The Russian Orthodox Church has always been a powerful force in the history of Russia, shaping the country's culture and society. However, the role of Russian saints and ascetics in this process has not been fully explored and understood. The book "Russian Saints and Ascetics of Orthodoxy" seeks to fill this gap by providing a comprehensive encyclopedia of the lives and biographies of these individuals, highlighting their impact on the development of Russian civilization. The book covers a period of one thousand years, from the Kievan Rus' state to the present day, and includes 1283 articles on the lives and teachings of Russian saints and ascetics. These individuals have played a crucial role in defining the spiritual face of Russia, shaping its priorities and directions of development. They embodied the fundamental values of Russian civilization, such as spiritual integrity, the continuity of faith and life, goodwill, non-possessiveness, monarchical consciousness, and patriotism. The book is divided into several sections, each focusing on a specific aspect of Russian religious history. The first section covers the early centuries of Christianity in Russia, while the second explores the contributions of Russian saints and ascetics during the Middle Ages. The third section examines the impact of the Russian Orthodox Church on Russian society during the 16th to 19th centuries, and the final section looks at the modern era of Russian history.

Русская Православная Церковь всегда была мощной силой в истории России, формирующей культуру и общество страны. Однако роль русских святых и подвижников в этом процессе до конца не исследована и не понята. Книга «Русские святые и подвижники православия» стремится восполнить этот пробел, предоставляя исчерпывающую энциклопедию жизней и биографий этих лиц, освещая их влияние на развитие русской цивилизации. Книга охватывает период в тысячу лет, от государства Киевской Руси до наших дней, и включает 1283 статьи о жизни и учении русских святых и подвижников. Эти личности сыграли важнейшую роль в определении духовного лица России, формировании ее приоритетов и направлений развития. Они воплощали фундаментальные ценности русской цивилизации, такие как духовная целостность, преемственность веры и жизни, доброжелательность, нестяжательность, монархическое сознание, патриотизм. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен конкретному аспекту русской религиозной истории. Первый раздел охватывает ранние века христианства на Руси, а второй исследует вклад русских святых и подвижников в период Средневековья. В третьем разделе рассматривается влияние Русской православной церкви на российское общество в период с XVI по XIX век, а в заключительном - современная эпоха российской истории.

L'Église orthodoxe russe a toujours été une force puissante dans l'histoire de la Russie, formant la culture et la société du pays. Cependant, le rôle des saints et des ascendants russes dans ce processus n'a pas été complètement exploré et compris. livre « s saints et les mobiles russes de l'orthodoxie » cherche à combler cette lacune en fournissant une encyclopédie complète des vies et des biographies de ces personnes, en soulignant leur impact sur le développement de la civilisation russe. livre couvre une période de mille ans, de l'État de la Russie de Kiev à nos jours, et comprend 1283 articles sur la vie et l'enseignement des saints et des ascendants russes. Ces personnes ont joué un rôle essentiel dans la définition du visage spirituel de la Russie, la définition de ses priorités et les orientations du développement. Ils incarnaient les valeurs fondamentales de la civilisation russe, telles que l'intégrité spirituelle, la continuité de la foi et de la vie, la bienveillance, l'inéluctabilité, la conscience monarchique, le patriotisme. livre est divisé en plusieurs sections, chacune étant consacrée à un aspect particulier de l'histoire religieuse russe. La première section couvre les premiers siècles du christianisme sur la Russie, et la deuxième étudie la contribution des saints et des ascendants russes au Moyen Age. Dans la troisième section, l'influence de l'Église orthodoxe russe sur la société russe entre le XVI et le XIXe siècle, et dans la dernière, l'ère moderne de l'histoire russe.

