The book 'Хранитель серого тумана' (Keeper of the Grey Twilight) by Russian author Sergey Lukyanenko tells a story of a young man named Artemy, who is a descendant of an ancient noble family, but his fate has other plans. Instead of becoming a mediocre magician like his ancestors, he finds himself at the center of a centuries-old conflict between light and darkness, good and evil. The forces of light and darkness have been locked in eternal struggle since the beginning of time, with no clear victory in sight. However, as the protagonist delves deeper into this world, he realizes that the lines between good and evil are not always clear-cut, and the consequences of their actions can be devastating for both sides. As the protagonist navigates this complex web of moral ambiguity, he must also contend with the evolution of technology and its impact on human society. The book highlights the need to study and understand the process of technological advancement, as it shapes the modern world and influences the survival of humanity. The author emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process, as a basis for survival in a warring state. The story takes place in a world where magic and technology coexist, and the protagonist's journey becomes a metaphor for the human experience in the face of technological progress. Through his experiences, the reader is invited to reflect on the role of technology in shaping our lives and the responsibility that comes with its power.

Книга «Хранитель серого тумана» (Хранитель серых сумерек) российского автора Сергея Лукьяненко рассказывает историю молодого человека по имени Артемий, который является потомком древнего дворянского рода, но у его судьбы другие планы. Вместо того, чтобы стать посредственным магом, как его предки, он оказывается в центре многовекового конфликта света и тьмы, добра и зла. Силы света и тьмы были заперты в вечной борьбе с начала времен, не видя явной победы. Однако по мере того, как главный герой углубляется в этот мир, он понимает, что грани между добром и злом не всегда чётки, и последствия их действий могут быть разрушительными для обеих сторон. Когда главный герой перемещается по этой сложной сети моральной двусмысленности, он также должен бороться с эволюцией технологий и их влиянием на человеческое общество. Книга подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса технологического прогресса, поскольку он формирует современный мир и влияет на выживание человечества. Автор подчеркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса, как основы выживания в воюющем государстве. Действие истории происходит в мире, где сосуществуют магия и технологии, а путешествие главного героя становится метафорой человеческого опыта перед лицом технического прогресса. Через свой опыт читателю предлагается поразмышлять о роли технологий в формировании нашей жизни и ответственности, которая приходит вместе с ее силой.

livre « gardien du brouillard gris » de l'auteur russe Sergei Lukyanenko raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Artemy, qui est un descendant de l'ancienne noblesse, mais son destin a d'autres plans. Au lieu de devenir un magicien médiocre comme ses ancêtres, il se trouve au centre d'un conflit séculaire de lumière et d'obscurité, de bien et de mal. s forces de la lumière et des ténèbres ont été enfermées dans la lutte éternelle depuis le début des temps, sans voir de victoire évidente. Cependant, à mesure que le personnage principal s'enfonce dans ce monde, il se rend compte que les limites entre le bien et le mal ne sont pas toujours claires, et les conséquences de leurs actions peuvent être dévastatrices pour les deux parties. Lorsque le personnage principal se déplace sur ce réseau complexe d'ambiguïté morale, il doit également lutter contre l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine. livre souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus du progrès technologique, car il façonne le monde moderne et affecte la survie de l'humanité. L'auteur souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique comme base de la survie dans un État en guerre. L'action de l'histoire se déroule dans un monde où la magie et la technologie coexistent, et le voyage du personnage principal devient une métaphore de l'expérience humaine face au progrès technologique. À travers son expérience, le lecteur est invité à réfléchir au rôle de la technologie dans la formation de nos vies et de la responsabilité qui vient avec sa force.

