The Roots of Ukrainian Nationalism in Galicia as Ukraine's Piedmont In 1991, the world witnessed a historic event - the dissolution of the Soviet Union, and from its ashes, an independent Ukraine emerged. This remarkable feat owes much to the activities in Galicia, as Paul Robert Magocsi reveals in his book. Magocsi starts with a concise historical overview of Galicia, where Ukrainian national and cultural interests have long thrived. He then delves into the nineteenth century, when Ukrainians fought for recognition as a distinct nationality. He positions Galicia within the broader context of Ukrainian and Eastern European politics, followed by studies of the nitty-gritty of nation-building, language, culture, and ideology. Additionally, he examines the Habsburg Empire's role in shaping unique conditions for Ukraine's national and social revival and the impact of both Habsburg and Soviet rule on the Ukrainian national psyche. Galicia, located in western Ukraine, has been a hotbed of Ukrainian nationalism for centuries. The region has played a pivotal part in the development of Ukrainian identity, language, and culture. In the nineteenth century, Ukrainians in Galicia faced significant challenges in their struggle for recognition as a distinct nationality. Magocsi explores these challenges and how they were overcome through the creation of a unique cultural and political landscape. He also investigates the influence of the Habsburg Empire on Ukraine's national and social revival, highlighting the distinctive conditions that led to the country's emergence as an independent state.

Корни украинского национализма в Галиции как украинский Пьемонт В 1991 году мир стал свидетелем исторического события - распада Советского Союза, и из его пепла возникла независимая Украина. Этому замечательному подвигу во многом обязана деятельность в Галисии, как раскрывает в своей книге Пол Роберт Магоци. Магоци начинает с краткого исторического обзора Галичины, где давно процветают украинские национальные и культурные интересы. Затем он углубляется в девятнадцатый век, когда украинцы боролись за признание в качестве отдельной национальности. Он позиционирует Галицию в более широком контексте украинской и восточноевропейской политики, за которым следуют исследования мелочей национального строительства, языка, культуры и идеологии. Кроме того, он рассматривает роль Габсбургской империи в формировании уникальных условий для национального и социального возрождения Украины и влияние Габсбургов и советской власти на украинскую национальную психику. Галичина, расположенная на западе Украины, веками была рассадником украинского национализма. Регион сыграл ключевую роль в развитии украинской идентичности, языка и культуры. В девятнадцатом веке украинцы в Галиции столкнулись со значительными проблемами в своей борьбе за признание в качестве отдельной национальности. Магоци исследует эти проблемы и то, как они были преодолены благодаря созданию уникального культурного и политического ландшафта. Он также исследует влияние Габсбургской империи на национальное и социальное возрождение Украины, подчеркивая отличительные условия, которые привели к тому, что страна стала независимым государством.

s racines du nationalisme ukrainien en Galice en tant que Piémont ukrainien En 1991, le monde a assisté à un événement historique - l'effondrement de l'Union soviétique, et une Ukraine indépendante est née de ses cendres. L'activité en Galice doit beaucoup à cet exploit remarquable, comme le révèle Paul Robert Magoci dans son livre. Magoci commence par un bref aperçu historique de la Galicie, où les intérêts nationaux et culturels ukrainiens prospèrent depuis longtemps. Il s'est ensuite approfondi au XIXe siècle, lorsque les Ukrainiens se sont battus pour la reconnaissance en tant que nationalité distincte. Il positionne la Galice dans le contexte plus large de la politique ukrainienne et de l'Europe de l'Est, suivie par la recherche sur les petites choses de la construction nationale, la langue, la culture et l'idéologie. En outre, il examine le rôle de l'Empire des Habsbourg dans la création de conditions uniques pour la renaissance nationale et sociale de l'Ukraine et l'influence des Habsbourg et du pouvoir soviétique sur la psychologie nationale ukrainienne. Galichina, située dans l'ouest de l'Ukraine, a été pendant des siècles le siège du nationalisme ukrainien. La région a joué un rôle clé dans le développement de l'identité, de la langue et de la culture ukrainiennes. Au XIXe siècle, les Ukrainiens de Galice ont été confrontés à des défis considérables dans leur lutte pour la reconnaissance en tant que nationalité distincte. Magoci explore ces défis et la façon dont ils ont été surmontés grâce à la création d'un paysage culturel et politique unique. Il étudie également l'influence de l'Empire des Habsbourg sur la renaissance nationale et sociale de l'Ukraine, soulignant les conditions distinctives qui ont conduit le pays à devenir un État indépendant.

