The book is a collection of texts that reflects the author's vision of the development of the Russian language and culture from ancient times to the present day. The book "Хрестоматия старославянская" (Old Slavic Manuscript) by Ukrainian philologist and Doctor of Philosophy, Dmytro Donets, published posthumously in 1924, offers a comprehensive overview of the development of the Russian language and culture from ancient times to the present day. As a renowned expert in the field, Donets provides a detailed analysis of the evolution of the Russian language, highlighting its unique features and the impact it has had on the cultural heritage of Eastern Europe. Through his extensive research, he presents a compelling argument for the need to study and understand the process of technological evolution, particularly in the context of modern knowledge. The book is divided into three main sections: the first section explores the origins of the Russian language and its early development, the second section examines the Middle Ages and the emergence of Russian literature, and the third section discusses the modern era and the current state of the Russian language.

Книга представляет собой сборник текстов, отражающих авторское видение развития русского языка и культуры с древнейших времен до наших дней. Книга «Хрестоматия старославянская» (Старославянская рукопись) украинского филолога и доктора философских наук Дмитрия Донца, изданная посмертно в 1924 году, предлагает всесторонний обзор развития русского языка и культуры с древнейших времен до наших дней. Как известный специалист в этой области, Донец дает подробный анализ эволюции русского языка, подчеркивая его уникальные особенности и влияние, которое он оказал на культурное наследие Восточной Европы. Благодаря своим обширным исследованиям он представляет убедительный аргумент в пользу необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, особенно в контексте современных знаний. Книга разделена на три основных раздела: первый раздел исследует истоки русского языка и его раннее развитие, второй раздел рассматривает средневековье и возникновение русской литературы, а третий раздел обсуждает современную эпоху и современное состояние русского языка.

livre est un recueil de textes qui reflètent la vision de l'auteur du développement de la langue et de la culture russes depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. livre « Hrestomatia Oldoslavskaya » (manuscrit de Staroslavan) du philologue ukrainien et doctorat en philosophie Dmitri Donz, publié postmortem en 1924, offre un aperçu complet du développement de la langue et de la culture russes depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. En tant que spécialiste reconnu dans ce domaine, Donetz donne une analyse détaillée de l'évolution de la langue russe, soulignant ses caractéristiques uniques et l'impact qu'elle a eu sur le patrimoine culturel de l'Europe de l'Est. Grâce à ses recherches approfondies, il présente un argument convaincant sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte des connaissances modernes. livre est divisé en trois sections principales : la première section explore les origines de la langue russe et son développement précoce, la deuxième section examine le Moyen Age et l'émergence de la littérature russe, et la troisième section examine l'ère moderne et l'état moderne de la langue russe.

libro es una colección de textos que reflejan la visión del autor sobre el desarrollo de la lengua y la cultura rusas desde la antigüedad hasta la actualidad. libro «Christomatia Old Slavian» (Manuscrito eslavo viejo) del filólogo ucraniano y doctor en filosofía Dmitri Donz, publicado póstumamente en 1924, ofrece una visión general completa del desarrollo de la lengua y la cultura rusa desde la antigüedad hasta la actualidad. Como reconocido especialista en la materia, Donets ofrece un análisis detallado de la evolución de la lengua rusa, destacando sus singulares características y el impacto que ha tenido en el patrimonio cultural de del Este. A través de su amplia investigación, presenta un argumento convincente a favor de la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto del conocimiento moderno. libro se divide en tres secciones principales: la primera sección explora los orígenes de la lengua rusa y su desarrollo temprano, la segunda sección examina la Edad Media y el surgimiento de la literatura rusa, y la tercera sección discute la era moderna y el estado moderno de la lengua rusa.

O livro é uma coleção de textos que refletem a visão autoral do desenvolvimento da língua e da cultura russa desde os tempos mais antigos até hoje. O livro «Hrestomatia Staroslavsky», do filólogo e doutor em filosofia ucraniano Dmitri Donz, publicado postumamente em 1924, oferece uma visão completa do desenvolvimento da língua e da cultura russas desde os tempos mais antigos até hoje. Como um conhecido especialista nesta área, Donetz fornece uma análise detalhada da evolução da língua russa, destacando suas características únicas e o impacto que ele teve sobre a herança cultural da Oriental. Graças à sua vasta pesquisa, ele apresenta um argumento convincente para a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica, especialmente no contexto do conhecimento moderno. O livro é dividido em três seções principais: a primeira seção explora as origens da língua russa e o seu desenvolvimento precoce; a segunda seção aborda a Idade Média e o surgimento da literatura russa; e a terceira seção discute a era moderna e a condição moderna da língua russa.

