BOOKS - HISTORY - Гісторыя Беларусі ад заканчэньня Другой сусьветнай вайны да пэрыяду...
Гісторыя Беларусі ад заканчэньня Другой сусьветнай вайны да пэрыяду будаўніцтва незалейжнай дзяржавы (1945 – 2016) - Голубеў В. 2016 PDF Мінск Выдавец Зміцер Колас BOOKS HISTORY
ECO~12 kg CO²

1 TON

Views
81264

Telegram
 
Гісторыя Беларусі ад заканчэньня Другой сусьветнай вайны да пэрыяду будаўніцтва незалейжнай дзяржавы (1945 – 2016)
Author: Голубеў В.
Year: 2016
Pages: 194
Format: PDF
File size: 28.12 MB
Language: BelRU



Pay with Telegram STARS
The book "Гісторыя Беларусі" (History of Belarus) covers the history of Belarus from the end of World War II to the present day, focusing on the technological evolution and its impact on the country's development. The author emphasizes the need to study and understand the process of technology evolution in order to survive in a rapidly changing world. The book is divided into several chapters, each one focusing on a specific period in Belarus' history. The first chapter covers the post-war period, from 1945 to 1991, when Belarus was part of the Soviet Union. During this time, the country underwent significant changes, including the industrialization of the economy and the development of new technologies. The second chapter explores the period of independence, from 1991 to 2016, during which Belarus experienced significant political and economic changes, including the rise of democracy and the introduction of market-oriented reforms. Throughout the book, the author highlights the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of the people. The author argues that the ability to adapt to new technologies and evolving societal needs is crucial for the survival of any society, and that Belarus has been successful in this regard. One of the most important aspects of the book is the focus on the cultural and historical context of Belarus. The author emphasizes the need to understand the country's history and culture in order to appreciate its unique identity and the challenges it faces.
Книга «Гісторыя Беларусі» (История Беларуси) охватывает историю Беларуси с конца Второй мировой войны до наших дней, уделяя особое внимание технологической эволюции и ее влиянию на развитие страны. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена определенному периоду в истории Беларуси. Первая глава охватывает послевоенный период, с 1945 по 1991 год, когда Белоруссия входила в состав Советского Союза. За это время в стране произошли значительные изменения, в том числе индустриализация экономики и развитие новых технологий. Вторая глава исследует период независимости, с 1991 по 2016 год, в течение которого Белоруссия пережила значительные политические и экономические изменения, включая подъем демократии и внедрение рыночных реформ. На протяжении всей книги автор подчеркивает важность понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и единства народа. Автор утверждает, что способность адаптироваться к новым технологиям и меняющимся социальным потребностям имеет решающее значение для выживания любого общества, и что Беларусь добилась успеха в этом отношении. Одним из важнейших аспектов книги является ориентация на культурно-исторический контекст Беларуси. Автор подчеркивает необходимость понимания истории и культуры страны, чтобы оценить ее уникальную идентичность и стоящие перед ней вызовы.
livre « L'histoire du Bélarus » couvre l'histoire du Bélarus de la fin de la Seconde Guerre mondiale à nos jours, en se concentrant sur l'évolution technologique et son impact sur le développement du pays. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies pour survivre dans un monde en mutation rapide. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun étant consacré à une période particulière de l'histoire du Bélarus. premier chapitre couvre la période d'après-guerre, de 1945 à 1991, lorsque la Biélorussie faisait partie de l'Union soviétique. Au cours de cette période, le pays a connu d'importants changements, y compris l'industrialisation de l'économie et le développement de nouvelles technologies. deuxième chapitre examine la période d'indépendance, de 1991 à 2016, au cours de laquelle la Biélorussie a connu d'importants changements politiques et économiques, y compris la montée de la démocratie et l'introduction de réformes du marché. Tout au long du livre, l'auteur souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unité du peuple. L'auteur affirme que la capacité de s'adapter aux nouvelles technologies et à l'évolution des besoins sociaux est essentielle à la survie de toute société et que le Bélarus a réussi à cet égard. L'un des aspects les plus importants du livre est l'orientation vers le contexte culturel et historique du Bélarus. L'auteur souligne la nécessité de comprendre l'histoire et la culture du pays pour apprécier son identité unique et les défis auxquels il est confronté.
