The author emphasizes that the development of metallurgy was not only a technological revolution but also a cultural one. The book describes the emergence of new social systems, the transformation of economic structures, the growth of cities, and the emergence of complex societies. Энеолит и бронзовый век - это книга, которая исследует развитие технологий и культуры в древних обществах Евразии, охватывая период от 50000 до 12000 лет нашей эры. Author argues that the evolution of technology was not only a technological revolution, but also a cultural one, as it led to the emergence of new social systems, the transformation of economic structures, the growth of cities, and the emergence of complex societies. The book is divided into three main parts: the first part explores the origins of metallurgy in the ancient Near East, the second part examines the spread of metallurgy to Europe and Asia, and the third part discusses the impact of metallurgy on the development of human societies. In the first part, the author focuses on the earliest centers of metallurgy in the ancient Near East, such as the Sumerians, Babylonians, and Assyrians.

Автор подчеркивает, что развитие металлургии было не только технологической революцией, но и культурной. В книге описывается появление новых социальных систем, трансформация экономических структур, рост городов, появление сложных обществ. Энеолит и бронзовый век - это книга, которая исследует развитие технологий и культуры в древних обществах Евразии, охватывая период от 50000 до 12000 лет нашей эры. Автор утверждает, что эволюция технологий была не только технологической революцией, но и культурной, так как привела к появлению новых социальных систем, трансформации экономических структур, росту городов, появлению сложных обществ. Книга разделена на три основные части: первая часть исследует истоки металлургии на древнем Ближнем Востоке, вторая часть рассматривает распространение металлургии в Европу и Азию, а третья часть обсуждает влияние металлургии на развитие человеческих обществ. В первой части автор делает акцент на самых ранних центрах металлургии древнего Ближнего Востока, таких как шумеры, вавилоняне и ассирийцы.

L'auteur souligne que le développement de la métallurgie n'a pas seulement été une révolution technologique, mais aussi culturelle. livre décrit l'émergence de nouveaux systèmes sociaux, la transformation des structures économiques, la croissance urbaine et l'émergence de sociétés complexes. L'énéolithe et l'âge du bronze est un livre qui explore le développement de la technologie et de la culture dans les sociétés anciennes de l'Eurasie, couvrant une période de 50 000 à 12 000 ans de notre ère. L'auteur affirme que l'évolution de la technologie n'a pas seulement été une révolution technologique, mais aussi culturelle, car elle a conduit à l'émergence de nouveaux systèmes sociaux, à la transformation des structures économiques, à la croissance urbaine, à l'émergence de sociétés complexes. livre est divisé en trois parties principales : la première partie explore les origines de la métallurgie dans l'ancien Moyen-Orient, la deuxième partie examine la propagation de la métallurgie en Europe et en Asie, et la troisième partie examine l'impact de la métallurgie sur le développement des sociétés humaines. Dans la première partie, l'auteur met l'accent sur les premiers centres de métallurgie du Moyen-Orient ancien, tels que les Sumériens, les Babyloniens et les Assyriens.

autor subraya que el desarrollo de la metalurgia no sólo fue una revolución tecnológica, sino también cultural. libro describe el surgimiento de nuevos sistemas sociales, la transformación de las estructuras económicas, el crecimiento urbano, el surgimiento de sociedades complejas. Eneolítico y la Edad de Bronce es un libro que explora el desarrollo de la tecnología y la cultura en las antiguas sociedades de Eurasia, abarcando un período que va desde los 50000 a los 12000 de nuestra era. autor sostiene que la evolución de la tecnología no fue sólo una revolución tecnológica, sino también cultural, ya que llevó al surgimiento de nuevos sistemas sociales, a la transformación de las estructuras económicas, al crecimiento de las ciudades, al surgimiento de sociedades complejas. libro se divide en tres partes principales: la primera parte explora los orígenes de la metalurgia en el antiguo Oriente Medio, la segunda parte examina la propagación de la metalurgia a y Asia, y la tercera parte discute la influencia de la metalurgia en el desarrollo de las sociedades humanas. En la primera parte, el autor pone el acento en los primeros centros de metalurgia del antiguo Oriente Medio, como sumerios, babilonios y asirios.

