
MAGAZINES - HANDMADE - Вестник моды 1901, № 27-52

Вестник моды 1901, № 27-52
Author: Н.П. Аловерт
Year: 1901
Pages: 329
Format: PDF
File size: 103.76 MB
Language: RU

Year: 1901
Pages: 329
Format: PDF
File size: 103.76 MB
Language: RU

articles from various writers who were wellknown experts in their field at the time The main topics were dressmaking and millinery The book "Вестник моды 1901 № 2752" provides a unique insight into the world of fashion and technology in the early 20th century. As a comprehensive illustrated magazine of fashion economy and literature, it offers a glimpse into the lives of women and children, needlework, home economics, tips, fiction, recipes, family games, and entertainment. The magazine was first published in St. Petersburg in 1851 and was known as Moniteur de la Mode and La Coquet, with content that was later translated into Russian. This issue, number 2752, specifically focuses on the topic of dressmaking and millinery, providing readers with in-depth information on the latest trends and techniques in the fashion industry. One of the key themes of the book is the evolution of technology and its impact on society. The authors highlight the need to study and understand the technological process of developing modern knowledge in order to survive in a rapidly changing world. They argue that by understanding the underlying principles of technology, individuals can better adapt to new innovations and stay ahead of the curve. This is particularly important in times of war, where the ability to quickly adapt and respond to changing circumstances can be the difference between life and death.
статей от различных писателей, которые были известными экспертами в своей области в то время. Основными темами были пошив одежды и фрезерование. Книга «Вестник моды 1901 № 2752» дает уникальное представление о мире моды и технологий в начале 20-го века. Будучи всеобъемлющим иллюстрированным журналом экономики моды и литературы, он предлагает взглянуть на жизнь женщин и детей, рукоделие, домоводство, советы, художественную литературу, рецепты, семейные игры и развлечения. Журнал был впервые опубликован в Санкт-Петербурге в 1851 году и был известен как Moniteur de la Mode и La Coquet, с содержанием, которое позже было переведено на русский язык. Этот номер, номер 2752, специально посвящен теме пошива одежды и мукомольного производства, предоставляя читателям подробную информацию о последних тенденциях и методах в индустрии моды. Одна из ключевых тем книги - эволюция технологий и их влияние на общество. Авторы подчеркивают необходимость изучения и понимания технологического процесса развития современных знаний, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. Они утверждают, что, понимая основополагающие принципы технологий, люди могут лучше адаптироваться к новым инновациям и опережать их. Это особенно важно во время войны, когда способность быстро адаптироваться и реагировать на изменяющиеся обстоятельства может быть разницей между жизнью и смертью.
articles de divers écrivains qui étaient des experts connus dans leur domaine à l'époque. s principaux thèmes étaient la couture et le fraisage. livre « Journal de la mode 1901 n ° 2752 » donne une idée unique du monde de la mode et de la technologie au début du 20ème siècle. En tant que magazine d'économie de la mode et de la littérature illustré, il propose un aperçu de la vie des femmes et des enfants, de l'artisanat, de la maison, des conseils, de la fiction, des recettes, des jeux et des divertissements familiaux. magazine a été publié pour la première fois à Saint-Pétersbourg en 1851 et a été connu sous le nom de Moniteur de la Mode et La Coquet, avec un contenu qui a ensuite été traduit en russe. Ce numéro, le numéro 2752, est spécialement consacré au thème de la couture et de la fabrication de farine, fournissant aux lecteurs des informations détaillées sur les dernières tendances et méthodes dans l'industrie de la mode. L'un des thèmes clés du livre est l'évolution des technologies et leur impact sur la société. s auteurs soulignent la nécessité d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes pour survivre dans un monde en mutation rapide. Ils affirment qu'en comprenant les principes fondamentaux de la technologie, les gens peuvent mieux s'adapter aux nouvelles innovations et les devancer. C'est particulièrement important en temps de guerre, où la capacité de s'adapter rapidement et de réagir à des circonstances changeantes peut être la différence entre la vie et la mort.