libro guardián de la niebla gris (guardián de los crepúsculos grises), del autor ruso Serguéi Lukianenko, cuenta la historia de un joven llamado Artemio, que es descendiente de una antigua familia noble, pero su destino tiene otros planes. En lugar de convertirse en un mago mediocre como sus antepasados, se encuentra en el centro de siglos de conflicto de luz y oscuridad, bien y mal. fuerzas de la luz y la oscuridad han estado encerradas en la lucha eterna desde el comienzo de los tiempos, sin ver una victoria clara. n embargo, a medida que el protagonista profundiza en este mundo, se da cuenta de que la línea entre el bien y el mal no siempre es un rosario, y las consecuencias de sus acciones pueden ser devastadoras para ambas partes. Cuando el protagonista se mueve por esta compleja red de ambigüedad moral, también debe luchar contra la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. libro destaca la necesidad de estudiar y entender el proceso de progreso tecnológico, ya que forma el mundo moderno e influye en la supervivencia de la humanidad. autor destaca la importancia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico, como base de supervivencia en un Estado en guerra. La historia transcurre en un mundo donde la magia y la tecnología conviven, y el viaje del protagonista se convierte en una metáfora de la experiencia humana frente al progreso tecnológico. A través de su experiencia, se invita al lector a reflexionar sobre el papel de la tecnología en la formación de nuestras vidas y la responsabilidad que viene junto a su fuerza.

O livro «O guardião da neblina cinzenta», do autor russo Sergei Lukyanenko, conta a história de um jovem chamado Artemio, que é descendente de uma antiga família nobre, mas tem outros planos. Em vez de ser um mágico medíocre, como seus antepassados, ele está no meio de séculos de conflito de luz e escuridão, bem e mal. As forças da luz e das trevas estavam presas na luta eterna desde o início dos tempos, sem uma vitória clara. No entanto, à medida que o protagonista se aprofunda neste mundo, ele percebe que as faces entre o bem e o mal nem sempre são claras, e as consequências de suas ações podem ser devastadoras para ambos os lados. Quando o protagonista se move por essa complexa rede de ambiguidade moral, também deve combater a evolução da tecnologia e seus efeitos sobre a sociedade humana. O livro enfatiza a necessidade de explorar e compreender o processo de progresso tecnológico, porque ele forma o mundo moderno e afeta a sobrevivência da humanidade. O autor ressalta a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico, como base para a sobrevivência num estado em guerra. A história se passa num mundo onde a magia e a tecnologia coexistem, e a viagem do protagonista torna-se uma metáfora da experiência humana face ao progresso tecnológico. Através da sua experiência, o leitor é convidado a refletir sobre o papel da tecnologia na formulação de nossas vidas e responsabilidades que vem junto com seu poder.

Il Custode della nebbia grigia (Guardiano del crepuscolo grigio) dell'autore russo Serghei Lukianenko racconta la storia di un giovane uomo chiamato Artemio, che è discendente di un'antica famiglia nobile, ma il suo destino ha altri progetti. Invece di diventare un mago mediocre, come i suoi antenati, è al centro di secoli di conflitto tra luce e tenebre, bene e male. forze della luce e delle tenebre sono state intrappolate nella lotta eterna fin dall'inizio dei tempi, senza vedere una chiara vittoria. Tuttavia, mentre il protagonista si approfondisce in questo mondo, si rende conto che le facce tra il bene e il male non sono sempre chiare, e le conseguenze delle loro azioni possono essere devastanti per entrambe le parti. Quando il protagonista si sposta su questa complessa rete di ambiguità morale, deve anche combattere l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società umana. Il libro sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo di progresso tecnologico, perché forma il mondo moderno e influenza la sopravvivenza dell'umanità. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico come base di sopravvivenza in uno stato in guerra. La storia si svolge in un mondo in cui la magia e la tecnologia coesistono e il viaggio del protagonista diventa una metafora dell'esperienza umana di fronte al progresso tecnologico. Attraverso la sua esperienza, il lettore viene invitato a riflettere sul ruolo della tecnologia nella formazione della nostra vita e della responsabilità che arriva insieme alla sua forza.

