
BOOKS - HUMANITIES - Картинно-ситуативный словарь русского языка...

Картинно-ситуативный словарь русского языка
Author: Ванников Ю.В. и др.
Year: 1988
Pages: 392
Format: PDF
File size: 15.9 MB
Language: RU

Year: 1988
Pages: 392
Format: PDF
File size: 15.9 MB
Language: RU

The Karatinossituativnyi Slovar' Russkogo Yazyka (Картинностивущий Словарь Русского Языка) or Picture Dictionary of the Russian Language is an innovative approach to learning the Russian language. It is designed for foreign students who are just beginning their studies, either with a teacher or on their own. This unique reference tool provides over 2000 words that are essential for the early stages of learning the language. Each word is accompanied by a situational drawing that helps learners understand its meaning within a specific context. The book's creators recognized the need for a comprehensive yet accessible resource that could facilitate the process of mastering Russian vocabulary. They developed this picture dictionary to provide a visual representation of each word, making it easier for learners to grasp their meanings and how they can be applied in different situations. The result is a valuable tool that bridges the gap between textbook language and real-life usage. The Karatinossituativnyi Slovar' Russkogo Yazyka is divided into thematic sections, allowing users to quickly locate relevant terms. This organizational structure simplifies the learning process and makes it more enjoyable.
Karatinossituativnyi Slovar'Russkogo Yazyka (Картинностивущий Словарь Русского Языка) или Картинный Словарь русского Языка является инновационным подходом к изучению русского языка. Она рассчитана на иностранных студентов, которые только начинают обучение либо у преподавателя, либо самостоятельно. Этот уникальный справочный инструмент содержит более 2000 слов, которые необходимы на ранних этапах изучения языка. Каждое слово сопровождается ситуационным рисунком, который помогает учащимся понять его значение в рамках определенного контекста. Создатели книги признали необходимость комплексного, но доступного ресурса, который мог бы облегчить процесс освоения русской лексики. Они разработали этот графический словарь, чтобы обеспечить визуальное представление каждого слова, облегчая учащимся понимание их значений и способов их применения в различных ситуациях. Результатом является ценный инструмент, который устраняет разрыв между языком учебников и реальным использованием. Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka разделена на тематические разделы, что позволяет пользователям быстро находить соответствующие термины. Такая организационная структура упрощает процесс обучения и делает его более приятным.
Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka (Dictionnaire d'image de la langue russe) ou Dictionnaire d'image de la langue russe est une approche innovante de l'apprentissage de la langue russe. Il est conçu pour les étudiants étrangers qui commencent à peine leurs études soit avec un enseignant ou par eux-mêmes. Cet outil de référence unique contient plus de 2000 mots qui sont nécessaires au début de l'apprentissage d'une langue. Chaque mot est accompagné d'un dessin situationnel qui aide les élèves à comprendre son sens dans un contexte particulier. s créateurs du livre ont reconnu la nécessité d'une ressource complète mais accessible qui pourrait faciliter le processus d'apprentissage du vocabulaire russe. Ils ont conçu ce dictionnaire graphique pour fournir une représentation visuelle de chaque mot, ce qui permet aux apprenants de comprendre leurs significations et la façon dont elles s'appliquent à différentes situations. résultat est un outil précieux qui comble le fossé entre la langue des manuels et l'utilisation réelle. Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka est divisé en sections thématiques, ce qui permet aux utilisateurs de trouver rapidement les termes appropriés. Une telle structure organisationnelle simplifie le processus d'apprentissage et le rend plus agréable.
Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka (Diccionario de imágenes de la lengua rusa) o Diccionario de imágenes de la lengua rusa es un enfoque innovador para aprender ruso. Está diseñado para estudiantes internacionales que apenas comienzan sus estudios, ya sea con un profesor o por su cuenta. Esta herramienta de referencia única contiene más de 2.000 palabras que son necesarias en las primeras etapas de aprendizaje de idiomas. Cada palabra va acompañada de un dibujo situacional que ayuda a los alumnos a entender su significado dentro de un contexto determinado. creadores del libro reconocieron la necesidad de un recurso complejo pero accesible que pudiera facilitar el proceso de dominio del vocabulario ruso. Han desarrollado este diccionario gráfico para proporcionar una representación visual de cada palabra, facilitando a los estudiantes comprender sus significados y cómo aplicarlos en diferentes situaciones. resultado es una herramienta valiosa que cierra la brecha entre el lenguaje de los libros de texto y el uso real. Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka se divide en secciones temáticas, lo que permite a los usuarios encontrar rápidamente los términos relevantes. Esta estructura organizativa simplifica el proceso de aprendizaje y lo hace más agradable.
