The book "Abkhazia: Deportation of Abkhazians in the 19th Century" by Academician of the Academy of Sciences of Abkhazia T. A. Achugba provides a comprehensive overview of the reasons, conditions, and consequences of the mass deportation of Abkhazians in the 19th century, which had a profound impact on the history and culture of this ancient Caucasus people. As a historian, ethnologist, and political scientist, I highly recommend this book to anyone seeking a deeper understanding of the complex historical and cultural heritage of the Abkhaz people. The book begins with an introduction to the history of Abkhazia, from ancient times to the present day, highlighting the unique cultural and geographical features that have shaped the lives of its inhabitants. The author then delves into the specifics of the deportation, exploring the political, social, and economic factors that led to this tragic event. The reader is taken through the various stages of the deportation process, from the initial planning and execution to the aftermath and its lasting effects on the Abkhazian people.

В книге академика АН Абхазии Т. А. Ачугбы «Абхазия: депортация абхазов в XIX веке» представлен всесторонний обзор причин, условий и последствий массовой депортации абхазов в XIX веке, оказавшей глубокое влияние на историю и культуру этого древнего кавказского народа. Как историк, этнолог и политолог, я очень рекомендую эту книгу всем, кто ищет более глубокого понимания сложного исторического и культурного наследия абхазского народа. Книга начинается с введения в историю Абхазии, с древнейших времен до наших дней, освещающего уникальные культурные и географические особенности, сформировавшие жизнь ее жителей. Затем автор углубляется в специфику депортации, исследуя политические, социальные и экономические факторы, которые привели к этому трагическому событию. Читатель проходит через различные этапы процесса депортации, от первоначального планирования и исполнения до последствий и их длительного воздействия на абхазский народ.

livre de l'académicien abkhaze T.A. Achugba, Abkhazie : Déportation des Abkhazes au XIXe siècle, donne un aperçu complet des causes, des conditions et des conséquences de la déportation massive des Abkhazes au XIXe siècle, qui a eu un impact profond sur l'histoire et la culture de ce peuple ancien cauCaCa. En tant qu'historien, ethnologue et politologue, je recommande vivement ce livre à tous ceux qui cherchent à mieux comprendre le patrimoine historique et culturel complexe du peuple abkhaze. livre commence par une introduction à l'histoire de l'Abkhazie, des temps les plus anciens à nos jours, qui met en lumière les caractéristiques culturelles et géographiques uniques qui ont façonné la vie de ses habitants. L'auteur explore ensuite la spécificité de la déportation en examinant les facteurs politiques, sociaux et économiques qui ont conduit à cet événement tragique. lecteur traverse les différentes étapes du processus d'expulsion, de la planification et de l'exécution initiales aux conséquences et à leur impact durable sur le peuple abkhaze.

libro del académico de la AN de Abjasia, T. A. Achugba, «Abjasia: deportación de abjasios en el siglo XIX», presenta un panorama completo de las causas, condiciones y consecuencias de la deportación masiva de abjasios en el siglo XIX, que tuvo un profundo impacto en la historia y la cultura de este antiguo pueblo caucásico. Como historiador, etnólogo y politólogo, recomiendo mucho este libro a todos aquellos que buscan una comprensión más profunda del complejo patrimonio histórico y cultural del pueblo abjasio. libro comienza con una introducción a la historia de Abjasia, desde la antigüedad hasta la actualidad, destacando las singulares características culturales y geográficas que formaron la vida de sus habitantes. autor profundiza entonces en la especificidad de la deportación, investigando los factores políticos, sociales y económicos que llevaron a este trágico suceso. lector recorre las distintas etapas del proceso de deportación, desde la planificación y ejecución iniciales hasta las consecuencias y su impacto duradero en el pueblo abjasio.

O livro do acadêmico da AN Abkhazia T.A. Achugba, «Abkházia: deportação dos abkhazes no século XIX», apresenta uma revisão completa das causas, condições e consequências da deportação em massa dos abkhazes no século XIX. Que influenciou profundamente a história e a cultura deste antigo povo do Cáucaso. Como historiador, etnólogo e cientista político, recomendo muito este livro a todos os que procuram uma compreensão mais profunda do complexo patrimônio histórico e cultural do povo abkhaz. O livro começa com a introdução à história da Abkházia, desde os tempos mais antigos até hoje, que ilumina as características culturais e geográficas únicas que formaram a vida dos seus habitantes. Em seguida, o autor se aprofundou na especificidade da deportação, explorando os fatores políticos, sociais e econômicos que levaram a este acontecimento trágico. O leitor passa por várias etapas do processo de deportação, desde o planejamento inicial e execução até as consequências e seus efeitos duradouros sobre o povo abkhaz.