de artículos de diversos escritores que eran expertos de renombre en su campo en la época. temas principales fueron la sastrería y el fresado. libro «Herald of Fashion 1901 n.o 2752» ofrece una visión única del mundo de la moda y la tecnología a principios del siglo XX. Como una completa revista ilustrada de la economía de la moda y la literatura, ofrece una mirada a la vida de mujeres y niños, artesanía, economía del hogar, consejos, ficción, recetas, juegos familiares y entretenimiento. La revista fue publicada por primera vez en San Petersburgo en 1851 y fue conocida como Moniteur de la Mode y La Coquet, con contenidos que posteriormente fueron traducidos al ruso. Este número, el número 2752, está dedicado específicamente al tema de la sastrería y la harina, proporcionando a los lectores información detallada sobre las últimas tendencias y técnicas en la industria de la moda. Uno de los temas clave del libro es la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. autores subrayan la necesidad de estudiar y comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. Argumentan que al comprender los principios fundamentales de la tecnología, las personas pueden adaptarse mejor a las nuevas innovaciones y superarlas. Esto es especialmente importante en tiempos de guerra, cuando la capacidad de adaptarse rápidamente y responder a circunstancias cambiantes puede ser la diferencia entre la vida y la muerte.
artigos de diversos escritores que eram especialistas conhecidos na sua área na época. Os principais temas eram vestir e fresar. O'Jornal da Moda 1901 nº 2752 "oferece uma visão única do mundo da moda e da tecnologia no início do século 20. Como uma revista ilustrada abrangente de economia da moda e da literatura, ele oferece uma visão da vida das mulheres e crianças, artesanato, economia doméstica, conselhos, arte, receitas, jogos familiares e entretenimento. A revista foi publicada pela primeira vez em São Petersburgo, em 1851, e foi conhecida como Moniteur da Moda e La Coquet, com conteúdo que mais tarde foi traduzido para o russo. Este número, o número 2752, é especialmente dedicado ao tema de vestuário e produção de muquetes, fornecendo aos leitores informações detalhadas sobre as últimas tendências e técnicas na indústria da moda. Um dos principais temas do livro é a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. Os autores destacam a necessidade de estudar e compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno para sobreviver num mundo em rápida mudança. Eles afirmam que, compreendendo os princípios fundamentais da tecnologia, as pessoas podem se adaptar melhor às novas inovações e ultrapassá-las. Isto é particularmente importante em tempos de guerra, quando a capacidade de se adaptar rapidamente e responder a circunstâncias que mudam pode ser a diferença entre a vida e a morte.
articoli da diversi scrittori che erano esperti famosi nel loro campo all'epoca. I temi principali erano l'abbigliamento e la fresatura. «Il Giornale della Moda Numero 1» offre una visione unica del mondo della moda e della tecnologia all'inizio del 20 ° secolo. Come rivista illustrata completa di economia della moda e della letteratura, offre uno sguardo alla vita delle donne e dei bambini, artigianalità, economia domestica, consigli, letteratura artistica, ricette, giochi familiari e intrattenimento. La rivista è stata pubblicata per la prima volta a San Pietroburgo nel 1851 ed è stata conosciuta come Monitoreur de la Mode e La Coupé, con un contenuto che è stato poi tradotto in russo. Questo numero, numero 2752, è dedicato specificamente al tema dell'abbigliamento e della produzione di mucomini, fornendo ai lettori informazioni dettagliate sulle ultime tendenze e tecniche nel settore della moda. Uno dei temi chiave del libro è l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società. Gli autori sottolineano la necessità di studiare e comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. Sostengono che, capendo i principi fondanti della tecnologia, le persone possono adattarsi meglio alle nuove innovazioni e anticiparle. Ciò è particolarmente importante in tempi di guerra, quando la capacità di adattarsi rapidamente e rispondere alle circostanze che cambiano può essere la differenza tra la vita e la morte.