libro «Gystoryja Bielorrusia» (Historia de Bielorrusia) abarca la historia de Belarús desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad, prestando especial atención a la evolución tecnológica y su impacto en el desarrollo del país. autor subraya la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a un período específico en la historia de Bielorrusia. primer capítulo abarca la posguerra, desde 1945 hasta 1991, cuando Bielorrusia formó parte de la Unión Soviética. Durante este tiempo, el país ha experimentado cambios significativos, incluyendo la industrialización de la economía y el desarrollo de nuevas tecnologías. segundo capítulo explora el período de independencia, de 1991 a 2016, durante el cual Bielorrusia experimentó cambios políticos y económicos significativos, incluyendo el auge de la democracia y la introducción de reformas de mercado. A lo largo del libro, el autor destaca la importancia de entender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de la gente. autor sostiene que la capacidad de adaptarse a las nuevas tecnologías y a las necesidades sociales cambiantes es crucial para la supervivencia de cualquier sociedad, y que Belarús ha tenido éxito a este respecto. Uno de los aspectos más importantes del libro es la orientación hacia el contexto cultural e histórico de Belarús. autor subraya la necesidad de entender la historia y la cultura del país para apreciar su identidad única y los retos que enfrenta.
O livro «Gіstoryya Belarusі» (História de Bielorrússia) abrange a história de Bielorrússia desde o final da Segunda Guerra Mundial até hoje, com foco na evolução tecnológica e no seu impacto no desenvolvimento do país. O autor ressalta a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia para sobreviver num mundo em rápida mudança. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um período específico na história de Bielorrússia. O primeiro capítulo abrange o período pós-guerra, entre 1945 e 1991, quando a Bielorrússia integrava a União Soviética. Durante esse período, o país sofreu mudanças significativas, incluindo a industrialização da economia e o desenvolvimento de novas tecnologias. O segundo capítulo explora o período de independência, de 1991 a 2016, durante o qual a Bielorrússia passou por mudanças políticas e econômicas significativas, incluindo a ascensão da democracia e a implementação de reformas de mercado. Ao longo do livro, o autor ressalta a importância de entender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e da unidade do povo. O autor afirma que a capacidade de se adaptar às novas tecnologias e às necessidades sociais em mudança é crucial para a sobrevivência de qualquer sociedade, e que a Bielorrússia tem tido sucesso nesse sentido. Um dos aspectos mais importantes do livro é a orientação para o contexto cultural e histórico de Bielorrússia. O autor ressalta a necessidade de compreender a história e a cultura do país para avaliar sua identidade única e seus desafios.
Il libro della storia del Bielorussia ripercorre la storia del Bielorussia dalla fine della Seconda Guerra Mondiale ad oggi, con particolare attenzione all'evoluzione tecnologica e al suo impatto sullo sviluppo del Paese. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda un periodo specifico della storia del Bielorussia. Il primo capitolo riguarda il dopoguerra, dal 1945 al 1991, quando la Bielorussia faceva parte dell'Unione Sovietica. Nel frattempo, il paese ha subito cambiamenti significativi, tra cui l'industrializzazione dell'economia e lo sviluppo di nuove tecnologie. Il secondo capitolo esplora il periodo di indipendenza, dal 1991 al 2016, durante il quale la Bielorussia ha subito notevoli cambiamenti politici ed economici, tra cui il rilancio della democrazia e l'implementazione di riforme di mercato. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità del popolo. L'autore sostiene che la capacità di adattarsi alle nuove tecnologie e alle mutevoli esigenze sociali è fondamentale per la sopravvivenza di ogni società, e che il Bielorussia ha avuto successo in tal senso. Uno degli aspetti più importanti del libro è l'orientamento verso il contesto storico e culturale della Bielorussia. L'autore sottolinea la necessità di comprendere la storia e la cultura del paese per apprezzarne l'identità unica e le sfide.
Das Buch „Gystorya Belarusi“ (Geschichte von Belarus) behandelt die Geschichte von Belarus vom Ende des Zweiten Weltkriegs bis zur Gegenwart und konzentriert sich auf die technologische Entwicklung und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung des Landes. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, von denen jedes einer bestimmten Periode in der Geschichte von Belarus gewidmet ist. Das erste Kapitel umfasst die Nachkriegszeit, von 1945 bis 1991, als Belarus Teil der Sowjetunion war. In dieser Zeit hat sich das Land erheblich verändert, einschließlich der Industrialisierung der Wirtschaft und der Entwicklung neuer Technologien. Das zweite Kapitel untersucht die Zeit der Unabhängigkeit von 1991 bis 2016, in der Belarus bedeutende politische und wirtschaftliche Veränderungen durchlief, einschließlich des Aufstiegs der Demokratie und der Einführung von Marktreformen. Während des gesamten Buches betont der Autor die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit des Volkes. Der Autor argumentiert, dass die Fähigkeit, sich an neue Technologien und sich verändernde soziale Bedürfnisse anzupassen, für das Überleben jeder Gesellschaft von entscheidender Bedeutung ist und dass Belarus in dieser Hinsicht erfolgreich war. Einer der wichtigsten Aspekte des Buches ist die Orientierung auf den kulturhistorischen Kontext von Belarus. Der Autor betont die Notwendigkeit, die Geschichte und Kultur eines Landes zu verstehen, um seine einzigartige Identität und die Herausforderungen, vor denen es steht, zu würdigen.
