which made it possible to reveal the secrets of their creation application and use. The book 'Холодное оружие Московского государства XVXVII веков' (Cold Weapons of the Moscow State of the Late XV-Early XVII Centuries) offers a comprehensive overview of the various types of cold weapons used by the Moscow state during its rise to power in the late 15th to early 17th centuries. The author delves into the evolution of these weapons, their composition, and their significance in the context of military history. The book is divided into several chapters, each focusing on a specific type of weapon, such as swords, spears, bows, and firearms. Chapter One: Swords The first chapter explores the development and use of swords in the Moscow state during the late 15th to early 17th centuries. The author examines the various types of swords, including the kizil, the shamshir, and the saber, and how they were used in battle.

, что позволило раскрыть секреты применения и использования их творения. Книга 'Холодное оружие Московского государства XVXVII веков'(Холодное Оружие государства Москоу Последнего XV-Early XVII веков) предлагает всесторонний обзор различных типов холодного оружия, используемого Московским государством во время его прихода к власти в последнем 15-м к ранним 17-м векам. Автор углубляется в эволюцию этого оружия, его состав, значение в контексте военной истории. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена определённому виду оружия, такому как мечи, копья, луки и огнестрельное оружие. Глава первая: Мечи Первая глава исследует развитие и использование мечей в Московском государстве в период с конца XV по начало XVII века. Автор рассматривает различные типы мечей, включая кизил, шамшир и саблю, и то, как они использовались в бою.

, ce qui a permis de révéler les secrets de l'application et de l'utilisation de leur création. livre « Armes froides de l'État de Moscou XVXVII des siècles » offre un aperçu complet des différents types d'armes froides utilisés par l'État de Moscou lors de son arrivée au pouvoir au cours du 15ème siècle au début du 17ème siècle. L'auteur approfondit l'évolution de ces armes, leur composition, leur importance dans le contexte de l'histoire militaire. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun étant consacré à un type particulier d'arme, comme les épées, les lances, les arcs et les armes à feu. Premier chapitre : Épées premier chapitre étudie le développement et l'utilisation des épées dans l'État de Moscou entre la fin du XV et le début du XVIIe siècle. L'auteur examine différents types d'épées, y compris le kisil, le chamshire et le sabre, et la façon dont elles ont été utilisées au combat.

, lo que permitió revelar los secretos de la aplicación y uso de su creación. libro « armas frías del Estado de Moscú del siglo XVXVII» ( armas frías del Estado de Moscow del último siglo XV-siglo XVII) ofrece una visión completa de los diferentes tipos de armas frías utilizadas por el Estado de Moscú durante su llegada al poder en el último siglo XV a principios del siglo XVII. autor profundiza en la evolución de estas armas, su composición, su importancia en el contexto de la historia militar. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a un tipo particular de armas, como espadas, lanzas, arcos y armas de fuego. Capítulo uno: Espadas primer capítulo explora el desarrollo y uso de las espadas en el Estado de Moscú entre finales del siglo XV y principios del XVII. autor examina diversos tipos de espadas, incluyendo el kizil, el shamshire y el sable, y cómo se usaron en combate.

, o que revelou os segredos da aplicação e utilização de suas criações. O livro «Armas Frias do Estado de Moscou do século XVII» (Armas Frias do Estado de Moskow do último século XV-Early XVII) oferece uma visão completa dos diferentes tipos de armas frias usadas pelo Estado de Moscou durante sua chegada ao poder no último século 15 para o início do século 17. O autor aprofundou-se na evolução dessas armas, na sua composição, no seu significado no contexto da história militar. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um tipo específico de arma, como espadas, lanças, arcos e armas de fogo. Capítulo 1: Espadas Primeiro Capítulo explora o desenvolvimento e o uso de espadas no Estado de Moscou entre o final do século XV e o início do século XVII. O autor aborda vários tipos de espadas, incluindo o kizil, o shamshire e o sabre, e a forma como eles foram usados no combate.