O Dicionário de Arte da Língua Russa ou o Dicionário de Arte da Língua Russa é uma abordagem inovadora para o aprendizado da língua russa. Ele é destinado a estudantes estrangeiros que estão apenas começando a estudar, seja no professor ou por conta própria. Esta ferramenta única de referência contém mais de 2.000 palavras que são necessárias no início do aprendizado da língua. Cada palavra é acompanhada de um desenho de situação que ajuda os alunos a compreender o seu significado dentro de um contexto específico. Os criadores do livro reconheceram a necessidade de um recurso completo, mas acessível, que pudesse facilitar a exploração do vocabulário russo. Eles desenvolveram este dicionário gráfico para fornecer uma visão visual de cada palavra, facilitando que os alunos compreendam seus valores e formas de aplicá-los em diferentes situações. O resultado é uma ferramenta valiosa que elimina a disparidade entre a linguagem dos livros didáticos e o uso real. Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka está dividido em seções temáticas, permitindo aos usuários encontrar rapidamente os termos apropriados. Essa estrutura organizacional simplifica o processo de aprendizagem e torna-o mais agradável.
Karatinossituvnyi Slovar'Russkogo Yazyka (Dizionario di arte della lingua russa) o Dizionario d'arte della lingua russa è un approccio innovativo per l'apprendimento della lingua russa. È progettato per studenti stranieri che iniziano a studiare da un insegnante o da soli. Questo unico strumento di riferimento contiene più di 2000 parole che sono necessarie nelle prime fasi dell'apprendimento della lingua. Ogni parola è accompagnata da un disegno di situazione che aiuta gli studenti a comprenderne il significato all'interno di un determinato contesto. I creatori del libro hanno riconosciuto la necessità di una risorsa completa ma accessibile che possa facilitare l'apprendimento del vocabolario russo. Hanno sviluppato questo dizionario grafico per fornire una rappresentazione visiva di ogni parola, facilitando agli studenti la comprensione dei loro significati e delle loro modalità di applicazione in diverse situazioni. Il risultato è uno strumento prezioso che elimina il divario tra il linguaggio dei libri di testo e l'uso reale. Karatinossituvnyi Slovar'Russkogo Yazyka è suddiviso in sezioni tematiche che permettono agli utenti di trovare rapidamente i termini appropriati. Questa struttura organizzativa semplifica il processo di apprendimento e lo rende più piacevole.
Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka (Bildorientiertes Wörterbuch der russischen Sprache) oder Bildwörterbuch der russischen Sprache ist ein innovativer Ansatz zum Erlernen der russischen Sprache. Es richtet sich an internationale Studierende, die gerade ihr Studium entweder beim hrer oder selbstständig beginnen. Dieses einzigartige Referenzwerkzeug enthält mehr als 2.000 Wörter, die in den frühen Phasen des Sprachenlernens benötigt werden. Jedes Wort wird von einer situativen Zeichnung begleitet, die den Schülern hilft, seine Bedeutung in einem bestimmten Kontext zu verstehen. Die Autoren des Buches erkannten die Notwendigkeit einer umfassenden, aber zugänglichen Ressource, die den Prozess der Beherrschung des russischen Vokabulars erleichtern könnte. e haben dieses grafische Wörterbuch entwickelt, um eine visuelle Darstellung jedes Wortes zu ermöglichen und es den Schülern zu erleichtern, ihre Bedeutungen und die Art und Weise, wie sie in verschiedenen tuationen angewendet werden, zu verstehen. Das Ergebnis ist ein wertvolles Werkzeug, das die Lücke zwischen der Sprache der hrbücher und der tatsächlichen Verwendung schließt. Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka ist in thematische Abschnitte unterteilt, so dass Benutzer schnell relevante Begriffe finden können. Eine solche Organisationsstruktur vereinfacht den rnprozess und macht ihn angenehmer.
Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka (Słownik obrazkowy języka rosyjskiego) lub Słownik obrazkowy języka rosyjskiego jest innowacyjnym podejściem do nauki języka rosyjskiego. Jest przeznaczony dla zagranicznych uczniów, którzy dopiero zaczynają naukę albo z nauczycielem, albo na własną rękę. To unikalne narzędzie odniesienia zawiera ponad 2000 słów, które są niezbędne na wczesnych etapach nauki języka. Każdemu słowu towarzyszy rysunek sytuacyjny, który pomaga studentom zrozumieć jego znaczenie w określonym kontekście. Twórcy książki uznali potrzebę kompleksowego, ale przystępnego cenowo zasobu, który mógłby ułatwić proces opanowania rosyjskiego słownictwa. Zaprojektowali ten słownik graficzny, aby zapewnić wizualne przedstawienie każdego słowa, ułatwiając studentom zrozumienie ich znaczeń i sposobu ich stosowania w różnych sytuacjach. Rezultatem jest cenne narzędzie, które niweluje lukę między językiem podręcznika a rzeczywistym użyciem. Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka jest podzielony na sekcje tematyczne, co pozwala użytkownikom szybko znaleźć odpowiednie warunki. Ta struktura organizacyjna upraszcza proces uczenia się i sprawia, że jest bardziej przyjemna.
Caratinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka (מילון תמונות של השפה הרוסית) או מילון תמונות של השפה הרוסית היא גישה חדשנית ללימוד השפה הרוסית. הוא מיועד לתלמידים זרים שרק מתחילים את לימודיהם עם מורה או בעצמם. כלי ייחודי זה מכיל יותר מ ־ 2,000 מילים חיוניות בשלבים הראשונים של לימוד השפה. כל מילה מלווה בציור מצב המסייע לתלמידים להבין את משמעותה בהקשר מסוים. יוצרי הספר הכירו בצורך במשאב מקיף אך בר-השגה שיוכל להקל על תהליך השליטה באוצר המילים הרוסי. הם תכננו את המילון הגרפי הזה כדי לספק ייצוג ויזואלי של כל מילה, מה שיקל על התלמידים להבין את המשמעויות שלהם ואיך ליישם אותם במצבים שונים. התוצאה היא כלי בעל ערך המגשר על הפער בין שפת לימוד לבין שימוש ממשי. Caratinossituativyi Slovar 'Russkogo Yazyka מחולקת לקטעים ענייניים, המאפשרים למשתמשים למצוא במהירות מונחים רלוונטיים. מבנה ארגוני זה מפשט את תהליך הלמידה והופך אותו למהנה יותר.''
Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka (Rus Dili Resim Sözlüğü) veya Rus Dili Resim Sözlüğü, Rus dilini öğrenmek için yenilikçi bir yaklaşımdır. Bir öğretmenle ya da kendi başlarına çalışmalarına yeni başlayan yabancı öğrenciler için tasarlanmıştır. Bu benzersiz referans aracı, dil öğreniminin erken aşamalarında gerekli olan 2.000'den fazla kelime içerir. Her kelimeye, öğrencilerin belirli bir bağlamda anlamını anlamalarına yardımcı olan durumsal bir çizim eşlik eder. Kitabın yaratıcıları, Rusça kelime bilgisine hakim olma sürecini kolaylaştırabilecek kapsamlı ancak uygun fiyatlı bir kaynağa duyulan ihtiyacı kabul etti. Bu grafik sözlüğü, her kelimenin görsel bir temsilini sağlamak, öğrencilerin anlamlarını anlamalarını ve bunları farklı durumlara nasıl uygulayacaklarını kolaylaştırmak için tasarladılar. Sonuç, ders kitabı dili ile gerçek kullanım arasındaki boşluğu dolduran değerli bir araçtır. Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka, kullanıcıların ilgili terimleri hızlı bir şekilde bulmalarını sağlayan tematik bölümlere ayrılmıştır. Bu organizasyon yapısı öğrenme sürecini basitleştirir ve daha keyifli hale getirir.
Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka (معجم صور اللغة الروسية) أو معجم صور اللغة الروسية هو نهج مبتكر لتعلم اللغة الروسية. تم تصميمه للطلاب الأجانب الذين بدأوا دراستهم للتو إما مع مدرس أو بمفردهم. تحتوي هذه الأداة المرجعية الفريدة على أكثر من 2000 كلمة ضرورية في المراحل الأولى من تعلم اللغة. كل كلمة مصحوبة برسم ظرفي يساعد الطلاب على فهم معناها ضمن سياق معين. أدرك مبتكرو الكتاب الحاجة إلى مورد شامل ولكن ميسور التكلفة يمكن أن يسهل عملية إتقان المفردات الروسية. لقد صمموا هذا القاموس الرسومي لتوفير تمثيل مرئي لكل كلمة، مما يسهل على الطلاب فهم معانيهم وكيفية تطبيقها على المواقف المختلفة. والنتيجة هي أداة قيمة تسد الفجوة بين لغة الكتب المدرسية والاستخدام الفعلي. ينقسم Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka إلى أقسام موضوعية، مما يسمح للمستخدمين بالعثور بسرعة على المصطلحات ذات الصلة. وهذا الهيكل التنظيمي يبسط عملية التعلم ويجعلها أكثر متعة.
Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka (러시아어 사전) 또는 러시아어 사전 사전은 러시아어를 배우는 혁신적인 접근 방식입니다. 교사와 함께 또는 스스로 공부를 시작한 외국 학생들을 위해 고안되었습니다. 이 고유 한 참조 도구에는 언어 학습의 초기 단계에서 필수적인 2,000 개 이상의 단어가 포함되어 있습니다. 각 단어에는 학생들이 특정 맥락에서 그 의미를 이해하도록 돕는 상황 그림이 수반됩니다. 이 책의 제작자들은 러시아 어휘를 습득하는 과정을 용이하게 할 수있는 포괄적이지만 저렴한 리소스가 필요하다는 것을 인식했습니다. 그들은이 그래픽 사전을 설계하여 각 단어를 시각적으로 표현하여 학생들이 자신의 의미를 쉽게 이해하고 다른 상황에 적용 할 수 있도록합니다. 결과적으로 교과서 언어와 실제 사용 사이의 격차를 해소하는 유용한 도구입니다. Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka는 주제 섹션으로 나뉘어 사용자가 관련 용어를 빠르게 찾을 수 있습니다. 이 조직 구조는 학습 과정을 단순화하고 더 즐겁게 만듭니다.
Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka(ロシア語の絵辞書)またはロシア語の絵辞書は、ロシア語を学ぶための革新的なアプローチです。これは、教師と一緒に勉強を始めたばかりの外国人学生のために設計されています。このユニークなリファレンスツールには、言語学習の初期段階で不可欠な2000以上の単語が含まれています。それぞれの単語には、特定のコンテキスト内での意味を理解するのに役立つ状況図が添えられています。本の作成者は、ロシア語の語彙を習得するプロセスを容易にすることができる包括的で手頃な価格のリソースの必要性を認識しました。このグラフィック辞書は、各単語の視覚的な表現を提供するために設計されており、学生は自分の意味を理解しやすく、さまざまな状況にどのように適用するかを容易にしています。その結果、教科書の言語と実際の使い方のギャップを埋める貴重なツールとなりました。Karatinossituativnyiスロバキア語"Russkogo Yazykaはテーマ別のセクションに分かれており、ユーザーは関連する用語をすばやく見つけることができます。この組織構造により、学習プロセスが簡素化され、より楽しくなります。
Karatinossituativnyi Slovar 'Russkogo Yazyka(俄語圖片詞典)或俄語圖片詞典是學習俄語的創新方法。它適用於剛從老師或自己開始學習的國際學生。這個獨特的參考工具包含2000多個單詞,這些單詞在語言學習的早期階段是必不可少的。每個單詞都帶有情境圖,可以幫助學生在特定上下文中理解其含義。該書的創作者認識到需要一種全面但負擔得起的資源,可以促進掌握俄羅斯詞匯的過程。他們開發了該圖形詞典,以提供每個單詞的視覺表示,使學生更容易理解其含義以及在不同情況下將其應用的方式。結果是一個寶貴的工具,可以彌合教科書語言與實際使用之間的差距。Karatinossituativnyi Slovar的Russkogo Yazyka分為主題部分,使用戶可以快速找到適當的術語。這種組織結構簡化了學習過程,使其更加愉快。
