The book "Иисус Христос в документах истории" (Jesus Christ in Historical Documents) is a comprehensive collection of historical records and texts that provide an in-depth understanding of the life, teachings, and legacy of Jesus Christ. The book offers a unique perspective on the historical figure of Jesus, drawing from a wide range of sources beyond the canonical Gospels, including apocryphal writings, early Christian texts, and secular accounts from ancient historians. This compilation provides a wealth of information for scholars, theologians, and believers alike, offering a more complete picture of Jesus' life and significance. The book is structured chronologically, allowing readers to follow the development of Jesus' message and impact on society over time. It begins with the Old Testament prophecies and legends that foretold the coming of a messiah, then delves into the birth, ministry, death, and resurrection of Jesus as recorded in the Gospels. Additionally, it includes accounts of Jesus' life and teachings from non-canonical sources such as the Gospel of Thomas, the Gospel of Peter, and the Arabic Infancy Gospel.

книга «Иисус Христос в документах истории» (Иисус Христос в Исторических Документах) является всесторонней коллекцией хронологических записей и текстов, которые обеспечивают всестороннее понимание жизни, учений и наследия Иисуса Христа. Книга предлагает уникальный взгляд на историческую личность Иисуса, опираясь на широкий спектр источников, помимо канонических Евангелий, включая апокрифические сочинения, раннехристианские тексты и светские сообщения древних историков. Эта подборка предоставляет множество информации как для ученых, богословов, так и для верующих, предлагая более полную картину жизни и значения Иисуса. Книга построена хронологически, что позволяет читателям следить за развитием послания Иисуса и влиянием на общество с течением времени. Она начинается с ветхозаветных пророчеств и легенд, которые предсказывают приход мессии, затем углубляется в рождение, служение, смерть и воскресение Иисуса, как записано в Евангелиях. Кроме того, он включает в себя описания жизни и учения Иисуса из неканонических источников, таких как Евангелие от Фомы, Евангелие от Петра и Евангелие арабского младенчества.

livre Jésus-Christ dans les documents de l'histoire (Jésus-Christ dans les documents historiques) est une collection complète d'enregistrements chronologiques et de textes qui fournissent une compréhension complète de la vie, des enseignements et de l'héritage de Jésus-Christ. livre offre une vision unique de la personnalité historique de Jésus, en s'appuyant sur un large éventail de sources, en plus des évangiles canoniques, y compris les écrits apocryphes, les textes chrétiens et les rapports laïques des anciens historiens. Cette sélection fournit de nombreuses informations pour les scientifiques, les théologiens et les croyants, offrant une image plus complète de la vie et de l'importance de Jésus. livre est construit chronologiquement, ce qui permet aux lecteurs de suivre l'évolution du message de Jésus et de l'impact sur la société au fil du temps. Elle commence par des prophéties et des légendes de l'Ancien Testament qui prédisent la venue du Messie, puis s'approfondit dans la naissance, le ministère, la mort et la résurrection de Jésus, comme l'indiquent les Évangiles. En outre, il comprend des descriptions de la vie et des enseignements de Jésus à partir de sources non canoniques telles que l'évangile de Thomas, l'évangile de Pierre et l'évangile de l'enfance arabe.

libro «Jesucristo en los documentos de la historia» (Jesucristo en los Documentos Históricos) es una colección completa de registros cronológicos y textos que proporcionan una comprensión integral de la vida, las enseñanzas y la herencia de Jesucristo. libro ofrece una visión única de la personalidad histórica de Jesús, apoyándose en una amplia gama de fuentes, además de los evangelios canónicos, incluyendo escritos apócrifos, textos cristianos tempranos y mensajes seculares de historiadores antiguos. Esta selección proporciona una gran cantidad de información tanto para los eruditos, teólogos y creyentes, ofreciendo una imagen más completa de la vida y el significado de Jesús. libro está construido cronológicamente, lo que permite a los lectores seguir el desarrollo del mensaje de Jesús y el impacto en la sociedad a lo largo del tiempo. Comienza con las profecías y leyendas del Antiguo Testamento que predicen la llegada del mesías, luego se profundiza en el nacimiento, ministerio, muerte y resurrección de Jesús, como se registra en los Evangelios. Además, incluye descripciones de la vida y las enseñanzas de Jesús de fuentes no canónicas como el Evangelio de Tomás, el Evangelio de Pedro y el Evangelio de la infancia árabe.

