
BOOKS - HISTORY - Хранитель вепсской культуры

Хранитель вепсской культуры
Author: Лонин Р.П.
Year: 2007
Pages: 99
Format: PDF
File size: 11 MB
Language: RU

Year: 2007
Pages: 99
Format: PDF
File size: 11 MB
Language: RU

The plot of the book 'Хранитель вепсской культуры' (Guardian of Veps Culture) revolves around the need to study and understand the process of technology evolution, as well as the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The book is written by RP Lonin, a renowned local historian and author, and is dedicated to the 40th anniversary of the Sheltozersky Veps Ethnographic Museum, which was founded by the author himself. The story begins with the author's childhood memories of living through the war, and how it has left a lasting impact on his life and work. He recounts how memory lives among the people have become a bibliographic rarity, highlighting the importance of preserving cultural heritage and tradition. The book then delves into the author's travels around the Veps region in search of folklore and ethnographic materials about his fellow countrymen, showcasing the rich cultural diversity of the area. As the story progresses, the author emphasizes the significance of understanding the technological process of developing modern knowledge, and how it can serve as the foundation for the survival of humanity and the unity of people in a warring world. He stresses the need to study and comprehend this process, as it is crucial for the future of humanity.
Сюжет книги 'Хранитель вепсской культуры'(Guardian of Veps Culture) вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий, а также необходимости и возможности выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Книга написана Р. П. Лониным, известным краеведом и автором, и посвящена 40-летию Шелтозерского вепсского этнографического музея, который был основан самим автором. История начинается с детских воспоминаний автора о жизни во время войны и о том, как она оставила длительное влияние на его жизнь и творчество. Он рассказывает, как память живет в народе, стали библиографической редкостью, подчеркивая важность сохранения культурного наследия и традиций. Затем книга углубляется в путешествия автора по Вепсскому району в поисках фольклорных и этнографических материалов о его земляках, демонстрируя богатое культурное разнообразие района. По ходу повествования автор подчеркивает значимость понимания технологического процесса развития современного знания, и того, как оно может служить фундаментом для выживания человечества и единства людей в воюющем мире. Он подчеркивает необходимость изучения и осмысления этого процесса, так как он имеет решающее значение для будущего человечества.
L'histoire du livre « gardien de la culture de Veps » (Guardian of Veps Culture) tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, ainsi que la nécessité et la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. livre a été écrit par R. P. Lonin, un célèbre kraeved et auteur, et est consacré au 40e anniversaire du Musée ethnographique de Sheltozer, qui a été fondé par l'auteur lui-même. L'histoire commence par les souvenirs d'enfance de l'auteur sur la vie en temps de guerre et comment elle a laissé une influence durable sur sa vie et sa créativité. Il raconte comment la mémoire vit dans le peuple, est devenue une rare bibliographie, soulignant l'importance de préserver le patrimoine culturel et les traditions. livre explore ensuite les voyages de l'auteur dans la région de Weps, à la recherche de matériaux folkloriques et ethnographiques sur ses compatriotes, montrant la riche diversité culturelle de la région. Au cours de la narration, l'auteur souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne, et comment elle peut servir de base à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde en guerre. Il souligne la nécessité d'étudier et de réfléchir à ce processus, car il est crucial pour l'avenir de l'humanité.
La trama del libro The Guardian of Veps Culture gira en torno a la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, así como la necesidad y la posibilidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de las personas en un Estado en guerra. libro está escrito por R. P. Lonin, reconocido historiador y autor local, y está dedicado al 40 aniversario del Museo Etnográfico de Sheltoser Veps, que fue fundado por el propio autor. La historia comienza con los recuerdos infantiles del autor sobre la vida durante la guerra y cómo dejó un impacto duradero en su vida y obra. Cuenta cómo la memoria vive en el pueblo, se ha convertido en una rareza bibliográfica, destacando la importancia de preservar el patrimonio cultural y las tradiciones. A continuación, el libro profundiza en los viajes del autor por la zona de Veps en busca de materiales folclóricos y etnográficos sobre sus paisanos, mostrando la rica diversidad cultural de la zona. A lo largo de la narración, el autor destaca la importancia de comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, y cómo puede servir de base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo en guerra. Subraya la necesidad de estudiar y reflexionar sobre este proceso, ya que es crucial para el futuro de la humanidad.