Książka „Gуstoryya Białoruś” (Historia Białorusi) obejmuje historię Białorusi od końca II wojny światowej do dnia dzisiejszego, koncentrując się na ewolucji technologicznej i jej wpływu na rozwój kraju. Autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie. Księga podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy poświęcony jest pewnemu okresowi w historii Białorusi. Pierwszy rozdział obejmuje okres powojenny, od 1945 do 1991, kiedy Białoruś była częścią Związku Radzieckiego. W tym czasie w kraju zaszły znaczne zmiany, w tym uprzemysłowienie gospodarki i rozwój nowych technologii. Drugi rozdział bada okres niepodległości, od 1991 do 2016 roku, w którym Białoruś doświadczyła znaczących zmian politycznych i gospodarczych, w tym wzrostu demokracji i wprowadzenia reform rynkowych. W całej książce autor podkreśla znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i jedności ludzi. Autor przekonuje, że zdolność do przystosowania się do nowych technologii i zmieniających się potrzeb społecznych ma kluczowe znaczenie dla przetrwania każdego społeczeństwa i że Białoruś odniosła w tym zakresie sukces. Jednym z najważniejszych aspektów książki jest jej orientacja na kontekst kulturowy i historyczny Białorusi. Autor podkreśla potrzebę zrozumienia historii i kultury kraju, aby docenić jego unikalną tożsamość i wyzwania, przed którymi stoi.
הספר Growstoryya Belarussluse (היסטוריה של בלארוס) מסקר את ההיסטוריה של בלארוס מסוף מלחמת העולם השנייה ועד ימינו, ומתמקד באבולוציה טכנולוגית והשפעתה על התפתחות המדינה. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כדי לשרוד בעולם שמשתנה במהירות. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש לתקופה מסוימת בהיסטוריה של בלארוס. הפרק הראשון עוסק בתקופה שלאחר המלחמה, מ-1945 עד 1991, כאשר בלארוס הייתה חלק מברית המועצות. במהלך תקופה זו התרחשו במדינה שינויים משמעותיים, כולל תיעוש הכלכלה ופיתוח טכנולוגיות חדשות. הפרק השני בוחן את תקופת העצמאות, מ-1991 עד 2016, במהלכה חוותה בלארוס שינויים פוליטיים וכלכליים משמעותיים, כולל עליית הדמוקרטיה והכנסת רפורמות בשוק. לאורך הספר מדגיש המחבר את חשיבות הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות העם. המחבר טוען שהיכולת להסתגל לטכנולוגיות חדשות ולשנות את הצרכים החברתיים היא קריטית להישרדותה של כל חברה, וכי בלארוס הצליחה בתחום זה. אחד ההיבטים החשובים ביותר של הספר הוא הנטייה שלו להקשר התרבותי וההיסטורי של בלארוס. המחבר מדגיש את הצורך להבין את ההיסטוריה והתרבות של המדינה על מנת להעריך את זהותה הייחודית ואת האתגרים העומדים בפניה.''