La Iglesia Ortodoxa Rusa siempre ha sido una fuerza poderosa en la historia de Rusia, formando la cultura y la sociedad del país. n embargo, el papel de los santos y ascetas rusos en este proceso no es completamente explorado ni entendido. libro « santos rusos y los ascetas de la ortodoxia» busca llenar esta brecha proporcionando una enciclopedia exhaustiva de las vidas y biografías de estos individuos, destacando su influencia en el desarrollo de la civilización rusa. libro abarca un período de mil , desde el estado de la Rus de Kiev hasta la actualidad, e incluye 1.283 artículos sobre la vida y las enseñanzas de los santos y ascetas rusos. Estas personalidades han desempeñado un papel crucial en la definición de la cara espiritual de Rusia, en la formación de sus prioridades y direcciones de desarrollo. Encarnaban los valores fundamentales de la civilización rusa, como la integridad espiritual, la continuidad de la fe y la vida, la benevolencia, la indefensión, la conciencia monárquica, el patriotismo. libro está dividido en varias secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de la historia religiosa rusa. La primera sección abarca los primeros siglos del cristianismo en Rusia, mientras que la segunda explora las contribuciones de los santos y ascetas rusos durante la Edad Media. En la tercera sección se examina la influencia de la Iglesia ortodoxa rusa en la sociedad rusa entre los siglos XVI y XIX, y en la última, la era moderna de la historia rusa.

A Igreja Ortodoxa Russa sempre foi uma força poderosa na história da Rússia, que forma a cultura e a sociedade do país. No entanto, o papel dos santos e movedouros russos neste processo não foi completamente explorado ou compreendido. O livro «Os Santos Russos e os Movimentos Ortodoxos» procura colmatar esta lacuna, fornecendo uma enciclopédia exaustiva das vidas e biografias destes indivíduos, cobrindo seus efeitos no desenvolvimento da civilização russa. O livro abrange um período de mil anos, desde o Estado de Kiev até aos dias de hoje, e inclui 1.283 artigos sobre a vida e os ensinamentos dos santos e móveis russos. Essas personalidades desempenharam um papel crucial na definição do rosto espiritual da Rússia, na formação de suas prioridades e áreas de desenvolvimento. Eles encarnaram os valores fundamentais da civilização russa, como a integridade espiritual, a continuidade da fé e da vida, a bondade, a indistintividade, a consciência monárquica, o patriotismo. O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre um aspecto específico da história religiosa russa. A primeira seção abrange os primeiros séculos do cristianismo em Rousey, enquanto a segunda explora as contribuições dos santos russos e dos mobiliários durante a Idade Média. A terceira seção aborda a influência da Igreja Ortodoxa Russa sobre a sociedade russa entre os séculos XVI e XIX, e a época final da história russa.

La Chiesa ortodossa russa è sempre stata una forza potente nella storia della Russia che forma la cultura e la società del paese. Tuttavia, il ruolo dei santi e dei movimentisti russi in questo processo non è stato esplorato e compreso fino in fondo. Il libro «I santi e gli ortodossi russi» cerca di colmare questa lacuna fornendo un'enciclopedia completa delle vite e delle biografie di questi individui, evidenziando la loro influenza sullo sviluppo della civiltà russa. Il libro copre un periodo di mille anni, dallo stato della Russia di Kiev ad oggi, e comprende 1.283 articoli sulla vita e l'insegnamento dei santi e dei mobili russi. Queste personalità hanno svolto un ruolo fondamentale nella definizione del volto spirituale della Russia, nella definizione delle sue priorità e delle sue direzioni di sviluppo. Essi incarnavano i valori fondamentali della civiltà russa, come l'integrità spirituale, la continuità della fede e della vita, la bontà, l'instabilità, la coscienza monarchica, il patriottismo. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna su un aspetto specifico della storia religiosa russa. La prima sezione riguarda i primi secoli del cristianesimo a Rusi, mentre la seconda esplora il contributo dei santi e dei movimentisti russi durante il Medioevo. La terza sezione affronta l'influenza della Chiesa ortodossa russa sulla società russa tra il XVI e il XIX secolo, e l'epoca moderna della storia russa.

