included in this issue. The book "Russia and France in the XVIII century" is a comprehensive historical study that explores the relationship between two major powers during the 18th century, a period marked by significant technological advancements and cultural exchange. It highlights the importance of understanding the evolution of technology and its impact on society, particularly in the context of warring states. The authors emphasize the need for a personal paradigm that recognizes the role of modern knowledge in shaping human destiny and advocate for a more accessible approach to studying new technologies. The text begins with an introduction to the political and cultural landscape of Russia and France during the 18th century, providing context for the reader to better understand the dynamics of their relationship. It delves into the historical events that defined their interactions, such as the Seven Years' War, the reigns of Catherine II, Nicholas I, and Alexander I. Additionally, it examines the influence of the Russian Orthodox Church in France during the late 19th century and the cultural exchanges between the two nations. One of the central themes of the book is the evolution of technology and its influence on society. The authors argue that the development of modern knowledge is crucial for human survival and propose a personal paradigm for perceiving this process. They stress the significance of adapting to new technologies and understanding their implications for humanity's future. To facilitate this understanding, they employ simplified language and avoid technical jargon, making the text more accessible to readers who may be less familiar with advanced technological concepts. Furthermore, the book emphasizes the need for change in approaches to studying new technologies. The authors suggest that traditional methods of analysis may not be sufficient in today's rapidly evolving world and advocate for a more dynamic approach that can keep pace with technological advancements.

включено в этот выпуск. Книга «Россия и Франция в XVIII веке» является комплексным историческим исследованием, которое исследует отношения между двумя крупными державами в течение XVIII века, периода, отмеченного значительными технологическими достижениями и культурным обменом. В нем подчеркивается важность понимания эволюции технологии и ее влияния на общество, особенно в контексте воюющих государств. Авторы подчеркивают необходимость личностной парадигмы, признающей роль современных знаний в формировании судьбы человека и выступающей за более доступный подход к изучению новых технологий. Текст начинается с введения в политический и культурный ландшафт России и Франции в течение XVIII века, предоставляя читателю контекст для лучшего понимания динамики их отношений. Он углубляется в исторические события, которые определили их взаимодействие, такие как Семилетняя война, правление Екатерины II, Николая I и Александра I. Кроме того, в нем рассматривается влияние Русской православной церкви во Франции в конце XIX века и культурные обмены между двумя народами. Одна из центральных тем книги - эволюция технологий и их влияние на общество. Авторы утверждают, что развитие современных знаний имеет решающее значение для выживания человека, и предлагают личную парадигму восприятия этого процесса. Они подчеркивают важность адаптации к новым технологиям и понимания их последствий для будущего человечества. Чтобы облегчить это понимание, они используют упрощенный язык и избегают технического жаргона, делая текст более доступным для читателей, которые могут быть менее знакомы с передовыми технологическими концепциями. Кроме того, в книге подчеркивается необходимость изменения подходов к изучению новых технологий. Авторы предполагают, что традиционных методов анализа может быть недостаточно в современном быстро развивающемся мире, и выступают за более динамичный подход, который может идти в ногу с технологическими достижениями.

inclus dans ce numéro. livre « La Russie et la France au XVIIIe siècle » est une étude historique complète qui explore les relations entre les deux grandes puissances au cours du XVIIIe siècle, une période marquée par d'importantes avancées technologiques et des échanges culturels. Il souligne l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société, en particulier dans le contexte des États belligérants. s auteurs soulignent la nécessité d'un paradigme personnel reconnaissant le rôle des connaissances modernes dans la formation du destin humain et prônant une approche plus accessible de l'apprentissage des nouvelles technologies. texte commence par une introduction au paysage politique et culturel de la Russie et de la France au XVIIIe siècle, donnant au lecteur un contexte pour mieux comprendre la dynamique de leur relation. Il explore les événements historiques qui ont déterminé leur interaction, tels que la guerre de Sept Ans, le règne de Catherine II, Nicolas I et Alexandre I. En outre, il examine l'influence de l'Église orthodoxe russe en France à la fin du XIXe siècle et les échanges culturels entre les deux peuples. L'un des thèmes centraux du livre est l'évolution des technologies et leur impact sur la société. s auteurs affirment que le développement des connaissances modernes est crucial pour la survie humaine et proposent un paradigme personnel de la perception de ce processus. Ils soulignent l'importance de s'adapter aux nouvelles technologies et de comprendre leurs conséquences pour l'avenir de l'humanité. Pour faciliter cette compréhension, ils utilisent un langage simplifié et évitent le jargon technique, rendant le texte plus accessible aux lecteurs qui pourraient être moins familiers avec les concepts technologiques avancés. En outre, le livre souligne la nécessité de modifier les approches de l'apprentissage des nouvelles technologies. s auteurs suggèrent que les méthodes d'analyse traditionnelles peuvent ne pas être suffisantes dans le monde en évolution rapide d'aujourd'hui et préconisent une approche plus dynamique qui puisse suivre les progrès technologiques.