O autor ressalta que o desenvolvimento da siderurgia não foi apenas uma revolução tecnológica, mas também cultural. O livro descreve o surgimento de novos sistemas sociais, a transformação das estruturas econômicas, o crescimento urbano, o surgimento de sociedades complexas. O Eneolítico e a Idade do Bronze são um livro que explora o desenvolvimento da tecnologia e da cultura nas antigas sociedades da Eurásia, entre os anos 50000 e 12000. O autor afirma que a evolução da tecnologia não foi apenas uma revolução tecnológica, mas também cultural, porque levou ao surgimento de novos sistemas sociais, à transformação das estruturas econômicas, ao crescimento urbano e à criação de sociedades complexas. O livro é dividido em três partes principais: a primeira parte explora as origens da metalurgia no Oriente Médio antigo; a segunda parte aborda a expansão da siderurgia para a e a Ásia; e a terceira parte discute a influência da metalurgia no desenvolvimento das sociedades humanas. Na primeira parte, o autor enfatiza os centros de metalurgia mais antigos do Oriente Médio, como os sumeros, os babilônios e os assírios.

L'autore sottolinea che lo sviluppo della metallurgia non è stata solo una rivoluzione tecnologica, ma anche culturale. Il libro descrive la nascita di nuovi sistemi sociali, la trasformazione delle strutture economiche, la crescita urbana, la nascita di società complesse. L'Eneolitico e l'Età del Bronzo sono un libro che esplora l'evoluzione della tecnologia e della cultura nelle antiche società dell'Eurasia, per un periodo compreso tra 50.000 e 12.000 anni Cristo. L'autore sostiene che l'evoluzione della tecnologia non è stata solo una rivoluzione tecnologica, ma anche culturale, perché ha portato alla nascita di nuovi sistemi sociali, alla trasformazione delle strutture economiche, alla crescita urbana, alla nascita di società complesse. Il libro è suddiviso in tre parti principali: la prima parte esplora le origini della metallurgia nell'antico Medio Oriente, la seconda parte considera la diffusione della metallurgia in e Asia e la terza parte discute l'impatto della metallurgia sullo sviluppo delle società umane. Nella prima parte, l'autore pone l'accento sui primi centri metallurgici dell'antico Medio Oriente, come i sumeri, i babilonesi e gli assiri.

Der Autor betont, dass die Entwicklung der Metallurgie nicht nur eine technologische, sondern auch eine kulturelle Revolution war. Das Buch beschreibt die Entstehung neuer sozialer Systeme, die Transformation wirtschaftlicher Strukturen, das Wachstum von Städten und die Entstehung komplexer Gesellschaften. Eneolite und die Bronzezeit ist ein Buch, das die Entwicklung von Technologie und Kultur in den alten Gesellschaften Eurasiens untersucht und einen Zeitraum von 50.000 bis 12.000 Jahren nach Christus umfasst. Der Autor argumentiert, dass die Evolution der Technologie nicht nur eine technologische Revolution war, sondern auch eine kulturelle, da sie zur Entstehung neuer sozialer Systeme, zur Transformation wirtschaftlicher Strukturen, zum Wachstum von Städten und zur Entstehung komplexer Gesellschaften führte. Das Buch ist in drei Hauptteile unterteilt: Der erste Teil untersucht die Ursprünge der Metallurgie im alten Nahen Osten, der zweite Teil untersucht die Ausbreitung der Metallurgie nach und Asien und der dritte Teil diskutiert die Auswirkungen der Metallurgie auf die Entwicklung der menschlichen Gesellschaften. Im ersten Teil konzentriert sich der Autor auf die frühesten Zentren der Metallurgie des alten Nahen Ostens, wie die Sumerer, Babylonier und Assyrer.