Die Russisch-Orthodoxe Kirche war immer eine mächtige Kraft in der Geschichte Russlands, die die Kultur und Gesellschaft des Landes prägt. Die Rolle der russischen Heiligen und Asketen in diesem Prozess ist jedoch nicht vollständig erforscht und verstanden. Das Buch „Russische Heilige und Asketen der Orthodoxie“ versucht, diese Lücke zu füllen, indem es eine umfassende Enzyklopädie der ben und Biografien dieser Personen bereitstellt und ihren Einfluss auf die Entwicklung der russischen Zivilisation beleuchtet. Das Buch umfasst einen Zeitraum von tausend Jahren, vom Staat der Kiewer Rus bis heute, und enthält 1283 Artikel über das ben und die hre der russischen Heiligen und Asketen. Diese Persönlichkeiten spielten eine entscheidende Rolle bei der Bestimmung der geistigen Person Russlands, der Bildung seiner Prioritäten und Entwicklungsrichtungen. e verkörperten die grundlegenden Werte der russischen Zivilisation wie geistige Integrität, Kontinuität des Glaubens und bens, Wohlwollen, Unbeständigkeit, monarchisches Bewusstsein, Patriotismus. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder einem bestimmten Aspekt der russischen Religionsgeschichte gewidmet ist. Der erste Abschnitt behandelt die frühen Jahrhunderte des Christentums in Russland, während der zweite den Beitrag der russischen Heiligen und Asketen im Mittelalter untersucht. Der dritte Abschnitt befasst sich mit dem Einfluss der russisch-orthodoxen Kirche auf die russische Gesellschaft vom 16. bis zum 19. Jahrhundert und im letzten - der modernen Ära der russischen Geschichte.

Rosyjski Kościół Prawosławny zawsze był potężną siłą w historii Rosji, tworząc kulturę i społeczeństwo kraju. Rola rosyjskich świętych i ascetyków w tym procesie nie została jednak w pełni zbadana i zrozumiała. Książka „Rosyjscy święci i wielbiciele prawosławia” stara się wypełnić tę lukę, dostarczając kompleksowej encyklopedii życia i biografii tych osób, podkreślając ich wpływ na rozwój rosyjskiej cywilizacji. Książka obejmuje okres tysiąca lat, od stanu Kievan Rus do dnia dzisiejszego, i zawiera 1283 artykuły na temat życia i nauk rosyjskich świętych i ascetyki. Osobowości te odgrywały kluczową rolę w określaniu duchowej osoby Rosji, kształtując jej priorytety i kierunki rozwoju. Uosabiały one fundamentalne wartości rosyjskiej cywilizacji, takie jak duchowa integralność, ciągłość wiary i życia, życzliwość, nieopętanie, monarchiczna świadomość, patriotyzm. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda skupia się na konkretnym aspekcie rosyjskiej historii religijnej. Pierwsza część obejmuje początki wieków chrześcijaństwa w Rosji, a druga bada wkład rosyjskich świętych i ascetów w średniowieczu. Trzecia część bada wpływ Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego na społeczeństwo rosyjskie od XVI do XIX wieku, a ostatnia część bada współczesną erę historii Rosji.

הכנסייה הרוסית האורתודוקסית תמיד הייתה כוח חזק בהיסטוריה של רוסיה, עם זאת, תפקידם של הקדושים ואסכטיקים רוסיים בתהליך זה לא נחקר במלואו והובן. הספר ”Russian Saints and Devotees of Orthodoxy” מבקש למלא פער זה על ידי מתן אנציקלופדיה מקיפה של חייהם וביוגרפיות של אנשים אלה, המדגישה את השפעתם על התפתחות התרבות הרוסית. הספר עוסק בתקופה של אלף שנים, ממדינת קייבן ראס ועד ימינו, וכולל 1283 מאמרים על חייהם ותורותיהם של הקדושים והעולים הרוסים. אישיות זו מילאה תפקיד מכריע בקביעת האישיות הרוחנית של רוסיה, ועיצבה את סדרי העדיפויות שלה ואת כיווני ההתפתחות שלה. הם גלמו את ערכי היסוד של התרבות הרוסית, כגון יושרה רוחנית, המשכיות האמונה והחיים, נדיבות, חוסר רכוש, תודעה מונרכית, פטריוטיות. הספר מחולק למספר חלקים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבט מסוים בהיסטוריה הדתית הרוסית. החלק הראשון מכסה את המאות הראשונות של הנצרות ברוסיה, והשני בוחן את תרומתם של קדושי רוסיה ואסכולה בימי הביניים. החלק השלישי בוחן את השפעת הכנסייה הרוסית האורתודוקסית על החברה הרוסית מהמאות ה-16 עד ה-19, והחלק האחרון בוחן את התקופה המודרנית של ההיסטוריה הרוסית.''

