The plot of the book 'Культура и быт хакасов в свете исторических связей с русским народом XVIII—XIX вв' revolves around the historical and ethnographic study of the Khakass people, one of the indigenous peoples of Siberia. The author sets out to demonstrate, through the use of historical material, the cultural and economic ties between the Khakass and the Russian people, and to examine the impact and role of Russian folk culture on the economic development of the Khakass in their culture and daily life. The book begins by exploring the history of the Khakass people, from their origins to their eventual settlement in the region now known as the Krasnoyarsk Krai. The author delves into the early interactions between the Khakass and the Russian people, highlighting the cultural exchange and influences that took place during this period. The text examines the ways in which the Khakass adopted and adapted Russian customs, traditions, and technologies, and how these influences shaped their own cultural identity. As the story progresses, the author turns to the 18th and 19th centuries, a time of significant change and upheaval for both the Khakass and the Russian people. The text describes how the Khakass were drawn into the Russian Empire, and how this led to a period of rapid modernization and technological advancement.

сюжет книги 'Культура и быт хакасов в свете исторических связей с русским народом XVIII - XIX вв'вращается вокруг исторического и этнографического исследования людей Khakass, одного из коренного населения Сибири. Автор ставит своей целью посредством использования исторического материала продемонстрировать культурные и экономические связи между хакасами и русским народом, а также исследовать влияние и роль русской народной культуры на экономическое развитие хакасов в их культуре и повседневной жизни. Книга начинается с изучения истории хакасского народа, от его происхождения до возможного расселения в регионе, ныне известном как Красноярский край. Автор углубляется в ранние взаимодействия между хакасами и русским народом, выделяя культурный обмен и влияния, имевшие место в этот период. В тексте рассматривается, как хакасы переняли и адаптировали российские обычаи, традиции и технологии, и как эти влияния сформировали их собственную культурную идентичность. По ходу повествования автор обращается к XVIII и XIX векам, времени значительных перемен и потрясений как для хакасского, так и для русского народа. В тексте описывается, как хакасы были втянуты в Российскую империю, и как это привело к периоду быстрой модернизации и технологического прогресса.

Histoire du livre "La culture et la vie des hakas à la lumière des liens historiques avec le peuple russe XVIII - XIX vv 'tourne autour d'une étude historique et ethnographique des gens de Khakass, l'une des populations autochtones de bérie. L'auteur vise à mettre en évidence les liens culturels et économiques entre les Hakas et le peuple russe et à étudier l'impact et le rôle de la culture populaire russe sur le développement économique des Hakas dans leur culture et leur vie quotidienne. livre commence par une étude de l'histoire du peuple hakas, de ses origines à une éventuelle réinstallation dans la région connue aujourd'hui sous le nom de Krasnoyarsk. L'auteur approfondit les premières interactions entre les Hakas et le peuple russe en soulignant les échanges culturels et les influences qui ont eu lieu au cours de cette période. texte examine comment les hakas ont adopté et adapté les coutumes, traditions et technologies russes, et comment ces influences ont façonné leur propre identité culturelle. Au cours de la narration, l'auteur s'adresse aux XVIIIe et XIXe siècles, une époque de changements et de chocs importants pour le peuple hakassien et russe. texte décrit comment les hakas ont été impliqués dans l'empire russe et comment cela a conduit à une période de modernisation rapide et de progrès technologique.

la trama del libro 'La cultura y la vida de los hakas a la luz de los vínculos históricos con el pueblo ruso de los siglos XVIII al XIX'gira en torno al estudio histórico y etnográfico de los hombres de Khakass, uno de los indígenas de beria. autor pretende, a través del uso de material histórico, demostrar los vínculos culturales y económicos entre los hakas y el pueblo ruso, así como investigar la influencia y el papel de la cultura popular rusa en el desarrollo económico de los hakas en su cultura y vida cotidiana. libro comienza estudiando la historia del pueblo hakasa, desde sus orígenes hasta su posible asentamiento en la región ahora conocida como krai de Krasnoyarsk. autor profundiza en las primeras interacciones entre los hakas y el pueblo ruso, destacando el intercambio cultural y las influencias que tuvieron lugar durante este período. texto examina cómo los hakas adoptaron y adaptaron las costumbres, tradiciones y tecnologías rusas, y cómo estas influencias formaron su propia identidad cultural. A lo largo de la narración, el autor aborda los siglos XVIII y XIX, una época de cambios y revueltas significativas tanto para el pueblo hakasa como para el ruso. texto describe cómo los hakas fueron arrastrados al Imperio ruso, y cómo esto llevó a un período de rápida modernización y progreso tecnológico.