incluido en esta edición. libro «Rusia y Francia en el siglo XVIII» es un complejo estudio histórico que explora las relaciones entre las dos grandes potencias durante el siglo XVIII, un periodo marcado por importantes avances tecnológicos e intercambios culturales. Subraya la importancia de comprender la evolución de la tecnología y sus efectos en la sociedad, especialmente en el contexto de los Estados en guerra. autores subrayan la necesidad de un paradigma personal que reconozca el papel del conocimiento moderno en la formación del destino humano y abogue por un enfoque más accesible al estudio de las nuevas tecnologías. texto comienza con una introducción al panorama político y cultural de Rusia y Francia durante el siglo XVIII, proporcionando al lector un contexto para comprender mejor la dinámica de sus relaciones. Profundiza en los acontecimientos históricos que determinaron su interacción, como la Guerra de los ete Años, el reinado de Catalina II, Nicolás I y Alejandro I. Además, aborda la influencia de la Iglesia ortodoxa rusa en Francia a finales del siglo XIX y los intercambios culturales entre ambos pueblos. Uno de los temas centrales del libro es la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. autores sostienen que el desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia humana, y proponen un paradigma personal para la percepción de este proceso. Subrayan la importancia de adaptarse a las nuevas tecnologías y comprender sus consecuencias para el futuro de la humanidad. Para facilitar esta comprensión, utilizan un lenguaje simplificado y evitan la jerga técnica, haciendo que el texto sea más accesible para los lectores que pueden estar menos familiarizados con conceptos tecnológicos avanzados. Además, el libro subraya la necesidad de cambiar los enfoques para el estudio de las nuevas tecnologías. autores sugieren que los métodos de análisis tradicionales pueden no ser suficientes en el mundo en rápido desarrollo actual y abogan por un enfoque más dinámico que pueda mantenerse al día con los avances tecnológicos.

está incluído nesta edição. O livro «A Rússia e a França no século XVIII» é um estudo histórico complexo que explora as relações entre as duas grandes potências durante o século XVIII, período marcado por importantes avanços tecnológicos e intercâmbio cultural. Ele enfatiza a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, especialmente no contexto dos estados em guerra. Os autores destacam a necessidade de um paradigma pessoal que reconheça o papel do conhecimento moderno na formulação do destino humano e que promova uma abordagem mais acessível para o estudo de novas tecnologias. O texto começa com a introdução na paisagem política e cultural da Rússia e da França durante o século XVIII, oferecendo ao leitor um contexto para compreender melhor a dinâmica de suas relações. Ele se aprofundou em eventos históricos que determinaram sua interação, como a Guerra dos Sete Anos, o reinado de Catarina II, Nicolau I e Alexandre I. Além disso, trata da influência da Igreja Ortodoxa Russa na França no final do século XIX e das trocas culturais entre os dois povos. Um dos temas centrais do livro é a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. Os autores afirmam que o desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência humana, e oferecem um paradigma pessoal para a percepção do processo. Eles ressaltam a importância da adaptação às novas tecnologias e da compreensão dos seus efeitos no futuro da humanidade. Para facilitar essa compreensão, eles usam uma linguagem simplificada e evitam o jargão técnico, tornando o texto mais acessível aos leitores que podem estar menos familiarizados com conceitos tecnológicos avançados. Além disso, o livro enfatiza a necessidade de mudar as abordagens para o estudo de novas tecnologias. Os autores sugerem que as técnicas tradicionais de análise podem não ser suficientes em um mundo em desenvolvimento moderno, e defendem uma abordagem mais dinâmica que possa estar à altura dos avanços tecnológicos.