raíces del nacionalismo ucraniano en Galicia como Piamonte ucraniano En 1991, el mundo fue testigo de un acontecimiento histórico - el colapso de la Unión Soviética, y de sus cenizas surgió una Ucrania independiente. Esta notable hazaña debe mucho a la actividad en Galicia, como revela Paul Robert Magotzi en su libro. Magotzi comienza con una breve revisión histórica de Galicia, donde los intereses nacionales y culturales ucranianos han florecido durante mucho tiempo. Luego se profundiza en el siglo XIX, cuando los ucranianos luchaban por ser reconocidos como una nacionalidad separada. Posiciona a Galicia en el contexto más amplio de la política ucraniana y de del Este, seguida de estudios sobre las pequeñas cosas de la construcción nacional, el idioma, la cultura y la ideología. Además, considera el papel del Imperio Habsburgo en la formación de condiciones únicas para el renacimiento nacional y social de Ucrania y la influencia de los Habsburgo y el poder soviético en la psique nacional ucraniana. Galicia, situada en el oeste de Ucrania, ha sido durante siglos el caldo de cultivo del nacionalismo ucraniano. La región jugó un papel clave en el desarrollo de la identidad, el idioma y la cultura ucranianos. En el siglo XIX, los ucranianos en Galicia se enfrentaron a problemas significativos en su lucha por el reconocimiento como nacionalidad separada. Magotzi explora estos retos y cómo se han superado a través de la creación de un paisaje cultural y político único. También explora la influencia del Imperio Habsburgo en el renacimiento nacional y social de Ucrania, destacando las condiciones distintivas que llevaron al país a convertirse en un estado independiente.

As raízes do nacionalismo ucraniano na Galícia como o Piemont ucraniano Em 1991, o mundo assistiu a um acontecimento histórico, a desintegração da União Soviética, e de suas cinzas surgiu uma Ucrânia independente. Este feito maravilhoso deve-se muito às atividades na Galícia, como revela Paul Robert Magozhi em seu livro. Magozhi começa com uma breve visão histórica da Galicica, onde os interesses nacionais e culturais ucranianos florescem há muito tempo. Depois aprofundou-se no século dezenove, quando os ucranianos lutaram para ser reconhecidos como nacionalidade separada. Ele posiciona a Galícia no contexto mais amplo da política ucraniana e da Oriental, seguida por pesquisas sobre pequenas coisas da construção nacional, da língua, da cultura e da ideologia. Além disso, ele considera o papel do Império de Habsburgo na formação de condições únicas para o renascimento nacional e social da Ucrânia e a influência de Habsburgo e do poder soviético na psique nacional ucraniana. Galicica, situada no oeste da Ucrânia, foi durante séculos um reduto do nacionalismo ucraniano. A região desempenhou um papel fundamental no desenvolvimento da identidade ucraniana, da língua e da cultura. No século dezenove, os ucranianos na Galícia enfrentaram desafios significativos na sua luta pelo reconhecimento como nacionalidade separada. Magozhi explora estes problemas e como eles foram superados através da criação de uma paisagem cultural e política única. Ele também explora a influência do Império de Habsburgo no renascimento nacional e social da Ucrânia, enfatizando as condições diferentes que levaram o país a tornar-se um Estado independente.