O livro «Jesus Cristo nos Documentos da História» (Jesus Cristo nos Documentos Históricos) é uma coleção completa de registros cronológicos e textos que fornecem uma compreensão completa da vida, dos ensinamentos e do legado de Jesus Cristo. O livro oferece uma visão única da personalidade histórica de Jesus, com base em uma ampla gama de fontes, além dos evangelhos canônicos, incluindo escritos apócrifos, textos precursores e relatos seculares de antigos historiadores. Esta seleção fornece muitas informações para cientistas, teólogos e crentes, oferecendo uma imagem mais completa da vida e do significado de Jesus. O livro foi construído cronologicamente, permitindo aos leitores acompanhar a evolução da mensagem de Jesus e a influência sobre a sociedade ao longo do tempo. Ela começa com as profecias e lendas do antigo testamento, que prevêem a chegada do messias, e depois se aprofunda no nascimento, ministério, morte e ressurreição de Jesus, como está registrado nos evangelhos. Além disso, inclui descrições da vida e ensinamentos de Jesus de fontes não anônicas, como o evangelho de Tomás, o evangelho de Pedro e o evangelho da infância árabe.

il libro «Gesù Cristo nei documenti della storia» (Gesù Cristo nei Documenti Storici) è una raccolta completa di registrazioni cronologiche e testi che garantiscono una piena comprensione della vita, degli insegnamenti e dell'eredità di Gesù Cristo. Il libro offre una visione unica della personalità storica di Gesù, basata su una vasta gamma di fonti, oltre ai Vangeli canonici, tra cui saggi apocrifi, testi precoci e messaggi secolari di antichi storici. Questa raccolta fornisce molte informazioni sia agli scienziati, ai teologi che ai credenti, offrendo un quadro più completo della vita e del significato di Gesù. Il libro è stato costruito cronologicamente, permettendo ai lettori di seguire l'evoluzione del messaggio di Gesù e l'impatto sulla società nel corso del tempo. Essa inizia con le profezie e le leggende dell'Antico Testamento che prevedono la parrocchia del Messia, poi si approfondisce nella nascita, nel servizio, nella morte e nella risurrezione di Gesù, come scritto nei Vangeli. Inoltre, include descrizioni della vita e insegnamenti di Gesù da fonti non anoniche, come il Vangelo di Tommaso, il Vangelo di Pietro e il Vangelo dell'infanzia araba.

Das Buch „Jesus Christus in den Dokumenten der Geschichte“ (Jesus Christus in den Historischen Dokumenten) ist eine umfassende Sammlung chronologischer Aufzeichnungen und Texte, die ein umfassendes Verständnis des bens, der hren und des Erbes Jesu Christi vermitteln. Das Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die historische Persönlichkeit Jesu und stützt sich auf eine Vielzahl von Quellen, die über die kanonischen Evangelien hinausgehen, darunter apokryphe Schriften, frühchristliche Texte und weltliche Berichte antiker Historiker. Diese Auswahl bietet eine Fülle von Informationen für Wissenschaftler, Theologen und Gläubige und bietet ein vollständigeres Bild von Jesu ben und Bedeutung. Das Buch ist chronologisch aufgebaut, so dass die ser die Entwicklung der Botschaft Jesu und die Auswirkungen auf die Gesellschaft im Laufe der Zeit verfolgen können. Es beginnt mit alttestamentlichen Prophezeiungen und genden, die das Kommen des Messias voraussagen, und vertieft sich dann in die Geburt, den Dienst, den Tod und die Auferstehung Jesu, wie sie in den Evangelien aufgezeichnet sind. Darüber hinaus enthält es Beschreibungen des bens und der hren Jesu aus nicht-kanonischen Quellen wie dem Thomas-Evangelium, dem Petrus-Evangelium und dem Evangelium der arabischen Kindheit.