Artikel von verschiedenen Autoren, die zu dieser Zeit renommierte Experten auf ihrem Gebiet waren. Hauptthemen waren Schneiderei und Fräsen. Das Buch „Fashion Herald 1901 Nr. 2752“ gibt einen einzigartigen Einblick in die Welt der Mode und Technologie zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Als umfassende illustrierte Zeitschrift für Mode- und Literaturökonomie bietet sie Einblicke in das ben von Frauen und Kindern, Handwerk, Hauswirtschaft, Beratung, Belletristik, Rezepte, Familienspiele und Unterhaltung. Die Zeitschrift wurde erstmals 1851 in St. Petersburg veröffentlicht und war als Moniteur de la Mode und La Coquet bekannt, mit Inhalten, die später ins Russische übersetzt wurden. Diese Ausgabe, Nummer 2752, widmet sich speziell dem Thema Schneiderei und Mühlenherstellung und bietet den sern detaillierte Informationen über die neuesten Trends und Methoden in der Modebranche. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Die Autoren betonen die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu studieren und zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. e argumentieren, dass sich die Menschen durch das Verständnis der zugrunde liegenden Prinzipien der Technologie besser an neue Innovationen anpassen und ihnen voraus sein können. Dies ist besonders wichtig in Kriegszeiten, in denen die Fähigkeit, sich schnell anzupassen und auf sich ändernde Umstände zu reagieren, der Unterschied zwischen ben und Tod sein kann.
artykuły od różnych pisarzy, którzy byli znanymi ekspertami w swojej dziedzinie w tym czasie. Główne tematy były krawiectwo i frezowanie. Książka „Biuletyn mody 1901 nr 2752” zapewnia unikalny wgląd w świat mody i technologii na początku XX wieku. Jako kompleksowy ilustrowany magazyn mody i ekonomii literackiej oferuje spojrzenie na życie kobiet i dzieci, igłę, ekonomię domu, porady, fikcję, przepisy, gry rodzinne i rozrywkę. Magazyn został po raz pierwszy opublikowany w Petersburgu w 1851 roku i znany jako Moniteur de la Mode i La Coquet, z treścią, która została później przetłumaczona na język rosyjski. Ten numer 2752 poświęcony jest specjalnie tematyce krawiectwa i frezowania mąki, zapewniając czytelnikom szczegółowe informacje na temat najnowszych trendów i metod w branży mody. Jednym z kluczowych tematów książki jest ewolucja technologii i jej wpływ na społeczeństwo. Autorzy podkreślają potrzebę badania i zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie. Twierdzą, że rozumiejąc podstawowe zasady technologii, ludzie mogą lepiej dostosować się do nowych innowacji i wyprzedzać je. Jest to szczególnie ważne w czasach wojny, gdy zdolność do szybkiego przystosowania się i reagowania na zmieniające się okoliczności może być różnicą między życiem a śmiercią.
מאמרים | מכותבים שונים שהיו מומחים ידועים בתחומם באותה תקופה. הנושאים העיקריים היו תפירה וטחינה. הספר ”עלון האופנה 1901 מס '2752” מספק תובנה ייחודית על עולם האופנה והטכנולוגיה בתחילת המאה ה-20. ככתב עת מאויר מקיף בנושא אופנה וכלכלה ספרותית, הוא מציע מבט על חייהם של נשים וילדים, רקמה, כלכלת בית, עצות, סיפורת, מתכונים, משחקי משפחה ובידור. כתב העת יצא לאור לראשונה בסנקט פטרבורג בשנת 1851 ונודע בשם מוניטור דה לה מוד ולה קוקה, עם תוכן שתורגם מאוחר יותר לרוסית. גיליון זה, מספר 2752, מוקדש במיוחד לנושא התפירה וטחנת הקמח, ומספק לקוראים מידע מפורט על המגמות והשיטות האחרונות בתעשיית האופנה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. המחברים מדגישים את הצורך ללמוד ולהבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני על מנת לשרוד בעולם משתנה במהירות. הם טוענים שעל ידי הבנת העקרונות הבסיסיים של הטכנולוגיה, אנשים יכולים להסתגל טוב יותר ולהישאר לפני חידושים חדשים. הדבר חשוב במיוחד בעת מלחמה, כאשר היכולת להסתגל במהירות ולהגיב לנסיבות משתנות יכולה להיות ההבדל בין חיים למוות.''
