The textbook consists of 10 lessons, each of which contains several sections, including theoretical material, practical tasks, and tests. Each lesson begins with an introduction to the topic of the lesson, followed by a list of new words and phrases, their translation into Russian and English, and a brief explanation of their meaning and usage. Then there are theoretical materials that provide a detailed analysis of the topic, including examples of application and explanations of the rules of grammar and syntax. After that, there are practical tasks that allow you to consolidate the material studied during the lesson. Finally, there are tests that check the level of assimilation of the material studied during the lesson. The book is designed for a course of 10 weeks, but it can also be used as a self-study manual. The textbook is intended for students who have already mastered the basics of the German language and want to continue studying it in depth. The textbook provides a comprehensive overview of modern German language, its grammar, syntax, and vocabulary, as well as practical skills in speaking, reading, and writing. The textbook is designed for those who want to learn German as a second foreign language or optionally as well as for those who want to acquire the necessary knowledge in vocabulary and grammar as soon as possible in order to understand speech in German from the very first lessons and conduct a simple conversation on everyday topics.

Учебник состоит из 10 уроков, каждый из которых содержит несколько разделов, включая теоретический материал, практические задания и тесты. Каждый урок начинается с введения в тему урока, за которым следует список новых слов и фраз, их перевод на русский и английский языки и краткое объяснение их значения и употребления. Затем идут теоретические материалы, которые дают подробный анализ темы, включая примеры применения и пояснения правил грамматики и синтаксиса. После этого есть практические задания, которые позволяют закрепить материал, изученный во время урока. Наконец, есть тесты, которые проверяют уровень усвоения материала, изученного во время урока. Книга рассчитана на курс в 10 недель, но ее можно использовать и как пособие для самостоятельного изучения. Учебник предназначен для студентов, которые уже освоили основы немецкого языка и хотят продолжить его углубленное изучение. В учебнике представлен всесторонний обзор современного немецкого языка, его грамматики, синтаксиса и лексики, а также практические навыки речи, чтения и письма. Учебник рассчитан на тех, кто хочет выучить немецкий язык как второй иностранный или факультативно а также на тех, кто хочет как можно скорее приобрести необходимые знания в лексике и грамматике, чтобы с первых же уроков понимать речь на немецком языке и вести простую беседу на бытовые темы.

tutoriel se compose de 10 leçons, chacune contenant plusieurs sections, y compris le matériel théorique, les tâches pratiques et les tests. Chaque leçon commence par une introduction au sujet de la leçon, suivie d'une liste de nouveaux mots et phrases, de leur traduction en russe et en anglais et d'une brève explication de leur signification et de leur utilisation. Ensuite, il y a des matériaux théoriques qui fournissent une analyse détaillée du sujet, y compris des exemples d'application et d'explication des règles de grammaire et de syntaxe. Après cela, il y a des tâches pratiques qui vous permettent de fixer le matériel étudié pendant la leçon. Enfin, il existe des tests qui vérifient le niveau d'assimilation du matériau étudié pendant la leçon. livre est conçu pour un cours de 10 semaines, mais il peut également être utilisé comme un manuel pour l'auto-étude. manuel est conçu pour les étudiants qui ont déjà appris les bases de l'allemand et qui veulent poursuivre son étude approfondie. manuel présente un aperçu complet de l'allemand moderne, de sa grammaire, de sa syntaxe et de son vocabulaire, ainsi que des compétences pratiques en langage, lecture et écriture. manuel est conçu pour ceux qui veulent apprendre l'allemand en tant que deuxième langue étrangère ou facultative, ainsi que pour ceux qui veulent acquérir le plus rapidement possible les connaissances nécessaires en vocabulaire et en grammaire, afin de comprendre dès les premières leçons le discours allemand et de mener une conversation simple sur des sujets domestiques.

tutorial consta de 10 lecciones, cada una con varias secciones, incluyendo material teórico, tareas prácticas y pruebas. Cada lección comienza con una introducción al tema de la lección, seguida de una lista de palabras y frases nuevas, su traducción al ruso y al inglés y una breve explicación de su significado y uso. Luego vienen los materiales teóricos que proporcionan un análisis detallado del tema, incluyendo ejemplos de aplicación y explicaciones de las reglas de gramática y sintaxis. Después de esto, hay tareas prácticas que le permiten fijar el material aprendido durante la lección. Por último, hay pruebas que comprueban el nivel de asimilación del material aprendido durante la lección. libro está diseñado para un curso de 10 semanas, pero también se puede utilizar como un manual para el estudio independiente. libro de texto está destinado a los estudiantes que ya han dominado los fundamentos del alemán y desean continuar su estudio en profundidad. tutorial ofrece una visión general completa del alemán moderno, su gramática, sintaxis y vocabulario, así como habilidades prácticas de habla, lectura y escritura. libro de texto está diseñado para aquellos que quieren aprender alemán como segundo idioma extranjero u opcional y también para aquellos que desean adquirir los conocimientos necesarios en vocabulario y gramática lo antes posible, para que desde las primeras lecciones entiendan el habla en alemán y mantengan una conversación sencilla sobre temas domésticos.