è incluso in questa versione. Il libro «La Russia e la Francia nel XVIII secolo» è una ricerca storica completa che indaga le relazioni tra le due grandi potenze nel XVIII secolo, un periodo segnato da notevoli progressi tecnologici e scambi culturali. Sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società, soprattutto nel contesto degli stati in guerra. Gli autori sottolineano la necessità di un paradigma personale che riconosca il ruolo della conoscenza moderna nella formazione del destino umano e promuova un approccio più accessibile allo studio delle nuove tecnologie. Il testo inizia con l'introduzione nel panorama politico e culturale della Russia e della Francia nel XVIII secolo, fornendo al lettore un contesto per comprendere meglio le dinamiche della loro relazione. approfondisce negli eventi storici che ne hanno determinato l'interazione, come la Guerra dei Sette Anni, il regno di Catherine II, Nicolai I e Alessandro I. Inoltre, tratta l'influenza della Chiesa ortodossa russa in Francia alla fine del XIX secolo e gli scambi culturali tra i due popoli. Uno dei temi principali del libro è l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società. Gli autori sostengono che lo sviluppo delle conoscenze moderne è fondamentale per la sopravvivenza dell'uomo e offrono un paradigma personale della percezione di questo processo. Sottolineano l'importanza di adattarsi alle nuove tecnologie e comprendere le loro conseguenze sul futuro dell'umanità. Per facilitare questa comprensione, usano un linguaggio semplificato ed evitano il gergo tecnico, rendendo il testo più accessibile ai lettori che possono essere meno familiari ai concetti tecnologici avanzati. Inoltre, il libro sottolinea la necessità di cambiare l'approccio allo studio delle nuove tecnologie. Gli autori suggeriscono che i metodi tradizionali di analisi potrebbero non essere sufficienti in un mondo in crescita moderna e sostengono un approccio più dinamico che possa essere al passo con i progressi tecnologici.

in dieser Ausgabe enthalten. Das Buch „Russland und Frankreich im 18. Jahrhundert“ ist eine umfassende historische Studie, die die Beziehungen zwischen den beiden Großmächten im 18. Jahrhundert untersucht, eine Zeit, die von bedeutenden technologischen Fortschritten und kulturellem Austausch geprägt ist. Er betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen, insbesondere im Zusammenhang mit kriegsführenden Staaten. Die Autoren betonen die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, das die Rolle des modernen Wissens bei der Gestaltung des menschlichen Schicksals anerkennt und einen zugänglicheren Ansatz für das Studium neuer Technologien befürwortet. Der Text beginnt mit einer Einführung in die politische und kulturelle Landschaft Russlands und Frankreichs im 18. Jahrhundert und bietet dem ser einen Kontext, um die Dynamik ihrer Beziehungen besser zu verstehen. Es vertieft sich in die historischen Ereignisse, die ihr Zusammenspiel bestimmten, wie der ebenjährige Krieg, die Herrschaft von Katharina II., Nikolaus I. und Alexander I. Darüber hinaus untersucht es den Einfluss der russisch-orthodoxen Kirche in Frankreich Ende des 19. Jahrhunderts und den kulturellen Austausch zwischen den beiden Völkern. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Entwicklung von Technologien und deren Auswirkungen auf die Gesellschaft. Die Autoren argumentieren, dass die Entwicklung des modernen Wissens für das menschliche Überleben von entscheidender Bedeutung ist, und schlagen ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung dieses Prozesses vor. e betonen, wie wichtig es ist, sich an neue Technologien anzupassen und ihre Auswirkungen auf die Zukunft der Menschheit zu verstehen. Um dieses Verständnis zu erleichtern, verwenden sie eine vereinfachte Sprache und vermeiden den Fachjargon, indem sie den Text für ser zugänglicher machen, die mit fortgeschrittenen Technologiekonzepten weniger vertraut sind. Darüber hinaus betont das Buch die Notwendigkeit, die Ansätze zur Erforschung neuer Technologien zu ändern. Die Autoren schlagen vor, dass traditionelle Analysemethoden in der heutigen schnelllebigen Welt möglicherweise nicht ausreichen, und plädieren für einen dynamischeren Ansatz, der mit dem technologischen Fortschritt Schritt halten kann.