A história do livro «O guardião da cultura vepsa» (Guardian of Veps Cultura) gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, bem como a necessidade e a possibilidade de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num Estado em guerra. O livro foi escrito por R. P. Lonin, um renomado craevedo e autor, e homenageia os 40 anos do Museu de Etnografia de Sheltoser, que foi fundado pelo próprio autor. A história começa com memórias infantis do autor sobre a vida durante a guerra e como ela deixou uma influência duradoura na sua vida e obra. Ele conta como a memória vive no povo, tornou-se uma raridade bíblica, enfatizando a importância da preservação do patrimônio cultural e das tradições. Em seguida, o livro aprofundou-se nas viagens do autor pelo distrito de Weps em busca de materiais folclóricos e etnográficos sobre seus compatriotas, mostrando a rica diversidade cultural do bairro. Ao longo da narrativa, o autor ressalta a importância de compreender o processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno, e como ele pode servir de base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas no mundo em guerra. Ele ressalta a necessidade de estudar e refletir sobre o processo, pois ele é crucial para o futuro da humanidade.
La trama del libro «Guardiano della cultura Weps» (Guardian of Veeps Culture) ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia e la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma di percezione del processo tecnologico per lo sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno Stato in guerra. Il libro è scritto da R. P. Lonin, un famoso crocevivo e autore, e celebra il quarantesimo anniversario del Museo Etnografico di Sheltoser, fondato dall'autore stesso. La storia inizia con i ricordi infantili dell'autore della vita durante la guerra e di come ha lasciato una lunga influenza sulla sua vita e la sua opera. Racconta come la memoria vive nel popolo, divenne una rarità bibliografica, sottolineando l'importanza di preservare il patrimonio culturale e le tradizioni. Poi il libro approfondisce i viaggi dell'autore nel quartiere di Weps alla ricerca di materiali folkloristici ed etnografici sui suoi concittadini, mostrando la ricca varietà culturale del quartiere. Nel corso della narrazione, l'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna, e di come essa possa essere la base per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana nel mondo in guerra. Sottolinea la necessità di esplorare e comprendere questo processo, poiché è fondamentale per il futuro dell'umanità.
Die Handlung des Buches „Guardian of Veps Culture“ (Guardian of Veps Culture) dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der Evolution der Technologie zu studieren und zu verstehen, sowie die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem Kriegsstaat zu entwickeln. Das Buch wurde von R. P. Lonin, einem berühmten Heimatkundler und Autor, geschrieben und ist dem 40-jährigen Jubiläum des ethnographischen Museums von Sheltosera Vepsa gewidmet, das vom Autor selbst gegründet wurde. Die Geschichte beginnt mit Kindheitserinnerungen des Autors über das ben während des Krieges und wie es sein ben und Werk nachhaltig geprägt hat. Er erzählt, wie die Erinnerung in den Menschen weiterlebt, zu einer bibliographischen Rarität geworden ist und betont, wie wichtig es ist, kulturelles Erbe und Traditionen zu bewahren. Dann taucht das Buch in die Reisen des Autors durch die Region Weps ein, auf der Suche nach folkloristischem und ethnographischem Material über seine Landsleute und zeigt die reiche kulturelle Vielfalt der Region. Im Laufe der Erzählung betont der Autor die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und wie es als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer kriegerischen Welt dienen kann. Er betont die Notwendigkeit, diesen Prozess zu studieren und zu reflektieren, da er für die Zukunft der Menschheit von entscheidender Bedeutung ist.