"Gіstoryya Belarusі" (Belarus Tarihi) kitabı, İkinci Dünya Savaşı'nın sonundan günümüze kadar Belarus'un tarihini, teknolojik evrime ve ülkenin gelişimi üzerindeki etkisine odaklanarak ele almaktadır. Yazar, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, her biri Belarus tarihinin belirli bir dönemine ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, Belarus'un Sovyetler Birliği'nin bir parçası olduğu 1945'ten 1991'e kadar olan savaş sonrası dönemi kapsamaktadır. Bu süre zarfında, ekonominin sanayileşmesi ve yeni teknolojilerin geliştirilmesi de dahil olmak üzere ülkede önemli değişiklikler meydana geldi. İkinci bölüm, Belarus'un demokrasinin yükselişi ve piyasa reformlarının başlatılması da dahil olmak üzere önemli siyasi ve ekonomik değişiklikler yaşadığı 1991'den 2016'ya kadar olan bağımsızlık dönemini incelemektedir. Kitap boyunca yazar, insanlığın hayatta kalması ve insanların birliği için temel olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Yazar, yeni teknolojilere ve değişen sosyal ihtiyaçlara uyum sağlama yeteneğinin herhangi bir toplumun hayatta kalması için kritik öneme sahip olduğunu ve Belarus'un bu konuda başarılı olduğunu savunuyor. Kitabın en önemli yönlerinden biri, Belarus'un kültürel ve tarihsel bağlamına yönelmesidir. Yazar, benzersiz kimliğini ve karşılaştığı zorlukları takdir etmek için ülkenin tarihini ve kültürünü anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.
يغطي كتاب «Gіstoryya Belarusі» (تاريخ بيلاروس) تاريخ بيلاروس منذ نهاية الحرب العالمية الثانية وحتى يومنا هذا، ويركز على التطور التكنولوجي وأثره على تنمية البلد. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم تطور التكنولوجيا من أجل البقاء في عالم سريع التغير. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لفترة معينة من تاريخ بيلاروسيا. يغطي الفصل الأول فترة ما بعد الحرب، من عام 1945 إلى عام 1991، عندما كانت بيلاروسيا جزءًا من الاتحاد السوفيتي. وخلال هذا الوقت، حدثت تغييرات هامة في البلد، بما في ذلك تصنيع الاقتصاد وتطوير التكنولوجيات الجديدة. يبحث الفصل الثاني فترة الاستقلال، من 1991 إلى 2016، والتي شهدت خلالها بيلاروسيا تغيرات سياسية واقتصادية كبيرة، بما في ذلك صعود الديمقراطية وإدخال إصلاحات السوق. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعب. ويدفع المؤلف بأن القدرة على التكيف مع التكنولوجيات الجديدة والاحتياجات الاجتماعية المتغيرة أمر بالغ الأهمية لبقاء أي مجتمع، وأن بيلاروس نجحت في هذا الصدد. ومن أهم جوانب الكتاب توجهه نحو السياق الثقافي والتاريخي لبيلاروس. ويشدد صاحب البلاغ على ضرورة فهم تاريخ البلد وثقافته من أجل تقدير هويته الفريدة والتحديات التي يواجهها.
"그라 스토리 야 벨로루시" (벨로루시의 역사) 라는 책은 제 2 차 세계 대전이 끝날 때부터 현재까지 벨로루시의 역사를 다루며 기술 발전과 국가 발전에 미치는 영향에 중점을 둡니다. 저자는 빠르게 변화하는 세상에서 생존하기 위해 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 벨로루시 역사의 특정 기간에 전념합니다. 첫 번째 장은 벨로루시가 소련의 일부였던 1945 년부터 1991 년까지의 전후 기간을 다룹니다. 이 기간 동안 경제 산업화와 신기술 개발을 포함하여 국가에서 상당한 변화가 일어났습니다. 두 번째 장은 1991 년부터 2016 년까지 독립 기간을 조사하며 벨로루시는 민주주의의 부상과 시장 개혁의 도입을 포함하여 상당한 정치적, 경제적 변화를 경험했습니다. 이 책 전체에서 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정을 인류의 생존과 국민의 통일의 기초로 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자는 새로운 기술에 적응하고 사회적 요구를 변화시키는 능력이 모든 사회의 생존에 중요하며 벨로루시는 이와 관련하여 성공했다고 주장한다. 이 책의 가장 중요한 측면 중 하나는 벨로루시의 문화적, 역사적 맥락에 대한 방향입니다. 저자는 독특한 정체성과 직면 한 도전을 이해하기 위해 국가의 역사와 문화를 이해해야 할 필요성을 강조합니다.
