The book describes the history of the Russian Orthodox Church during the revolutionary period from 1917 to 1926, focusing on the terrorist acts committed by the Bolsheviks against the church and its followers. The book "Церковь и революционный террор" (Church and Revolutionary Terror) is a historical account of the Russian Orthodox Church during the tumultuous period of the Russian Revolution, which spanned from 1917 to 1926. The author, who remains anonymous, delves into the brutal tactics employed by the Bolsheviks against the Church and its adherents, highlighting the systematic persecution and violence inflicted upon them. The book meticulously documents the various forms of terrorism unleashed by the revolutionaries, including arrests, imprisonment, exile, and forced labor camps. It also examines how these actions affected the lives of believers, clergy, and monks, as well as the impact on the Church's property and institutions. The book begins with an introduction to the pre-revolutionary state of the Church in Russia, describing its influence on society and the role it played in the spiritual and cultural lives of the people. The author then chronicles the events of the Revolution, detailing the rise of the Bolsheviks and their campaign against the Church.

В книге описывается история Русской Православной Церкви в революционный период с 1917 по 1926 год с акцентом на террористические акты, совершенные большевиками против церкви и ее последователей. Книга «Церковь и революционный террор» (церковь и Революционный Террор) является историческим счетом Русской православной церкви в шумный период российской Революции, которая охватила с 1917 до 1926. Автор, который остается анонимным, углубляется в жестокую тактику, применяемую большевиками против Церкви и ее приверженцев, подчеркивая систематические преследования и насилие, наносимые им. Книга тщательно документирует различные формы терроризма, развязанного революционерами, включая аресты, тюремное заключение, ссылки и исправительно-трудовые лагеря. В нем также рассматривается, как эти действия повлияли на жизнь верующих, духовенства и монахов, а также влияние на имущество и учреждения Церкви. Книга начинается с введения в дореволюционное состояние Церкви в России, описывающего её влияние на общество и ту роль, которую она сыграла в духовной и культурной жизни народа. Затем автор ведет хронику событий Революции, подробно описывая подъем большевиков и их кампанию против Церкви.

livre décrit l'histoire de l'Église orthodoxe russe pendant la période révolutionnaire de 1917 à 1926, en mettant l'accent sur les actes terroristes commis par les bolcheviks contre l'Église et ses disciples. livre « L'Église et la terreur révolutionnaire » (l'Église et la Terreur révolutionnaire) est un compte historique de l'Église orthodoxe russe pendant la période bruyante de la révolution russe, qui a couvert de 1917 à 1926. L'auteur, qui reste anonyme, s'enfonce dans les tactiques brutales utilisées par les bolcheviks contre l'Eglise et ses adeptes, soulignant le harcèlement systématique et la violence infligée par l'im. livre documente minutieusement les différentes formes de terrorisme déclenchées par les révolutionnaires, y compris les arrestations, les emprisonnements, les exilés et les camps de travail forcé. Il examine également comment ces actions ont influencé la vie des croyants, du clergé et des moines, ainsi que l'influence sur les biens et les institutions de l'Église. livre commence par une introduction à l'état pré-révolutionnaire de l'Église en Russie, décrivant son impact sur la société et le rôle qu'elle a joué dans la vie spirituelle et culturelle du peuple. L'auteur tient ensuite une chronique des événements de la Révolution, décrivant en détail la montée des bolcheviks et leur campagne contre l'Église.