Opiekun kultury Veps kręci się wokół potrzeby badania i zrozumienia ewolucji technologii, a także potrzebę i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka została napisana przez R.P. Lonina, znanego lokalnego historyka i autora, i jest poświęcona 40. rocznicy Muzeum Etnograficznego Sheltozersky Veps, które zostało założone przez samego autora. Historia zaczyna się od wspomnień z dzieciństwa autora o życiu w czasie wojny i jak pozostawił trwały wpływ na jego życie i pracę. Mówi, jak pamięć żyje wśród ludzi, stały się rzadkością bibliograficzną, podkreślając znaczenie zachowania dziedzictwa kulturowego i tradycji. Następnie książka zagłębia się w podróże autora w regionie Veps w poszukiwaniu folkloru i materiałów etnograficznych o swoich rodakach, pokazując bogatą różnorodność kulturową tego obszaru. W toku tej historii autor podkreśla znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy oraz tego, jak może ona służyć jako podstawa przetrwania ludzkości i jedności ludzi w wojującym świecie. Podkreśla potrzebę studiowania i pojmowania tego procesu, ponieważ jest on kluczowy dla przyszłości ludzkości.
הגרדיאן של תרבות Veps סובב סביב הצורך ללמוד ולהבין את האבולוציה של הטכנולוגיה, כמו גם הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במצב לוחמני. הספר נכתב על ידי לונין (R.P. Lonin), היסטוריון וסופר מקומי מפורסם, והוא מוקדש ליום השנה ה-40 של המוזיאון האתנוגרפי על שם שלטוצרסקי ויפס (Sheltozersky Veps Ethnographic Museum), שהוקם על ידי הסופר עצמו. הסיפור מתחיל בזיכרונות ילדותו של הסופר על החיים במהלך המלחמה וכיצד הוא הותיר השפעה ממושכת על חייו ועבודתו. הוא מספר כיצד הזיכרון חי בקרב האנשים, הפך לנדיר מבחינה ביבליוגרפית ומדגיש את החשיבות של שימור המורשת והמסורות התרבותיות. לאחר מכן הספר מתעמק במסעותיו של הסופר באזור Veps בחיפוש אחר פולקלור וחומרים אתנוגרפיים על בני ארצו, והדגים את המגוון התרבותי העשיר של האזור. במהלך הסיפור מדגיש המחבר את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, וכיצד הוא יכול לשמש בסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם לוחם. הוא מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין תהליך זה, שכן הוא חיוני לעתיד האנושות.''
The Guardian of Veps Culture, teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor, Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliği ve olasılığının yanı sıra, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin hayatta kalmasının temeli olarak. Kitap, ünlü bir yerel tarihçi ve yazar olan R.P. Lonin tarafından yazılmıştır ve yazarın kendisi tarafından kurulan Sheltozersky Veps Etnografya Müzesi'nin 40. yıldönümüne adanmıştır. Hikaye, yazarın savaş sırasındaki çocukluk anıları ve hayatı ve çalışmaları üzerinde nasıl kalıcı bir etki bıraktığı ile başlar. Hafızanın insanlar arasında nasıl yaşadığını, bibliyografik bir nadirlik haline geldiğini, kültürel mirasın ve geleneklerin korunmasının önemini vurguladı. Daha sonra kitap, yazarın Veps bölgesindeki seyahatlerini, vatandaşlarıyla ilgili folklor ve etnografik materyalleri araştırmak ve bölgenin zengin kültürel çeşitliliğini göstermek için araştırıyor. Hikaye boyunca, yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamanın önemini ve insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir dünyada insanların birliği için nasıl bir temel oluşturabileceğini vurgulamaktadır. İnsanlığın geleceği için çok önemli olduğu için bu süreci incelemek ve anlamak gerektiğini vurgular.