Nel libro «Abkhasia: deportazione degli abkhasi nel XIX secolo», l'accademico dell'Abkhasia T. A. Achugba offre una panoramica completa delle cause, delle condizioni e delle conseguenze della deportazione di massa degli abkhasi nel XIX secolo, che ha influenzato profondamente la storia e la cultura di questo antico popolo caucasico. Come storico, etologo e politologo, consiglio molto questo libro a tutti coloro che cercano una comprensione più profonda del complesso patrimonio storico e culturale del popolo abkhasi. Il libro inizia con l'introduzione alla storia dell'Abkhazia, dai tempi antichi a oggi, che mette in luce le caratteristiche culturali e geografiche uniche che hanno formato la vita dei suoi abitanti. Poi l'autore approfondisce la specifica deportazione, esplorando i fattori politici, sociali ed economici che hanno portato a questo tragico evento. Il lettore attraversa le varie fasi del processo di deportazione, dalla pianificazione iniziale e l'esecuzione fino alle conseguenze e le loro conseguenze a lungo termine sul popolo abkhasi.

Das Buch des Akademikers der Akademie der Wissenschaften von Abchasien, T. A. Achugba „Abchasien: Die Deportation der Abchasen im 19. Jahrhundert“ bietet einen umfassenden Überblick über die Ursachen, Bedingungen und Folgen der Massendeportation der Abchasen im 19. Jahrhundert, die einen tiefgreifenden Einfluss auf die Geschichte und Kultur dieses alten kaukasischen Volkes hatte. Als Historiker, Ethnologe und Politikwissenschaftler empfehle ich dieses Buch allen, die ein tieferes Verständnis des komplexen historischen und kulturellen Erbes des abchasischen Volkes suchen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte Abchasiens von der Antike bis zur Gegenwart und beleuchtet die einzigartigen kulturellen und geografischen Merkmale, die das ben seiner Bewohner geprägt haben. Der Autor geht dann auf die Besonderheiten der Deportation ein und untersucht die politischen, sozialen und wirtschaftlichen Faktoren, die zu diesem tragischen Ereignis geführt haben. Der ser durchläuft die verschiedenen Phasen des Abschiebeprozesses, von der ersten Planung und Durchführung bis hin zu den Folgen und deren langfristigen Auswirkungen auf das abchasische Volk.

Książka „Abchazja: deportacja Abchazów w XIX wieku” przez Akademika Akademii Nauk w Abchazji T. A. Achugba przedstawia kompleksowy przegląd przyczyn, warunków i konsekwencji masowej deportacji Abchazów w XIX wieku, co miało ogromny wpływ na historię i kulturę starożytnego narodu kaukaskiego. Jako historyk, etnologista i politolog, gorąco polecam tę książkę każdemu, kto szuka głębszego zrozumienia złożonego dziedzictwa historycznego i kulturowego ludu Abchazu. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii Abchazji, od czasów starożytnych do dziś, podkreślając unikalne cechy kulturowe i geograficzne, które kształtowały życie jej mieszkańców. Następnie autor zagłębia się w specyfikę deportacji, badając czynniki polityczne, społeczne i gospodarcze, które doprowadziły do tego tragicznego wydarzenia. Czytelnik przechodzi przez różne etapy procesu deportacji, od wstępnego planowania i realizacji do konsekwencji i ich trwałego wpływu na ludność Abchazu.

הספר ”אבחזיה: גירוש אבחזים במאה ה-19” מאת אקדמאי האקדמיה למדעים של אבחזיה אצ 'וגבה מציג סקירה מקיפה של הסיבות, התנאים וההשלכות של הגירוש ההמוני של האבחזים במאה ה-19, שהשפיעו עמוקות על ההיסטוריה ותרבות העם הקווקזי העתיק הזה. כהיסטוריון, אתנולוג ומדען פוליטי, אני ממליץ בחום על הספר הזה לכל מי שמחפש הבנה עמוקה יותר של המורשת ההיסטורית והתרבותית המורכבת של העם האבחזי. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של אבחזיה, מימי קדם ועד ימינו, ומדגיש את המאפיינים התרבותיים והגיאוגרפיים הייחודיים שעיצבו את חיי תושביה. המחבר מתעמק בפרטים של גירוש, בוחן את הגורמים הפוליטיים, החברתיים והכלכליים שהובילו לאירוע טרגי זה. הקורא עובר שלבים שונים של תהליך הגירוש, החל בתכנון וביצוע ראשוניים וכלה בתוצאות ובהשפעתן הנצחית על תושבי אבחז.''