, che ha permesso di rivelare i segreti di applicazione e utilizzo della loro creazione. Il libro « armi fredde dello Stato di Mosca XXVII secolo» ( armi fredde dello Stato di Moskow dell'ultimo XV-Early XVII secolo) offre una panoramica completa dei diversi tipi di armi fredde usate dallo Stato di Mosca durante la sua ascesa al potere nell'ultimo quindicesimo al 17esimo secolo. L'autore approfondisce l'evoluzione di queste armi, la sua composizione, il suo significato nel contesto della storia militare. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dedicato ad un certo tipo di armi, come spade, lancette, archi e armi da fuoco. Capitolo 1: Spade Il primo capitolo esplora lo sviluppo e l'uso delle spade nello Stato di Mosca tra la fine del XV e l'inizio del XVII secolo. L'autore considera diversi tipi di spade, tra cui kizil, shamshire e sciabola, e il modo in cui sono stati utilizzati in combattimento.

, die die Geheimnisse der Anwendung und Verwendung ihrer Schöpfung enthüllt. Das Buch „Kalte Waffen des Moskauer Staates XVXVII Jahrhunderte“ (Kalte Waffen des Moskauer Staates des letzten XV-frühen XVII Jahrhunderts) bietet einen umfassenden Überblick über die verschiedenen Arten von kalten Waffen, die der Moskauer Staat während seiner Machtübernahme im letzten 15. bis frühen 17. Jahrhundert verwendete. Der Autor vertieft sich in die Entwicklung dieser Waffen, ihre Zusammensetzung, ihre Bedeutung im Kontext der Militärgeschichte. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils einer bestimmten Art von Waffe wie Schwertern, Speeren, Bögen und Schusswaffen gewidmet sind. Kapitel eins: Schwerter Das erste Kapitel untersucht die Entwicklung und den Einsatz von Schwertern im Moskauer Staat zwischen dem späten 15. und frühen 17. Jahrhundert. Der Autor untersucht verschiedene Arten von Schwertern, einschließlich Hartriegel, Shamshire und Säbel, und wie sie im Kampf verwendet wurden.

, która ujawniła tajemnice stosowania i wykorzystania ich tworzenia. Książka „Zimna broń moskiewskiego państwa XVXVII wieku” (Zimna broń moskiewskiego państwa ostatnich XV-wczesnych XVII wieków) oferuje kompleksowy przegląd różnych rodzajów broni zimnej używanej przez Moskwę państwo krów podczas jego wzrostu do władzy w ostatnich 15 do początku XVII wieku. Autor zagłębia się w ewolucję tej broni, jej skład, znaczenie w kontekście historii wojskowości. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy poświęcony jest konkretnemu rodzajowi broni, takiej jak miecze, włócznie, łuki i broń palna. Rozdział pierwszy: Miecze Pierwszy rozdział bada rozwój i używanie mieczy w państwie moskiewskim od końca XV do początku XVII wieku. Autor bierze pod uwagę różne rodzaje mieczy, w tym drewno na pieska, szamszir i szabel, i jak były one używane w walce.

, שחשפו את סודות היישום והשימוש ביצירתם. הספר ”נשק קר ממדינת מוסקבה של המאה ה-16” (”Cold Weapons of the t XV-Early XVII Centures”) מציע סקירה מקיפה של סוגי הנשק הקר ששימשה את מדינת מוסקבה במהלך עלייתה לשלטון במאות ה-15 עד ה-17. המחבר מתעמק באבולוציה של כלי נשק אלה, בהרכב שלהם, כלומר בהקשר של היסטוריה צבאית. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש לסוג מסוים של נשק, כגון חרבות, חניתות, קשתות ונשק. פרק ראשון: הפרק הראשון בוחן את ההתפתחות והשימוש בחרבות במדינת מוסקבה מסוף המאה ה-15 ועד תחילת המאה ה-17. המחבר רואה בסוגים שונים של חרבות, לרבות עצי כלב, שמיר וחרב, וכיצד השתמשו בהן בקרב.''