Książka „Jezus Chrystus w dokumentach historycznych” (Jezus Chrystus w dokumentach historycznych) jest obszernym zbiorem chronologicznych zapisów i tekstów, które zapewniają kompleksowe zrozumienie życia, nauk i dziedzictwa Jezusa Chrystusa. Książka oferuje wyjątkową perspektywę na temat osobowości historycznej Jezusa, czerpiąc z szerokiego zakresu źródeł wykraczających poza Ewangelie kanoniczne, w tym pism apokryficznych, wczesnochrześcijańskich tekstów i świeckich relacji starożytnych historyków. Wybór ten dostarcza wielu informacji zarówno uczonym, teologom, jak i wierzącym, oferując pełniejszy obraz życia i znaczenia Jezusa. Książka jest zbudowana chronologicznie, pozwalając czytelnikom śledzić rozwój orędzia Jezusa i wpływ na społeczeństwo w czasie. Zaczyna się od proroctw i legend Starego Testamentu, które przewidują przyjście Mesjasza, a następnie zagłębia się w narodziny, służbę, śmierć i zmartwychwstanie Jezusa, jak zapisano w Ewangeliach. Ponadto zawiera on opisy życia i nauk Jezusa ze źródeł niekanonicznych, takich jak Ewangelia Tomasza, Ewangelia Piotra i Ewangelia arabskiego dzieciństwa.

הספר ”ישוע המשיח במסמכי ההיסטוריה” (Jesus Christ in the Historical Documents) הוא אוסף מקיף של תיעוד כרונולוגי וטקסטים המספקים הבנה מקיפה של חייו, תורתו ומורשתו של ישוע המשיח. הספר מציג נקודת מבט ייחודית על אישיותו ההיסטורית של ישוע, ומשרטט מגוון רחב של מקורות מעבר לספרי הבשורה הקנוניים, כולל כתבים אפוקריפיים, טקסטים משיחיים קדומים וסיפורים חילוניים מפי היסטוריונים קדומים. מבחר זה מספק שפע של מידע לחוקרים, תיאולוגים ומאמינים כאחד, ומציע תמונה מלאה יותר של חייו ומשמעותו של ישוע. הספר בנוי באופן כרונולוגי ומאפשר לקוראים לעקוב אחר התפתחות המסר של ישו וההשפעה על החברה לאורך זמן. הוא מתחיל בנבואות ואגדות בתנ "ך המנבאות את בוא המשיח, ואז מתעמק בלידתו, בשירותו, במותו ובתחייתו של ישוע, כמתואר בספרי הבשורה. בנוסף, הוא כולל תיאורים של חייו ותורותיו של ישו ממקורות לא-קנוניים כמו הבשורה על פי תומא, הבשורה על פי פטרוס, והבשורה על הינקות הערבית.''

"Tarihin Belgelerinde İsa Mesih" (Tarihsel Belgelerde İsa Mesih) kitabı, İsa Mesih'in yaşamı, öğretileri ve mirası hakkında kapsamlı bir anlayış sağlayan kapsamlı bir kronolojik kayıtlar ve metinler koleksiyonudur. Kitap, İsa'nın tarihsel kişiliğine benzersiz bir bakış açısı sunarak, kanonik İncillerin ötesinde, apokrif yazılar, erken Hristiyan metinleri ve eski tarihçilerden gelen laik hesaplar da dahil olmak üzere çok çeşitli kaynaklardan yararlanmaktadır. Bu seçim, bilginler, ilahiyatçılar ve inananlar için, İsa'nın yaşamının ve anlamının daha kapsamlı bir resmini sunan zengin bir bilgi sağlar. Kitap kronolojik olarak inşa edilmiştir ve okuyucuların İsa'nın mesajının gelişimini ve zaman içinde toplum üzerindeki etkisini takip etmelerini sağlar. Mesih'in gelişini öngören Eski Ahit kehanetleri ve efsaneleri ile başlar, daha sonra İncillerde kaydedildiği gibi İsa'nın doğumuna, hizmetine, ölümüne ve dirilişine girer. Buna ek olarak, İsa'nın yaşamının ve Thomas İncili, Peter İncili ve Arap bebeklik İncili gibi kanonik olmayan kaynaklardan gelen öğretilerin açıklamalarını içerir.