Il manuale è composto da 10 lezioni, ognuna con più sezioni, tra cui materiale teorico, processi pratici e test. Ogni lezione inizia con un'introduzione al tema della lezione, seguita da un elenco di nuove parole e frasi, la loro traduzione in russo e inglese e una breve spiegazione del loro significato e uso. Poi ci sono i materiali teorici che forniscono un'analisi dettagliata del tema, inclusi esempi di applicazione e spiegazione delle regole di grammatica e sintassi. Dopo di che, ci sono operazioni pratiche che consentono di fissare il materiale studiato durante la lezione. Infine, ci sono test che controllano il livello di assorbimento del materiale studiato durante la lezione. Il libro è progettato per un corso di 10 settimane, ma può essere utilizzato anche come manuale per lo studio autonomo. Il manuale è rivolto agli studenti che hanno già imparato le basi del tedesco e vogliono continuare a studiarlo a fondo. Il manuale fornisce una panoramica completa della lingua tedesca moderna, della sua grammatica, sintassi e vocabolario, nonché delle abilità pratiche di linguaggio, lettura e scrittura. Il manuale è progettato per coloro che vogliono imparare il tedesco come seconda lingua straniera o facoltativa e per coloro che vogliono acquisire al più presto le conoscenze necessarie nel vocabolario e nella grammatica, per capire fin dalle prime lezioni il discorso in tedesco e tenere una semplice conversazione sui temi domestici.

Das hrbuch besteht aus 10 ktionen, die jeweils mehrere Abschnitte enthalten, darunter theoretisches Material, praktische Aufgaben und Tests. Jede ktion beginnt mit einer Einführung in das Thema der ktion, gefolgt von einer Liste neuer Wörter und Sätze, deren Übersetzung ins Russische und Englische und einer kurzen Erklärung ihrer Bedeutung und Verwendung. Dann gibt es theoretische Materialien, die eine detaillierte Analyse des Themas liefern, einschließlich Anwendungsbeispielen und Erläuterungen zu Grammatik- und Syntaxregeln. Danach gibt es praktische Aufgaben, mit denen e das während des Unterrichts gelernte Material festigen können. Schließlich gibt es Tests, die den Grad der Assimilation des während des Unterrichts erlernten Materials überprüfen. Das Buch ist für einen Kurs von 10 Wochen ausgelegt, kann aber auch als Hilfsmittel zum Selbststudium genutzt werden. Das hrbuch richtet sich an Studierende, die bereits die Grundlagen der deutschen Sprache beherrschen und diese weiter vertiefen möchten. Das hrbuch bietet einen umfassenden Überblick über die moderne deutsche Sprache, ihre Grammatik, Syntax und Vokabeln sowie praktische Sprach-, se- und Schreibfähigkeiten. Das hrbuch richtet sich an diejenigen, die Deutsch als zweite Fremdsprache oder Wahlfach lernen möchten, sowie an diejenigen, die sich so schnell wie möglich die notwendigen Kenntnisse in Wortschatz und Grammatik aneignen wollen, um von den ersten ktionen an die deutsche Sprache zu verstehen und ein einfaches Gespräch über Alltagsthemen zu führen.

Tutorial składa się z 10 lekcji, z których każda zawiera kilka sekcji, w tym materiał teoretyczny, zadania praktyczne i testy. Każda lekcja rozpoczyna się wstępem do tematu lekcji, a następnie listą nowych słów i zwrotów, ich tłumaczeniem na język rosyjski i angielski oraz krótkim wyjaśnieniem ich znaczenia i użycia. Następnie istnieją materiały teoretyczne, które dają szczegółową analizę tematu, w tym przykłady zastosowania i wyjaśnienia zasad gramatyki i składni. Po tym, są praktyczne zadania, które pozwalają skonsolidować materiał badany podczas lekcji. Wreszcie, istnieją testy, które sprawdzają poziom asymilacji materiału badanego podczas lekcji. Książka jest przeznaczona na 10 tygodni, ale może być również używana jako podręcznik do samodzielnego uczenia się. Podręcznik przeznaczony jest dla studentów, którzy opanowali już podstawy języka niemieckiego i chcą kontynuować dogłębne studium. Podręcznik zawiera kompleksowy przegląd nowoczesnego języka niemieckiego, jego gramatyki, składni i słownictwa, a także praktyczne umiejętności mowy, czytania i pisania. Podręcznik jest przeznaczony dla tych, którzy chcą nauczyć się niemieckiego jako drugi język obcy lub opcjonalnie, a także dla tych, którzy chcą zdobyć niezbędną wiedzę w słownictwie i gramatyce tak szybko, jak to możliwe, aby zrozumieć mowę w języku niemieckim od pierwszych lekcji i przeprowadzić prostą rozmowę na codzienne tematy.