Il libro è una raccolta di testi che riflettono la visione d'autore dello sviluppo della lingua e della cultura russa dai tempi più antichi a oggi. Il libro «Hrestomatia Staroslavskaya» (Manoscritto di Staroslavian) del filologo e dottorato in filosofia ucraino Dmitry Donz, pubblicato post mortem nel 1924, offre una panoramica completa dello sviluppo della lingua e della cultura russa dai tempi antichi a oggi. Come noto esperto in questo campo, Donetz fornisce un'analisi dettagliata dell'evoluzione della lingua russa, sottolineando le sue caratteristiche uniche e l'impatto che ha avuto sul patrimonio culturale dell'orientale. Grazie alla sua ricerca approfondita, egli è un ragionevole sostenitore della necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, soprattutto nel contesto della conoscenza moderna. Il libro è suddiviso in tre sezioni principali: la prima sezione esplora le origini della lingua russa e lo sviluppo precoce, la seconda sezione affronta il medioevo e l'emergere della letteratura russa, e la terza sezione discute l'epoca moderna e lo stato attuale della lingua russa.

Das Buch ist eine Sammlung von Texten, die die Vision des Autors von der Entwicklung der russischen Sprache und Kultur von der Antike bis zur Gegenwart widerspiegeln. Das 1924 posthum erschienene Buch „Das altslawische hrbuch“ des ukrainischen Philologen und Doktors der Philosophie Dmitri Donez bietet einen umfassenden Überblick über die Entwicklung der russischen Sprache und Kultur von der Antike bis zur Gegenwart. Als renommierter Spezialist auf diesem Gebiet liefert Donetz eine detaillierte Analyse der Entwicklung der russischen Sprache und betont ihre einzigartigen Eigenschaften und den Einfluss, den sie auf das kulturelle Erbe Osteuropas hatte. Durch seine umfangreiche Forschung liefert er ein überzeugendes Argument für die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Kontext des modernen Wissens. Das Buch ist in drei Hauptabschnitte unterteilt: Der erste Abschnitt untersucht die Ursprünge der russischen Sprache und ihre frühe Entwicklung, der zweite Abschnitt untersucht das Mittelalter und die Entstehung der russischen Literatur, und der dritte Abschnitt diskutiert die Moderne und den aktuellen Zustand der russischen Sprache.

Książka jest zbiorem tekstów odzwierciedlających wizję autora rozwoju języka i kultury rosyjskiej od czasów starożytnych do dziś. Książka „Stary słowiański czytelnik” (Stary rękopis słowiański) ukraińskiego filologa i doktora filozofii Dmitrija Doneta, opublikowana pośmiertnie w 1924 roku, oferuje obszerny przegląd rozwoju języka i kultury rosyjskiej od czasów starożytnych do dziś. Jako znany specjalista w tej dziedzinie Donets przedstawia szczegółową analizę ewolucji języka rosyjskiego, podkreślając jego unikalne cechy i wpływ, jaki miał na dziedzictwo kulturowe Europy Wschodniej. Dzięki szeroko zakrojonym badaniom przedstawia przekonujący argument za koniecznością studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w kontekście nowoczesnej wiedzy. Książka podzielona jest na trzy główne sekcje: pierwsza część bada początki języka rosyjskiego i jego wczesny rozwój, druga część bada średniowiecze i pojawienie się literatury rosyjskiej, a trzecia część omawia współczesną erę i obecny stan języka rosyjskiego.

הספר הוא אוסף של טקסטים המשקפים את חזונו של הסופר על התפתחות השפה והתרבות הרוסית מימי קדם ועד ימינו. הספר ”קריאה סלאבונית עתיקה” (Old Slavonic Reader) מאת הפילולוג האוקראיני והדוקטור לפילוסופיה דמיטרי דונטס, שיצא לאור לאחר מותו בשנת 1924, מציע סקירה מקיפה של התפתחות השפה והתרבות הרוסית מימי קדם ועד ימינו. כמומחה ידוע בתחום זה, דונטס עורך ניתוח מפורט של התפתחות השפה הרוסית, תוך הדגשת מאפייניה הייחודיים והשפעתה על המורשת התרבותית של מזרח אירופה. הודות למחקריו הנרחבים, הוא מציג טיעון משכנע לצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של הידע המודרני. הספר מחולק לשלושה חלקים עיקריים: החלק הראשון בוחן את מקורות השפה הרוסית ואת התפתחותה המוקדמת, החלק השני בוחן את ימי הביניים ואת הופעת הספרות הרוסית, והחלק השלישי דן בעידן המודרני ובמצב הנוכחי של השפה הרוסית.''