Rus Ortodoks Kilisesi, Rusya tarihinde her zaman ülkenin kültürünü ve toplumunu oluşturan güçlü bir güç olmuştur. Bununla birlikte, Rus azizlerinin ve ascetiklerin bu süreçteki rolü tam olarak araştırılmamış ve anlaşılmamıştır. "Ortodoksluğun Rus Azizleri ve Adanmışları" kitabı, bu kişilerin yaşamları ve biyografileri hakkında kapsamlı bir ansiklopedi sunarak, Rus medeniyetinin gelişimi üzerindeki etkilerini vurgulayarak bu boşluğu doldurmayı amaçlamaktadır. Kitap, Kiev Rus devletinden günümüze kadar bin yıllık bir dönemi kapsıyor ve Rus azizlerinin ve ascetiklerin yaşamı ve öğretileri hakkında 1283 makale içeriyor. Bu kişilikler, Rusya'nın manevi kişiliğini belirlemede, önceliklerini ve gelişme yönlerini şekillendirmede çok önemli bir rol oynamıştır. Rus medeniyetinin manevi bütünlük, inanç ve yaşamın sürekliliği, yardımseverlik, sahip olmama, monarşik bilinç, vatanseverlik gibi temel değerlerini somutlaştırdılar. Kitap, her biri Rus dini tarihinin belirli bir yönüne odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, Rusya'daki Hıristiyanlığın ilk yüzyıllarını kapsar ve ikincisi, Orta Çağ boyunca Rus azizlerinin ve ascetiklerin katkısını araştırır. Üçüncü bölüm, Rus Ortodoks Kilisesi'nin 16. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar Rus toplumu üzerindeki etkisini inceler ve son bölüm Rus tarihinin modern çağını inceler.

لطالما كانت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية قوة قوية في تاريخ روسيا، حيث شكلت ثقافة ومجتمع البلاد. ومع ذلك، فإن دور القديسين والزهاد الروس في هذه العملية لم يتم التحقيق فيه وفهمه بشكل كامل. يسعى كتاب «القديسون الروس ومحبو الأرثوذكسية» إلى سد هذه الفجوة من خلال توفير موسوعة شاملة لحياة هؤلاء الأشخاص وسيرهم الذاتية، مع تسليط الضوء على تأثيرهم على تطور الحضارة الروسية. يغطي الكتاب فترة ألف عام، من ولاية كييف روس حتى يومنا هذا، ويتضمن 1283 مقالة عن حياة وتعاليم القديسين والزهاد الروس. لعبت هذه الشخصيات دورًا حاسمًا في تحديد الشخص الروحي لروسيا، وتشكيل أولوياتها واتجاهات التنمية. لقد جسدوا القيم الأساسية للحضارة الروسية، مثل السلامة الروحية، واستمرارية الإيمان والحياة، والإحسان، وعدم التملك، والوعي الملكي، والوطنية. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يركز كل منها على جانب محدد من التاريخ الديني الروسي. يغطي القسم الأول القرون الأولى من المسيحية في روسيا، والثاني يستكشف مساهمة القديسين والزاهدين الروس خلال العصور الوسطى. يبحث القسم الثالث في تأثير الكنيسة الأرثوذكسية الروسية على المجتمع الروسي من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر، ويدرس القسم الأخير العصر الحديث للتاريخ الروسي.