「Gіstoryya Belarusі」(ベラルーシの歴史)は、第二次世界大戦の終わりから今日までのベラルーシの歴史を網羅し、技術の進化と国の発展への影響に焦点を当てています。著者は、急速に変化する世界で生き残るためには、技術の進化を研究し理解する必要があることを強調しています。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれがベラルーシの歴史のある時期に捧げられている。第1章は、ベラルーシがソビエト連邦の一部であった1945から1991までの戦後をカバーしている。この間、経済の工業化や新技術の開発など、国内で大きな変化が起こった。第2章では、1991から2016までの独立の時期について考察し、その間にベラルーシは民主主義の台頭や市場改革の導入を含む重要な政治的および経済的変化を経験した。著者は、人類の生存と人々の団結の基礎として、現代の知識の発展の技術的プロセスを理解することの重要性を強調しています。著者は、新しい技術に適応し、社会のニーズを変える能力は、どの社会の存続にも重要であり、ベラルーシはこの点で成功していると主張している。本の最も重要な側面の1つは、ベラルーシの文化的および歴史的文脈へのオリエンテーションである。著者は、そのユニークなアイデンティティとそれが直面している課題を認識するために、国の歴史と文化を理解する必要性を強調しています。
「Gіstoryya Belarusі」(白俄羅斯歷史)書涵蓋了白俄羅斯從第二次世界大戰結束至今的歷史,重點是技術發展及其對該國發展的影響。作者強調有必要研究和理解技術的演變過程,以便在快速變化的世界中生存。該書分為幾個章節,每個章節都涉及白俄羅斯歷史上的特定時期。第一章涵蓋了戰後時期,從1945到1991,當時白俄羅斯是蘇聯的一部分。在此期間,該國發生了重大變化,包括經濟工業化和新技術的發展。第二章探討了1991至2016的獨立時期,在此期間,白俄羅斯經歷了重大的政治和經濟變化,包括民主的興起和市場改革的引入。在整個書中,作者強調了理解現代知識發展的技術過程作為人類生存和人民團結的基礎的重要性。作者認為,適應新技術和不斷變化的社會需求的能力對任何社會的生存都至關重要,白俄羅斯在這方面取得了成功。該書最重要的方面之一是關註白俄羅斯的文化和歷史背景。作者強調需要了解國家的歷史和文化,以評估其獨特的身份和面臨的挑戰。

You may also be interested in:

Гісторыя Беларусі ад заканчэньня Другой сусьветнай вайны да пэрыяду будаўніцтва незалейжнай дзяржавы (1945 – 2016)
Эканамічная гісторыя Беларусі
Ілюстраваная гісторыя старадаўняй Беларусі
Гісторыя знешняй палітыкі Беларусі. Частка 1
Гісторыя Беларусі ад пачатку ХІХ ст. да 1945 г
Гісторыя дзяржавы і права Беларусі (1917 - 1945)
Ад Мінска да Вільні. Гісторыя Беларусі ў журналісцкіх нататках
Мадэрная гісторыя Беларусі. Вільня Інстытут беларусістыкі
Евангельская Царква Беларуси - гісторыя і сучаснасць (да 600-годдзя Евангельскай Царквы ў Беларусі)
Тастаменты шляхты і мяшчан Беларусі другой паловы XVI ст
Гісторыя нашага імя
Дыяспара. Культуралогія. Гісторыя
Гісторыя беларускай (крыўскай) кнігі
Гісторыя Мінска / История Минска
Iлюстраваная гісторыя “Краіна Беларусь”
Гродназнаўства. Гісторыя еўрапейскага горада
Беларусы.Т.3 Гісторыя этналагічнага вывучэння.
Гісторыя беларускай этнаграфіі XIX ст
Беларуская гісторыя знайсці чалавека
Гісторыя беларускай літаратуры Старажытны перыяд
Касцюшкі-Сяхновіцкія. Гісторыя старадаўняга роду
Гісторыя Слоніма на старых фотаздымках і паштоўках
Гісторыя Вялікага Княства Літоўскага 1248-1341 г.
Гісторыя беларускай літаратуры XI-XIX стагоддзяў. Том 2
Гісторыя Вялікага Княства Літоўскага 1248-1377 г.
Гісторыя беларускай літаратуры XI-XIX стагоддзяў. Том 1
Вялікае княства літоўскае гісторыя вывучэння ў 1991—2003 гг
Гісторыя і сучаснасць беларуская дзяржаўнасць ва ўсходнееўрапейскім цывілізацыйным кантэксце
Другой
Гісторыя беларускай кнігі. Т.1. Кніжная культура Вялікага Княства Літоўскага
Гісторыя беларускай зямлі ва ўласных імёнах па слядах дзён пісьменства
Другой Брежнев
Другой Ленин
Другой Петербург
С другой стороны
Другой сценарий
Другой Хайям
Гісторыя і археалогія Полацка і Полацкай зямлі. Матэрыялы IV Міжнароднай навуковай канферэнцыі
Другой Слуга. (Часть 1 и 2)
Врачеватель. Другой мир