler Günümüz dünyasında, teknoloji günlük hayatımızın ayrılmaz bir parçası haline geldi ve sürekli olarak hızlı bir şekilde gelişiyor. Geleneksel Dinlerde Uygun Şekilde Yıkıcı Modern Anneler, dini inançlarını kızlarına kendi yollarını seçme özgürlüğü verme ihtiyacı ile uzlaştırmaya çalışan annelerin karşılaştığı zorlukları inceler. Yazar Tova Hartman Halbertal, sırasıyla ABD ve İsrail'deki Katolik ve Ortodoks Yahudi cemaatlerinden annelerle, inançlarına olan bağlılıklarını ve kızlarını koruma arzusunu dengeleyen mücadeleleri anlamak için röportajlar yaptı. Kitap, bu dinlerin geleneksel değerleri ile kadınların eşit hak ve fırsatlara sahip olma ihtiyacı arasındaki çelişkiyi vurgulayarak başlıyor. Yazar, bu dinlerin takipçileri için bir topluluk ve koruma duygusu sağlarken, çoğu zaman kadınların ve kızların özgürlüklerini kısıtlama pahasına geldiğini savunuyor. Sonuç olarak, anneler inançlarına olan sadakatleri ile kızları için en iyisini yapma arzuları arasındaki bu çatışmayı yönlendirmelidir.
الأمهات المعاصرات ذوات الصلة في الأديان التقليدية في عالم اليوم، أصبحت التكنولوجيا جزءا لا يتجزأ من حياتنا اليومية وهي تتطور باستمرار بوتيرة سريعة. تدرس الأمهات المعاصرات المزعجات بشكل مناسب في الأديان التقليدية التحديات التي تواجهها الأمهات اللواتي يحاولن التوفيق بين معتقداتهن الدينية والحاجة إلى منح بناتهن حرية اختيار مسارهن الخاص. أجرت الكاتبة، توفا هارتمان هالبرتال، مقابلات مع أمهات من الجاليات اليهودية الكاثوليكية والأرثوذكسية في الولايات المتحدة وإسرائيل، على التوالي، لفهم النضالات التي يواجهونها لتحقيق التوازن بين تفانيهم في إيمانهم ورغبتهم في حماية بناتهم. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على التناقض بين القيم التقليدية لهذه الأديان وضرورة تمتع المرأة بحقوق وفرص متساوية. وتدفع صاحبة البلاغ بأن هذه الأديان، وإن كانت توفر الشعور بالانتماء إلى المجتمع والحماية لأتباعها، فإنها كثيراً ما تكون على حساب الحد من حريات النساء والفتيات. نتيجة لذلك، يجب على الأمهات التعامل مع هذا الصراع بين إخلاصهن لإيمانهن ورغبتهن في فعل ما هو أفضل لبناتهن.
전통 종교에서 관련된 파괴적인 현대 어머니 오늘날의 세계에서 기술은 일상 생활에서 없어서는 안될 부분이되었으며 빠른 속도로 끊임없이 발전하고 있습니다. 전통 종교의 적절하게 파괴적인 현대 어머니들은 딸들에게 자신의 길을 자유롭게 선택할 필요성과 종교적 신념을 조화시키려는 어머니들이 직면 한 어려움을 조사합니다. 저자 인 Tova Hartman Halbertal은 각각 미국과 이스라엘의 가톨릭 및 정통 유태인 공동체의 어머니들과 인터뷰를하여 그들의 신앙에 대한 헌신과 딸들을 보호하려는 욕구의 균형을 맞추는 데 직면 한 투쟁을 이해했습니다. 이 책은이 종교의 전통적 가치와 여성이 동등한 권리와 기회를 가질 필요성 사이의 모순을 강조함으로써 시작됩니다. 저자는이 종교들이 추종자들을위한 공동체 의식과 보호를 제공하지만 종종 여성과 소녀들의 자유를 줄이는 대가를 치른다고 주장한다. 결과적으로 어머니는 신앙에 대한 충실도와 딸을 위해 최선을 다하려는 욕구 사이에서이 갈등을 탐색해야합니다.
伝統的な宗教における関連する破壊的な現代の母親今日の世界では、技術は私たちの日常生活の不可欠な部分となっており、それは常に急速に進化しています。伝統的な宗教における適切な破壊的な現代の母親は、母親が自分の宗教的信念と娘に自分の道を選ぶ自由を与える必要性を調和させようとする課題を調べます。著者のTova Hartman Halbertalは、米国とイスラエルのカトリックと正教会のユダヤ人コミュニティの母親にそれぞれインタビューを行い、彼らが自分たちの信仰への献身と娘を守るという願望のバランスをとる苦労を理解しました。この本は、これらの宗教の伝統的な価値観と女性が平等な権利と機会を持つ必要性の間の矛盾を強調することから始まります。著者は、これらの宗教は彼らの追随者のためのコミュニティと保護の感覚を提供しているが、彼らはしばしば女性と少女の自由を抑制するために来ると主張している。その結果、母親は自分の信仰に対する忠実さと、娘にとって最善のことをしたいという願望との間のこの対立をナビゲートしなければなりません。
傳統宗教中相關的顛覆性現代母親在當今世界中,技術已成為我們日常生活不可或缺的一部分,並且正在迅速發展。《傳統宗教中適當顛覆的現代母親》一書探討了試圖調和其宗教信仰的母親所面臨的挑戰,以及賦予女兒選擇自己方式的自由。作者Tova Hartman Halbertal分別采訪了美國和以色列天主教和東正教猶太社區的母親,以了解他們在平衡對信仰的奉獻和對保護女兒的渴望時所面臨的鬥爭。這本書首先強調了這些宗教的傳統價值觀與婦女享有平等權利和機會的必要性之間的矛盾。提交人認為,雖然這些宗教為其信徒提供了社區感和保護,但它們往往通過限制婦女和女童的自由而付出代價。結果,母親必須應對對信仰的忠誠與做對女兒最有利的事情的願望之間的沖突。