jest zawarte w tym wydaniu. Książka „Rosja i Francja w XVIII wieku” jest obszernym badaniem historycznym, które bada relacje między dwoma głównymi mocarstwami w XVIII wieku, okres znacznego postępu technologicznego i wymiany kulturowej. Podkreśla znaczenie zrozumienia rozwoju technologii i jej wpływu na społeczeństwo, zwłaszcza w kontekście walczących państw. Autorzy podkreślają potrzebę osobistego paradygmatu, który uznaje rolę nowoczesnej wiedzy w kształtowaniu ludzkiego przeznaczenia i opowiada się za bardziej dostępnym podejściem do badania nowych technologii. Tekst rozpoczyna się od wprowadzenia do krajobrazu politycznego i kulturowego Rosji i Francji w XVIII wieku, zapewniając czytelnikowi kontekst, aby lepiej zrozumieć dynamikę ich relacji. Zagłębia się w wydarzenia historyczne, które określały ich interakcje, takie jak wojna siedmioletnia, panowanie Katarzyny II, Mikołaja I i Aleksandra I. Ponadto analizuje wpływ Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego we Francji pod koniec XIX wieku oraz wymianę kulturalną między obydwoma narodami. Jednym z głównych tematów książki jest ewolucja technologii i jej wpływ na społeczeństwo. Autorzy twierdzą, że rozwój nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla przetrwania człowieka i proponują osobisty paradygmat dla postrzegania tego procesu. Podkreślają znaczenie przystosowania się do nowych technologii i zrozumienia ich konsekwencji dla przyszłości ludzkości. W celu ułatwienia tego zrozumienia posługują się językiem uproszczonym i unikają żargonu technicznego, dzięki czemu tekst jest bardziej dostępny dla czytelników, którzy mogą być mniej zaznajomieni z zaawansowanymi koncepcjami technologicznymi. Ponadto w książce podkreślono potrzebę zmiany podejścia do badań nad nowymi technologiami. Autorzy sugerują, że tradycyjne metody analizy mogą nie wystarczyć w dzisiejszym szybko rozwijającym się świecie i opowiadać się za bardziej dynamicznym podejściem, które może nadążyć za postępem technologicznym.

כלולים בשחרור זה. הספר ”רוסיה וצרפת במאה ה-18” הוא מחקר היסטורי מקיף הבוחן את היחסים בין שתי המעצמות הגדולות במהלך המאה ה-18, תקופה המאופיינת על ידי התקדמות טכנולוגית משמעותית וחילופי תרבות. הוא מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, במיוחד בהקשר של מדינות לוחמות. המחברים מדגישים את הצורך בפרדיגמה אישית המכירה בתפקידם של הידע המודרני בעיצוב גורל האדם ותומכת בגישה נגישה יותר לחקר טכנולוגיות חדשות. הטקסט מתחיל במבוא לנוף הפוליטי והתרבותי של רוסיה וצרפת במהלך המאה ה-18, ומספק לקורא את ההקשר כדי להבין טוב יותר את הדינמיקה של היחסים ביניהם. הוא מתעמק באירועים ההיסטוריים שהגדירו את יחסי הגומלין ביניהם, כמו מלחמת שבע השנים, שלטונם של קתרין השנייה, ניקולאס הראשון ואלכסנדר הראשון. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. המחברים טוענים כי התפתחות הידע המודרני חיונית להישרדות האדם, ומציעים פרדיגמה אישית לתפיסה של תהליך זה. הם מדגישים את החשיבות של הסתגלות לטכנולוגיות חדשות והבנת ההשלכות שלהן על עתיד האנושות. כדי להקל על הבנה זו, הם משתמשים בשפה מפושטת ונמנעים מז 'רגון טכני, מה שהופך את הטקסט לנגיש יותר לקוראים שאולי פחות מכירים מושגים טכנולוגיים מתקדמים. בנוסף, הספר מדגיש את הצורך לשנות גישות לחקר טכנולוגיות חדשות. המחברים מציעים ששיטות ניתוח מסורתיות לא יספיקו בעולם המהיר של היום ויתמכו בגישה דינמית יותר שתוכל לשמור על קצב עם התקדמות טכנולוגית.''