A história do livro «A Cultura e a Vida dos Hakass à luz dos laços históricos com o povo russo XVIII-XIX» gira em torno da pesquisa histórica e etnográfica sobre os humanos de Khakass, uma das populações indígenas da béria. O autor tem como objetivo, através do uso de material histórico, demonstrar os laços culturais e econômicos entre os hakass e o povo russo, e explorar a influência e o papel da cultura popular russa no desenvolvimento econômico dos hakass na sua cultura e vida diária. O livro começa com um estudo da história do povo hakasa, desde sua origem até sua possível instalação na região agora conhecida como região de Krasnoyarsk. O autor aprofundou-se na interação inicial entre os hakass e o povo russo, destacando o intercâmbio cultural e as influências ocorridas durante este período. O texto trata da forma como os hakas adotaram e adaptaram os costumes, tradições e tecnologias russos, e como essas influências formaram sua própria identidade cultural. Ao longo da narrativa, o autor recorre aos séculos XVIII e XIX, tempos de mudanças significativas e turbulências tanto para o povo hakasa quanto para o povo russo. O texto descreve como os hakas foram arrastados para o império russo e como isso levou a um período de rápida modernização e progresso tecnológico.

la trama del libro «La cultura e la vita degli hakas alla luce dei legami storici con il popolo russo XVIII-XIX vv» ruota intorno allo studio storico ed etnografico degli uomini di Khakass, una delle popolazioni indigene della beria. L'autore ha l'obiettivo, attraverso l'utilizzo di materiale storico, di dimostrare i legami culturali ed economici tra gli hakas e il popolo russo, e di esplorare l'influenza e il ruolo della cultura popolare russa sullo sviluppo economico degli hakas nella loro cultura e vita quotidiana. Il libro inizia con uno studio della storia del popolo hakasa, dalla sua origine alla sua possibile sistemazione in una regione ora conosciuta come la regione di Krasnoyarsk. L'autore approfondisce le prime interazioni tra gli hakas e il popolo russo, evidenziando gli scambi culturali e le influenze avvenute in questo periodo. Il testo considera come gli hakas hanno acquisito e adattato le usanze, le tradizioni e le tecnologie russe, e come queste influenze hanno formato la loro identità culturale. Nel corso della narrazione, l'autore si rivolge al XVIII e XIX secolo, tempo di notevoli cambiamenti e sconvolgimenti sia per il popolo hakasa che russo. Il testo descrive come gli hakas sono stati coinvolti nell'impero russo e come questo ha portato ad un rapido periodo di modernizzazione e progresso tecnologico.

Die Handlung des Buches „Die Kultur und das ben der Khakas im Lichte der historischen Verbindungen mit dem russischen Volk des XVIII-XIX Jahrhunderts“ dreht sich um die historische und ethnographische Erforschung der Menschen von Khakass, einer der Ureinwohner biriens. Der Autor zielt darauf ab, durch die Verwendung von historischem Material die kulturellen und wirtschaftlichen Verbindungen zwischen den Chakassiern und dem russischen Volk zu demonstrieren und den Einfluss und die Rolle der russischen Volkskultur auf die wirtschaftliche Entwicklung der Khakas in ihrer Kultur und ihrem täglichen ben zu untersuchen. Das Buch beginnt mit einem Studium der Geschichte des chakassischen Volkes, von seiner Herkunft bis zu einer möglichen Ansiedlung in der Region, die heute als Region Krasnojarsk bekannt ist. Der Autor vertieft sich in die frühen Interaktionen zwischen Chakassien und dem russischen Volk und hebt den kulturellen Austausch und die Einflüsse hervor, die in dieser Zeit stattfanden. Der Text untersucht, wie die Chakassien russische Bräuche, Traditionen und Technologien übernommen und angepasst haben und wie diese Einflüsse ihre eigene kulturelle Identität geprägt haben. Im Laufe der Erzählung wendet sich der Autor dem 18. und 19. Jahrhundert zu, einer Zeit bedeutender Veränderungen und Umbrüche sowohl für das chakassische als auch für das russische Volk. Der Text beschreibt, wie die Chakassien in das russische Reich hineingezogen wurden und wie dies zu einer Periode rascher Modernisierung und technologischen Fortschritts führte.

