The book is intended for students and researchers of linguistics as well as for all those who are interested in the theory and practice of language studying. The book "Статьи по общему языкознанию" (Articles on General Linguistics) is a collection of selected works by E D Polivanov, one of the most prominent representatives of Russian linguistics. The book includes both previously unpublished articles and reprints of rare publications, making it an essential resource for students and researchers of linguistics, as well as anyone interested in the theory and practice of language study. The book's plot revolves around the evolution of technology and its impact on human society, highlighting the need to understand and develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. As technology continues to advance at an unprecedented pace, it is crucial to comprehend the implications of these advancements on our understanding of the world and our place within it. The book emphasizes the importance of adapting to this evolving landscape and embracing change as a means of ensuring the survival of humanity. The book is divided into several sections, each focusing on a specific aspect of linguistics and its relationship with technology. The first section explores the historical development of linguistics as a scientific discipline, tracing its origins and evolution over time.

Книга предназначена для студентов и исследователей лингвистики, а также для всех тех, кто интересуется теорией и практикой изучения языка. Книга «Статьи по общему языкознанию» (Статьи об Общей Лингвистике) является коллекцией отобранных работ Е Д Поливанова, одного из самых знаменитых представителей российской лингвистики. В книгу вошли как ранее не публиковавшиеся статьи, так и переиздания редких изданий, что делает её важнейшим ресурсом для студентов и исследователей лингвистики, а также всех, кто интересуется теорией и практикой изучения языка. Сюжет книги вращается вокруг эволюции технологий и их влияния на человеческое общество, подчеркивая необходимость понимания и развития личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Поскольку технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, крайне важно понять последствия этих достижений для нашего понимания мира и нашего места в нем. В книге подчеркивается важность адаптации к этому развивающемуся ландшафту и принятия изменений как средства обеспечения выживания человечества. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых фокусируется на конкретном аспекте лингвистики и её связи с технологиями. Первый раздел исследует историческое развитие лингвистики как научной дисциплины, прослеживая её истоки и эволюцию во времени.

livre est destiné aux étudiants et aux chercheurs en linguistique, ainsi qu'à tous ceux qui s'intéressent à la théorie et à la pratique de l'apprentissage des langues. livre « Articles sur la langue générale » (Articles sur la linguistique générale) est une collection d'œuvres sélectionnées de E D Polivanov, l'un des plus célèbres représentants de la linguistique russe. livre contient à la fois des articles non publiés et des rééditions de publications rares, ce qui en fait une ressource essentielle pour les étudiants et les chercheurs en linguistique, ainsi que pour tous ceux qui s'intéressent à la théorie et à la pratique de l'apprentissage des langues. L'histoire du livre tourne autour de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société humaine, soulignant la nécessité de comprendre et de développer le paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il est essentiel de comprendre les conséquences de ces progrès sur notre compréhension du monde et de notre place dans le monde. livre est divisé en plusieurs sections, chacune se concentrant sur un aspect particulier de la linguistique et de son lien avec la technologie. La première section explore le développement historique de la linguistique en tant que discipline scientifique, en retraçant ses origines et son évolution dans le temps.

libro está dirigido a estudiantes e investigadores de lingüística, así como a todos aquellos interesados en la teoría y la práctica del aprendizaje de idiomas. libro «Artículos sobre lingüística general» (Artículos sobre lingüística general) es una colección de obras seleccionadas de E D Polivanov, uno de los representantes más famosos de la lingüística rusa. libro incluía tanto artículos no publicados anteriormente como reediciones de publicaciones raras, lo que lo convierte en un recurso crucial para estudiantes e investigadores de lingüística, así como para cualquier persona interesada en la teoría y la práctica del aprendizaje de idiomas. La trama del libro gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, destacando la necesidad de comprender y desarrollar el paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, es fundamental comprender las consecuencias de estos avances para nuestra comprensión del mundo y nuestro lugar en el mundo. libro se divide en varias secciones, cada una de las cuales se centra en un aspecto específico de la lingüística y su relación con la tecnología. La primera sección explora el desarrollo histórico de la lingüística como disciplina científica, trazando sus orígenes y evolución en el tiempo.