ההדרכה כוללת 10 לקחים, שכל אחד מהם מכיל כמה קטעים, כולל חומר תיאורטי, משימות מעשיות ומבחנים. כל שיעור מתחיל עם הקדמה לנושא השיעור, ואחריו רשימה של מילים וביטויים חדשים, תרגומם לרוסית ולאנגלית, והסבר קצר על משמעותם ושימושם. ואז יש חומרים תיאורטיים שנותנים ניתוח מפורט של הנושא, כולל דוגמאות של יישומים והסברים של כללי הדקדוק והתחביר. לאחר מכן, ישנן משימות מעשיות המאפשרות לך לגבש את החומר הנלמד במהלך השיעור. לבסוף, ישנם מבחנים הבודקים את רמת ההטמעה של החומר הנלמד במהלך השיעור. הספר מעוצב במשך 10 שבועות, אך הוא יכול לשמש גם כמדריך למחקר עצמי. ספר הלימוד מיועד לתלמידים שכבר שלטו ביסודות השפה הגרמנית ורוצים להמשיך במחקר מעמיק. ספר הלימוד מספק סקירה מקיפה של הגרמנית המודרנית, הדקדוק, התחביר ואוצר המילים שלה, כמו גם דיבור מעשי, כישורי קריאה וכתיבה. ספר הלימוד נועד למי שרוצים ללמוד גרמנית כשפה זרה שנייה או אופטית, וכן למי שרוצים לרכוש את הידע הדרוש באוצר מילים ובדקדוק בהקדם האפשרי כדי להבין את הדיבור בגרמנית מהשיעורים הראשונים ולנהל שיחה פשוטה על נושאים יומיומיים.''

Öğretici, her biri teorik materyal, pratik görevler ve testler dahil olmak üzere çeşitli bölümler içeren 10 dersten oluşur. Her ders, dersin konusuna bir giriş ile başlar, ardından yeni kelime ve ifadelerin bir listesi, Rusça ve İngilizce'ye çevrilmesi ve anlamlarının ve kullanımlarının kısa bir açıklaması gelir. Daha sonra, uygulama örnekleri ve dilbilgisi ve sözdizimi kurallarının açıklamaları da dahil olmak üzere konunun ayrıntılı bir analizini veren teorik materyaller vardır. Bundan sonra, ders sırasında çalışılan materyali pekiştirmenize izin veren pratik görevler vardır. Son olarak, ders sırasında çalışılan materyalin asimilasyon seviyesini kontrol eden testler vardır. Kitap 10 haftalık bir kurs için tasarlanmıştır, ancak kendi kendine çalışma için bir el kitabı olarak da kullanılabilir. Ders kitabı, Almanca dilinin temellerine hakim olan ve derinlemesine çalışmaya devam etmek isteyen öğrencilere yöneliktir. Ders kitabı, modern Almanca, dilbilgisi, sözdizimi ve kelime bilgisi ile pratik konuşma, okuma ve yazma becerileri hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar. Ders kitabı, Almanca'yı ikinci yabancı dil olarak veya isteğe bağlı olarak öğrenmek isteyenlerin yanı sıra, ilk derslerden itibaren Almanca konuşmayı anlamak ve günlük konularda basit bir konuşma yapmak için mümkün olan en kısa sürede kelime bilgisi ve dilbilgisi konusunda gerekli bilgileri edinmek isteyenler için tasarlanmıştır.