fabuła książki „Kultura i życie Chakasów w świetle historycznych więzi z narodem rosyjskim w XVIII-XIX wieku” obraca się wokół historycznych i etnograficznych badań ludności Khakass, jeden z rdzennych mieszkańców Syberii. Autor ma na celu, poprzez wykorzystanie materiałów historycznych, wykazanie więzi kulturowych i gospodarczych między Chakasami a narodem rosyjskim, a także zbadanie wpływu i roli rosyjskiej kultury ludowej na rozwój gospodarczy Chakasów w ich kulturze i życiu codziennym. Książka rozpoczyna się badaniem historii ludu Chakasa, od ich pochodzenia do ewentualnego osadnictwa w regionie znanym obecnie jako Terytorium Krasnojarsk. Autor zagłębia się we wczesne interakcje między Chakasami a narodem rosyjskim, podkreślając wymianę kulturową i wpływy, które miały miejsce w tym okresie. Tekst przygląda się, jak Chakasowie przyjęli i dostosowali rosyjskie zwyczaje, tradycje i technologie oraz jak wpływy te kształtowały własną tożsamość kulturową. W toku opowieści autor zwraca się do XVIII i XIX wieku, czasów znaczących zmian i przewrotów zarówno dla Chakasów, jak i Rosjan. Tekst opisuje, w jaki sposób Khakasy zostały wciągnięte do Imperium Rosyjskiego i jak doprowadziło to do okresu szybkiej modernizacji i postępu technologicznego.

העלילה של הספר ”תרבות וחיים של החאקים” לאור הקשרים ההיסטוריים עם העם הרוסי של המאות ה-18-19 סובבת סביב המחקר ההיסטורי והאתנוגרפי של תושבי חאקאס, אחד הילידים של סיביר. המחבר מתכוון, באמצעות שימוש בחומר היסטורי, להדגים את הקשרים התרבותיים והכלכליים בין בני החאקסה לבין העם הרוסי, וכן לחקור את השפעתה ותפקידה של התרבות העממית הרוסית על ההתפתחות הכלכלית של החאקסים בתרבותם ובחיי היומיום שלהם. הספר מתחיל בחקר ההיסטוריה של בני חאקאס, ממוצאם ועד להתיישבות אפשרית באזור הידוע כיום כשטח קרסנויארסק. המחבר מתעמק באינטראקציות המוקדמות בין בני החאקסה לבין העם הרוסי, ומדגיש את חילופי התרבות וההשפעות שהתרחשו בתקופה זו. הטקסט בוחן כיצד החקאסים אימצו והתאימו מנהגים, מסורות וטכנולוגיות רוסיות, וכיצד השפעות אלו עיצבו את זהותם התרבותית. במהלך הסיפור, הסופר פונה למאות ה-18 וה-19, תקופה של שינויים משמעותיים ותהפוכות הן בקרב בני החקאס והן בקרב העם הרוסי. הטקסט מתאר כיצד נמשכו החקאסים אל תוך האימפריה הרוסית, וכיצד הוביל הדבר לתקופה של מודרניזציה מהירה והתקדמות טכנולוגית.''

'18. ve 19. yüzyılların Rus halkıyla olan tarihsel bağların ışığında Hakasların kültürü ve yaşamı'kitabının konusu, birya'nın yerli halklarından biri olan Hakas halkının tarihsel ve etnografik çalışması etrafında dönmektedir. Yazar, tarihi materyallerin kullanımı yoluyla, Hakaslar ve Rus halkı arasındaki kültürel ve ekonomik bağları göstermenin yanı sıra, Rus halk kültürünün Hakasların kendi kültürlerinde ve günlük yaşamlarında ekonomik gelişimi üzerindeki etkisini ve rolünü araştırmayı amaçlamaktadır. Kitap, Khakass halkının tarihini, kökenlerinden şu anda Krasnoyarsk Bölgesi olarak bilinen bölgedeki olası yerleşime kadar bir çalışma ile başlıyor. Yazar, Hakaslar ve Rus halkı arasındaki erken etkileşimleri inceleyerek, bu dönemde gerçekleşen kültürel değişimi ve etkileri vurgulamaktadır. Metin, Hakasların Rus geleneklerini, geleneklerini ve teknolojilerini nasıl benimsediklerini ve uyarladıklarını ve bu etkilerin kendi kültürel kimliklerini nasıl şekillendirdiğini inceliyor. Hikaye boyunca, yazar hem Khakass hem de Rus halkı için önemli değişiklikler ve ayaklanmalar zamanı olan 18. ve 19. yüzyıllara döner. Metin, Hakasların Rus İmparatorluğu'na nasıl çekildiğini ve bunun hızlı bir modernleşme ve teknolojik ilerleme dönemine nasıl yol açtığını anlatıyor.