Abhazya Bilimler Akademisi Akademisyeni T. A. Achugba'nın "Abhazya: 19. Yüzyılda Abhazların Tehciri" kitabı, bu eski Kafkas halkının tarihi ve kültürü üzerinde derin bir etkisi olan 19. Yüzyılda Abhazların kitlesel tehcirinin nedenleri, koşulları ve sonuçları hakkında kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Bir tarihçi, etnolog ve siyaset bilimci olarak, bu kitabı Abhaz halkının karmaşık tarihi ve kültürel mirasını daha iyi anlamak isteyen herkese tavsiye ederim. Kitap, antik çağlardan günümüze Abhazya tarihine bir giriş yaparak, sakinlerinin yaşamını şekillendiren eşsiz kültürel ve coğrafi özellikleri vurgulayarak başlıyor. Yazar daha sonra bu trajik olaya yol açan siyasi, sosyal ve ekonomik faktörleri inceleyerek sınır dışı edilmenin ayrıntılarına giriyor. Okuyucu, ilk planlama ve uygulamadan sonuçlarına ve Abhaz halkı üzerindeki kalıcı etkilerine kadar sürgün sürecinin çeşitli aşamalarından geçer.

يقدم كتاب «أبخازيا: ترحيل الأبخازيين في القرن التاسع عشر» لأكاديمي أكاديمية العلوم في أبخازيا ت. أ. أشوغبا لمحة عامة شاملة عن أسباب وظروف وعواقب الترحيل الجماعي للأبخازيين في القرن التاسع عشر، والذي كان له تأثير عميق على التاريخ و ثقافة هذا الشعب القوقازي القديم. بصفتي مؤرخًا وعالمًا عرقيًا وعالمًا سياسيًا، أوصي بشدة بهذا الكتاب لكل من يبحث عن فهم أعمق للتراث التاريخي والثقافي المعقد للشعب الأبخازي. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ أبخازيا، من العصور القديمة إلى يومنا هذا، يسلط الضوء على السمات الثقافية والجغرافية الفريدة التي شكلت حياة سكانها. ثم يتعمق صاحب البلاغ في تفاصيل الترحيل، ويبحث العوامل السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي أدت إلى هذا الحادث المأساوي. يمر القارئ بمراحل مختلفة من عملية الترحيل، من التخطيط الأولي والتنفيذ إلى العواقب وتأثيرها الدائم على الشعب الأبخازي.

Abkhazia T. Achugba 과학 아카데미의 학자에 의해 "Abkhazia: 19 세기 Abkhazians의 추방" 책은 19 세기 Abkhazians의 대량 추방의 원인, 조건 및 결과에 대한 포괄적 인 개요를 제시합니다. 이 고대 백인의 역사와 문화에 큰 영향을 미쳤다. 역사가, 민족 학자 및 정치 과학자로서 저는이 책을 압하지야 사람들의 복잡한 역사적, 문화적 유산에 대해 더 깊이 이해하고자하는 모든 사람들에게 강력히 추천합니다. 이 책은 고대부터 현재까지 압하지야의 역사에 대한 소개로 시작하여 주민들의 삶을 형성 한 독특한 문화적, 지리적 특징을 강조합니다. 그런 다음 저자는 추방의 세부 사항을 조사하여이 비극적 인 사건으로 이어진 정치적, 사회적, 경제적 요인을 조사합니다. 독자는 초기 계획 및 실행에서 결과 및 압하지야 사람들에 대한 지속적인 영향에 이르기까지 추방 과정의 다양한 단계를 거칩니다.

アブハジア科学アカデミーの学者による本「Abkhazia： 19世紀のアブハジア人の強制送還」A。 Achugbaは、19世紀のアブハジア人の大量送還の原因、条件および結果の包括的な概要を提示しています、これは歴史に大きな影響を与えましたそして、この古代白人の文化。歴史家、民族学者、政治学者として、私はアブハズの人々の複雑な歴史的および文化的遺産のより深い理解を探しているすべての人にこの本を強くお勧めします。この本は、古代から現代までのアブハジアの歴史の紹介から始まり、その住民の生活を形作ったユニークな文化的および地理的特徴を強調しています。著者は次に、この悲劇的な出来事につながった政治的、社会的、経済的要因を調べて、国外追放の詳細を掘り下げます。読者は、最初の計画と実行から結果とアブハズの人々への永続的な影響まで、強制送還プロセスのさまざまな段階を通過します。

科學院院士阿布哈茲·阿丘巴（Abkhazia T.A. Achugba）的著作《阿布哈茲：19世紀阿布哈茲的驅逐出境》全面概述了19世紀阿布哈茲大規模驅逐出境的原因，條件和後果，這對這個古老的高加索人的歷史和文化產生了深遠的影響。作為歷史學家、民族學家和政治學家，我非常推薦這本書給所有尋求更深入了解阿布哈茲人民復雜歷史和文化遺產的人。這本書首先介紹了阿布哈茲的歷史，從古代到今天，突出了塑造其居民生活的獨特文化和地理特征。然後，提交人深入探討了驅逐的具體情況，探討了導致這一悲慘事件的政治、社會和經濟因素。讀者經歷了驅逐過程的各個階段，從最初的計劃和執行到後果及其對阿布哈茲人民的持久影響。