radici del nazionalismo ucraino in Galizia come il Piemonte ucraino Nel 1991, il mondo ha assistito a un evento storico, il crollo dell'Unione Sovietica, e dalle sue ceneri è nata un'Ucraina indipendente. Questo meraviglioso exploit deve molto all'attività in Galizia, come rivela Paul Robert Magozzi nel suo libro. Magozzi inizia con una breve panoramica storica della Galicina, dove gli interessi nazionali e culturali ucraini prosperano da tempo. Poi si approfondisce nel diciannovesimo secolo, quando gli ucraini lottavano per il riconoscimento come nazionalità separata. Posiziona la Galizia nel contesto più ampio della politica ucraina e dell'orientale, seguita da studi su piccole cose di costruzione nazionale, lingua, cultura e ideologia. Inoltre, sta valutando il ruolo dell'impero di Gabsburg nel creare le condizioni uniche per la rinascita nazionale e sociale dell'Ucraina e l'influenza dei Gabsburg e del potere sovietico sulla psiche nazionale ucraina. Galicina, situata nell'ovest dell'Ucraina, è stata per secoli la spina dorsale del nazionalismo ucraino. La regione ha svolto un ruolo fondamentale nello sviluppo dell'identità, della lingua e della cultura ucraina. Nel diciannovesimo secolo, gli ucraini in Galizia affrontarono notevoli sfide nella loro lotta per il riconoscimento come nazionalità separata. Magozzi esplora questi problemi e il modo in cui sono stati superati attraverso la creazione di un panorama culturale e politico unico. Sta inoltre esplorando l'influenza dell'impero di Gabsburg sulla rinascita nazionale e sociale dell'Ucraina, sottolineando le condizioni distintive che hanno portato il paese a diventare uno stato indipendente.

Die Wurzeln des ukrainischen Nationalismus in Galizien als ukrainisches Piemont 1991 erlebte die Welt ein historisches Ereignis - den Zerfall der Sowjetunion, aus dessen Asche eine unabhängige Ukraine entstand. Die Tätigkeit in Galicien verdankt dieser bemerkenswerten istung viel, wie Paul Robert Magotsi in seinem Buch verrät. Magotsi beginnt mit einem kurzen historischen Überblick über Galizien, wo ukrainische nationale und kulturelle Interessen seit langem gedeihen. Dann geht es tiefer ins 19. Jahrhundert, als die Ukrainer um die Anerkennung als eigenständige Nationalität kämpften. Er positioniert Galizien im größeren Kontext der ukrainischen und osteuropäischen Politik, gefolgt von Studien zu den Kleinigkeiten des Nationalbaus, der Sprache, Kultur und Ideologie. Darüber hinaus untersucht er die Rolle des Habsburgerreiches bei der Gestaltung einzigartiger Bedingungen für die nationale und soziale Wiederbelebung der Ukraine und den Einfluss der Habsburger und der Sowjetmacht auf die ukrainische nationale Psyche. Galizien im Westen der Ukraine ist seit Jahrhunderten eine Brutstätte des ukrainischen Nationalismus. Die Region spielte eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung der ukrainischen Identität, Sprache und Kultur. Im 19. Jahrhundert standen die Ukrainer in Galizien vor erheblichen Herausforderungen in ihrem Kampf um die Anerkennung als eigenständige Nationalität. Magoci untersucht diese Herausforderungen und wie sie durch die Schaffung einer einzigartigen kulturellen und politischen Landschaft überwunden wurden. Er untersucht auch den Einfluss des Habsburgerreiches auf die nationale und soziale Wiedergeburt der Ukraine und hebt die charakteristischen Bedingungen hervor, die dazu geführt haben, dass das Land ein unabhängiger Staat geworden ist.