, uygulamanın sırlarını ve yaratılışlarının kullanımını ortaya çıkardı. XVXVII. Yüzyılın Moskova Devletinin Soğuk lahları (Cold Weapons of the Moscow State of the t XV-Early XVII Centuries) kitabı, Moskova Devleti'nin son 15-17. yüzyıllarda iktidara gelişi sırasında kullandığı çeşitli soğuk silah türlerine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Yazar, bu silahların evrimini, bileşimlerini, yani askeri tarih bağlamında ele alıyor. Kitap, her biri kılıç, mızrak, yay ve ateşli silahlar gibi belirli bir silah türüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. Birinci Bölüm: Kılıçlar Birinci bölüm, 15. yüzyılın sonundan 17. yüzyılın başına kadar Moskova devletinde kılıçların gelişimini ve kullanımını inceler. Yazar, dogwood, shamshir ve saber dahil olmak üzere çeşitli kılıç türlerini ve savaşta nasıl kullanıldıklarını göz önünde bulundurur.

، التي كشفت أسرار تطبيق واستخدام إنشائها. يقدم كتاب «الأسلحة الباردة لدولة موسكو في القرن السابع والعشرين» (الأسلحة الباردة لدولة موسكو في القرن الخامس عشر وأوائل القرن السابع عشر) لمحة عامة شاملة عن مختلف أنواع الأسلحة الباردة التي استخدمتها دولة موسكو أثناء صعودها إلى السلطة في القرن الخامس عشر وأوائل القرن السابع عشر الماضي يتعمق المؤلف في تطور هذه الأسلحة وتكوينها ومعناها في سياق التاريخ العسكري. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لنوع معين من الأسلحة، مثل السيوف والرماح والأقواس والأسلحة النارية. الفصل الأول: السيوف يبحث الفصل الأول في تطوير واستخدام السيوف في ولاية موسكو من نهاية القرن الخامس عشر إلى بداية القرن السابع عشر. ينظر المؤلف في أنواع مختلفة من السيوف، بما في ذلك dogwood و shamshir و saber، وكيف تم استخدامها في المعركة.

, 작성의 적용 및 사용의 비밀을 밝혀 냈습니다. 'XVXVII 세기 모스크바 국가의 냉기'(마지막 XV-초기 XVII 세기의 모스크바 국가의 냉기) 책은 모스크바 국가가 권력을 상승시키는 동안 사용하는 다양한 유형의 냉기 개요를 제공합니다. 지난 15 ~ 17 세기 초 저자는이 무기의 진화, 구성, 군사 역사의 맥락에서 의미를 탐구합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 칼, 창, 활 및 총기와 같은 특정 유형의 무기에 전념합니다. 1 장: 검 첫 장은 15 세기 말에서 17 세기 초까지 모스크바 주에서 칼의 발달과 사용을 조사합니다. 저자는 dogwood, shamshir 및 saber를 포함한 다양한 유형의 칼과 전투에서 어떻게 사용되었는지 고려합니다.

、アプリケーションの秘密を明らかにし、彼らの創造の使用。著書「XVXVII世紀のモスクワ国家の冷たい武器」（最後のXV-Early XVII世紀のモスクワ国家の冷たい武器）は、最後の15日から17日の早い時期にモスクワ国家によって使用された様々なタイプの冷たい武器の包括的な概要を提供しています何世紀にもわたって。著者は、これらの武器の進化、その構成、軍事史の文脈における意味を掘り下げます。本はいくつかの章に分かれており、それぞれ剣、槍、弓、銃器などの特定の種類の武器に捧げられています。第1章剣第1章では、15世紀末から17世紀初頭にかけてのモスクワ州における刀剣の開発と使用について考察する。ドッグウッド、シャムシール、セイバーなど様々な種類の剣が戦場でどのように使われていたかを考察している。