تدور حبكة كتاب «ثقافة وحياة الخاكاس في ضوء الروابط التاريخية مع الشعب الروسي في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر» حول الدراسة التاريخية والإثنوغرافية لشعب خاكاس، أحد السكان الأصليين في سيبيريا. يهدف المؤلف، من خلال استخدام المواد التاريخية، إلى إثبات الروابط الثقافية والاقتصادية بين الخاكاس والشعب الروسي، وكذلك استكشاف تأثير ودور الثقافة الشعبية الروسية على التنمية الاقتصادية للخاكاس في ثقافتهم وحياتهم اليومية. يبدأ الكتاب بدراسة تاريخ شعب خاكاس، من أصلهم إلى الاستيطان المحتمل في المنطقة المعروفة الآن باسم إقليم كراسنويارسك. يتعمق المؤلف في التفاعلات المبكرة بين الخاكاس والشعب الروسي، ويسلط الضوء على التبادل الثقافي والتأثيرات التي حدثت خلال هذه الفترة. يبحث النص في كيفية تبني الخاكاس للعادات والتقاليد والتقنيات الروسية وتكييفها، وكيف شكلت هذه التأثيرات هويتهم الثقافية الخاصة. في سياق القصة، يتحول المؤلف إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وقت التغييرات والاضطرابات الكبيرة لكل من خاكاس والشعب الروسي. يصف النص كيف انجذب الخاكاس إلى الإمبراطورية الروسية، وكيف أدى ذلك إلى فترة من التحديث السريع والتقدم التكنولوجي.

18 ~ 19 세기 러시아 사람들과의 역사적 유대에 비추어 '카 카세의 문화와 삶의 음모'는 시베리아 원주민 중 하나 인 카 카스 사람들의 역사적, 민족적 연구를 중심으로 진행됩니다. 저자는 역사적 자료를 사용하여 카 카세와 러시아 국민 사이의 문화적, 경제적 유대를 보여줄뿐만 아니라 문화와 일상 생활에서 카 카세의 경제 발전에 대한 러시아 민속 문화의 영향과 역할을 탐구하는 것을 목표로합니다.. 이 책은 크라스 노야 르 스크 영토로 알려진 지역의 기원에서 가능한 정착지에 이르기까지 카 카스 사람들의 역사에 대한 연구로 시작됩니다. 저자는 Khakasses와 러시아 사람들 사이의 초기 상호 작용을 탐구하여이시기에 일어난 문화적 교류와 영향을 강조합니다. 텍스트는 Khakasses가 어떻게 러시아 관습, 전통 및 기술을 채택하고 적응 시켰으며 이러한 영향이 어떻게 자신의 문화적 정체성을 형성했는지 살펴 봅 이야기의 과정에서 저자는 18 세기와 19 세기로 바뀌는데, 이는 카 카스와 러시아 국민 모두에게 중대한 변화와 격변의시기입니다. 이 본문은 카 카세가 어떻게 러시아 제국으로 끌려 갔으며, 이것이 어떻게 급속한 현대화와 기술 발전으로 이어 졌는지를 설명합니다.

の本のプロット「18世紀から19世紀のロシアの人々との歴史的関係に照らしてハカスの文化と生活」シベリアの先住民族の一つであるハカスの人々の歴史的および民族誌の研究を中心に展開しています。著者は、歴史資料の使用を通じて、ハカスとロシアの人々の間の文化的および経済的関係を実証するだけでなく、彼らの文化と日常生活におけるハカスの経済発展におけるロシアの民俗文化の影響と役割を探求することを目指しています。本書は、現在クラスノヤルスク準州として知られている地域での可能な定住への起源から、ハカスの人々の歴史の研究から始まります。著者は、カーカスとロシアの人々の間の初期の相互作用を掘り下げ、この時期に起こった文化交流と影響を強調しています。テキストは、ハカスがロシアの習慣、伝統、技術をどのように採用し適応させたか、そしてこれらの影響がどのように彼ら自身の文化的アイデンティティを形作ったかを見ています。物語の過程で、著者は18世紀と19世紀、ハカスとロシアの両方の人々のための重要な変化と動乱の時間に変わります。このテキストは、ハカスがロシア帝国にどのように引き込まれたか、そしてこれがどのようにして急速な近代化と技術の進歩につながったかを説明しています。

「鑒於與俄羅斯人民的歷史聯系，哈卡斯人的文化和生活」的情節圍繞著對西伯利亞土著居民之一哈卡斯人的歷史和人種學研究。作者的目標是利用歷史資料展示哈卡斯人與俄羅斯人民之間的文化和經濟聯系，並研究俄羅斯民間文化對哈卡斯人在文化和日常生活中的經濟發展的影響和作用。這本書首先研究了哈卡斯人的歷史，從其起源到最終定居在該地區（現在稱為克拉斯諾亞爾斯克地區）。作者深入探討了哈卡斯人與俄羅斯人民之間的早期互動，突出了這一時期發生的文化交流和影響。文本探討了哈卡斯人如何采用和適應俄羅斯的習俗，傳統和技術，以及這些影響如何塑造了自己的文化身份。在敘述過程中，作者談到了18世紀和19世紀，這是哈卡斯人和俄羅斯人發生重大變化和動蕩的時期。文字描述了哈卡斯人如何被吸引到俄羅斯帝國，以及這如何導致了快速現代化和技術進步的時期。