O livro é destinado a estudantes e pesquisadores de linguagens e a todos os interessados na teoria e prática da língua. O livro «Artigos de Linguagem Comum» (Artigos sobre Linguística Geral) é uma coleção de trabalhos selecionados de E D Polivanov, um dos mais famosos membros da linguística russa. O livro incluiu artigos que não foram publicados anteriormente e reedições de edições raras, o que o torna um recurso essencial para estudantes e pesquisadores de linguagens e para todos os interessados na teoria e prática da língua. A narrativa do livro gira em torno da evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana, enfatizando a necessidade de compreender e desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Como a tecnologia continua a desenvolver-se a um ritmo sem precedentes, é fundamental compreender as consequências destes avanços para a nossa compreensão do mundo e do nosso lugar no não. O livro é dividido em várias seções, cada uma focando no aspecto específico da linguística e sua relação com a tecnologia. A primeira seção explora o desenvolvimento histórico da linguística como disciplina científica, traçando suas origens e evolução no tempo.

Il libro è rivolto agli studenti e ai ricercatori linguistici e a tutti coloro che sono interessati alla teoria e alla pratica dell'apprendimento della lingua. «Articoli di lingua comune» è una raccolta di opere selezionate di E D Polivanov, uno dei più famosi rappresentanti della linguistica russa. Il libro include sia articoli non pubblicati, sia rivisitazioni di edizioni rare, che lo rendono una risorsa fondamentale per gli studenti e gli studiosi di linguistica e per tutti coloro che si interessano alla teoria e alla pratica dell'apprendimento della lingua. La trama del libro ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e al loro impatto sulla società umana, sottolineando la necessità di comprendere e sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Poiché la tecnologia continua a progredire a un ritmo senza precedenti, è fondamentale comprendere le conseguenze di questi progressi sulla nostra comprensione del mondo e del nostro posto nel nemo. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna focalizzata sull'aspetto specifico della linguistica e sul suo legame con la tecnologia. La prima sezione esplora lo sviluppo storico della linguistica come disciplina scientifica, tracciandone le origini e l'evoluzione nel tempo.

Das Buch richtet sich an Studierende und Forscher der Linguistik sowie an alle, die sich für Theorie und Praxis des Sprachenlernens interessieren. Das Buch „Artikel über allgemeine Sprachwissenschaft“ (Artikel über allgemeine Linguistik) ist eine Sammlung ausgewählter Werke von E. D Polyvanov, einem der berühmtesten Vertreter der russischen Linguistik. Das Buch enthält sowohl bisher unveröffentlichte Artikel als auch Neuauflagen seltener Publikationen, was es zu einer wichtigen Ressource für Studenten und Forscher der Linguistik sowie für alle, die sich für Theorie und Praxis des Sprachenlernens interessieren, macht. Die Handlung des Buches dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft und betont die Notwendigkeit, das persönliche Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen und zu entwickeln. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, ist es von entscheidender Bedeutung, die Auswirkungen dieser Fortschritte auf unser Verständnis der Welt und unseres Platzes in Deutschland zu verstehen. Das Buch betont, wie wichtig es ist, sich an diese sich entwickelnde Landschaft anzupassen und Veränderungen als Mittel zur cherung des Überlebens der Menschheit zu akzeptieren. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils auf einen bestimmten Aspekt der Linguistik und ihre Beziehung zur Technologie konzentrieren. Der erste Abschnitt untersucht die historische Entwicklung der Linguistik als wissenschaftliche Disziplin und verfolgt deren Ursprünge und Entwicklung im Laufe der Zeit.

Książka przeznaczona jest dla studentów i badaczy językoznawstwa, a także dla wszystkich zainteresowanych teorią i praktyką nauki języka. Książka „Artykuły na temat lingwistyki ogólnej” (Artykuły na temat lingwistyki ogólnej) jest zbiorem wybranych prac E D Polivanov, jeden z najbardziej znanych przedstawicieli lingwistyki rosyjskiej. Książka zawiera zarówno niepublikowane wcześniej artykuły, jak i przedruki rzadkich publikacji, co czyni ją najważniejszym zasobem dla studentów i badaczy językoznawstwa, a także wszystkich zainteresowanych teorią i praktyką nauki języka. Fabuła książki obraca się wokół ewolucji technologii i ich wpływu na społeczeństwo ludzkie, podkreślając potrzebę zrozumienia i opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Ponieważ technologia nadal postępuje w bezprecedensowym tempie, kluczowe jest zrozumienie konsekwencji tych postępów dla naszego zrozumienia świata i naszego miejsca w nim. W książce podkreślono znaczenie przystosowania się do tego ewoluującego krajobrazu i przyjęcia zmian jako środka do zapewnienia przetrwania ludzkości. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda skupia się na konkretnym aspekcie lingwistyki i jej związku z technologią. Pierwsza część bada historyczny rozwój lingwistyki jako dyscypliny naukowej, śledząc jej początki i ewolucję w czasie.