Autor podkreśla, że rozwój hutnictwa był nie tylko rewolucją technologiczną, ale także kulturalną. Książka opisuje pojawienie się nowych systemów społecznych, transformację struktur gospodarczych, wzrost miast, powstawanie złożonych społeczeństw. The Chalcolithic and Bronze Age to książka, która bada rozwój technologii i kultury w starożytnych społeczeństwach Eurazji, obejmujący od 50 000 do 12 000 AD. Autor twierdzi, że ewolucja technologii była nie tylko rewolucją technologiczną, ale także kulturową, ponieważ doprowadziła do powstania nowych systemów społecznych, transformacji struktur gospodarczych, wzrostu miast i powstania złożonych społeczeństw. Książka podzielona jest na trzy główne części: pierwsza część bada początki hutnictwa na starożytnym Bliskim Wschodzie, druga część bada rozprzestrzenianie się hutnictwa do Europy i Azji, a trzecia część omawia wpływ hutnictwa na rozwój społeczeństw ludzkich. W pierwszej części autor skupia się na najwcześniejszych ośrodkach metalurgii w starożytnym Bliskim Wschodzie, takich jak Sumerowie, Babilończycy i Asyryjczycy.

המחבר מדגיש שהתפתחות המטלורגיה לא הייתה רק מהפכה טכנולוגית, אלא גם מהפכה תרבותית. הספר מתאר את הופעתן של מערכות חברתיות חדשות, שינוי המבנים הכלכליים, צמיחתן של ערים, הופעתן של חברות מורכבות. תקופת הצ 'לקוליתים והברונזה (באנגלית: Chalcolithic and Bronza Age) הוא ספר העוסק בהתפתחות הטכנולוגיה והתרבות בחברות העתיקות של אירואסיה, החל משנת 50 000 ועד 12 000 לספירה. המחבר טוען כי התפתחות הטכנולוגיה לא הייתה רק מהפכה טכנולוגית, אלא גם מהפכה תרבותית, שכן היא הובילה להופעתן של מערכות חברתיות חדשות, לשינוי המבנים הכלכליים, לצמיחתן של ערים ולהופעתן של חברות מורכבות. הספר מחולק לשלושה חלקים עיקריים: החלק הראשון חוקר את מקורות המטלורגיה במזרח התיכון הקדום, החלק השני בוחן את התפשטות המטלורגיה לאירופה ואסיה, והחלק השלישי דן בהשפעת המטלורגיה על התפתחות החברות האנושיות. בחלק הראשון מתמקד המחבר במרכזים הראשונים של המטלורגיה במזרח הקרוב הקדום, כגון השומרונים, הבבלים והאשורים.''

Yazar, metalurjinin gelişiminin sadece teknolojik bir devrim değil, aynı zamanda kültürel bir devrim olduğunu da vurguluyor. Kitap, yeni sosyal sistemlerin ortaya çıkışını, ekonomik yapıların dönüşümünü, şehirlerin büyümesini, karmaşık toplumların ortaya çıkışını anlatıyor. Kalkolitik ve Tunç Çağı, Avrasya'nın eski toplumlarında MS 50.000'den 12.000'e kadar uzanan teknoloji ve kültürün gelişimini araştıran bir kitaptır. Yazar, teknolojinin evriminin sadece teknolojik bir devrim değil, aynı zamanda yeni sosyal sistemlerin ortaya çıkmasına, ekonomik yapıların dönüşümüne, şehirlerin büyümesine ve karmaşık toplumların ortaya çıkmasına yol açtığı için kültürel bir devrim olduğunu savunuyor. Kitap üç ana bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm eski Orta Doğu'da metalurjinin kökenlerini araştırıyor, ikinci bölüm metalurjinin Avrupa ve Asya'ya yayılmasını inceliyor ve üçüncü bölüm metalurjinin insan toplumlarının gelişimi üzerindeki etkisini tartışıyor. İlk bölümde yazar, Sümerler, Babilliler ve Asurlular gibi eski Yakın Doğu'daki en eski metalurji merkezlerine odaklanmaktadır.