러시아 정교회는 러시아 역사상 항상 강력한 힘을 발휘하여 국가의 문화와 사회를 형성했습니다. 그러나이 과정에서 러시아 성도와 고행자의 역할은 완전히 조사되고 이해되지 않았습니다. "정통의 러시아 성도들과 헌신자들" 이라는 책은이 사람들의 삶과 전기에 대한 포괄적 인 백과 사전을 제공함으로써 러시아 문명의 발전에 미치는 영향을 강조함으로써 이러한 격차를 메우려 고합니다. 이 책은 키예프 루스 주에서 현재까지 천 년의 기간을 다루며 러시아 성도와 고행자의 삶과 가르침에 관한 1283 기사를 포함합니다. 이러한 성격은 러시아의 영적인 사람을 결정하고 우선 순위와 개발 방향을 형성하는 데 중요한 역할을했습니다. 그들은 영적 완전성, 믿음과 삶의 연속성, 자비, 비 소유 성, 군주제 의식, 애국심과 같은 러시아 문명의 기본 가치를 구현했습니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 러시아 종교 역사의 특정 측면에 중점을 둡니다. 첫 번째 섹션은 러시아의 초기 세기 기독교를 다루고, 두 번째 섹션은 중세 동안 러시아 성도와 고행자의 기여를 탐구합니다. 세 번째 섹션은 16 세기에서 19 세기까지 러시아 정교회가 러시아 사회에 미치는 영향을 조사하고 마지막 섹션은 러시아 역사의 현대 시대를 조사합니다.

ロシア正教会は常にロシアの歴史の中で強力な勢力であり、国の文化と社会を形成しています。しかし、この過程におけるロシアの聖人と禁欲主義の役割は十分に調査されておらず、理解されていない。本「正統派のロシアの聖人と献身者」これらの人々の生活と伝記の包括的な百科事典を提供することによって、このギャップを埋めることを目指しています、ロシア文明の発展に彼らの影響を強調。この本は、キエヴァン・ルス州から現在までの1000の期間をカバーしており、ロシアの聖人と禁欲主義者の生活と教えに関する1283の記事が含まれています。これらの人格は、ロシアの精神的な人を決定する上で重要な役割を果たし、開発の優先順位と方向性を形成しました。彼らは、精神的な完全性、信仰と生活の継続性、慈悲、非所有性、君主主義意識、愛国心などのロシア文明の基本的価値を具現化した。この本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれがロシアの宗教史の特定の側面に焦点を当てている。最初のセクションはロシアのキリスト教の初期の世紀をカバーし、2番目は中世のロシアの聖人と禁欲主義の貢献を探求します。第3部では、16世紀から19世紀にかけてのロシア正教会のロシア社会への影響について考察し、最終部ではロシア歴史の近代について考察する。

俄羅斯東正教教會一直是俄羅斯歷史上塑造該國文化和社會的強大力量。但是，俄羅斯聖人和禁欲主義者在這一過程中的作用尚未得到充分探索或理解。《俄羅斯東正教聖人和禁欲主義者》一書旨在通過提供有關這些人的生命和傳記的詳盡百科全書，闡明他們對俄羅斯文明發展的影響來填補這一空白。該書涵蓋了從基輔羅斯州到今天的一千時期，其中包括1,283篇有關俄羅斯聖人和禁欲主義者生活和教義的文章。這些人在確定俄羅斯的精神面貌，塑造其優先事項和發展方向方面發揮了關鍵作用。它們體現了俄羅斯文明的基本價值觀，例如精神正直，信仰和生活的連續性，仁慈，不穩定，君主制意識和愛國主義。該書分為幾個部分，每個部分都涉及俄羅斯宗教歷史的特定方面。第一部分涵蓋了俄羅斯基督教的早期時代，第二部分探討了中世紀時期俄羅斯聖人和禁欲主義者的貢獻。第三部分回顧了16世紀至19世紀俄羅斯東正教對俄羅斯社會的影響，最後一部分探討了俄羅斯歷史的現代時代。