הספר מיועד לסטודנטים וחוקרים של הבלשנות, כמו גם לכל המעוניינים בתאוריה ובעיסוק של לימוד השפה. הספר ”מאמרים על בלשנות כללית” (Articles on General Linguistics) הוא אוסף של יצירות נבחרות מאת אי די פוליבנוב, אחד הנציגים המפורסמים ביותר של הבלשנות הרוסית. הספר כולל גם מאמרים שלא פורסמו בעבר וגם הדפסות מחודשות של פרסומים נדירים, מה שהופך אותו למשאב החשוב ביותר לסטודנטים וחוקרים של הבלשנות, כמו גם לכל מי שמתעניין בתיאוריה ובעיסוק של לימוד השפה. עלילת הספר נסובה סביב התפתחות הטכנולוגיות והשפעתן על החברה האנושית, ומדגישה את הצורך להבין ולפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני. כשהטכנולוגיה ממשיכה להתקדם בקצב חסר תקדים, זה קריטי להבין את ההשלכות של ההתקדמות הזו להבנת העולם שלנו ומקומנו בו. הספר מדגיש את החשיבות של הסתגלות לנוף מתפתח זה ואימוץ השינוי כאמצעי להבטיח את הישרדות האנושות. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם מתמקד בהיבט מסוים של הבלשנות והקשר שלו לטכנולוגיה. החלק הראשון בוחן את ההתפתחות ההיסטורית של הבלשנות כדיסציפלינה מדעית, תוך התחקות אחר מקורותיה ואבולוציה בזמן.''

Kitap, dilbilim öğrencileri ve araştırmacılarının yanı sıra dil öğrenme teorisi ve pratiğine ilgi duyan herkes için tasarlanmıştır. "Genel Dilbilim Üzerine Makaleler" ("Articles on General Linguistics") adlı kitap, Rus dilbiliminin en ünlü temsilcilerinden biri olan E. D. Polivanov'un seçilmiş eserlerinin bir koleksiyonudur. Kitap, daha önce yayınlanmamış makaleleri ve nadir yayınların yeniden baskılarını içerir; bu da onu dil öğreniminin teorisi ve pratiği ile ilgilenen herkes için olduğu kadar dilbilim öğrencileri ve araştırmacıları için de en önemli kaynak haline getirir. Kitabın konusu, teknolojilerin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkileri etrafında dönüyor ve modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın anlaşılması ve geliştirilmesi ihtiyacını vurguluyor. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda ilerlemeye devam ederken, bu ilerlemelerin dünyayı ve içindeki yerimizi anlamamız için etkilerini anlamak çok önemlidir. Kitap, bu gelişen manzaraya uyum sağlamanın ve insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için bir araç olarak değişimi benimsemenin önemini vurgulamaktadır. Kitap, her biri dilbilimin belirli bir yönüne ve teknolojiyle olan bağlantısına odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, dilbilimin bilimsel bir disiplin olarak tarihsel gelişimini, kökenlerini ve zaman içindeki evrimini araştırıyor.