Kitap, yazarın antik çağlardan günümüze Rus dili ve kültürünün gelişimine ilişkin vizyonunu yansıtan bir metin koleksiyonudur. 1924'te ölümünden sonra yayınlanan Ukraynalı filolog ve Felsefe Doktoru Dmitry Donets'in "Eski Slav Okuyucusu" (Eski Slav Yazması) kitabı, antik çağlardan günümüze Rus dilinin ve kültürünün gelişimine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Bu alanda tanınmış bir uzman olan Donets, Rus dilinin evrimi hakkında ayrıntılı bir analiz yaparak, eşsiz özelliklerini ve Doğu Avrupa'nın kültürel mirası üzerindeki etkisini vurgulamaktadır. Kapsamlı araştırmaları sayesinde, özellikle modern bilgi bağlamında teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı için ikna edici bir argüman sunuyor. Kitap üç ana bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm Rus dilinin kökenlerini ve erken gelişimini araştırıyor, ikinci bölüm Orta Çağ'ı ve Rus edebiyatının ortaya çıkışını inceliyor ve üçüncü bölüm modern dönemi ve Rus dilinin mevcut durumunu tartışıyor.

الكتاب عبارة عن مجموعة من النصوص التي تعكس رؤية المؤلف لتطور اللغة والثقافة الروسية من العصور القديمة إلى يومنا هذا. يقدم كتاب «القارئ السلافوني القديم» (مخطوطة سلافونية قديمة) لعالم اللغة الأوكراني ودكتور الفلسفة ديمتري دونيتس، الذي نُشر بعد وفاته في عام 1924، لمحة عامة شاملة عن تطور اللغة والثقافة الروسية من العصور القديمة إلى يومنا هذا. يقدم دونيتس، باعتباره متخصصًا معروفًا في هذا المجال، تحليلاً مفصلاً لتطور اللغة الروسية، مشددًا على سماتها الفريدة وتأثيرها على التراث الثقافي لأوروبا الشرقية. بفضل بحثه المكثف، قدم حجة مقنعة للحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، خاصة في سياق المعرفة الحديثة. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية: يستكشف القسم الأول أصول اللغة الروسية وتطورها المبكر، ويبحث القسم الثاني العصور الوسطى وظهور الأدب الروسي، ويناقش القسم الثالث العصر الحديث والحالة الراهنة للغة الروسية.

이 책은 고대부터 현재까지 러시아어와 문화의 발전에 대한 저자의 비전을 반영한 텍스트 모음입니다. 1924 년 사후에 출판 된 우크라이나 철학자이자 철학 박사 인 Dmitry Donets의 "Old Slavonic Reader" (구 슬라브어 원고) 책은 고대부터 현재까지 러시아어와 문화의 발전에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 분야의 유명한 전문가 인 Donets는 러시아어의 진화에 대한 자세한 분석을 제공하여 고유 한 특징과 동유럽의 문화 유산에 미치는 영향을 강조합니다. 그의 광범위한 연구 덕분에 그는 특히 현대 지식의 맥락에서 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 대한 설득력있는 주장을 제시합니다. 이 책은 세 가지 주요 섹션으로 나뉩니다. 첫 번째 섹션은 러시아어의 기원과 초기 개발을 탐구하고, 두 번째 섹션은 중세와 러시아 문학의 출현을 조사하고, 세 번째 섹션은 현대 시대와 현재 상태에 대해 설명합니다. 러시아어의.

この本は、古代から現代までのロシア語と文化の発展に関する著者のビジョンを反映したテキストのコレクションです。1924に出版されたウクライナの言語学者で哲学博士ドミトリー・ドネツの著書「Old Slavonic Reader」 （Old Slavonic Manuscript）は、古代から現代までのロシア語と文化の発展を包括的に概観している。この分野でよく知られている専門家として、ドネツは、そのユニークな特徴とそれが東ヨーロッパの文化遺産に与えた影響を強調し、ロシア語の進化の詳細な分析を提供します。彼の広範な研究のおかげで、彼は特に現代の知識の文脈で、技術進化のプロセスを研究し理解する必要性のための説得力のある議論を提示します。本は3つの主要なセクションに分かれています：最初のセクションはロシア語の起源とその初期の発展を探求し、2番目のセクションは中世とロシア文学の出現を調べ、3番目のセクションはロシア語の現代と現在の状態を議論します。

該書是文本的集合，反映了作者對從古代到當今俄羅斯語言和文化發展的願景。烏克蘭語言學家和哲學科學博士德米特裏·唐茨（Dmitry Dontz）於1924死後出版的《舊教堂斯拉夫語》一書（舊教堂斯拉夫語手稿）全面概述了從古代到當今俄羅斯語言和文化的發展。作為該領域的著名專家，Donets詳細分析了俄語的演變，強調了其獨特的特征及其對東歐文化遺產的影響。通過他的廣泛研究，他提出了令人信服的論點，即需要研究和理解技術進化的過程，特別是在現代知識的背景下。該書分為三個主要部分：第一部分研究俄語的起源及其早期發展，第二部分研究中世紀和俄羅斯文學的出現，第三部分討論現代時代和俄語的現代狀態。