يؤكد المؤلف أن تطوير علم المعادن لم يكن ثورة تكنولوجية فحسب، بل كان أيضًا ثورة ثقافية. يصف الكتاب ظهور أنظمة اجتماعية جديدة، وتحول الهياكل الاقتصادية، ونمو المدن، وظهور مجتمعات معقدة. العصر النحاسي والبرونزي هو كتاب يستكشف تطور التكنولوجيا والثقافة في المجتمعات القديمة في أوراسيا، ويمتد من 50000 إلى 12000 بعد الميلاد. يجادل المؤلف بأن تطور التكنولوجيا لم يكن ثورة تكنولوجية فحسب، بل كان أيضًا ثورة ثقافية، حيث أدى إلى ظهور أنظمة اجتماعية جديدة، وتحول الهياكل الاقتصادية، ونمو المدن، وظهور مجتمعات معقدة. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء رئيسية: الجزء الأول يستكشف أصول علم المعادن في الشرق الأوسط القديم، والجزء الثاني يبحث في انتشار علم المعادن في أوروبا وآسيا، والجزء الثالث يناقش تأثير علم المعادن على تطور المجتمعات البشرية. في الجزء الأول، يركز المؤلف على أقدم مراكز علم المعادن في الشرق الأدنى القديم، مثل السومريين والبابليين والآشوريين.

저자는 야금의 발전은 기술 혁명 일뿐만 아니라 문화적 혁명이라고 강조했다. 이 책은 새로운 사회 시스템의 출현, 경제 구조의 변화, 도시의 성장, 복잡한 사회의 출현에 대해 설명합니다. Chalcolithic and Bronze Age는 서기 50,000 년에서 12,000 년에 이르는 유라시아의 고대 사회에서 기술과 문화의 발전을 탐구하는 책입니다. 저자는 기술의 진화가 기술 혁명 일뿐만 아니라 새로운 사회 시스템의 출현, 경제 구조의 변화, 도시의 성장 및 복잡한 사회의 출현으로 이어 졌기 때문에 문화적 혁명이라고 주장한다. 이 책은 세 가지 주요 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 고대 중동의 야금 기원을 탐구하고, 두 번째 부분은 유럽과 아시아로의 야금 확산을 조사하고, 세 번째 부분은 인간 사회의 발전에 대한 야금의 영향에 대해 설명합니다.. 첫 번째 부분에서 저자는 수메르 인, 바빌로니아 인 및 아시리아 인과 같은 고대 근동의 초기 야금 센터에 중점을 둡니다.

著者は冶金学の開発が技術革命だけでなく、文化的なものだったことを強調します。この本は、新しい社会システムの出現、経済構造の変容、都市の成長、複雑な社会の出現について説明しています。カルコリシックと青銅器時代は、ユーラシアの古代社会における技術と文化の発展を探求する本です。技術の進化は技術革命であるだけでなく、新しい社会システムの出現、経済構造の変革、都市の成長、複雑な社会の出現につながったと論じている。第1部は古代中東の冶金学の起源、第2部は冶金学のヨーロッパとアジアへの普及、第3部は冶金学が人間社会の発展に及ぼす影響について論じている。最初の部分では、シュメール人、バビロニア人、アッシリア人など、古代の近東の冶金学の最も初期の中心に焦点を当てています。

提交人強調，冶金的發展不僅是一場技術革命，而且是一場文化革命。該書描述了新社會制度的出現，經濟結構的轉變，城市的發展以及復雜社會的出現。古石器時代和青銅時代是一本探討歐亞大陸古代社會技術和文化發展的書，涵蓋了公元5000至12,000的時期。作者認為，技術的進步不僅是技術革命，而且是文化革命，因為它導致了新的社會制度的出現，經濟結構的轉變，城市的發展以及復雜社會的出現。本書分為三個主要部分：第一部分探討了古代中東冶金學的起源，第二部分探討了冶金學向歐洲和亞洲的傳播，第三部分討論了冶金學對人類社會發展的影響。在第一部分中，作者強調了古代近東冶金學的最早中心，例如蘇美爾人，巴比倫人和亞述人。