Korzenie ukraińskiego nacjonalizmu w Galicji jako Piemont ukraiński W 1991 roku świat był świadkiem historycznego wydarzenia - upadku Związku Radzieckiego, a z jego prochów wyłoniła się niepodległa Ukraina. Działalność w Galicji zawdzięcza ten niezwykły wyczyn, o czym w swojej książce mówi Paul Robert Magoci. Magotsi zaczyna się od krótkiego przeglądu historycznego Galicji, gdzie ukraińskie interesy narodowe i kulturalne od dawna kwitną. Następnie dochodzi do XIX wieku, kiedy Ukraińcy walczyli o uznanie za odrębną narodowość. Zajmuje stanowisko Galicji w szerszym kontekście ukraińskiej i wschodnioeuropejskiej polityki, a następnie studiuje minutiae budowania narodu, języka, kultury i ideologii. Ponadto uważa rolę Imperium Habsburgów w tworzeniu unikalnych warunków odrodzenia narodowego i społecznego Ukrainy oraz wpływu Habsburgów i władzy radzieckiej na ukraińską psychikę narodową. Położony na zachodniej Ukrainie, Galicja jest hotbed ukraińskiego nacjonalizmu od wieków. Region ten odegrał kluczową rolę w rozwoju ukraińskiej tożsamości, języka i kultury. W XIX wieku Ukraińcy w Galicji stanęli przed poważnymi wyzwaniami w walce o uznanie ich za odrębną narodowość. Magotsi bada te wyzwania i sposób ich pokonania poprzez stworzenie wyjątkowego krajobrazu kulturowego i politycznego. Bada również wpływ Imperium Habsburgów na odrodzenie narodowe i społeczne Ukrainy, podkreślając charakterystyczne warunki, które doprowadziły do stania się niepodległym państwem.

שורשי הלאומיות האוקראינית בגליציה כפיימונטה האוקראינית בשנת 1991, העולם היה עד לאירוע היסטורי - קריסת ברית המועצות, ואוקראינה עצמאית יצאה מאפרה. הפעילות בגליציה חבה חשיבות רבה למעשה יוצא דופן זה, כפי שמגלה פאולוס רוברט מגוצ "י בספרו. מגוצי מתחיל בסקירה היסטורית קצרה של גליציה, שבה האינטרסים הלאומיים והתרבותיים האוקראינים פרחו זה מכבר. היא מתעמקת במאה ה-19, כאשר האוקראינים נלחמו על הכרה כלאום נפרד. הוא מציב את גליציה בהקשר הרחב יותר של הפוליטיקה האוקראינית והמזרח אירופית, ולאחריו הוא חוקר את המינוטיות של בניית אומה, שפה, תרבות ואידאולוגיה. בנוסף, הוא רואה את תפקידה של האימפריה ההבסבורגית בהיווצרות תנאים ייחודיים לתחייה הלאומית והחברתית של אוקראינה והשפעתם של ההבסבורגים והכוח הסובייטי על הנפש הלאומית האוקראינית. גליסיה ממוקמת במערב אוקראינה, והיא חממה ללאומיות אוקראינית מזה מאות שנים. האזור מילא תפקיד מרכזי בהתפתחות הזהות, השפה והתרבות האוקראינית. במאה ה-19 ניצבו האוקראינים בגליציה בפני אתגרים רבים במאבקם להכרה כלאום נפרד. מגוצי חוקר אתגרים אלה וכיצד הם התגברו על ידי יצירת נוף תרבותי ופוליטי ייחודי. הוא גם חוקר את השפעתה של האימפריה ההבסבורגית על התחייה הלאומית והחברתית של אוקראינה, ומדגיש את התנאים הייחודיים שהובילו להפיכתה של המדינה למדינה עצמאית.''