كتاب «يسوع المسيح في وثائق التاريخ» (يسوع المسيح في الوثائق التاريخية) هو مجموعة شاملة من السجلات والنصوص الزمنية التي توفر فهمًا شاملاً لحياة يسوع المسيح وتعاليمه وإرثه. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا لشخصية يسوع التاريخية، بالاعتماد على مجموعة واسعة من المصادر خارج الأناجيل القانونية، بما في ذلك الكتابات الملفقة والنصوص المسيحية المبكرة والروايات العلمانية من المؤرخين القدامى. يوفر هذا الاختيار ثروة من المعلومات للعلماء واللاهوتيين والمؤمنين على حد سواء، ويقدم صورة أكمل لحياة يسوع ومعناه. تم بناء الكتاب بشكل زمني، مما يسمح للقراء بمتابعة تطور رسالة يسوع وتأثيرها على المجتمع بمرور الوقت. تبدأ بنبوات وأساطير العهد القديم التي تتنبأ بمجيء المسيح، ثم تتعمق في ولادة يسوع وخدمته وموته وقيامته، كما هو مسجل في الأناجيل. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يتضمن أوصافًا لحياة يسوع وتعاليمه من مصادر غير قانونية مثل إنجيل توما وإنجيل بطرس وإنجيل الطفولة العربية.

"역사 문서의 예수 그리스도" (역사 문서의 예수 그리스도) 라는 책은 예수 그리스도의 삶, 가르침 및 유산에 대한 포괄적 인 이해를 제공하는 연대기 기록과 텍스트의 포괄적 인 모음입니다. 이 책은 예수의 역사적 성격에 대한 독특한 관점을 제공하며, 외경 기록, 초기 기독교 텍스트 및 고대 역사가의 세속적 기록을 포함하여 정식 복음 이외의 광범위한 출처를 바탕으로합니다. 이 선택은 학자, 신학자 및 신자들에게 풍부한 정보를 제공하여 예수의 삶과 의미에 대한 더 자세한 그림을 제공합니다. 이 책은 시간순으로 작성되어 독자들이 예수의 메시지의 발전과 시간이 지남에 따라 사회에 미치는 영향을 따를 수 있습니다. 그것은 구약의 예언과 전설로 시작하여 메시아의 오심을 예측 한 다음 복음서에 기록 된 것처럼 예수의 탄생, 사역, 죽음 및 부활을 탐구합니다. 또한 토마스 복음, 베드로 복음, 아랍 유아기 복음과 같은 비정규 출처의 예수의 삶과 가르침에 대한 설명도 포함되어 있습니다.

本「歴史文書におけるイエス・キリスト」（歴史文書におけるイエス・キリスト）は、イエス・キリストの生活、教え、遺産を包括的に理解する代記録とテキストの包括的なコレクションです。この本は、イエスの歴史的人格に関するユニークな視点を提示しており、外典的な書物、初期のキリスト教のテキスト、古代の歴史家からの世俗的な記述など、正規の福音書を超えた幅広い情報源を引き出しています。この選択は、学者、神学者、そして信者のための豊富な情報を提供し、イエスの人生と意味の完全な絵を提供します。この本は時系列的に構築されており、読者はイエスのメッセージの発展と時間の経過とともに社会への影響に従うことができます。それは、メシアの到来を予言する旧約聖書の預言と伝説から始まり、その後、福音書に記録されているように、イエスの誕生、宣教、死と復活を掘り下げます。さらに、イエスの生涯の記述や、トマスの福音書、ペテロの福音書、アラブの幼少時代の福音書などの非正規的な情報源からの教えも含まれています。

書「歷史文獻中的耶穌基督」（歷史文獻中的耶穌）是按時間順序排列的記錄和文本的完整集合，可以全面了解耶穌基督的生活，教義和遺產。該書借鑒了除經典福音書之外的廣泛來源，包括偽經著作，早期的基督教文本和古代歷史學家的世俗記載，為耶穌的歷史人物提供了獨特的視角。這一選擇為學者，神學家和信徒提供了許多信息，更全面地描繪了耶穌的生活和意義。這本書按時間順序排列，使讀者可以跟蹤耶穌的信息的發展以及對社會的影響。它從舊約的預言和傳說開始，這些預言和傳說預言了彌賽亞的到來，然後深入研究了福音書中記載的耶穌的誕生，事工，死亡和復活。此外，它還包括非規範來源對耶穌的生活和教義的描述，例如托馬斯福音，彼得福音和阿拉伯嬰兒福音。