- O sırada kendi alanında ünlü uzmanlar olan çeşitli yazarların makaleleri. Ana konular terzilik ve frezelemeydi. "Fashion Bulletin 1901 No. 2752'adlı kitap, 20. yüzyılın başlarında moda ve teknoloji dünyasına benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kapsamlı bir resimli moda ve edebi ekonomi dergisi olarak, kadınların ve çocukların yaşamlarına, iğne işi, ev ekonomisi, tavsiye, kurgu, yemek tarifleri, aile oyunları ve eğlenceye bir bakış sunuyor. Dergi ilk olarak 1851'de Sankt-Peterburg'da yayınlandı ve Moniteur de la Mode ve La Coquet olarak biliniyordu ve daha sonra Rusça'ya çevrildi. 2752 numaralı bu sayı, özellikle terzilik ve un öğütme konusuna adanmıştır ve okuyuculara moda endüstrisindeki en son trendler ve yöntemler hakkında ayrıntılı bilgi sağlar. Kitabın ana temalarından biri teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisidir. Yazarlar, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Teknolojinin altında yatan ilkeleri anlayarak, insanların yeni yeniliklere daha iyi adapte olabileceğini ve onlardan önde kalabileceğini savunuyorlar. Bu, özellikle hızlı bir şekilde uyum sağlama ve değişen koşullara cevap verme yeteneğinin yaşam ile ölüm arasındaki fark olabileceği savaş zamanlarında önemlidir.
مقالات لمختلف الكتاب الذين كانوا خبراء مشهورين في مجالهم في ذلك الوقت. كانت الموضوعات الرئيسية هي الخياطة والطحن. يقدم كتاب «Fashion Bulletin 1901 No. 2752» نظرة ثاقبة فريدة لعالم الموضة والتكنولوجيا في أوائل القرن العشرين. كمجلة مصورة شاملة للأزياء والاقتصاد الأدبي، تقدم نظرة على حياة النساء والأطفال، والتطريز، والاقتصاد المنزلي، والمشورة، والخيال، والوصفات، والألعاب العائلية، والترفيه. تم نشر المجلة لأول مرة في سانت بطرسبرغ في عام 1851 وكانت تعرف باسم Moniteur de la Mode و La Coquet، مع محتوى تمت ترجمته لاحقًا إلى الروسية. هذا العدد، رقم 2752، مخصص على وجه التحديد لموضوع الخياطة وطحن الدقيق، مما يوفر للقراء معلومات مفصلة عن أحدث الاتجاهات والأساليب في صناعة الأزياء. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. يؤكد المؤلفون على الحاجة إلى دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة من أجل البقاء في عالم سريع التغير. يجادلون بأنه من خلال فهم المبادئ الأساسية للتكنولوجيا، يمكن للناس التكيف بشكل أفضل مع الابتكارات الجديدة والبقاء في طليعة الابتكارات الجديدة. هذا مهم بشكل خاص في أوقات الحرب، عندما تكون القدرة على التكيف بسرعة والاستجابة للظروف المتغيرة هي الفرق بين الحياة والموت.
당시 해당 분야의 유명한 전문가였던 다양한 작가의 기사. 주요 주제는 맞춤 및 밀링이었습니다. "Fashion Bulletin 1901 No 2752" 책은 20 세기 초 패션과 기술의 세계에 대한 독특한 통찰력을 제공합니다. 패션 및 문학 경제학의 포괄적 인 삽화 잡지 인이 잡지는 여성과 어린이의 삶, 바느질, 가정 경제, 조언, 소설, 레시피, 가족 게임 및 엔터테인먼트를 살펴 봅니다. 이 잡지는 1851 년 상트 페테르부르크에서 처음 출판되었으며 Moniteur de la Mode와 La Coquet로 알려졌으며 나중에 내용이 러시아어로 번역되었습니다. 이 번호 2752는 특히 맞춤 및 밀가루 밀링 주제에 전념하여 독자에게 패션 산업의 최신 트렌드 및 방법에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향입니다. 저자는 빠르게 변화하는 세상에서 생존하기 위해 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스를 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다 그들은 기술의 기본 원칙을 이해함으로써 사람들이 새로운 혁신에 더 잘 적응하고 앞서 나갈 수 있다고 주장합니다. 이것은 빠르게 적응하고 변화하는 환경에 대응하는 능력이 삶과 죽음의 차이 일 수있는 전쟁 시대에 특히 중요합니다.