libro describe la historia de la Iglesia ortodoxa rusa durante el período revolucionario de 1917 a 1926, con énfasis en los actos terroristas cometidos por los bolcheviques contra la Iglesia y sus seguidores. libro «La iglesia y el terror revolucionario» (la iglesia y el terror revolucionario) es un relato histórico de la Iglesia ortodoxa rusa durante el ruidoso período de la Revolución rusa, que abarcó desde 1917 hasta 1926. autor, que permanece en el anonimato, profundiza en las brutales tácticas empleadas por los bolcheviques contra la Iglesia y sus adherentes, destacando la persecución sistemática y la violencia infligida por el Im.libro documenta cuidadosamente las diversas formas de terrorismo desatadas por los revolucionarios, incluyendo arrestos, encarcelamientos, exiliados y campos de trabajo correccional. También aborda cómo estas acciones han influido en la vida de los fieles, el clero y los monjes, así como en las propiedades e instituciones de la Iglesia. libro comienza con la introducción en el estado prerrevolucionario de la Iglesia en Rusia, describiendo su influencia en la sociedad y el papel que desempeñó en la vida espiritual y cultural del pueblo. A continuación, el autor realiza una crónica de los acontecimientos de la Revolución, detallando el ascenso de los bolcheviques y su campaña contra la Iglesia.

''

Kitap, Rus Ortodoks Kilisesi'nin 1917'den 1926'ya kadar olan devrimci dönemdeki tarihini, Bolşeviklerin kiliseye ve takipçilerine karşı işledikleri terör eylemlerine odaklanarak anlatıyor. "Kilise ve Devrimci Terör" (Church and Revolutionary Terror) kitabı, 1917'den 1926'ya kadar süren Rus Devrimi'nin gürültülü döneminde Rus Ortodoks Kilisesi'nin tarihsel bir açıklamasıdır. İsimsiz kalan yazar, Bolşeviklerin Kilise'ye ve yandaşlarına karşı kullandığı acımasız taktikleri inceler ve onların uyguladığı sistematik zulüm ve şiddeti vurgular. Kitap, devrimciler tarafından başlatılan, tutuklamalar, hapis, sürgün ve zorunlu çalışma kampları da dahil olmak üzere çeşitli terörizm biçimlerini dikkatlice belgeliyor. Ayrıca, bu eylemlerin inananların, din adamlarının ve keşişlerin yaşamlarını ve ayrıca Kilise'nin mülkiyeti ve kurumları üzerindeki etkisini nasıl etkilediğini inceler. Kitap, Rusya'daki Kilise'nin devrim öncesi durumuna giriş yaparak, toplum üzerindeki etkisini ve halkın manevi ve kültürel yaşamında oynadığı rolü anlatıyor. Yazar daha sonra Devrimin olaylarını, Bolşeviklerin yükselişini ve Kiliseye karşı kampanyalarını ayrıntılarıyla anlatıyor.

يصف الكتاب تاريخ الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الفترة الثورية من 1917 إلى 1926 مع التركيز على الأعمال الإرهابية التي ارتكبها البلاشفة ضد الكنيسة وأتباعها. كتاب «الكنيسة والإرهاب الثوري» (الكنيسة والإرهاب الثوري) هو سرد تاريخي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية خلال الفترة الصاخبة للثورة الروسية، التي اجتاحت من عام 1917 إلى عام 1926. يتعمق المؤلف، الذي لا يزال مجهولاً، في التكتيكات الوحشية التي يستخدمها البلاشفة ضد الكنيسة وأتباعها، مشدداً على الاضطهاد والعنف المنهجيين اللذين يمارسانهما. يوثق الكتاب بعناية مختلف أشكال الإرهاب التي أطلقها الثوار، بما في ذلك الاعتقالات والسجن والنفي ومعسكرات العمل القسري. كما يبحث في كيفية تأثير هذه الإجراءات على حياة المؤمنين ورجال الدين والرهبان، فضلاً عن تأثيرها على ممتلكات ومؤسسات الكنيسة. يبدأ الكتاب بمقدمة عن دولة الكنيسة قبل الثورة في روسيا، يصف تأثيرها على المجتمع والدور الذي لعبته في الحياة الروحية والثقافية للشعب. ثم يروي المؤلف أحداث الثورة، ويوضح بالتفصيل صعود البلاشفة وحملتهم ضد الكنيسة.