يتكون البرنامج التعليمي من 10 دروس، يحتوي كل منها على عدة أقسام، بما في ذلك المواد النظرية والمهام العملية والاختبارات. يبدأ كل درس بمقدمة لموضوع الدرس، تليها قائمة بالكلمات والعبارات الجديدة، وترجمتها إلى الروسية والإنكليزية، وشرح موجز لمعناها واستخدامها. ثم هناك مواد نظرية تقدم تحليلاً مفصلاً للموضوع، بما في ذلك أمثلة على التطبيق وشروح لقواعد النحو والبنية. بعد ذلك، هناك مهام عملية تسمح لك بتوحيد المواد التي تمت دراستها أثناء الدرس. أخيرًا، هناك اختبارات تتحقق من مستوى استيعاب المواد التي تمت دراستها أثناء الدرس. تم تصميم الكتاب لمدة 10 أسابيع، ولكن يمكن استخدامه أيضًا كدليل للدراسة الذاتية. الكتاب المدرسي مخصص للطلاب الذين أتقنوا بالفعل أساسيات اللغة الألمانية ويريدون مواصلة دراسته المتعمقة. يقدم الكتاب المدرسي لمحة عامة شاملة عن اللغة الألمانية الحديثة وقواعدها وتركيبها ومفرداتها، بالإضافة إلى مهارات الكلام والقراءة والكتابة العملية. تم تصميم الكتاب المدرسي لأولئك الذين يرغبون في تعلم اللغة الألمانية كلغة أجنبية ثانية أو اختيارية، وكذلك لأولئك الذين يريدون اكتساب المعرفة اللازمة في المفردات والقواعد في أقرب وقت ممكن من أجل فهم الكلام باللغة الألمانية من الدروس الأولى وإجراء محادثة بسيطة حول الموضوعات اليومية.

튜토리얼은 10 개의 레슨으로 구성되며 각 레슨에는 이론적 자료, 실제 작업 및 테스트를 포함한 여러 섹션이 포함됩니다. 각 수업은 수업 주제에 대한 소개와 함께 새로운 단어와 구 목록, 러시아어와 영어로의 번역, 의미와 사용에 대한 간략한 설명으로 시작됩니다. 그런 다음 문법 및 구문 규칙의 적용 예 및 설명을 포함하여 주제에 대한 자세한 분석을 제공하는 이론적 자료가 있습니다. 그 후, 수업 중에 연구 한 자료를 통합 할 수있는 실용적인 작업이 있습니다. 마지막으로, 수업 중에 연구 된 자료의 동화 수준을 확인하는 테스트가 있습니다. 이 책은 10 주 동안 디자인되었지만 자체 연구를위한 매뉴얼로도 사용할 수 있습니다. 이 교과서는 이미 독일어의 기본을 습득하고 심층적 인 연구를 계속하고자하는 학생들을위한 것입니다. 이 교과서는 현대 독일어, 문법, 구문 및 어휘, 실제 연설, 읽기 및 쓰기 기술에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 교과서는 독일어를 제 2 외국어로 또는 선택적으로 배우고 자하는 사람들뿐만 아니라 가능한 한 빨리 어휘와 문법에 필요한 지식을 습득하고자하는 사람들을 위해 고안되었습니다. 수업과 일상 주제에 대한 간단한 대화를 수행하십시오.

チュートリアルで構成されています10レッスン、それぞれの理論的な材料を含むいくつかのセクションが含まれています、実用的なタスクとテスト。各レッスンは、レッスンのトピックの紹介から始まり、次に新しい単語とフレーズのリスト、ロシア語と英語への翻訳、およびそれらの意味と使用の簡単な説明が続きます。次に、応用例や文法や構文のルールの説明など、トピックを詳細に分析する理論的な資料があります。その後、レッスン中に学習した教材を統合するための実践的なタスクがあります。最後に、レッスン中に学習した材料の同化レベルをチェックするテストがあります。本は10週間のコースのために設計されていますが、それはまた、自己学習のためのマニュアルとして使用することができます。教科書は、すでにドイツ語の基礎を習得し、その詳細な研究を継続したい学生を対象としています。教科書では、現代ドイツ語、文法、構文、語彙、実践的なスピーチ、リーディング、ライティングスキルの包括的な概要を説明しています。教科書は、第二外国語としてドイツ語を学びたい、あるいはオプションでドイツ語を学びたい、または最初のレッスンからドイツ語でのスピーチを理解し、日常的なトピックで簡単な会話を行うために、できるだけ早く語彙や文法で必要な知識を身につけたいという人のために設計されています。

教科書由10個課程組成，每個課程包含多個部分，包括理論材料，實踐作業和測試。每堂課首先介紹一個課程，然後列出新單詞和短語，將其翻譯成俄語和英語，並簡要解釋其含義和用法。接下來是理論材料，對主題進行了詳細分析，包括語法和語法規則的應用和解釋的示例。此後，有一些實用任務可以讓您固定在課堂上學習的材料。最後，有一些測試可以測試課程中學習的材料的吸收水平。該書設計為10周的課程，但也可以用作自學手冊。該教科書適用於已經掌握了德語基礎知識並希望繼續深入研究的學生。該教科書全面概述了現代德語，其語法，語法和詞匯以及實用的語音，閱讀和寫作技能。該教科書針對那些希望學習德語作為第二外語或選修課的人，以及那些希望盡快獲得詞匯和語法必要知識的人，以便從第一堂課開始理解德語的語言並進行簡單的對話。關於家庭話題。