bu sürümde yer almaktadır. "18. yüzyılda Rusya ve Fransa" kitabı, önemli teknolojik gelişmeler ve kültürel değişim ile işaretlenmiş bir dönem olan 18. yüzyılda iki büyük güç arasındaki ilişkiyi araştıran kapsamlı bir tarihsel çalışmadır. Teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini, özellikle savaşan devletler bağlamında anlamanın önemini vurgular. Yazarlar, modern bilginin insan kaderini şekillendirmedeki rolünü tanıyan ve yeni teknolojilerin çalışmasına daha erişilebilir bir yaklaşımı savunan kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Metin, 18. yüzyılda Rusya ve Fransa'nın siyasi ve kültürel manzarasına bir giriş ile başlar ve okuyucuya ilişkilerinin dinamiklerini daha iyi anlamak için bir bağlam sağlar. Yedi Yıl Savaşı, II. Catherine, I. Nicholas ve I. Alexander'ın hükümdarlığı gibi etkileşimlerini tanımlayan tarihsel olayları inceler. Ayrıca, 19. yüzyılın sonunda Fransa'daki Rus Ortodoks Kilisesi'nin etkisini ve iki halk arasındaki kültürel değişimleri inceler. Kitabın ana temalarından biri teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisidir. Yazarlar, modern bilginin gelişiminin insanın hayatta kalması için çok önemli olduğunu ve bu sürecin algılanması için kişisel bir paradigma önerdiğini savunuyorlar. Yeni teknolojilere uyum sağlamanın ve insanlığın geleceği için etkilerini anlamanın önemini vurguluyorlar. Bu anlayışı kolaylaştırmak için basitleştirilmiş bir dil kullanırlar ve teknik jargondan kaçınırlar, bu da metni gelişmiş teknolojik kavramlara daha az aşina olabilecek okuyucular için daha erişilebilir hale getirir. Ayrıca kitap, yeni teknolojilerin araştırılmasına yönelik yaklaşımların değiştirilmesi gerektiğini vurgulamaktadır. Yazarlar, geleneksel analiz yöntemlerinin günümüzün hızlı dünyasında yeterli olmayabileceğini ve teknolojik gelişmelere ayak uydurabilecek daha dinamik bir yaklaşımı savunduğunu öne sürüyorlar.