Das Buch „Hüter des grauen Nebels“ (Hüter der grauen Dämmerung) des russischen Autors Sergei Lukyanenko erzählt die Geschichte eines jungen Mannes namens Artemy, der ein Nachkomme einer alten Adelsfamilie ist, aber sein Schicksal hat andere Pläne. Anstatt wie seine Vorfahren zu einem mittelmäßigen Magier zu werden, befindet er sich im Zentrum eines jahrhundertealten Konflikts zwischen Licht und Dunkelheit, Gut und Böse. Die Kräfte des Lichts und der Dunkelheit sind seit Anbeginn der Zeit in einem ewigen Kampf gefangen, ohne einen klaren eg zu sehen. Als der Protagonist jedoch tiefer in diese Welt eintaucht, erkennt er, dass die Grenzen zwischen Gut und Böse nicht immer klar sind und die Folgen ihrer Handlungen für beide Seiten verheerend sein können. Wenn sich der Protagonist durch dieses komplexe Netz moralischer Zweideutigkeiten bewegt, muss er sich auch mit der Entwicklung der Technologie und ihren Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft auseinandersetzen. Das Buch betont die Notwendigkeit, den Prozess des technologischen Fortschritts zu studieren und zu verstehen, da er die moderne Welt prägt und das Überleben der Menschheit beeinflusst. Der Autor betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage für das Überleben in einem kriegführenden Staat. Die Geschichte spielt in einer Welt, in der Magie und Technologie nebeneinander existieren, und die Reise des Protagonisten wird angesichts des technischen Fortschritts zu einer Metapher für die menschliche Erfahrung. Durch seine Erfahrung ist der ser eingeladen, über die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unseres bens und die Verantwortung, die mit ihrer Kraft einhergeht, nachzudenken.

''

Rus yazar Sergei Lukyanenko'nun "Keeper of the Gray Fog" (Gri sin Koruyucusu) adlı kitabı, eski bir soylu ailenin soyundan gelen Artemy adında genç bir adamın hikayesini anlatıyor, ancak kaderinin farklı planları var. Ataları gibi vasat bir sihirbaz olmak yerine, kendisini yüzyıllardır süren aydınlık ve karanlık, iyi ve kötü çatışmasının merkezinde bulur. Işık ve karanlığın güçleri, zamanın başlangıcından beri sonsuz bir mücadele içinde kilitlendi ve net bir zafer görmedi. Bununla birlikte, kahraman bu dünyaya girdiğinde, iyi ve kötü arasındaki çizginin her zaman net olmadığını ve eylemlerinin sonuçlarının her iki taraf için de yıkıcı olabileceğini fark eder. Kahraman, bu karmaşık ahlaki belirsizlik ağında gezinirken, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi ile de uğraşmalıdır. Kitap, modern dünyayı şekillendirdiği ve insanlığın hayatta kalmasını etkilediği için teknolojik ilerleme sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Yazar, teknolojik sürecin savaşan bir devlette hayatta kalmanın temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Hikaye sihir ve teknolojinin bir arada olduğu bir dünyada gerçekleşir ve kahramanın yolculuğu teknolojik ilerleme karşısında insan deneyimi için bir metafor haline gelir. Deneyimi sayesinde okuyucu, teknolojinin hayatımızı şekillendirmedeki rolü ve gücü ile gelen sorumluluk üzerine düşünmeye davet edilir.

كتاب «حافظ الضباب الرمادي» (حارس الشفق الرمادي) للمؤلف الروسي سيرجي لوكيانينكو يروي قصة شاب يدعى أرتيمي، وهو سليل عائلة نبيلة قديمة، لكن مصيره له خطط مختلفة. بدلاً من أن يصبح ساحرًا متواضعًا مثل أسلافه، يجد نفسه في قلب صراع مستمر منذ قرون من النور والظلام والخير والشر. لقد انغمست قوى النور والظلام في صراع أبدي منذ بداية الزمن، ولم تشهد أي انتصار واضح. ومع ذلك، بينما يتعمق بطل الرواية في هذا العالم، فإنه يدرك أن الخط الفاصل بين الخير والشر ليس واضحًا دائمًا، وأن عواقب أفعالهم يمكن أن تكون مدمرة لكلا الجانبين. بينما يتنقل بطل الرواية في هذه الشبكة المعقدة من الغموض الأخلاقي، يجب عليه أيضًا أن يتصارع مع تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي، لأنه يشكل العالم الحديث ويؤثر على بقاء البشرية. ويشدد المؤلف على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس للبقاء في حالة حرب. تدور أحداث القصة في عالم يتعايش فيه السحر والتكنولوجيا، وتصبح رحلة بطل الرواية استعارة للتجربة البشرية في مواجهة التقدم التكنولوجي. من خلال تجربته، يُدعى القارئ للتفكير في دور التكنولوجيا في تشكيل حياتنا والمسؤولية التي تأتي مع قوتها.