The book "Years of Decisions" by Oswald Spengler is a seminal work in the field of political sociology, written between 1924 and 1936. Despite its significance, it has only recently been translated into Russian, reflecting the long-standing neglect of Spengler's contributions to the field of international relations. This oversight is particularly surprising given the immense popularity the book enjoyed among German readers before World War II. Spengler's work is considered one of the foundational texts of modern political sociology, offering a unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society. At its core, the book posits that the development of technology is not just a linear progression of innovation, but rather a cyclical process of birth, growth, decay, and rebirth. This paradigm shifts our understanding of technological progress from a linear trajectory to a more nuanced view of technological evolution as an organic process. The book begins with an examination of the nature of human civilization and the role of technology in shaping its course.

Книга «Годы решений» Освальда Шпенглера - основополагающая работа в области политической социологии, написанная между 1924 и 1936 годами. Несмотря на значимость, она лишь недавно была переведена на русский язык, что отражает давнее пренебрежение вкладом Шпенглера в сферу международных отношений. Этот недосмотр особенно удивителен, учитывая огромную популярность книги среди немецких читателей до Второй мировой войны. Работа Шпенглера считается одним из основополагающих текстов современной политической социологии, предлагая уникальный взгляд на эволюцию технологии и ее влияние на человеческое общество. В своей основе книга утверждает, что развитие технологий - это не просто линейная прогрессия инноваций, а скорее циклический процесс рождения, роста, распада и возрождения. Эта парадигма сдвигает наше понимание технологического прогресса от линейной траектории к более детальному взгляду на технологическую эволюцию как на органический процесс. Книга начинается с рассмотрения природы человеческой цивилизации и роли технологий в формировании её течения.

livre « Années de décisions » d'Oswald Spengler est un ouvrage fondamental dans le domaine de la sociologie politique, écrit entre 1924 et 1936. Malgré son importance, elle n'a été traduite en russe que récemment, ce qui reflète le mépris de longue date pour la contribution de Spengler aux relations internationales. Ce manque de vision est particulièrement surprenant, étant donné la grande popularité du livre parmi les lecteurs allemands avant la Seconde Guerre mondiale. travail de Spengler est considéré comme l'un des textes fondateurs de la sociologie politique moderne, offrant une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. livre affirme que le développement de la technologie n'est pas seulement une progression linéaire de l'innovation, mais plutôt un processus cyclique de naissance, de croissance, de désintégration et de renaissance. Ce paradigme fait passer notre compréhension du progrès technologique d'une trajectoire linéaire à une vision plus détaillée de l'évolution technologique en tant que processus organique. livre commence par un examen de la nature de la civilisation humaine et du rôle de la technologie dans la formation de son courant.

libro «Años de soluciones» de Oswald Spengler es una obra fundamental en el campo de la sociología política escrita entre 1924 y 1936. A pesar de su importancia, sólo recientemente ha sido traducida al ruso, lo que refleja un descuido de larga data de la contribución de Spengler al ámbito de las relaciones internacionales. Esta omisión es especialmente sorprendente dada la enorme popularidad del libro entre los lectores alemanes antes de la Segunda Guerra Mundial. trabajo de Spengler es considerado uno de los textos fundamentales de la sociología política moderna, ofreciendo una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. En su base, el libro sostiene que el desarrollo de la tecnología no es sólo una progresión lineal de la innovación, sino más bien un proceso cíclico de nacimiento, crecimiento, decadencia y renacimiento. Este paradigma cambia nuestra comprensión del progreso tecnológico de una trayectoria lineal a una visión más detallada de la evolución tecnológica como proceso orgánico. libro comienza considerando la naturaleza de la civilización humana y el papel de la tecnología en la formación de su curso.

Das Buch „Jahre der Entscheidungen“ von Oswald Spengler ist ein grundlegendes Werk auf dem Gebiet der politischen Soziologie, das zwischen 1924 und 1936 geschrieben wurde. Trotz seiner Bedeutung wurde es erst kürzlich ins Russische übersetzt, was die langjährige Vernachlässigung von Spenglers Beitrag im Bereich der internationalen Beziehungen widerspiegelt. Dieses Versehen ist besonders überraschend angesichts der enormen Beliebtheit des Buches bei deutschen sern vor dem Zweiten Weltkrieg. Spenglers Arbeit gilt als einer der grundlegenden Texte der modernen politischen Soziologie und bietet eine einzigartige Perspektive auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Im Kern argumentiert das Buch, dass die Entwicklung von Technologie nicht nur eine lineare Progression von Innovation ist, sondern vielmehr ein zyklischer Prozess von Geburt, Wachstum, Zerfall und Wiedergeburt. Dieses Paradigma verschiebt unser Verständnis des technologischen Fortschritts von einer linearen Flugbahn zu einer detaillierteren Betrachtung der technologischen Evolution als organischer Prozess. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Natur der menschlichen Zivilisation und der Rolle der Technologie bei der Gestaltung ihres Flusses.

''

Oswald Spengler'in Kararlar Yılları, 1924 ve 1936 arasında yazılan siyaset sosyolojisinde ufuk açıcı bir çalışmadır. Önemine rağmen, Spengler'in uluslararası ilişkiler alanına katkısının uzun süredir göz ardı edildiğini yansıtan Rusça'ya yeni çevrilmiştir. Bu gözetim, kitabın II. Dünya Savaşı öncesi Alman okuyucular arasındaki muazzam popülaritesi göz önüne alındığında özellikle şaşırtıcıdır. Spengler'in çalışmaları, modern siyaset sosyolojisinin temel metinlerinden biri olarak kabul edilir ve teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunar. Kitap, özünde, teknolojinin gelişiminin sadece inovasyonun doğrusal bir ilerlemesi değil, daha ziyade döngüsel bir doğum, büyüme, çürüme ve yeniden doğuş süreci olduğunu savunuyor. Bu paradigma, teknolojik ilerleme anlayışımızı doğrusal bir yörüngeden, teknolojik evrimin organik bir süreç olarak daha incelikli bir görüşüne kaydırır. Kitap, insan uygarlığının doğasını ve teknolojinin gidişatını şekillendirmedeki rolünü göz önünde bulundurarak başlıyor.

سنوات القرارات لأوزوالد شبينغلر هو عمل أساسي في علم الاجتماع السياسي كتب بين عامي 1924 و 1936. على الرغم من أهميتها، إلا أنها تُرجمت مؤخرًا إلى الروسية، مما يعكس تجاهلًا طويل الأمد لإسهام شبنجلر في مجال العلاقات الدولية. هذا الإشراف مفاجئ بشكل خاص بالنظر إلى الشعبية الهائلة للكتاب بين القراء الألمان قبل الحرب العالمية الثانية. يعتبر عمل شبنجلر أحد النصوص التأسيسية لعلم الاجتماع السياسي الحديث، حيث يقدم منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يجادل الكتاب في جوهره بأن تطوير التكنولوجيا ليس مجرد تقدم خطي للابتكار، ولكنه عملية دورية للولادة والنمو والانحلال والولادة الجديدة. يحول هذا النموذج فهمنا للتقدم التكنولوجي من مسار خطي إلى رؤية أكثر دقة للتطور التكنولوجي كعملية عضوية. يبدأ الكتاب بالنظر في طبيعة الحضارة الإنسانية ودور التكنولوجيا في تشكيل مسارها.