Ukrayna Milliyetçiliğinin Kökleri Galiçya'da Ukrayna Piedmont 1991'da, dünya tarihi bir olaya tanık oldu - Sovyetler Birliği'nin çöküşü ve bağımsız bir Ukrayna küllerinden doğdu. Galiçya'daki faaliyet, Paul Robert Magoci'nin kitabında açıkladığı gibi, bu olağanüstü başarıya çok şey borçludur. Magotsi, Ukrayna'nın ulusal ve kültürel çıkarlarının uzun süredir geliştiği Galiçya'ya kısa bir tarihsel bakış ile başlar. Daha sonra Ukraynalıların ayrı bir milliyet olarak tanınmak için savaştığı on dokuzuncu yüzyıla giriyor. Galiçya'yı Ukrayna ve Doğu Avrupa siyasetinin daha geniş bağlamında konumlandırıyor, ardından ulus inşası, dil, kültür ve ideolojinin minutiae çalışmaları izliyor. Buna ek olarak, Habsburg İmparatorluğu'nun Ukrayna'nın ulusal ve sosyal canlanması için benzersiz koşulların oluşumundaki rolünü ve Habsburg'ların ve Sovyet iktidarının Ukrayna ulusal ruhu üzerindeki etkisini ele alıyor. Batı Ukrayna'da bulunan Galiçya, yüzyıllardır Ukrayna milliyetçiliğinin bir yatağı olmuştur. Bölge, Ukrayna kimliğinin, dilinin ve kültürünün gelişiminde önemli bir rol oynamıştır. On dokuzuncu yüzyılda, Galiçya'daki Ukraynalılar, ayrı bir milliyet olarak tanınma mücadelelerinde önemli zorluklarla karşı karşıya kaldılar. Magotsi, bu zorlukları ve benzersiz bir kültürel ve politik manzara yaratarak nasıl üstesinden geldiklerini araştırıyor. Ayrıca Habsburg İmparatorluğu'nun Ukrayna'nın ulusal ve sosyal canlanması üzerindeki etkisini araştırıyor ve ülkenin bağımsız bir devlet haline gelmesine yol açan ayırt edici koşulları vurguluyor.

جذور القومية الأوكرانية في غاليسيا باسم بيدمونت الأوكرانية في عام 1991، شهد العالم حدثًا تاريخيًا - انهيار الاتحاد السوفيتي، وخرجت أوكرانيا المستقلة من رمادها. يدين النشاط في غاليسيا بالكثير لهذا الإنجاز الرائع، كما يكشف بول روبرت ماجوسي في كتابه. يبدأ ماجوتسي بلمحة تاريخية موجزة عن غاليسيا، حيث ازدهرت المصالح الوطنية والثقافية الأوكرانية منذ فترة طويلة. ثم يتعمق في القرن التاسع عشر، عندما ناضل الأوكرانيون من أجل الاعتراف بجنسية منفصلة. يضع غاليسيا في السياق الأوسع للسياسة الأوكرانية وأوروبا الشرقية، تليها دراسات لتفاصيل بناء الأمة واللغة والثقافة والأيديولوجية. بالإضافة إلى ذلك، ينظر في دور إمبراطورية هابسبورغ في تكوين ظروف فريدة للإحياء الوطني والاجتماعي لأوكرانيا وتأثير هابسبورغ والقوة السوفيتية على النفس الوطنية الأوكرانية. تقع غاليسيا في غرب أوكرانيا، وكانت مرتعًا للقومية الأوكرانية لعدة قرون. وتؤدي المنطقة دورا رئيسيا في تنمية الهوية واللغة والثقافة الأوكرانية. في القرن التاسع عشر، واجه الأوكرانيون في غاليسيا تحديات كبيرة في كفاحهم من أجل الاعتراف بهم كجنسية منفصلة. يستكشف ماجوتسي هذه التحديات وكيف تم التغلب عليها من خلال خلق مشهد ثقافي وسياسي فريد. كما يستكشف تأثير إمبراطورية هابسبورغ على الانتعاش الوطني والاجتماعي لأوكرانيا، ويسلط الضوء على الظروف المميزة التي أدت إلى تحول البلاد إلى دولة مستقلة.