이 릴리스에 포함되어 있습니다. "18 세기 러시아와 프랑스" 라는 책은 18 세기의 두 주요 세력 사이의 관계를 탐구하는 포괄적 인 역사적 연구로, 중요한 기술 발전과 문화 교류가 특징 인 기간입니다. 그것은 특히 전쟁 국가의 맥락에서 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자는 인간의 운명을 형성하는 데있어 현대 지식의 역할을 인식하고 새로운 기술 연구에 대한보다 접근하기 쉬운 접근 방식을 옹호하는 개인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 글은 18 세기 러시아와 프랑스의 정치 및 문화 환경에 대한 소개로 시작하여 독자들에게 관계의 역학을 더 잘 이해할 수있는 맥락을 제공합니다. 그것은 7 년 전쟁, 캐서린 2 세의 통치, 니콜라스 1 세 및 알렉산더와 같은 그들의 상호 작용을 정의한 역사적 사건을 탐구합니다. 또한 19 세기 말 프랑스의 러시아 정교회의 영향을 조사합니다. 두 사람 사이의 문화 교류. 이 책의 중심 주제 중 하나는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향입니다. 저자들은 현대 지식의 발전이 인간의 생존에 매우 중요하다고 주장하며이 과정의 인식을위한 개인적인 패러다임을 제안합니다. 그들은 새로운 기술에 적응하고 인류의 미래에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이러한 이해를 용이하게하기 위해 단순화 된 언어를 사용하고 기술 전문 용어를 피하여 고급 기술 개념에 익숙하지 않은 독자가 텍스트를보다 쉽게 이용할 수 있도록합니다. 또한이 책은 새로운 기술 연구에 대한 접근 방식을 바꿀 필요성을 강조합니다. 저자들은 전통적인 분석 방법이 오늘날의 빠르게 진행되는 세계에서는 충분하지 않을 수 있으며 기술 발전에 보조를 맞출 수있는보다 역동적 인 접근 방식을 옹호한다고 제안

はこのリリースに含まれています。著書「18世紀のロシアとフランス」は、重要な技術の進歩と文化交流によって特徴付けられる18世紀の間の2つの主要な勢力の関係を探求する包括的な歴史的研究です。科学技術の進化とその社会への影響を理解することの重要性を強調している。著者たちは、人間の運命を形作る上での現代の知識の役割を認識し、新しい技術の研究へのよりアクセス可能なアプローチを提唱する個人的なパラダイムの必要性を強調している。このテキストは、18世紀のロシアとフランスの政治的および文化的景観の紹介から始まり、読者に彼らの関係のダイナミクスをよりよく理解するための文脈を提供します。七戦争、キャサリン2世、ニコラス1世、アレクサンドル1世の治世など、彼らの相互作用を定義した歴史的な出来事を掘り下げます。また、19世紀の終わりにフランスのロシア正教会の影響と2つの民族間の文化交流を調べます。この本の中心的なテーマの1つは、テクノロジーの進化と社会への影響です。著者たちは、現代の知識の発達は人間の生存にとって極めて重要であると主張し、この過程の認識のための個人的なパラダイムを提案している。閣僚は、新技術に適応し、人類の将来への影響を理解することの重要性を強調する。この理解を促進するために、彼らは簡略化された言語を使用し、技術的な専門用語を避け、高度な技術概念にあまり慣れていないかもしれない読者にテキストをよりアクセスしやすくします。また、新技術の研究へのアプローチを変える必要性を強調している。著者たちは、従来の分析手法では、今日のペースの速い世界では十分ではない可能性があり、技術の進歩に対応できるよりダイナミックなアプローチを提唱していると示唆している。

包含在此版本中。該書「18世紀的俄羅斯和法國」是一項全面的歷史研究，探討了18世紀兩個主要大國之間的關系，這一時期以重大的技術進步和文化交流為標誌。它強調必須了解技術的演變及其對社會的影響，特別是在交戰國的情況下。作者強調了個人範式的必要性，該範式認識到現代知識在塑造人類命運中的作用，並主張采用更易於使用的方法來研究新技術。文本首先介紹了18世紀俄羅斯和法國的政治和文化格局，為讀者提供了更好地了解其關系動態的背景。它深入探討了定義其相互作用的歷史事件，例如七戰爭，凱瑟琳二世，尼古拉斯一世和亞歷山大一世的統治。此外，它還考察了19世紀末法國俄羅斯東正教的影響以及兩國之間的文化交流。本書的主要主題之一是技術的演變及其對社會的影響。作者認為，現代知識的發展對人類的生存至關重要，並提出了對過程感知的個人範式。他們強調適應新技術的重要性，並了解它們對人類未來的影響。為了促進這種理解，他們使用簡化的語言並避免使用技術術語，從而使可能不太熟悉先進技術概念的讀者更容易獲得文本。此外，該書強調需要改變研究新技術的方法。作者認為，傳統的分析方法在當今快速發展的世界中可能還不夠，並主張一種可以跟上技術進步的更動態的方法。