تدور صحيفة The Guardian of Veps Culture حول الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، فضلا عن ضرورة وإمكانية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في دولة متحاربة. كتب الكتاب R.P. لونين، مؤرخ ومؤلف محلي شهير، وهو مخصص للذكرى الأربعين لمتحف شيلتوزيرسكي فيبس الإثنوغرافي، الذي أسسه المؤلف نفسه. تبدأ القصة بذكريات طفولة المؤلف عن الحياة أثناء الحرب وكيف تركت تأثيرًا دائمًا على حياته وعمله. يروي كيف تعيش الذاكرة بين الناس، وأصبحت نادرة ببليوغرافية، مؤكداً على أهمية الحفاظ على التراث الثقافي والتقاليد. ثم يتعمق الكتاب في رحلات المؤلف في منطقة فيبس بحثًا عن الفولكلور والمواد الإثنوغرافية عن مواطنيه، مما يدل على التنوع الثقافي الغني للمنطقة. في سياق القصة، يؤكد المؤلف على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، وكيف يمكن أن تكون بمثابة الأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في عالم متحارب. ويشدد على ضرورة دراسة هذه العملية وفهمها، لأنها حاسمة بالنسبة لمستقبل البشرية.
수호자 문화는 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성과 가능성. 이 책은 유명한 지역 역사가이자 작가 인 R.P. Lonin이 저술했으며 저자 자신이 설립 한 Sheltozersky Veps Ethnographic Museum 40 주년을 기념합니다. 이야기는 전쟁 중 작가의 어린 시절의 삶에 대한 기억과 그의 삶과 일에 지속적인 영향을 미치는 방법으로 시작됩니다. 그는 사람들 사이에서 기억이 어떻게 살고, 문화 유산과 전통을 보존하는 것의 중요성을 강조하면서 서지 희귀 성이되었다고 말합니다. 그런 다음이 책은 동료 국가에 관한 민속과 민족지 학적 자료를 찾기 위해 Veps 지역에서 작가의 여행을 탐구하여이 지역의 풍부한 문화적 다양성을 보여줍니다. 이야기의 과정에서 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하는 것의 중요성과 그것이 인류의 생존과 전쟁 세계에서 사람들의 단합을위한 기초가 될 수있는 방법을 강조합니다. 그는 인류의 미래에 중요하기 때문에이 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다.
Veps文化の守護者は、技術の進化を研究し、理解する必要性を中心に展開し、 人類の生存と戦争状態における人々の統一の生存のための基礎として近代的な知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性だけでなく、。この本は、地元の有名な歴史家で著者であるR。P。 Loninによって書かれ、著者自身によって設立されたSheltozersky Veps Ethnographic Museumの40周に捧げられています。物語は、作家の戦争中の人生の幼少期の思い出と、それが彼の人生と仕事に永続的な影響を残した方法から始まります。彼は人々の間で記憶がどのように生きているかを語り、文献上の希少性になり、文化遺産や伝統を保存することの重要性を強調しています。その後、本は彼の同胞についての民俗や民族誌の資料を求めて、ヴェップス地域の著者の旅を掘り下げ、地域の豊かな文化的多様性を実証します。物語の中で、著者は現代の知識の発展の技術的プロセスを理解することの重要性を強調し、それが人類の生存と戦争世界での人々の団結のための基盤としてどのように役立つことができるか。彼は、人類の将来にとって重要であるため、このプロセスを研究し理解する必要性を強調しています。
《Veps文化守護者》一書的情節圍繞著研究和理解技術演變過程的必要性,以及制定個人範式的必要性和可能性。理解現代知識發展的過程是人類生存和人類在交戰國團結生存的基礎。該書由當地著名歷史學家和作家R.P. Lonin撰寫,致力於紀念由作者本人創立的Sheltozer Veps民族誌博物館40周。故事始於作者對戰爭期間生活的童回憶,以及她如何對他的生活和工作產生持久影響。它揭示了記憶如何在大眾中生活,成為書目稀有,強調了保護文化遺產和傳統的重要性。然後,該書深入探討了作者穿越維普斯地區的旅程,以尋找有關他的同胞的民俗和民族誌資料,展示了該地區豐富的文化多樣性。在敘述過程中,作者強調了理解現代知識發展的技術過程的重要性,以及它如何作為人類生存和人類在交戰世界中的團結的基礎。他強調需要研究和思考這一進程,因為它對人類的未來至關重要。