갈리시아에서 우크라이나 피에몬테로 우크라이나 민족주의의 뿌리 1991 년, 세계는 역사적인 사건, 즉 소비에트 연방의 붕괴를 목격했으며 독립 우크라이나는 재에서 나왔습니다. 폴 로버트 마고 치 (Paul Robert Magoci) 가 그의 책에서 밝힌 것처럼 갈리시아에서의 활동은이 놀라운 업적에 크게 기인합니다. Magotsi는 우크라이나의 국가 및 문화적 관심이 오랫동안 번성했던 갈리시아에 대한 간략한 역사적 개요로 시작합니다 그런 다음 우크라이나 인들이 별도의 국적으로 인정 받기 위해 싸웠던 19 세기를 탐구합니다. 그는 우크라이나와 동유럽 정치의 광범위한 맥락에서 갈리시아를 배치하고 국가 건설, 언어, 문화 및 이데올로기의 축소에 대한 연구를 수행했습니다. 또한 그는 우크라이나의 국가 및 사회 부흥을위한 독특한 조건의 형성과 합스부르크와 소비에트 권력이 우크라이나 국가 정신에 미치는 영향에서 합스부르크 제국의 역할을 고려합니다. 우크라이나 서부에 위치한 갈리시아는 수세기 동안 우크라이나 민족주의의 온상이었습니다. 이 지역은 우크라이나 정체성, 언어 및 문화의 발전에 중요한 역할을했습니다. 19 세기에 갈리시아의 우크라이나 인들은 별도의 국적으로 인정 받기 위해 상당한 도전에 직면했습니다. Magotsi는 독특한 문화 및 정치 환경을 조성하여 이러한 도전과 극복 방법을 탐구합니다. 그는 또한 합스부르크 제국이 우크라이나의 국가 및 사회 부흥에 미치는 영향을 탐구하여 국가가 독립 국가가되는 독특한 조건을 강조했다.

ウクライナ・ピエモンテとしてのガリシアにおけるウクライナ・ナショナリズムのルーツ1991、世界はソビエト連邦の崩壊という歴史的な出来事を目撃し、その灰から独立したウクライナが現れました。ガリシアでの活動は、ポール・ロバート・マゴチが著書で明らかにしているように、この驚くべき偉業に多くの借りがあります。Magotsiは、ウクライナの国と文化の利益が長い間繁栄してきたガリシアの簡単な歴史的概観から始まります。それは、ウクライナ人が別々の国籍として認識のために戦った19世紀に掘り下げます。彼はガリシアをウクライナと東ヨーロッパの政治のより広い文脈に位置づけ、続いて国家建設、言語、文化、イデオロギーのminutiaeの研究を行った。さらに、彼は、ウクライナの国家的および社会的復活のためのユニークな条件の形成におけるハプスブルク帝国の役割と、ウクライナの国家精神に対するハプスブルク家とソビエト権力の影響を検討している。ウクライナ西部に位置し、ガリシアは何世紀にもわたってウクライナのナショナリズムの温床となっています。この地域はウクライナのアイデンティティ、言語、文化の発展に重要な役割を果たした。19世紀、ガリシアのウクライナ人は、独立した国籍として認められるための闘争において、かなりの困難に直面した。Magotsiは、これらの課題とそれらがユニークな文化的および政治的景観を作成することによって克服された方法を探求します。彼はまた、ハプスブルク帝国がウクライナの国家と社会の復興に及ぼす影響を探求し、独立国家になった独特の条件を強調している。

烏克蘭民族主義在加利西亞的根源是烏克蘭皮埃蒙特。1991，世界見證了歷史事件-蘇聯解體，獨立的烏克蘭從其灰燼中崛起。正如Paul Robert Magotsi在他的書中所揭示的那樣，這項非凡的壯舉很大程度上歸功於在加利西亞的活動。Magotsi首先對Galichina進行了簡短的歷史回顧，烏克蘭的國家和文化利益早已蓬勃發展。然後，它深入到十九世紀，當時烏克蘭人努力爭取被承認為一個單獨的國籍。他將加利西亞置於烏克蘭和東歐政治的更廣泛背景下，然後研究國家建設，語言，文化和意識形態的細節。此外，他還考慮了哈布斯堡帝國在塑造烏克蘭民族和社會復興的獨特條件方面的作用，以及哈布斯堡王朝和蘇聯政權對烏克蘭民族心理的影響。Galichina位於烏克蘭西部，幾個世紀以來一直是烏克蘭民族主義的溫床。該地區在烏克蘭身份，語言和文化的發展中發揮了關鍵作用。在19世紀，加利西亞的烏克蘭人在爭取承認為獨立國籍的鬥爭中遇到了重大問題。Magoci探討了這些挑戰以及如何通過創造獨特的文化和政治景觀來克服這些問題。它還探討了哈布斯堡帝國對烏克蘭民族和社會復興的影響，強調了導致該國成為獨立國家的獨特條件。