الكتاب مخصص للطلاب والباحثين في علم اللغة، وكذلك لجميع المهتمين بنظرية وممارسة تعلم اللغة. كتاب «مقالات عن اللغويات العامة» (مقالات عن اللغويات العامة) هو مجموعة من الأعمال المختارة من قبل إي دي بوليفانوف، أحد أشهر ممثلي اللغويات الروسية. يتضمن الكتاب مقالات غير منشورة سابقًا وإعادة طباعة منشورات نادرة، مما يجعله أهم مورد للطلاب والباحثين في علم اللغة، وكذلك كل من يهتم بنظرية وممارسة تعلم اللغة. تدور حبكة الكتاب حول تطور التكنولوجيات وتأثيرها على المجتمع البشري، مع التأكيد على الحاجة إلى فهم وتطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. مع استمرار تقدم التكنولوجيا بوتيرة غير مسبوقة، من الأهمية بمكان فهم آثار هذه التطورات على فهمنا للعالم ومكانتنا فيه. يسلط الكتاب الضوء على أهمية التكيف مع هذا المشهد المتطور واحتضان التغيير كوسيلة لضمان بقاء البشرية. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يركز كل منها على جانب معين من علم اللغة وارتباطه بالتكنولوجيا. يستكشف القسم الأول التطور التاريخي للغويات كتخصص علمي، ويتتبع أصوله وتطوره في الوقت المناسب.

이 책은 언어 학습의 이론과 실천에 관심이있는 모든 사람들뿐만 아니라 언어학의 학생과 연구원을위한 것입니다. "일반 언어학에 관한 기사" (일반 언어학에 관한 기사) 라는 책은 러시아 언어학의 가장 유명한 대표 중 하나 인 E D Polivanov가 선택한 작품의 모음입니다. 이 책에는 이전에 출판되지 않은 기사와 희귀 출판물의 재 인쇄가 포함되어있어 언어 학습의 이론과 실천에 관심이있는 모든 사람뿐만 아니라 언어학 학생과 연구원에게 가장 중요한 자료입니다. 이 책의 음모는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 중심으로 현대 지식을 개발하는 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 이해하고 개발할 필요성을 강조합니다. 전례없는 속도로 기술이 계속 발전함에 따라 세계에 대한 이해와 그 위치에 대한 이러한 발전의 의미를 이해하는 것이 중요합니다. 이 책은이 진화하는 환경에 적응하고 인류의 생존을 보장하기위한 수단으로 변화를 수용하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 언어학의 특정 측면과 기술과의 연관성에 중점을 둡니다. 첫 번째 섹션은 과학 분야로서 언어학의 역사적 발전을 탐구하여 시간의 기원과 진화를 추적합니다.

本書は、言語学の学生や研究者だけでなく、言語学習の理論と実践に興味があるすべての人のために意図されています。著書「一般言語学に関する記事」（Articles on General Linguistics）は、ロシア言語学の最も有名な代表者の1人であるE D Polivanovの選ばれた作品のコレクションです。この本には、未発表の論文と珍しい出版物の転載の両方が含まれており、学生や言語学の研究者、ならびに言語学習の理論と実践に関心のあるすべての人にとって最も重要なリソースとなっています。本のプロットは、技術の進化と人間社会への影響を中心に展開し、現代の知識を開発する技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを理解し、開発する必要性を強調しています。テクノロジーが前例のないペースで進歩し続けているので、世界とその中の私たちの場所を理解するために、これらの進歩の影響を理解することが重要です。本は、この進化する風景に適応し、人類の生存を確保する手段として変化を受け入れることの重要性を強調しています。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれが言語学の特定の側面と技術との関連に焦点を当てています。最初のセクションでは、言語学の歴史的発展を科学的学問として探求し、その起源と進化をたどる。

本書面向語言學的學生和研究人員，以及所有對語言學習的理論和實踐感興趣的人。「關於一般語言學的文章」（關於一般語言學的文章）是E D Polivanov的精選作品的集合，E D Polivanov是俄羅斯語言學最著名的代表之一。該書包括以前未發表的文章和稀有版本的重印，使其成為語言學學生和研究人員以及對語言學習理論和實踐感興趣的任何人的重要資源。本書的情節圍繞技術的發展及其對人類社會的影響，強調需要理解和發展個人範式，以了解現代知識發展的過程過程。隨著技術繼續以前所未有的速度發展，了解這些進步對我們了解世界和我們在世界中的地位的影響至關重要。該書強調必須適應這一不斷變化的環境，並采納變革作為人類生存的手段。該書分為幾個部分，每個部分都側重於語言學的特定方面及其與技術的關系。第一部分探討了語言學作為一門科學學科的歷史發展，追溯了其起源和時間演變。